MED

PRODUKTGUIDE

BRUGSANVISNING

DA – USA OG IKKE-US REGIONER

Indledning

Vigtig meddelelse

Tak, fordi du valgte Withings U-Scan Reader. Inden du bruger Withings U-Scan Reader, vedrview oplysningerne i denne vejledning.
Du kan også finde denne guide online på https://www.withings.com/guides

Gem denne dokumentation til fremtidig reference. Installationsinstruktioner er tilgængelige i Quick Start Guide, der følger med denne produktvejledning.

Kontakt venligst Withings, når du har brug for hjælp til opsætning, brug eller vedligeholdelse af enheden eller for at rapportere uventede operationer eller hændelser.

Oplysningerne i denne vejledning kan ændres uden varsel. Du skal bruge en iOS (15.0 eller højere) eller Android (8.0 og højere) tablet eller smartphone for at installere din Withings U-Scan Reader. Herefter kan enheden bruges uden din mobilenhed på dig, takket være Wi-Fi og Bluetooth®-forbindelserne. Selvom det er muligt at starte en måling uden en mobil enhed, er brugen af ​​en mobil enhed påkrævet til installationen af ​​Withings U-Scan Reader og for at synkronisere og konsultere dine resultater.

Ansvarsfraskrivelse

Om Withings U-Scan Reader

Withings U-Scan Reader er en automatisk urinanalysator til hjemmet. Brugt sammen med Withings U-Scan Cartridges, er det beregnet til at blive brugt til at spore niveauer af en række urinparametre.

Måleresultater vises i Withings-appen.

Om Withings U-Scan System

For at bruge Withings U-Scan-systemet skal du have Withings U-Scan-læser og en Withings U-Scan-patron.

Derefter skal du oprette en konto på Withings-appen. Når du har installeret Withings-appen og oprettet din konto, skal du forbinde/parre din enhed via Bluetooth. Når enheden er tilsluttet, skal du følge installationsinstruktionerne. Se venligst afsnittet "Opsætningsproces" for detaljer om, hvordan du udfører ovenstående trin.

Withings U-Scan Reader er udstyret med Bluetooth Low Energy (BLE) og Wi-Fi-forbindelse. Testresultaterne transmitteres via WiFi, som følge heraf kan Withings U-Scan Reader ikke bruges uden en funktionel Wi-Fi-forbindelse.

Advarsler og sikkerhedsmeddelelse

Før du bruger dette udstyr, skal du sørge for at læse denne vejledning omhyggeligt. Withings U-Scan Reader er ikke et medicinsk udstyr og er ikke beregnet til brug til diagnosticering, behandling eller overvågning af nogen form for kontrol af sygdomstilstand. Selvdiagnose og selvbehandling kan være farligt. Kontakt altid din læge i tilfælde af spørgsmål eller tvivl.
– Withings U-Scan Reader er kun kompatibel med Withings U-Scan-kassetter.
– De angivne data er kun til informationsformål og er ikke beregnet til at erstatte resultaterne af medicinske laboratorieanalysetests.
– Denne enhed er kun beregnet til voksne.
– SampDe filer, der skal bruges med Withings U-Scan Reader-enheden, er udelukkende menneskelig urin.
– Brug ikke Withings U-Scan Reader, hvis den er beskadiget. Brug af en beskadiget enhed kan forårsage personskade eller udstyrsfejl.
– Forsøg ikke selv at reparere eller modificere dette udstyr. Enheden må ikke åbnes eller skilles ad for udskiftning af batteri.
– Følg rengørings- og vedligeholdelsesinstruktionerne i denne vejledning. Brug af andre rengøringsmidler end specificeret i denne vejledning kan beskadige enheden.
– Opladerens strømkabel kan forårsage kvælning på grund af for lang længde. Hold det væk fra børn og kæledyr.
– Følg drifts- og opbevaringsbetingelserne angivet i afsnittet om tekniske specifikationer i denne vejledning. Ellers kan målenøjagtigheden blive påvirket.
– Brug ikke tilbehør, aftagelige dele eller materialer, der ikke er beskrevet i denne vejledning. Brug af andre dele og komponenter end dem, der er specificeret eller leveret af Withings, kan resultere i øget elektromagnetisk emission eller nedsat elektromagnetisk immunitet af dette udstyr og resultere i forkert betjening. For at tilslutte stationen skal du bruge den medfølgende strømledning.
– Udfør ikke en test, mens Withings U-Scan Reader oplades.
– Udfør ikke en test, når Withings U-Scan Reader ikke er korrekt lukket.
– Udfør ikke test, mens du har menstruation. Blod kan forurene væskekredsløbet.
– Visse stoffer eller indtag kan påvirke nøjagtigheden af ​​resultaterne, så se venligst Withings U-Scan Cartridge instruktionsmanual.
– Udsæt ikke Withings U-Scan Reader for stærke stød eller vibrationer (dvs. at tabe eller ryste).

System | Overview

U-SCAN LÆSER
Kassens indhold

               
Withings U-Scan Reader Withings U-Scan Station

                         
Toiletklemme (størrelser: S, M, L) Hurtig startguide og produktguide

USB-C strømkabel

U-SCANNER PATRON
Kassens indhold

Withings U-Scan Cartridge

                   
Beskyttelseshandsker Rensepulver

Produktguide

Hvis der mangler noget,
kontakt venligst support.withings.com

U-Scan-systemet | Komponentnavne og funktioner

WITHINGS U-SCAN LÆSER

Indenfor view

1. Læseromslag
2. Statuslys
   
3. 
   Hovedknap
4. 
   Patron
   (Inkluderet i patronemballagen)

Tilbage view

1. Toiletklemme
2. Ankerpunkt
3. 
   Sample Indsamlingssted

STATUS LYS

Generel

Blå vejrtrækning	Venter på app-installation
Blå kontinuerlig	Installation igangværende
Rød kontinuerlig	Fejl
Grøn kontinuerlig	Succes

Manuel start

Grøn langsomt blinkende	Klar til afhentning
Grøn kontinuerlig	Der er opsamlet nok urin
Rød kontinuerlig	Undlader at indsamle nok urin

Opladning (når den er tilsluttet)

Orange kontinuerlig	Batteriopladning
Grøn kontinuerlig	Batteri opladet

KNAP

1 sekund = 1 blink på enheden.

Vågn op	1 sekunds tryk, lysdioden blinker blåt, hvis enheden ikke er installeret endnu, ellers grønt
Fabriksindstilling	10 sekunders tryk, lysdioden bliver rød efter disse 10 sekunder og udfør derefter 5 korte tryk
Hård nulstilling	20 sekunders tryk, lysdioden bliver rød efter 10 sekunder

Opsætningsproces

1 – Download Withings-appen og opret en Withings-konto

Download og installer Withings-appen på din telefon før første brug.
Følg instruktionerne på skærmen for at (1) logge ind med din eksisterende Withings-konto eller (2) oprette en ny Withings-konto.

1. go.withings.com

2 – Oplad din Withings U-Scan Reader

For at oplade Withings U-Scan Reader skal du først tilslutte Withings U-Scan Station med det medfølgende USB-C-kabel og følge disse trin:

1. Placer Withings U-Scan Reader inde i Withings U-Scan Station,
   en. sampOpsamlingsstedet skal vende nedad med skalsiden på linje med opladningsvæggen på Withings U-Scan Station
2. Luk Wihtings U-Scan Station.
3. Du kan se statuslyset for Withings U-Scan Reader gennem låget på Withings U-Scan-stationen. Den bliver orange, når den oplades og grøn, når den er opladet, og du vil modtage en meddelelse, når din enhed er fuldt opladet.

3 – Åbn din Withings U-Scan Reader

For at åbne Withings U-Scan Reader skal du holde den mellem dine to håndflader med den glatte side opad, trykke og dreje dækslet mod uret med din øvre håndflade.

Åbning af Withings U-Scan Reader giver dig adgang til tænd/sluk-knappen, som kræves under installationen.

4 – Par og tilknyt din Withings U-Scan Reader

Når du har oprettet forbindelse til din Withings-konto, skal du installere din enhed i Withings-appen.

Følg disse trin for at installere din enhed:

1. Åbn Withings-appen.
2. Gå til fanen Enheder og klik på "+"-ikonet i øverste højre hjørne.
3. Tryk på U-Scan og derefter på "Installer".
4. Hvis enheden er i dvale, skal du trykke og holde tænd/sluk-knappen nede i et sekund. 
5. Statuslyset på din enhed begynder at lyse blåt, når enheden er klar til at oprette forbindelse til din telefon.
6. Withings-appen søger efter din enhed via Bluetooth, og når den er fundet, vil du blive tilbudt at parre din Withings U-Scan Reader med din mobile enhed.
7. Tryk på "Accepter" for at parre din enhed.
   Statuslyset lyser konstant blåt, når enheden er tilsluttet.
8. Når du har accepteret at parre Withings U-Scan Reader, vil den opdatere sin interne firmware. Vent på, at opdateringen er fuldført, og du vil derefter blive bedt om at tilslutte din enhed til dit Wi-Fi-netværk.

5 – Patroninstallation

Følg disse trin for at installere patronen:

1. Åbn Withings U-Scan Reader.
2. Tag din Withings U-Scan Cartridge ud af emballagen, og sæt kassetten i læseren.
3. Mens du forsigtigt trykker nedad, drej patronen i begge retninger, indtil du mærker, at den låser sig på plads med læseren.
4. Statuslyset skifter fra blåt til grønt for at bekræfte, at patronen er aktiveret og klar til brug.
5. For at lukke enheden skal du holde den i håndfladen med den glatte side opad og dreje Withings U-Scan Reader-dækslet med uret.

6 – Toiletinstallation

Følg disse trin for at installere Withings U-Scan Reader med dit toilet:

1. Hvis den ikke allerede er lukket, skal du holde Withings U-Scan Reader i din håndflade, med den glatte side opad og metalankerpunktet vendende indad.
2. Luk enheden ved at dreje Withings U-Scan Reader-dækslet med uret.
3. Withings-appen vil spørge dig, hvilken type toilet du har. Denne information giver dig mulighed for at definere, hvilken størrelse toiletklemme du skal bruge.
4. Fastgør toiletklemmen til metalforankringspunktet ved at skubbe forankringspunktet ind i den mindre slids på klemmen for at sikre en sikker pasform. Hvis enheden ikke glider, vender clipsen den forkerte retning.
5. Når toiletklemmen er blevet korrekt fastgjort, løftes toiletsædet op og fastgøres på forsiden/midten af ​​toiletkanten.

Hvordan man udfører en urinanalyse

Måleplan

Ved købasinMed Withings U-Scan Reader får du adgang til forskellige abonnementsmodeller, der bestemmer hyppigheden af ​​målinger, du kan udføre hver uge.

Under onboarding-processen bliver du bedt om at fuldføre din U-Scan Health Profile.

Dette gør det muligt for Withings U-Scan bedre at forstå din sundhed og livsstil, hvilket vil hjælpe dig med at nå dine sundhedsmål. Afhængigt af den patron, du bruger, og dit sundhedsmål, vil vi foreslå, at du udfører målinger på bestemte dage i ugen og bestemte tidspunkter på dagen. Nogle tests skal udføres, så snart du vågner eller sidst på dagen efter dit sidste måltid.

Brug af oplysninger om dine vaner og de oplysninger, du giver på din Health Profile, vil der blive oprettet en personlig måleplan for bedst muligt at imødekomme dine behov. Hyppigheden af ​​leveringen af ​​Withings U-Scan Cartridge vil passe til den målehyppighed, der blev besluttet under købet af Withings U-Scan Reader. 

Vi anbefaler, at du overholder måleplanen i Withings-appen.
Ikke desto mindre vil du stadig have fleksibiliteten til at starte manuelle målinger uden for din foreskrevne plan.

Der er to forskellige måder at starte en måling på med Withings U-Scan System: automatisk og manuel.

Du vil modtage resultaterne maksimalt 20 minutter efter slutningen af ​​sample indsamling for begge målemetoder. Afhængigt af dine resultater vil ernærings- og træningsrelaterede råd være tilgængelige for dig i appen for at forbedre din rutine.

Brug af automatisk måling

Når du vælger den automatiske måleindstilling, aktiveres Withings U-Scan Reader for at modtage somample baseret på de målevinduer, som du har valgt i appen. Tilstanden kan aktiveres enten i slutningen af ​​patroninstallationsprocessen eller i indstillingerne på din enhed i Withings-appen.

Bemærk venligst, at U-Scan samples vil kun blive indsamlet under de målevinduer, der er valgt i din måleplan. Sørg for, at du er opmærksom på disse målevinduer, før du bruger toilettet til at samle somample. Hvis du er usikker, så tjek Withings-appen for at view detaljerne i dine målevinduer.

Bemærk venligst, at Withings U-Scan Readers automatiske måling kan skelne mellem to individer af modsat køn baseret på forskelle i urinstrømsmønstre. Derfor anbefaler vi ikke at bruge denne tilstand, hvis du deler dit toilet med en af ​​samme køn.

Lancering af en manuel måling

Vi anbefaler, at Withings U-Scan Reader-målinger foretages i de målevinduer, der er valgt i din måleplan, men du har altid mulighed for at starte en manuel måling til enhver tid. Bemærk venligst planlægningsreglerne for måleplanen, der er angivet i din ansøgning.

Følg disse trin for at starte en måling manuelt: 

1. Åbn Withings-appen. 
2. Tryk på dit U-Scan Mission-kort på fanen Hjem. 
3. Vælg "Start måling." Sørg for, at du holder din mobile enhed tæt på Withings U-Scan Reader under denne proces. 
4. Når Withings U-Scan Reader er fundet via Bluetooth, skal du bekræfte dit valg af test og fortsætte med at urinere. 
5. Når du starter en manuel måling, vil din enhed være i stand til at indsamle en testample i et maksimalt vindue på 2 minutter. Statuslampen blinker grønt, mens du venter på testenample og bliver grøn kontinuerligt, når sampIndsamlingen er en succes.

Rengøring og vedligeholdelse

Advarsel:
Brug kun mild sæbe, vand og den rengøringsopløsning, der følger med patronen, til at rengøre Withings U-Scan Reader. Brug ikke andre rengøringsmidler, da de kan påvirke Withings U-Scan Readers levetid og nøjagtighed. Vær forsigtig, når du rengør toiletskålen for at undgå ved et uheld at påføre uønskede rengøringsprodukter på Withings U-Scan Reader.

Sådan rengøres Withings U-Scan Reader

Daglig rengøring

– Apparatets overflade er designet til at blive skyllet med hver toiletskyl.
– Hvis det er nødvendigt, kan du rengøre enheden med en mild sæbe. Undgå produkter, der indeholder blegemiddel, da de vil forringe din enhed.

Dyb rengøring

Dybderensning af enheden anbefales stærkt og vil blive foreslået af appen efter 3 måneders brug og før hvert patronskift. For at rense din Withings U-Scan Reader i dybden skal du følge renseenhedens proces fra din app:

1. Brug U-Scan toiletklemmen til at fjerne enheden fra toiletterne.
2. Læg det medfølgende rengøringsmiddel fra posen og 2/3 kop (150 ml) vand inde i Withings U-Scan Station i henhold til niveaulinjen tegnet i stationen.
3. Tilslut Withings U-Scan Station.
4. Placer Withings U-Scan Reader med den rigtige position i Withings U-Scan Station i 5 timer for at blive rengjort (se billede).
5. Fjern Withings U-Scan-læseren fra Withings U-Scan-stationen og skyl den under rindende vand. Du bør høre enheden pumpe. Slutningen af ​​skyllevandsopsamlingen bekræftes af LED'en, og Withings U-Scan-læseren holder op med at pumpe.
6. Tør det med køkken- eller køkkenrulle. Pas på ikke at bruge papirtoiletter, som kan blokere pumpeindløbet.
7. Følg instruktionerne for at udskifte patronen, hvis det er nødvendigt.
8. Placer enheden tilbage i toiletterne.

Opbevaring af Withings U-Scan System

Følg instruktionerne for dybderensning i din app, før du opbevarer enheden. Efter at have afsluttet dybderensningsprocessen med Withings U-Scan Station, skal du skylle dit produkt under rindende vand i 10 sekunder, indtil LED'en lyser, og enheden holder op med at pumpe. Ti minutter senere vil enheden rense skyllevandet, efter dette trin vil du være i stand til at opbevare Withings U-Scan Reader i henhold til opbevaringsbetingelserne – på et tørt sted og væk fra direkte sollys.

Fejlfinding

Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af følgende fejlfindingsinstruktioner, bedes du kontakte Withings eller besøge: withings.com/support.

Problem	Løsning
WiFi ser ikke ud til at virke	Enheden er uden for rækkevidde fra Wi-Fi-kilden. Kom venligst din smartphone og enhed tættere på din Wi-Fi-kilde.
Toiletklemme passer ikke til mit toilet	Der medfølger 3 forskellige størrelser toiletclips. Prøv en anden størrelse, hvis den valgte ikke virker korrekt.
Bluetooth virker ikke	Smartphone er uden for rækkevidde. Bring venligst din smartphone tættere på din enhed. Smartphones Bluetooth er FRA. Slå venligst din smartphones Bluetooth TIL.
Mine resultater virker forkerte.	Dine resultater kan variere afhængigt af den medicin, mad eller aktiviteter, du tager. Se listen over interferenser, der kan påvirke resultaterne, i den manuelle guide til din patron.
Enheden registrerer ikke min urin.	Sørg for at tisse på enheden. Hvis det ikke reagerer, så prøv at oplade dit produkt takket være U-Scan Station.
Enheden genkender mig ikke.	Hvis automatisk genkendelse altid mislykkes, foretrækker du måske at bruge manuel måling.
Jeg er gået glip af mit testvindue.	Du kan starte en manuel måling eller vente, indtil dit testvindue er åbent. Din test bliver automatisk omlagt.

Generel information

Trådløs information

Mode	Frekvensbånd (MHz)	Maksimal udgangseffekt (dBm)
BT LE	2402-2480	9
WLAN	2412-2472	20

Trådløs specifikationer

Trådløs teknologi	Bluetooth BLE
Version	Understøttet BT5.1
Driftsfrekvens	2402MHz – 2480MHz
Transmissionseffekt	-0.65 (maks.)
Modulation	GFSK
Modtager følsomhed	-96dBm

Enhedens trådløse kommunikation understøttes af BLE- og Wi-Fi-kommunikation. Kommunikationen krypteres gennem en udveksling af en parret nøgle og etableres mellem enheden og Withings-applikationen til BLE og Wi-Fi.

Kommunikationsforsinkelsen mellem enheden og Withings-applikationen tager mindre end 10 sekunder, når enheden og smartphonen er mindre end 16 fod (5 meter) fra hinanden.

Kommunikationen mellem enheden og Withings-applikationen ændres ikke med interferenskilder inden for 5 meter.

Tekniske specifikationer

Produktnavn: Withings U-Scan Reader
Model: WPA02
Dimension: 93 x 33 mm
Vægt: 134 gram
Strømkilde: Drevet af et 3.8 Vdc Lithium-ion batteri (brug den trådløse opladnings U-Scan Station inkluderet).
DC 5V 1A strømadapter (medfølger ikke)
USB C indgangsstik
WPC Qi 1.2 opladning
DC 5V strømadapter med en minimumseffekt på 3W og en maksimal effekt på 5W (medfølger ikke).
100-200kHz drift (præ Qi standard)
TX udgangseffekt 3W
Batterilevetid: 3 måneders batterilevetid efter fuldt opladet
Driftsbetingelser:
– indendørs brug;
– højde op til 2,000 m;
– temperatur 5 °C til 40 °C / 41 °F til 104 °F;
– maksimal relativ luftfugtighed på 80 % ved temperaturer op til 31 °C faldasing lineært til 50 % relativ luftfugtighed ved 40 °C;
Vand- og stænkafvisende: Ja
Opbevaringsbetingelser:
– Temperaturområde: -25°C til 70°C / -13°F til 158°F
– Luftfugtighedsområde: 20 % til 90
– %Trykområde: 700-1060hPa
Forventet produktlevetid: 2 år
IP beskyttelsesniveau: IP45

Withings U-Scan Station Brugsanbefalinger og advarsler

Produktnavn: Withings U-Scan Station
Model: SWPA01

Withings U-Scan Station placering og forbindelse:
– Sæt Withings U-Scan Station på et tørt sted. Sørg for, at miljøet omkring stationen forbliver tørt.
– Nedsænk aldrig Withings U-Scan Station: For at undgå at beskadige stationen skal du sikre dig, at USB-C-porten og bunden af ​​Withings U-Scan Station aldrig er i kontakt med vand, hverken under påfyldning eller brug.

Før du tilslutter Withings U-Scan Station:
– Kontroller, at der ikke er spor af vand i USB-C-porten.
– Efterse Withings U-Scan Station for at sikre, at der ikke er revner, ridser eller tegn på forringelse. Hvis der er synlige skader, må du ikke bruge stationen.

Brug af Withings U-Scan Station:
– Overvåg temperaturen: Brug Withings U-Scan Station i et rum med en omgivelsestemperatur (0-30°C).
– Opladningsproblemer: Hvis Withings U-Scan Reader ikke oplader korrekt, skal du straks fjerne den fra Withings U-Scan Station, kontrollere, at der ikke er kommet vand ind i produktet, og at den er ordentligt lukket for at sikre, at den forbliver vandtæt.
– Hvis der ikke registreres fugt, skal du tage stikket ud og tilslutte Withings U-Scan Station og genindsætte Withings U-Scan Reader.

Træk stikket ud efter brug: Træk altid stikket til Withings U-Scan Station ud af strømkilden efter brug.

Undlad at åbne eller adskille Withings U-Scan Station. Ethvert forsøg på at skille ad kan kompromittere dets funktionalitet og resultere i sikkerhedsrisici.

I tilfælde af problemer, bedes du kontakte kundesupport.

Manglende overholdelse af disse anbefalinger kan kompromittere den korrekte funktion af Withings U-Scan Reader og Station. Withings vil ikke blive holdt ansvarlig for eventuelle konsekvenser, der måtte opstå.

Den Europæiske Union – Overensstemmelseserklæring

Withings erklærer hermed, at Withings U-Scan Reader og Station er i overensstemmelse med de væsentlige krav i gældende EU-direktiver og regulativer.

Den fulde tekst af overensstemmelseserklæringen kan findes på: withings.com/compliance.

Bortskaffelse

Aktivering af europæisk direktiv 2012/19/EU, for en reduktion i brugen af ​​farlige stoffer i elektriske og elektroniske enheder og til bortskaffelse af affald.

Symbolet på enheden eller dens emballage betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent.

Når enheden er brugt, skal brugeren aflevere den på en indsamlingsstation for elektrisk og elektronisk affald eller returnere den til forhandleren ved køb.asinga ny enhed. Separat bortskaffelse af produktet forhindrer mulige negative miljø- og sundhedsmæssige konsekvenser som følge af utilstrækkelig bortskaffelse.

Det tillader også genvinding af materialer, det er sammensat af, for at spare energi og ressourcer og undgå negative effekter på miljøet og sundheden.

I tilfælde af misbrug af bortskaffelse af enheder af brugeren, vil der blive anvendt administrative påtegninger i overensstemmelse med gældende standarder. Enheden og dens dele skal bortskaffes efter behov i overensstemmelse med nationale eller regionale bestemmelser.

Har du brug for hjælp?
withings.com/support

Federal Communication Commission interferenserklæring

FCC ID Withings U-Scan Reader: XNAWPA02

FCC ID Withings U-Scan Station: XNASWPA01

Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Driften er underlagt følgende to betingelser:
(1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.

FCC advarsel: Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.

Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en Klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:
– Drej eller flyt modtagerantennen.
– Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
– Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
– Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

VIGTIG BEMÆRKNING:

Erklæring om strålingseksponering:
Dette udstyr overholder FCC's grænseværdier for strålingseksponering, der er fastsat for et ukontrolleret miljø.

Dette udstyr skal installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem radiatoren og din krop. Denne sender må ikke placeres sammen eller fungere sammen med nogen anden antenne eller sender. Funktionen til valg af landekode skal deaktiveres for produkter, der markedsføres til USA/CANADA

Afstand mellem bruger og enhed under brug: 10 cm

Garanti

Withings To (2) års begrænset garanti – Withings U-Scan

Withings, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANKRIG (“Withings”) garanterer Withings-mærket produkt (“Withings-produktet”) mod defekter i materialer og udførelse, når det bruges normalt i overensstemmelse med Withings' offentliggjorte retningslinjer i en periode på TO (2) ÅR fra den oprindelige købsdato (“-garantiperiodens udløb). Withings' offentliggjorte retningslinjer inkluderer, men er ikke begrænset til, oplysninger indeholdt i denne vejledning eller Quick Start Guide.

Withings garanterer ikke, at driften af ​​Withings-produktet vil være uafbrudt eller fejlfri.

Withings er ikke ansvarlig for skader, der opstår som følge af manglende overholdelse af instruktioner vedrørende Withings Produktets brug.

AU: Vores varer leveres med garantier, som ikke kan udelukkes under den australske forbrugerlov.
Du er berettiget til erstatning eller refusion for en større fejl og kompensation for ethvert andet med rimelighed forudsigeligt tab eller skade. Du er også berettiget til at få varen repareret eller ombyttet, hvis varen ikke er af acceptabel kvalitet, og fejlen ikke udgør en større fejl.

Sikkerhed

Withings anbefaler, at du tilføjer en adgangskode (personligt identifikationsnummer [PIN]), Face ID eller Touch ID (fingeraftryk) til din telefon for at tilføje et lag af sikkerhed. Det er vigtigt at sikre din telefon, da den vil gemme personlige helbredsoplysninger.
Brugere bør følge retningslinjerne for adgangskode og tofaktorautentificering, når de logger på Withings-appen.

Brugere vil også modtage yderligere opdateringsmeddelelser på enheden via Withings-appen, og opdateringer leveres trådløst, hvilket tilskynder til hurtig overtagelse af de seneste sikkerhedsrettelser. Brugere kan se den aktuelt installerede firmware på Withings-appen under Enheder > U-Scan.
Denne fane angiver også, om en opdatering er tilgængelig.

-Installer ikke enheden på en smartphone, som du ikke ejer.
-Brug ikke et offentligt wifi-netværk, du ikke er bekendt med. Brug et pålideligt Wi-Fi-netværk med din enhed.
-Withings anbefaler også at opgradere din Withings-app, når en opgradering er tilgængelig.
– Withings Mobile App er ikke beregnet til at blive brugt på en computer. Der kræves ingen antivirussoftware.
– Brug kun officielle app-butikker til at downloade Withings-appen. Hvis du er i tvivl, så brug linket go.withings.com.

Beskrivelse af udstyrssymbol

	Katalognummer
	Serienummer
	Se brugsanvisningen eller se elektronisk brugsanvisning
	Modelnummer
	Dette produkt overholder de væsentlige krav i gældende EU-direktiver og -regulativer
	Regulatory Compliance Mark (RCM) med ACMAs mærkningskrav
	Fugt begrænsning
	Temperaturgrænse
	Atmosfærisk trykbegrænsning
	Jævnstrøm
IP45	Beskyttet mod faste fremmedlegemer på 1,0 mm ∅ og mere Beskyttet mod vandstråler fra alle retninger
	Bortskaf ikke dette produkt som usorteret kommunalt affald, indlever det til elektronisk genbrug.
	Må ikke anvendes, hvis pakken er beskadiget, og se brugsanvisningen
	Emballage genanvendelig
	Emballage genanvendelig
	Emballage genanvendelig
	California Energy Commission (CEC) kompatibel
	Indeholder bisphenol A og bly, stoffer, der er anerkendt af staten Californien som at forårsage reproduktionsskade. www.P65Warnings.ca.gov

AW_IFU_ALL_INT_D

MED

Withings U-Scan System | Proaktiv sundhedssporing
2024 Withings. Alle rettigheder forbeholdes. december 2024
support.withings.com – 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, Frankrig

Dokumenter/ressourcer

	WITHINGS WPA02 U-Scan Reader [pdfBrugervejledning WPA02 U-Scan Reader, WPA02, U-Scan Reader, Reader
	Withings WPA02 U-scanner [pdf] Brugsanvisning WPA02, XNAWPA02, WPA02 U-scanningslæser, WPA02, U-scanningslæser, Scanningslæser, Læser

Referencer

• Brugermanual