Klogere undergulv
Varme controller
INSTALLATIONSVEJLEDNING
Gem venligst denne vejledning til fremtidig reference.
Controller Varme/Køling 230VTelefon: 0333 6000 622*
Webwebsted: klogere.draytoncontrols.co.uk
E-mail: customer.care@draytoncontrols.co.uk
@DraytonHome
/DraytonHome

*Bemærk venligst, at internationale opkaldsgebyrer kan gælde for dem, der ringer fra uden for Storbritannien.
Installationsvejledning 06490300001 Iss B

Wiser gulvvarmeregulator

Caudion!
Denne enhed skal installeres af en kvalificeret og kompetent elektriker i henhold til ledningsdiagrammet på produktet eller i denne installatørvejledning. Gældende sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes. For at opfylde kravene til beskyttelsesklasse II bør de relevante installationskrav anvendes.
Denne elektroniske enhed bruges til at styre termostater og ventiler i tørre og lukkede rum

Følgende elementer er nødvendige for at installere et Wiser gulvvarmesystem:

• Wiser gulvvarmeregulatorer
• Wiser HubR
• Wiser Rumtermostat
• Wiser radiatortermostat (valgfrit til blandet system)
• En smartphone med den installerede Wiser Home-app
  NOTE: Systemet kan installeres uden tilslutning til en wi-fi router, se punkt 1g

a) Anvendelse (tilsigtet brug)
Wiser UFH Controller bør kun bruges sammen med hydroniske UFH-systemer. Enheden er en del af Wiser-kontrolsystemet. Den fungerer sammen med Wiser Hub R og Wiser rumtermostaterne, og den styrer temperaturen i de enkelte rum/zoner.
Ved blandede anlæg (UFH og radiatorer) kan Wiser Radiator Termostater tilføjes og på denne måde kan et komplet vandvarmeanlæg styres. Systemet er nemt at udvide:
2 yderligere Wiser UFH Controller (og valgfri Wiser Radiator Termostater) kan tilføjes.

• 1x UFH max. 6 zoner
• 2x UFH max. 12 zoner
• 3x UFH max. 16 zoner

b) Klogere UFH Controller funktioner

• 230V terminaler til at forsyne de termiske aktuatorer
• 6 kanaler/zoner (hver styret af en Wiser rumtermostat)
• Op til 14 normalt lukkede 230V termiske aktuatorer
• Sikring for at beskytte mod eventuelle kortslutninger ved tilslutning af de termiske aktuatorer
• Overbelastningsbeskyttelse mod at skifte alle termiske aktuatorer samtidigt (kanalerne skiftes efter hinanden med en forsinkelse)
• Pumpebeskyttelse (hvis varmen ikke bruges i en uge, kører pumpen kortvarigt).

c) Klogere systemfunktioner

• Individuel styring af op til 16 rum/zoner ved brug af 3 Wiser UFH Controllere
• Styring af blandede vandvarmeanlæg (radiatorer og UFH)
• Individuel temperaturplan for hvert rum/zone
• Manuelle og væk tilstande
• Skyfunktioner såsom Eco Mode, Geofencing gennem IFTTT og stemmeaktivering med Amazon Alexa og Google Assistant fra hvor som helst i verden.
  Da Wiser-systemet konstant opgraderes, skal du kigge efter yderligere funktioner på Wiser webwebsted klogere.draytoncontrols.co.uk.

d) Installation
Wiser UFH Controller installeres ved hjælp af den medfølgende DIN-skinne. Den kan klippes af og på ved hjælp af de grønne clips på bagsiden.
At fjerne
Skub den grønne clips nedad med en skruetrækker, indtil den klikker
Til vedhæftet
Skub den grønne clips opad med en skruetrækker, indtil den klikker

e) El-tilslutning
Systemet kan testes med eller uden app.
Opmærksomhed: før installation afspærres fra lysnettet

Åbn låget:
Indsæt en skruetrækker og skub dækslet til venstre i henhold til symbolerne på dækslet.
Ledningsdiagrammet er vist på enheden.
Ledningsføring skal udføres af en kvalificeret og kompetent elektriker
UFH-controlleren er kun til faste ledninger Fjern 9 mm kabelisolering for optimal kabelfastholdelse
Brug kun kabler med specifikationen nedenfor. Alle kabler skal være helt indsat i forbindelsesblokkene Efter ledningsføring skal du sikre dig, at kablerne er:
− korrekt tilsluttet
− helt indsat
− fast på plads
− ikke snoet eller under spænding

Luk låget:
Tryk på dækslet på det bagerste hus, og skub derefter til højre, indtil det klikker.

Minimum kabelegenskaber:
Termiske aktuatorer og netforsyning: 0.75 mm, 2-leder, flad
Fjernsensor: 0.25 mm 2 , 1-kerne (x2),
Rund dugsensor: 0.25 mm 2 2 , 1-kerne (x2), rund
Opvarmning/køling, pumpe og kedel: 0.75 mm 2 , 2-leder, rund

NOTE: i større rum kan flere UFH-zoner tilknyttes en rumtermostat. F.eksampVed at forbinde kanal 1 og 2 kan der bruges op til 8 termiske aktuatorer i et rum.

1. Termiske aktuator relæer
   Termiske aktuatorer er forbundet til hver zone. Polaritet er ikke vigtig.
2. Strømforbrug
   For at forsyne UFH-controlleren skal du tilslutte som følger: 230Vac.
   Intern 3.15A sikring
3. Pumpekontakt
   Tilslut som angivet nedenfor:
   NOTE: Pumpen aktiveres, når en ventil lukkes. Pumpen kører i 2 minutter efter den sidste ventil lukker.
4. Kedelkontakt
   Kedlen vil være slukket, når alle ventiler er lukket. Relæet er normalt åbent og kan bruges spændingsfrit (direkte til kedlen) eller strømkobles med 230Vac (til en zoneventil).
   OBS: Kan stadig være strømførende, selvom lysnettet er afbrudt.
   Når der bruges flere (maks. 3) Wiser UFH-controllere, skal du tilslutte som vist i diagrammet til højre.
5. Varme/køling input
   Systemet skifter til køletilstand, når 230V anvendes.
   Bemærk: når der bruges flere (maks. 3) regulatorer, kræves der kun én varme-/køleindgang. Hele systemet skifter til køletilstand.

I Wiser Home-appen kan rum udelukkes fra køling, hvis det er nødvendigt (f.eks. badeværelser).
Bemærk også, at kun rum med UFH vil afkøle, når du bruger køletilstand.

6. Dugsensor og fjernsensorindgange
Følgende sensorer skal tilsluttes:
Drayton dugsensor 193683
I køletilstand kan dugsensoren registrere kondens og slukke for kølingen. Den kan fastgøres til manifolden.
Drayton fjernbetjeningssensor 193720
Den eksterne gulvsensor kan bruges som en høj eller lav grænse for at beskytte gulvet. Det virker kun på én zone.

f) Ekstern antenne
Den medfølgende antenne skal bruges for at sikre ensartet kommunikation med Wiser-enheder. Antennen skrues til stikket under Wiser UFH-controlleren.
For at optimere signalstyrken bør antennen monteres i en passende position uden for og væk fra manifoldskabet (ikke på manifoldskabets metalramme).
Brug af den medfølgende antenne med et tredjeparts forlængerkabel:
I mange applikationer kan et forlængerkabel bruges til at optimere antennens monteringsposition. Bemærk venligst, at forlængerledningen i dette tilfælde kan reducere signalet, dvs. signalområdet kan være reduceret (se tabel nedenfor).

Længde (m)	Anbefalet type	Muligt rækkeviddetab (dB)
5m Lavt tab RG54 koaksialkabel	SIRETTA ASMA500B058L13 Uk.farnell.com kode 2666850	(3dB) ca. 40 % rækkeviddetab
10m Lavt tab RG54 koaksialkabel	SIRETTA ASMA1000B058L13 Uk.farnell.com kode: 2666851	(6dB) ca. 50 % rækkeviddetab

*Det estimerede rækkeviddetab gælder kun for kabeltyperne i ovenstående tabel. Alternative RG54 koaksialkabler kan give væsentligt anderledes ydeevne.

g) Ledningstest / nøddrift
Ledninger kan testes uden tilslutning til Wiser-systemet. Denne funktion
kan også bruges i nødstilfælde til at åbne alle eller udvalgte ventiler.

1. Tryk og hold kanalvalgsknappen ">" nede i >2 sekunder
2. Tryk på denne knap igen for at vælge yderligere kanaler. Den valgte kanal-LED vil blinke.
3. Når den ønskede kanal-LED blinker, skal du trykke på og holde “>” nede i >2 sekunder.
   Denne LED lyser konstant grønt, og den næste kanal LED vil blinke.
   Du kan vælge enhver kanalkombination, f.eks. kanal 1, 3 og 5.
   Kanal test
4. Ved at trykke på “>” på kanal 6 aktiveres de valgte kanaler. De relevante LED'er vil blinke grønt, og aktuatorerne åbner for at tillade vandgennemstrømning.
5. Efter 4 timer stopper testen. Testen kan også stoppes ved at trykke på “>”.
   Hvis der bruges flere Wiser UFH-controllere, kan denne test udføres på alle controllere.

h) Brug venligst den medfølgende etiket til at markere kanalnavnene (på forsiden)

Ledningsdiagram

Hvis du installerer et system med kun gulvvarme (ingen radiatorer), kan du i Wiser Home-appen vælge at styre kedlen ved hjælp af Wiser UFH Controller-kedelydelsen ELLER varmeeffekten i HubR.

 Tilføjelse af en Wiser UFH-controller til systemet

Tilføjelse af Wiser UFH-controller og rumtermostater
For at fortsætte installationen af ​​vores Wiser UFH-controller og rumtermostater skal du downloade og installere Wiser Home-appen på din smartphone.
Åbn appen og vælg "opsæt nyt system"

Appen fører dig gennem installations- og idriftsættelsesprocessen. Den forbinder rumtermostaterne med de relevante UFH-controllere og kanaler og forbinder derefter Hub R til din Wi-Fi-router (til internettet).
Under denne proces vil du blive bedt om at indtaste din e-mailadresse og en adgangskode. Når disse er indsendt, vil der blive sendt en e-mail til din e-mailadresse. For at fortsætte registreringen skal du bekræfte linket og vende tilbage til appen.
NOTE: for at bruge Wiser Home-appen skal du acceptere vores vilkår og betingelser. Der er et link i appen til dette.
NOTE: Hvis du ikke modtager denne e-mail, så tjek venligst din uønskede mappe.

Når du har gennemført disse trin og installeret Wiser UFH Controller og rumtermostater, kan du betjene dit varmesystem via Wiser Home-appen hvor som helst.
Temperaturen i dine rum vil nu blive styret automatisk i henhold til de relevante tidsplaner (disse er forprogrammeret). Disse kan justeres via appen.
NOTE: hvis du gerne vil betjene dit Wiser-system med andre smartphones, skal appen være installeret og samme e-mailadresse og adgangskode bruges.

Varemærker

• Apple ® , iTunes ® , App Store ® , iPhone ® , iPod ® og Mac OS ® er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Apple Inc.
  Google Play TM , Google Play Store TM og Android TM er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Google Inc.
  Wi-Fi ® er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance.

Download Wiser Home-appen

Idriftsættelse af UFH kanaler og lokaler
Forberedelse: Alle nødvendige Wiser UFH-controllere skal tilsluttes Hub R . Vælg "Tilføj enhed" under "Indstillinger" og derefter "Enheder"

Vælg værelsesnavnet i Indstillinger og derefter Enheder.
Vælg UFH i Varmetype
Vælg den relevante Wiser UFH-controller (der kan være op til 3)
Vælg de kanaler, der skal knyttes til dette rum. Der kan vælges flere kanaler (selv med mellemrum, f.eks. kanal 1 og 6)
(Bemærk venligst, at de valgte kanaler skal svare til de varmesløjfer og aktuatorer, der styrer disse rum)
Vælg Klar
Appen kan nu testes

Brugerhandlinger og LED-adfærd / overview

Brugerhandling LED		LED-status	Opførsel
	O LED	Grøn	Netstrøm forsynet
	Kanal 1-6 LED	Slukket	Relæ lukket (ingen opfordring til varme)
	Kanal 1-6 LED	Grøn	Relæ lukket (kald til varme)
	Kanal 1-6 LED	Grøn, svagt oplyst	Forsinkelse på relæaktivering
	Kanal 1-6 LED	Grøn, blinkende	Systemtest / nøddrift
	Opsætning LED	Grøn	Forbundet til HubR
	Opsætning LED	Rav, blinker	Forsøger at parre med HubR
	Opsætning LED	Rav	Ikke forbundet til HubR. For at forbinde se 4.
	Opsætning LED	LED blinker rødt	Gulvtemperaturen overskredet
Nøddrift / ledningstest	Udvalgte lysdioder	Grøn, blinker langsomt	Kanaler aktiveret. Se 1.g
Forbind UFH-controlleren med HubR-pressen og hold opsætningsknappen nede i >2 sekunder	Opsætning LED	Blinkende rav/grønt	Wiser UFH forsøger at parre med Hubs. Følg instruktionerne i appen, se punkt 3 og 4
Nulstil UFH-controlleren Tryk og hold opsætningsknappen nede i >20 sekunder	Opsætning LED	Rød indtil alle lysdioder blinker	Nulstil: Wiser UFH vil blive fjernet fra systemet
Identificer enheden fra appen	Alle lysdioder	Alle LED'er blinker	For at identificere Wiser UFH
	Varme/Køle LED	Solid blå LED	I køletilstand
	Varme/Køle LED	Blinkende blå LED	Dugsensor aktiveret
	Pumpe LED	Solid grøn LED	Pumpe aktiveret
	Kedel LED	Solid grøn LED	Kedel aktiveret

Wiser rumtermostater

Tiltænkt brug
Wiser Rumtermostat måler temperaturen i rummet.
HubR styrer rumtemperaturen ved hjælp af denne information.
BEMÆRK: hvert rum med UFH-kanal skal have en tilhørende rumtermostat.
En rumtermostat viser også den aktuelle rumtemperatur, den indstillede temperatur og luftfugtighedsniveauet. Den indstillede temperatur kan justeres og en boost indstilles.
Rumtermostaten modtager den indstillede temperatur fra HubR og denne kan ændres i appen. Den følger den valgte operation (automatisk, manuel, væk, boost). Disse kan tilsidesættes her (kun i autotilstand indtil næste periode).

Tilføjelse af Wiser radiatortermostater

Wiser kan installeres og bruges uden internetadgang:
På appen skal du vælge "opsæt nyt system", men spring det sidste trin over "Nu vil vi forbinde Wiser HubR til din Wi-Fi-router".

Wiser kan også styre mistede systemer.
Ansøgninger:
Nogle rum opvarmes med radiatorer og andre med gulvvarme I samme rum kan der være gulvvarme og radiator.
I dette tilfælde skal rummet bruge to rumnavne, det ene til radiatoren og det andet til UFH, f.eksampdet:
Lounge UFH
Lounge radiator
Følg instruktionerne i appen for at tilføje rum.

Indstillinger, vælg derefter Enheder og derefter +

Fjernelse af enheder fra systemet

Enheder kan fjernes på forskellige måder:
Using by the app: open the settings menu the Devices. Søg efter the relevant device, press >, then “Remove from system”. This is the recommended way to remove devices.
Bemærk: hvis en fjernet enhed ikke har nogen forbindelse (f.eks. døde batterier), skal den også fjernes på selve enheden, se nedenfor:
På rumtermostaten: udskift de døde batterier med nye. Når den grønne startskærm vises, skal du trykke på og knapperne og holde dem nede i 20 sekunder, indtil skærmen "Deltag til et netværk" vises. Rumtermostaten er nu fjernet fra systemet og kan tilføjes igen.
På radiatortermostaten: Drej hætten til >15 sekunder, indtil den røde LED-lampe blinker 8 gange. Når hætten slippes, vil alle LED'er blinke. Ventilen vil derefter åbne, venstre og højre lysdiode blinker, og til sidst vil den midterste lysdiode være konstant gult (i 5 minutter).
På Wiser Hub R i >20 sekunder, indtil alle LED'er blinker. Opsætnings-LED'en: tryk og hold opsætningsknappen nede vil være gul.
Nulstil Hub R: tryk på knappen i >20 sekunder, indtil LED'en slukker og derefter bliver gul efterfulgt af rød. Slip knappen, når LED'en lyser rødt, og den bliver kort efter grøn. På dette tidspunkt er enheden klar til parring
NOTE: dette vil nulstille alle andre enheder. For at bruge disse enheder igen skal de nulstilles, se punkt 2, 3 og 4 ovenfor. Systemet kan sættes op igen ved hjælp af appen.
Nulstilling af Hub R sletter ikke kontoen. For at slette kontoen bedes du kontakte kundesupport eller oprette en ny konto med en ny e-mailadresse.

Identificer enheder

Brug appen til at vælge Indstillinger og derefter Enheder.

• Klik på ">"
• Klik på "identificer enheder"

− UFH-controller:	Alle LED'er blinker grønt
− Rumtermostat:	Identificer vises*
− Radiatortermostat:	Røde, grønne og blå LED'er blinker*

* dette kan tage op til 60 sekunder
For at fremskynde processen:

Rumtermostat	tryk på eller
Radiatortermostat	Drej hætten til eller

Brug af Wiser uden internet

Derhjemme kan du oprette forbindelse direkte til Wiser. Fjernadgang er så ikke mulig.

Installationstilstand

Wiser kan installeres og bruges uden internetforbindelse som følger:
På appen skal du vælge "Set up new system" og spring blot det sidste trin over "Nu vil vi forbinde dit Wiser-system".
BEMÆRK: din Wiser Hub R har muligvis ikke den nyeste firmware. Hvis du oplever problemer under installationen, kan Hub R opdatere sig selv via Wi-Fi. For at forbinde Hub R til Wi-Fi skal du følge instruktionerne i appen. Opgraderingen vil ske efter et par timer.

Tekniske data

Version	Wiser UFH Controller Varme / Køling 230V
Varenummer	WF762F1A0902
Strømforsyning	230 V AC ± 10 % 50 Hz
Zoner og enheder pr. system	Max 6 enheder pr. zone, maks. 16 zoner pr. system, maks. 32 enheder pr. system
Omgivelsestemperatur	Drift 0°c til 50°c. Opbevaring -10°c til 55°c
Omgivende luftfugtighed (ikke -kondenserende)	Drift 25% til 85%. Opbevaring 15 % til 85 %
Fjernsensorens temperaturopløsning	1°C
Uden strøm	Relæer normalt åbne
Trådløs	2.4 GHz (tovejs, mesh)
Signalrækkevidde	30m fri plads
Maksimal signalstyrke	14 dBm (25 mW)
Dimensioner	305 x 90 x 65 mm (LxHxD)
Forureningsklasse	2
Energiklasse	IV=2 %
Software klasse	A
Sikringsklassificering	3.15A ca.
Relæer	Normalt åben 2(1)A
Antal 3W aktuatorer pr. kanal Zone 1 og 2 — 4 aktuatorer / Zone 3 og 4 — 2 aktuatorer / Zone 5 og 6 — 1 aktuator

Antal 3W aktuatorer pr. enhed	14
Nominel overspænding voltage	4kV
Terminaler (grøn)	*Skruefri for type Y 0.08 —1.5 mm2, AWG 16-28″
Beskyttelsesklasse	Klasse II
Indtrængningsbeskyttelse	IP30
Antenne	Ekstern antenne (medfølger)
Automatisk funktion	Ikke relevant: termostaten styrer temperaturen
Metode til jordingskontrol	Enheden er ikke jordet. Dobbelt isoleret.	Enheden er ikke jordet. Der er en terminal til et eksternt jordkabel. Dobbelt isoleret.

Disse individuelt installerede elektroniske enheder måler temperaturen i tørre og lukkede rum under normale forhold. Enhederne er i overensstemmelse med EN60730.

Fejlfinding

	Opførsel	Forklaring	Løsning
Wiser Controller FH	Orange LED blinker	Ingen forbindelse til HubR	Kontroller venligst: HubR LED lyser konstant grønt. Signalstyrken kan ses i app. Den eksterne antenne er tilsluttet. Wiser UFH Controller kan bruges uden HubR til at åbne og lukke ventilerne. Se 1.g.
Wiser HubR	Rød LED blinker	Ingen forbindelse til routeren	Tjek venligst: Er routeren tændt og forbundet til internettet? Har du ændret Wi-Fi-adgangskoden? Har du en ny router? Wiser UFH-controlleren fungerer i 10 minutter og lukker derefter alle ventiler. Varmesystemet kan betjenes i nøddrift.
	Konstant rød LED	Ingen forbindelse til skyen	Vent et kort stykke tid, eller aktiver installationstilstand for at bruge appen.
Wise Radiator Termostat	Midterste LED blinker rødt i 1 sek (hver time)	Svage batterier	Udskift batterierne. Batteristatus kan også kontrolleres ved at dreje hætten
	Midterste LED blinker rødt i 5 sekunder (hvert 5. minut)	Meget svage batterier	Udskift batterierne. Batteristatus kan også kontrolleres ved at dreje hætten
	Midterste LED, gult blinker (blinker i 5 sekunder)	Efter 2 minutter, hvis der ikke findes noget netværk (den grønne LED var tidligere synlig)	Gentag parringen
	Midterste LED massiv rav	Ikke forbundet til HubR	Gentag parringen
	Midterste LED, rød (toner langsomt til/fra)	Nulstilling er i gang
	Røde eller blå LED'er blinker (efter at hætten er vendt)	Dårlig signalstyrke	Afstanden til HubR er for stor. Placer HubR tættere på enheder (men ikke for langt fra routeren). Eller brug et Wiser Plug som rækkeviddeforlænger
	Røde og blå LED'er blinker (midterste LED, når grøn indikerer en aktiv forbindelse, gult indikerer ikke aktiv, enheden skal parres igen)	Klar til montering på ventilen	Installer enhed
Wiser Rumtermostat	Rød LED blinker 4 gange (under boost-knappen)	Intet signal	Afstanden til HubR er for stor. Placer HubR tættere på enheder (men ikke for langt fra routeren). Eller brug et Wiser Plug som rækkeviddeforlænger
	Rødt symbol for signalstyrke	Intet signal	Afstanden til Hubs er for stor. Placer HubR tættere på enheder (men ikke for langt fra routeren). Eller brug et Wiser Plug som rækkeviddeforlænger
	Rød LED blinker én gang (under boost-knappen)	Svage batterier	Udskift batterierne
Wiser Home App	"søger efter HubR" vises	Ingen forbindelse til HubR	Blinker HubR LED'en? Se ovenfor

Systemadfærd
Rumtemperaturen lever ikke op til forventningerne	a.Er rumtermostaten korrekt placeret?	Placer rumtermostaten, hvor den kan måle rumtemperaturen nøjagtigt
	b.Er rumtermostaten og UFH-kanalen korrekt forbundet?	Brug af appen under Indstillinger for enhederne ">" kontroller de valgte kanaler for hver rumtermostat
	c.Er temperaturskemaet indtastet korrekt?	Tjek tidsplaner og tilknytning til lokaler
	d.Er enhederne forbundet til HubR?	Se 5"Brugerhandlinger og LED-adfærd"
	e. Er der blinkende LED'er på nogen af ​​enhederne?	Se 5"Brugerhandlinger og LED-adfærd"

Schneider Electric Controls UK Ltd erklærer hermed, at disse produkter er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre bestemmelser i RED 2014/53/EU. Overensstemmelseserklæring kan downloades fra: www.draytoncontrols.co.uk

Genbrug:
Batterier må ikke smides ud i husholdningsaffaldet. De skal bortskaffes i overensstemmelse med retningslinjerne for at beskytte miljøet. Batterier kan returneres, hvor de er købt, eller afleveres til genbrugsstationer. Dette produkt må ikke smides ud i husholdningsaffaldet. Tag venligst til faciliteter til elektronisk affald. Disse udgives af lokale myndigheder under Genbrug. Køncellebatterierne på printpladerne kan kun fjernes, når de er udtjent, af kvalificerede fagfolk.

Schneider Electric Controls Ltd
401 Southway Drive
Plymouth PL6 6QT
Schneider Electric Industries SAS
35 rue Joseph Monier
F-92500 Rueil-Malmaison
Frankrig

Dokumenter/ressourcer

WiSer gulvvarmeregulator [pdf] Installationsvejledning Gulvvarmeregulator, gulvvarmeregulator, varmeregulator, gulvvarmeregulator

Referencer

• Brugermanual