vtech KidiBuzz 3 brugervejledning

Den fulde samling af pædagogiske spil, der følger med denne enhed
To GRATIS apps fra Learning Lodge®, en VTech-onlinebutik1
Børnevenlig beskeder med KidiCom ChatTM-appen
Adgang til forældreindstillinger, hvor du kan administrere dit barns apps, indstille tidsgrænser og meget mere

OPLAD din KidiBuzzTM 3-enhed med enten den medfølgende strøm
adapter sat i væggen, eller den medfølgende USB-ledning sat i en computer. Brug ikke en tredjepartsadapter. Opladningsindikatoren bliver rød for at angive, at den oplades, og den bliver grøn, når den er fuldt opladet om cirka 3.5 timer. Sørg for, at batteriet er fuldt opladet før første brug, eller før du forsøger en systemopdatering.
OPSÆT enheden ved at følge anvisningerne på skærmen for at oprette forbindelse
til Wi-Fi2, indstil din tidszone og tilmeld dig med en Learning Lodge®-konto.
LÅS KidiCom ChatTM-appen op efter systemregistrering og
installere appen på din mobilenhed.
NYD sjove læringsspil, fjollede billeder, børnevenlige beskeder
og mere!

1 Kun til førstegangsregistrering og angivet indhold 2 Understøtter kun Wi-Fi 802.11 b/g/n

Nøglefunktioner

Forældreindstillinger

For at gå ind i forældreindstillinger skal du trykke på ikonet Forældre på den anden side af dit barns startskærm. Fra forældreindstillinger kan du kontrollere, hvordan dit barn leger, ved at tilføje eller fjerne apps, indstille tidsbegrænsninger, administrere adgangen til Web, og justering af enhedsindstillinger.

Tilføjelse eller fjernelse af apps
Gennemse Learning Lodge®-butikken for et udvalg af alderssvarende uddannelsesapps, der er blevet godkendt af VTech-læringseksperter. Hvis du leder efter almindelige Android-apps uden for VTech-økosystemet, skal du gå til Enhedsindstillinger og vælge Hent flere apps for at finde instruktioner til installation af en tredjeparts-appbutik. Du kan administrere apps og indhold gennem følgende muligheder:

Lagerstyring – Administrer din enheds hukommelse.
VTech App Manager–Download eller afinstaller alt indhold købt fra Learning Lodge®. Du kan også afinstallere nogle af de apps, der følger med systemet.
Appindstillinger – Giv tilladelse til, at tredjepartsapps, du downloader, vises på dit barns startskærm.

Indstilling af tidsgrænser

Vælg Tidskontrol for at begrænse mængden af tid, dit barn kan spille pr. dag, eller for at markere bestemte tidspunkter på dagen som off-grænser.

Ledelse Web Adgang

Denne Web browseren er FRA, indtil den aktiveres gennem de adgangskodebeskyttede appindstillinger. Selvom VTech gør alt for at sikre et børnevenligt browsermiljø, er indholdet af individuelle webwebsteder kan ændre sig uden VTechs viden. Sørg for at overvåge dit barns onlineoplevelse og holde din adgangskode hemmelig.

Hvis du glemmer adgangskoden til dine forældreindstillinger

Hvis du glemmer din forældreadgangskode, skal du gå til adgangskodeskærmen og indtaste 9876543210. Vi sender en besked til den e-mailadresse, der blev angivet ved registreringen.

Yderligere oplysninger

Brug af MagLens

MagLens kan bruges til at tage nærbilleder. For at bruge den skal du først dreje kameraenheden, så den peger væk fra skærmen, og derefter skubbe MagLens-kontakten for at placere MagLens over kameraet.
Sørg for kun at bruge MagLens-kontakten til at flytte MagLens for at undgå at udtvære kameralinsen eller MagLens ved et uheld. Når MagLens er på plads, skal du åbne Camera-appen og holde enheden stille i en afstand på cirka en til to tommer væk fra dit motiv. Når MagLens er placeret over kameraet, vil du se et særligt ikon i kamera-appen for at fortælle dig det.

Opladning af enheden

For at oplade enheden skal du først tilslutte det medfølgende USB-kabel eller strømadapteren til KidiBuzzTM 3-enheden ved at indsætte den mindre mikro-USB-ende i mikro-USB-porten på enheden.
Hvis du bruger strømadapteren, skal du tilslutte den til en stikkontakt. Hvis du bruger mikro-USB-kablet, skal du sætte det i en computers USB-port (computer medfølger ikke). Mikro-USB port
Dette legetøj indeholder batterier, der ikke kan udskiftes.

Australien/New Zealand

ADVARSEL! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER, LÆS VENLIGST GRUNDIGT, FØR DU GIVER DETTE PRODUKT TIL ET BARN. HOLD DIG VÆK FRA ILD ELLER VARMEKILDE. BATTERIER KAN IKKE UDSKIFTES.

Batterierne i dette legetøj er permanent indkapslet. Før du giver dette legetøj til et barn, skal du sikre dig, at der ikke er tegn på skade. Tjek legetøjet regelmæssigt og bortskaf det med det samme, hvis der er tegn på skade. Smid ikke legetøjet i åben ild, da batterierne kan lække og eksplodere. Opbevar batterier sikkert uden for børns rækkevidde, før de bortskaffes via et sikkert bortskaffelsessystem.

Retningslinjer for opladning med mikro-USB-kabel

Oplad kun denne enhed ved hjælp af det medfølgende mikro-USB-kabel tilsluttet en computer eller med den medfølgende adapter. Oplad ikke med en tredjepartsadapter. Før brug skal du efterse ledningen for at bekræfte, at den er i god stand, og at der ikke er nogen brud eller blotlagte ledninger. Sørg for, at der ikke er partikler eller væske (vand, juice osv.) i nogen af stikkene, før du tilslutter begge ender af kablet. Enheden skal være helt tør uden snavs i kabelstikkene under opladning. Sæt kablet sikkert i, i den rigtige retning. Hvis enheden er tændt, når den er tilsluttet, åbnes der muligvis en dialogboks på din computer, så du kan få adgang til enhedens drev. Efterlad aldrig enheden uden opsyn under opladning. Oplad ikke din enhed på bløde overflader, da de kan fange varme omkring enheden. Typisk opladningstid er mellem 2-3 timer, hvis batteriet er helt afladet. Afbryd enheden, når den er fuldt opladet. Lad ikke enheden oplades i mere end 4 timer.

Specifikationer for strømadapter
Udgang: 5V DC

ADVARSEL: Brug kun den medfølgende strømforsyningsenhed eller mikro-USB-kabel tilsluttet en computer til at genoplade batteriet.
OPMÆRKSOMHED: For at oplade batteriet på denne enhed skal du kun bruge den adapter/transformator eller mikro-USB-kabel, der følger med dette legetøj.

USB-kabel og strømadapter

Dette legetøj må kun tilsluttes udstyr, der bærer et af følgende symboler: eller

ADVARSEL:
Alle emballagematerialer såsom tape, plastikplader, emballagelåse, aftagelige tags, kabelbindere, ledninger og emballageskruer er ikke en del af dette legetøj og bør kasseres af hensyn til dit barns sikkerhed.
NOTE: Opbevar denne forældreguide, da den indeholder vigtige oplysninger.

OPMÆRKSOMHED: For dit barns sikkerhed skal du skille alle emballageprodukter ad, såsom klæbebånd, plastikplader, vedhæftede filer, etiketter, ledninger og indpakningsskruer. De er ikke en del af spillet.
NOTE: Det er tilrådeligt at opbevare denne vejledning til forældre, da den indeholder vigtige oplysninger.

ADVARSEL

En meget lille procentdeltagoffentligheden på grund af en allerede eksisterende tilstand kan opleve epileptiske anfald eller øjeblikkeligt tab af bevidsthed viewvisse typer blinkende farver eller mønstre, især på skærme. Selvom KidiBuzzTM 3-enheden ikke bidrager til yderligere risici, anbefaler vi, at forældre overvåger deres børn, mens de spiller videospil. Hvis dit barn oplever svimmelhed, ændret syn, desorientering eller kramper, skal du straks stoppe brugen og kontakte din læge. Bemærk venligst, at fokus på en LCD-skærm på tæt hold i længere tid kan forårsage træthed eller ubehag. Vi anbefaler, at børn holder 15 minutters pause for hver times leg.

FORSIGTIGHED

Når du ikke oplader batteriet eller er tilsluttet en computer, skal du lukke USB-portdækslet på KidiBuzzTM 3-enheden for en sikkerheds skyld. Brug strømadapteren og mikro-USB-kablet, der fulgte med denne enhed, til at oplade den. Bemærk venligst: VTech er den eneste serviceudbyder, der er autoriseret til at udskifte batteriet på din KidiBuzzTM 3 enhed. Ethvert forsøg på at fjerne eller udskifte batteriet af en tredjepart eller af dig selv kan beskadige din KidiBuzzTM 3-enhed og vil ugyldiggøre din garanti. Hvis du føler, at dit batteri har brug for service, bedes du kontakte VTechs kundeserviceafdeling.

NOTER
Statisk elektricitet kan forårsage, at KidiBuzzTM 3-enheden ikke fungerer korrekt. I nogle tilfælde kan spilresultatet, der er gemt i enhedens hukommelse, gå tabt. I tilfælde, hvor KidiBuzzTM 3-enheden ikke fungerer på grund af statisk elektricitet, skal den nulstilles ved at trykke på og holde tænd/sluk-knappen nede i 10 sekunder, indtil enheden slukker. Tryk derefter på og hold tænd/sluk-knappen nede i tre sekunder for at tænde enheden igen.
For at forhindre mulige høreskader må du ikke lytte ved høje lydstyrker i lange perioder. Dette produkt er licenseret under AVC-patentporteføljelicensen til personlig brug af en forbruger eller anden brug, hvor det ikke modtager vederlag for (i) at kode video i overensstemmelse med AVC-standarden ("AVC-video") og/eller (ii) ) afkode AVC-video, der blev kodet af en forbruger, der er involveret i en personlig aktivitet og/eller er opnået fra en videoudbyder, der er licenseret til at levere AVC-video. Ingen licens gives eller skal underforstås til anden brug. Yderligere oplysninger kan fås fra MPEG LA, LLC Se mpegla.com

Ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrænsning
VTech® Electronics North America, LLC og dets leverandører påtager sig intet ansvar for skader eller tab som følge af brugen af denne håndbog. VTech® Electronics North America, LLC og dets leverandører påtager sig intet ansvar for tab eller krav fra tredjeparter, der måtte opstå ved brug af denne software. VTech® Electronics North America, LLC og dets leverandører påtager sig intet ansvar for skader eller tab forårsaget af sletning af data som følge af funktionsfejl, dødt batteri eller reparationer. Sørg for at lave sikkerhedskopier af vigtige data på andre medier for at beskytte mod tab af data.

Leverandørens overensstemmelseserklæring 47 CFR § 2.1077 Overholdelsesoplysninger
Handelsnavn: VTech®
Model: 5411
Produktnavn: KidiBuzzTM 3
Ansvarlig part: VTech Electronics North America, LLC
Adresse: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Webwebsted: vtechkids.com

DENNE ENHED OVERHOLDER DEL 15 AF FCC-REGLERNE. BETJENING ER UNDERLAGT FØLGENDE TO BETINGELSER: (1) DENNE ENHED MÅ IKKE FORÅRSAGE SKADELIG INTERFERENS, OG (2) DENNE ENHED SKAL ACCEPTERE ENHVER MODTAGET INTERFERENS, HERUNDER FORSTYRRELSER, DER KAN FORÅRSAGE UØNSKET BETJENING.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Denne enhed indeholder licensfritagede sendere/modtagere, der overholder Canadas licensfritagne RSS(er) for innovation, videnskab og økonomisk udvikling. Driften er underlagt følgende to betingelser:
(1) Denne enhed må ikke forårsage interferens. (2) Denne enhed skal acceptere enhver interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift af enheden.

Note

Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

Drej eller flyt modtagerantennen.
Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

Forsigtighed: Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.
Et USB -kabel med en ferritkerne skal bruges sammen med dette udstyr for at sikre overholdelse af klasse B FCC -grænserne.

SLUTBRUGERLICENSAFTALE

Dette er en juridisk aftale mellem dig og VTech® Electronics North America, LLC ("VTech"), der angiver de vilkår, der styrer din brug af software til KidiBuzz 3-enhed eller i forbindelse med anvendelse af software ("software"). "Software" inkluderer lyd files til KidiBuzz 3-enheden. Ved at aktivere, bruge, downloade eller installere denne software, accepterer du at være bundet af vilkårene i denne aftale. Din ret til at bruge softwaren er betinget af din accept af disse vilkår. Hvis du beslutter, at du ikke er villig til at acceptere vilkårene i denne licensaftale, har du ingen ret til at bruge softwaren, og du bør straks returnere softwaren til VTech eller slette den.
Hvis du er under 18 år eller på anden måde anses for at være mindreårig i din jurisdiktion, bør du vedrview disse vilkår og betingelser med din forælder eller værge (samlet "forælder") og sørg for, at din forælder forstår og accepterer på dine vegne disse vilkår og betingelser.
Hvor som helst denne aftale henviser til "dig" eller "din", er det meningen, at den skal omfatte både forældre- og børnebrugere, undtagen hvor et barn ikke er af tilstrækkelig lovlig alder til at indgå en bindende kontrakt (såsom en e-handelstransaktion) eller give eventuelle nødvendige samtykker (såsom samtykke til dataindsamling, behandling eller overførsler),

i hvilket tilfælde forælderen til et sådant barn hermed anerkender og accepterer, at han/hun handler på barnets vegne for at gennemføre sådanne kontrakter eller samtykker og er fuldt ud ansvarlig for et sådant barns handlinger eller passivitet med hensyn til brugen af softwaren og relaterede tjenester .

EJENDOMSRET. Softwaren og dokumentationen (inklusive alt indhold indeholdt i produktet) ejes af VTech eller dets licensgivere og er beskyttet af international ophavsret og anden intellektuel ejendomsret. Softwaren og dokumentationen må kun bruges af dig i overensstemmelse med denne aftale. Softwaren og dokumentationen er licenseret, ikke solgt. Bortset fra som specifikt anført heri, beholder VTech og dets licensgivere alle rettigheder, ejendomsrettigheder og interesser, inklusive alle intellektuelle ejendomsrettigheder, i og til softwaren og dokumentationen.
LICENSVILKÅR. VTech giver dig, underlagt de vilkår, betingelser og begrænsninger, der er nærmere defineret i denne aftale, en ikke-eksklusiv, ikke-underlicenserbar, ikke-overdragelig licens til ikke-kommerciel brug og til at bruge dokumentationen i forbindelse med sådan brug af softwaren. Eventuelle ændringer, opgraderinger, fejlrettelser eller andre opdateringer af softwaren leveret af VTech til dig skal betragtes som en del af softwaren, og brugen heraf er underlagt vilkårene og betingelserne i denne aftale, medmindre parterne har indgået en separat, skriftlig aftale om sådanne ændringer, opgraderinger, fejlrettelser eller andre opdateringer.
BEGRÆNSNINGER PÅ REVERSE ENGINEERING OG SIKKERHED. Medmindre andet udtrykkeligt og utvetydigt er godkendt af VTech, eller i det omfang sådanne begrænsninger er eksplicit forbudt af gældende lov, må du IKKE reverse engineering, dekompilere, adskille, oversætte eller forsøge at lære kildekoden til softwaren (ii) kopiere, ændre, skabe afledte værker af, distribuere, sælge, tildele, pantsætte, underlicensere, lease, udlåne, leje, timeshare, levere eller på anden måde overføre softwaren (iii) fjerne fra softwaren, eller ændre eller tilføje, enhver ophavsret, varemærker, handel navne, logoer, opslag eller markeringer (iv) krænker, tamper med eller omgå ethvert sikkerhedssystem eller foranstaltninger implementeret af VTech, som er designet til at forhindre uautoriseret kopiering af softwaren. Enhver sådan forbudt brug vil øjeblikkeligt bringe din licens til softwaren til ophør uden forudgående varsel.
BEGRÆNSET GARANTI. VTech garanterer over for dig med forbehold af din overholdelse af vilkårene heri, at softwaren i en periode på halvfems (90) dage fra den dato, du køber produktet, i det væsentlige vil være i overensstemmelse med VTechs offentliggjorte specifikationer for softwaren. Dit eneste og eksklusive retsmiddel under den foregående garanti er, at VTech efter eget valg gør kommercielt rimelige bestræbelser på at rette enhver væsentlig manglende overensstemmelse med softwaren, der er rapporteret til VTech skriftligt inden for garantiperioden og/eller levere en erstatningskopi af softwaren. Ovenstående garanti gælder ikke for manglende overensstemmelse, der er forårsaget af (i) brugen eller driften af softwaren med en applikation eller i et andet miljø end det tilsigtede eller anbefalede af VTech, (ii) ændringer af softwaren, der ikke er foretaget af VTech eller (iii) tredjeparts hardware eller software leveret af en tredjepart.

VTech giver ingen garantier for, at softwaren er fejlfri eller egnet til dine formål. VTech giver ingen andre garantier end dem, der er angivet ovenfor, og fraskriver sig hermed alle andre garantier, hvad enten de er udtrykkelige, underforståede eller lovbestemte, med hensyn til softwaren eller dokumentationen, herunder, uden begrænsning, enhver stiltiende garanti for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål, eller ikke-krænkelse. Ingen mundtlig eller skriftlig information eller rådgivning givet af VTech, dets forhandlere, agenter eller medarbejdere skal skabe en garanti. 5. Ansvarsbegrænsning. VTech er under ingen omstændigheder ansvarlig for tab af fortjeneste, brug af data, omkostninger til erstatningsvarer eller hardware eller andre indirekte, tilfældige, specielle eller følgeskader, der opstår som følge af din brug eller manglende evne til at bruge softwaredownloaden eller dokumentationen, selv om VTech er blevet informeret om muligheden for sådanne skader, og uanset manglende væsentlige formål med enhver afhjælpning. Du accepterer, at VTechs samlede ansvar herunder eller relateret til din brug af softwaren eller dokumentationen under ingen omstændigheder vil overstige det beløb, der er betalt for produktet og/eller softwaren. 6. OPSIGELSE. Denne licensaftale vil automatisk opsiges, hvis du ikke overholder nogen af betingelserne heri. Der kræves ingen varsel fra VTech for at gennemføre en sådan opsigelse.

Besøg vores webwebsted for mere information om vores produkter, downloads, ressourcer og mere.
vtechkids.com vtechkids.ca
Læs vores komplette garantipolitik online på vtechkids.com/warranty vtechkids.ca/warranty
TM & © 2021 VTech Holdings Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i Kina.
91-003960-006 US CA

Dokumenter/ressourcer

vtech KidiBuzz 3 [pdfBrugervejledning
KidiBuzz 3

Referencer

Brugermanual

KidiBuzz 3

Forældrevejledning

Kom godt i gang