

Installationsvejledning
til brug for varmeentreprenøren
EA1 udvidelsesmodul
til programmerbare ind- og udgange
Certificeret som komponent til Viessmann kedler
Produktet er muligvis ikke nøjagtigt som vist
VIGTIG
Læs og gem disse instruktioner til fremtidig reference.
Sikkerhed
Sikkerheds-, installations- og garantikrav
Sørg for, at disse instruktioner er læst og forstået, før installationen påbegyndes. Manglende overholdelse af instruktionerne nedenfor og detaljer trykt i denne vejledning kan forårsage produkt-/ejendomsskade, alvorlig personskade og/eller tab af liv. Sørg for, at alle nedenstående krav er forstået og opfyldt (inklusive detaljerede oplysninger i manualens underafsnit).
Produktdokumentation
Læs al relevant dokumentation, før installationen påbegyndes. Opbevar dokumentation i nærheden af kedlen på et lettilgængeligt sted til fremtidig reference for servicepersonale.
For en liste over relevant litteratur, se venligst afsnittet "Vigtige regulerings- og sikkerhedskrav".
Autoriseret professionel varmeentreprenør
Installation, justering, service og vedligeholdelse af dette udstyr skal udføres af en autoriseret professionel varmeentreprenør.
Se venligst afsnittet med titlen Sikkerhed og "Vigtige regulerings- og installationskrav".
Råd til ejer
Når installationsarbejdet er afsluttet, skal varmeentreprenøren årligt inden fyringssæsonen begynder at gøre systemoperatøren/den endelige ejer bekendt med alt udstyr, samt sikkerhedsforanstaltninger/krav, nedlukningsprocedure og behovet for professionel service.
Garanti
Oplysninger indeholdt i denne og tilhørende produktdokumentation skal læses og følges. Undladelse af at gøre dette gør garantien ugyldig.
Vigtige forholdsregler
Vigtige regulerings- og installationskrav
Godkendelser
Viessmann kedler, brændere og styringer er godkendt til salg i Nordamerika af CSA International.
Koder
Installationen af denne enhed skal være i overensstemmelse med lokale regler. I mangel af lokale koder, brug:
– CSA C22.1 Part 1 og/eller lokale koder i Canada
– National Electrical Code ANSI/NFPA 70 i USA
Brug altid seneste udgaver af koder.
Varmeentreprenøren skal overholde standarden for styringer og sikkerhedsanordninger for automatisk fyrede kedler, ANSI/ASME CSD-1, hvor det kræves af den myndighed, der har jurisdiktion.
Arbejder på udstyret
Installation, justering, service og vedligeholdelse af dette produkt skal udføres af en autoriseret professionel varmeentreprenør, som er kvalificeret og erfaren i installation, service og vedligeholdelse af varmtvandskedler.
Der er ingen dele på kedlen, brænderen eller styringen, der kan repareres af brugeren.
Strømforsyning
Installer strømforsyningen i overensstemmelse med reglerne fra de myndigheder, der har jurisdiktion eller, i mangel af sådanne krav, i overensstemmelse med nationale regler.
Viessmann anbefaler installation af en afbryder til 120V strømforsyningen uden for fyrrummet.
Sørg for, at hovedstrømforsyningen til udstyret, varmesystemet og alle eksterne kontroller er blevet deaktiveret. Luk hovedventilen for olie eller gas. Tag forholdsregler i begge tilfælde for at undgå utilsigtet aktivering af strømmen under servicearbejde.
Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, inden du forsøger at installere. Enhver garanti er ugyldig, hvis disse instruktioner ikke følges.
For information om andre Viessmann System Technology-komponenter henvises til dokumentationen for det respektive produkt.
Vi tilbyder hyppige installations- og serviceseminarer for at gøre vores partnere fortrolige med vores produkter. Spørg venligst.
Fuldstændigheden og funktionaliteten af lokalt leverede elektriske styringer og komponenter skal verificeres af entreprenøren. Disse omfatter lavvandsafbrydelser, flowafbrydere (hvis brugt), stagstyringer, pumper, motoriserede ventiler, luftventiler, termostater mv.
ADVARSEL
Sluk for strømforsyningen før servicering. Kontakt med strømførende elektriske komponenter kan forårsage stød eller tab af liv.
Generel information
Om denne installationsvejledning
Vær opmærksom på alle symboler og notationer, der er beregnet til at henlede opmærksomheden på potentielle farer eller vigtig produktinformation.
ADVARSEL
Advarsler henleder din opmærksomhed på tilstedeværelsen af potentielle farer eller vigtig produktinformation.
- Angiver en overhængende farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan resultere i død, alvorlig personskade eller væsentlig skade på produktet/ejendommen.
FORSIGTIGHED
Advarsler henleder din opmærksomhed på tilstedeværelsen af potentielle farer eller vigtig produktinformation.
- Angiver en overhængende farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan resultere i mindre personskade eller produkt-/ejendomsskade.
VIGTIG
- Nyttige tip til installation, drift eller vedligeholdelse, der vedrører produktet.
- Dette symbol angiver at bemærke yderligere information
Dette symbol angiver, at der skal henvises til andre instruktioner.
Installation
Montering af forlængelsessættet
Forlængersæt til montering på væg
- Løsn holdeskruerne fra forlængelsessættets kabinet (må ikke fjernes).
- Fjern låget og sæt det til side.
- Monter udvidelsesmodulets kabinet på væggen ved hjælp af den medfølgende hardware.
- Monter dækslet.
Komponenter:
- EA1 udvidelsesmodul
- KM BUS stik 145
- Netledning formonteret til stik 40
- Digitale indgange DE1, DE2 og DE3 stik
- 0-10VDC indgangsstik
- Programmerbart udgangsstik 157
- Tilbehørsstik 40 A
Forbindelser
Overview af elektriske forbindelser
Legende
| DE1 | Digital indgang 1 |
| DE2 | Digital indgang 2 |
| DE3 | Digital indgang 3 |
| 0 – 10 V | 0 – 10 V indgang |
| 40 | Strømforsyning |
| 40A | Strømforsyning til ekstra tilbehør |
| 157 | Programmerbar udgang |
| 145 | KM BUS til styreenheden |
| A | Udvidelse EA1 |
| F1 | Sikring |
![]()
FORSIGTIGHED
De elektroniske moduler er statisk følsomme. Følg sikkerhedsprocedurerne for elektrostatisk afladning for at undgå skader forårsaget af statisk afladning.
Note: Påfør trækaflastning på alle kabler på stedet. Luk eventuelle unødvendige knock-outs med kabelindføringer (ikke skåret op).
Tilslutning af digitale indgange
Følgende funktioner kan tilsluttes alternativt:
- Eksternt varmeprogramskifte for hver varmekreds
- Ekstern blokering
- Ekstern blokering med central fejlmelding
- Eksternt behov med indstillet fremløbstemperatur
- Central fejlmeddelelse
- Kort betjening af varmtvandscirkulationspumpen
De tilsluttede kontakter skal svare til beskyttelsesklasse II.
Funktionstildeling af indgangene DE1 til DE3
Vælg indgangsfunktionerne ved hjælp af koderne på kedelstyringen.
Fuldstændig beskrivelse af kodningsadresserne:
Servicevejledning til kedel eller styreenhed
| Kodning adresse |
Kontrolenhed | |
| Vitotronic, type H... | Vitotronic, type G... | |
| Indgang DE1 | 3A | 5d |
| Indgang DE2 | 3b | 5E |
| Indgang DE3 | 3C | 5F |
Afhængigt af funktion og digital indgang valgt for den respektive funktion, skal følgende koder ændres på kedelstyringen:
| Fungere | Indstilling Kode 3A, 3b, 3C (Vitotronic, type H …) Kode 5d, 5E, 5F (Vitotronic, type G …) |
| Ingen funktion | 0 |
| Skift af varmeprogram | 1 |
| Eksternt behov med indstillet fremløbstemperatur | 2 |
| Ekstern blokering | 3 |
| Ekstern blokering med indtastning af fejlmeddelelse | 4 |
| Indtastning af fejlmeddelelse | 5 |
| Kort betjening, varmtvandscirkulationspumpe | 6 |
Tildeling af funktionen til omstilling af varmeprogram til
varmekredsløb
Tildel varmeprogramskiftefunktionen for den respektive varmekreds via kode d8 på kedelstyringen:
- Omskiftning via indgang DE1: Kode d8:1
- Omskiftning via indgang DE2: Kode d8:2
- Omskiftning via indgang DE3: Kode d8:3
- Vælg effekten af varmeprogramskiftet med kode d5
- Indstil varigheden af omstillingen med kode F2
Effekt af den eksterne blokeringsfunktion på pumperne
- Vælg effekten på den interne kedelcirkulationspumpe (Vitotronic, type H …) med kode 3E
- Vælg effekten på den respektive varmekredspumpe med kode d6
- Vælg effekten på cirkulationspumpen til opvarmning af varmtvandsbeholder (Vitotronic, type H …) med kode 5E
Effekt af den eksterne behovsfunktion på pumperne
- Vælg effekten på den interne kedelcirkulationspumpe (Vitotronic, type H …) med kode 3F
- Vælg effekten på den respektive varmekredspumpe med kode d7
- Vælg effekten på cirkulationspumpen til brugsvandsbeholderopvarmning (Vitotronic, type H …) med kode 5F
Indstil fremløbstemperaturen til eksternt behov
- Den indstillede fremløbstemperatur kan vælges med kode 9b
Driftstid for varmtvandsrecirkulationspumpen
Indstil køretiden:
- Vitotronic, type H …: Kode 3d
- Vitotronic, type G …: Kode 12
Se servicevejledningen til kedlen
Tilslutning af den analoge indgang 0-10V
0 – 10V tilslutningen giver en ekstra indstillet kedelvandstemperatur:
0 – 1V set som "ingen standard indstillet kedelvandstemperatur"
1V
indstillet værdi 50°F (10°C)
10V
indstillet værdi 212°F (100°C)
På Vitotronic, skriv G … området for den indstillede værdi kan ændres med kode 1E:
1V
indstillet værdi 86°F (30°C)
10V
indstillet værdi 248°F (120°C)
Tilslutning af KM BUS til kedelstyreenheden
Legende
A Udvidelse EA1
B Tilslutningsområde for kedelstyreenheden
Installations- og servicevejledning til kedelstyring
Tilslutning af KM BUS til udvidelsesmodulerne
Legende
A Kedel styreenhed
B Udvidelsessæt til varmekreds med blandeventil M2
C Udvidelsessæt til varmekreds med blandeventil M3
D Udvidelse AM1, EA1 og/eller solcellestyringsmodul, type SM1
Tilslutning af en cirkulationspumpe eller en fejlmeddelelsesfacilitet
Legende
A Cirkulationspumpe eller fejlmeddelelsesfacilitet
Følgende komponenter kan tilsluttes stik 157:
- Pumpehastighedsreduktionsfunktion
or - Varmtvandsrecirkulationspumpe
or - Fejlmeldingsfacilitet
Vurderet voltage (max):……………………… 120V
Mærkestrøm (max):……………….. 2 A~
Funktionsopgave
Vælg funktionen af output 157:
- Vitotronic, type H …: Kode 36
- Vitotronic, type G …: Kode 5C
Hvis der anvendes en digital indgang som fejlmeldingsindgang, tændes den tilsluttede fejlmeldingsfacilitet, når der opstår en fejl.
Se servicevejledningen til kedlen
Hvis relæet på udgang 157 er koblet, er kontakt P-Ö åben.
Hvis der opstår en fejl på udvidelse EA1, eller kommunikationen afbrydes, er kontakt P-Ö lukket.
Note: Hvis der er tilsluttet en fejlmeldingsfacilitet, aktiveres denne kortvarigt, når systemet starter.
Strømforsyning
Direkte strømforsyning
ADVARSEL
Forkert udførte elektriske installationer kan resultere i skader fra elektrisk strøm og beskadigelse af udstyr.
Tilslut strømforsyningen (se side 2) og implementer alle jordingsforanstaltninger (f.eks. RCD-kredsløb) i overensstemmelse med følgende regler:
- I Canada skal alle elektriske ledninger udføres i overensstemmelse med den seneste udgave af CSA C22.1 Part 1 og/eller lokale forskrifter. I USA bruger du National
- El-kode ANSI/NFPA 70. Varmeentreprenøren skal også overholde både standarden for styringer og sikkerhedsanordninger til automatisk fyrede kedler, ANSI/ASME CSD-1, og installationskoden for vandvarmeanlæg, CSA B214-01, hvor det kræves af den myndighed, der har jurisdiktion.
- Tilslutningskrav specificeret af dit lokale strømforsyningsselskab
- Beskyt strømkablet med max. 15A
ADVARSEL
Fraværet af komponentjording i systemet kan føre til alvorlige skader fra elektrisk strøm, hvis der opstår en elektrisk fejl. Tilslut apparatet og rørsystemet til den pågældende bygnings potentialudligning.
Isolatorer til ikke-jordede ledere
- Netafbryderen (hvis monteret) skal samtidig isolere alle ikke-jordede ledere fra nettet med en minimum kontaktadskillelse på 3 mm.
- Hvis der ikke er installeret en netadskiller, skal alle ikke-jordede ledere isoleres fra nettet ved hjælp af opstrømsafbryderen med en minimum kontaktadskillelse på 3 mm.
ADVARSEL
Forkert kernefordeling kan resultere i alvorlig personskade og beskadigelse af apparatet.
Udskift aldrig kerner "L" og "N".
FORSIGTIGHED
En forkert faserækkefølge kan forårsage beskadigelse af apparatet. Kontroller for faselighed med strømforsyningstilslutningen til styreenheden.
Tilslutnings- og ledningsdiagram
Legende
| DE1 | Digital indgang 1 |
| DE2 | Digital indgang 2 |
| DE3 | Digital indgang 3 |
| 0 – 10 V | 0 – 10 V indgang |
| A | Udvidelse EA1 |
| 40 | Strømforsyning |
| 40 A | Strømforsyning til ekstra tilbehør |
| 157 | Fejlmeddelelsesanlæg/fødepumpe/cirkulationspumpe (flydende) |
| 145 | KM BUS til styreenheden |
Yderligere oplysninger
Specifikationer
| Vurderet voltage | 120 V~ |
| Nominel frekvens | 60 Hz |
| Nominel strøm | 2A |
| Strømforbrug | 1.5W |
| Beskyttelsesklasse | I |
Tilladt omgivelsestemperatur
| Under drift | 32 til 104°F (0 til 40°C) |
| Under opbevaring og transport | -4 til +149°F (–20 til +65°C) |
| Nominel brudkapacitet, flydende udgang 157 | 2A 120V~ |
Teknisk information kan ændres uden varsel.
Trykt på miljøvenligt (genanvendt og genanvendeligt) papir.
Scan for digital kopi af dette dokument
http://www.vitoteam.com/docs/?id=5774470&doc=II&s=EA1&src=QR
Viessmann Manufacturing Company (US) Inc.
Adgangsvej 45
Warwick, Rhode Island · 02886 · USA
TechInfo Line 1-888-484-8643
1-800-288-0667 · Fax (401) 732-0590
www.viessmann-us.com
info@viessmann-us.com
Viessmann Manufacturing Company ULC
750 McMurray Road
Waterloo, Ontario · N2V 2G5 · Canada
TechInfo Line 1-888-484-8643
1-800-387-7373 · Fax (519) 885-0887
www.viessmann.ca
info@viessmann.ca
Dokumenter/ressourcer
![]() | EA1 udvidelsesmodul |
Referencer
- US.COM | Premium Global Domain til det amerikanske markedus.com
- Opvarmningsløsninger til boliger og erhverv | Viessmann USwww.viessmann-us.com
- Effektive varme- og vedvarende energisystemer | Viessmann CAwww.viessmann.ca
- Brugermanualmanual.tools
