TRACABLE Jumbo termometer instruktioner

Model 4148– Leveres med en standardsondesensor med kabel. Både sensor og kabel kan være nedsænket i væske. Sondesensoren kan monteres ved hjælp af den medfølgende sensorholder og monteringsskrue.

Model 4548 og 4648–
Leveres med flaskesensor og kabel. Flaskesensoren er fyldt med en patenteret ikke-toksisk glykolopløsning, der er GRAS (Generally Recognized As Safe) af FDA (Food and Drug Administration), hvilket eliminerer bekymringer om tilfældig kontakt med mad eller drikkevand. Den opløsningsfyldte flaske simulerer temperaturen af andre opbevarede væsker. Velcro ® og en magnetstribe medfølger til at montere flasken på indersiden af et køleskab/fryser og til at montere displayet på ydersiden. Det mikrotynde sondekabel tillader køle-/fryseskabsdøre at lukke på det.

TEMPERATUR DISPLAY MODES

Visningstilstand for omgivelsestemperatur (IN): Angivet med "IN", der vises på displayet, viser den aktuelle omgivende temperatur og enten hukommelsen for omgivende temperatur (MIN/MAX) eller alarmgrænserne for omgivende temperatur (LO/HI).
Visningstilstand for sondetemperatur (OUT):
Indikeret ved at "OUT" vises på displayet, viser den aktuelle sondetemperatur og enten sondetemperaturhukommelsen (MIN/MAX) eller sondetemperaturalarmgrænserne (LO/HI). For at skifte mellem visningstilstande for omgivelsestemperatur (IN) og sonde (OUT) skal du trykke på IN/OUT-knappen på bagsiden af enheden. Tryk på MODE-knappen for at skifte mellem at vise hukommelsen (MIN/MAX) og alarmgrænserne (HI/LO).

VISNING ° F ELLER ° C
For at få vist temperaturaflæsningerne i Fahrenheit eller Celsius skal du trykke på knappen °C/°F på bagsiden af enheden.

MINIMUM OG MAKSIMAL HUKOMMELSE

Der er fire punkter, der automatisk registreres i hukommelsen:
Minimum (MIN) omgivelsestemperatur opnået
Maksimal (MAX) omgivelsestemperatur opnået
Minimum (MIN) sondetemperatur opnået
Maksimal (MAX) sondetemperatur opnået
Alle fire minder er uafhængige af hinanden.
Minimum og maksimum temperaturhukommelser er IKKE programmerbare. Den mindste temperatur, der er registreret i hukommelsen, er den minimumstemperatur, der er opnået siden sidste gang, hukommelsen blev ryddet. Den maksimale temperatur, der er registreret i hukommelsen, er den maksimale temperatur, der er opnået siden sidste gang, hukommelsen blev ryddet. Minimum- og maksimumtemperaturhukommelserne bevares i perioden, siden hukommelsen blev ryddet. Minimum og maksimum hukommelser optages for både omgivende temperaturer og sondetemperaturer uanset visningstilstand.

SLETNING AF PROBE (UD)TEMPERATUREN HUKOMMELSE

Vælg probetemperaturvisningstilstand ved at trykke på IN/OUT-knappen på bagsiden af enheden, indtil "OUT" vises på displayet.

Tryk på MODE-knappen, indtil "MIN" og "MAX" vises på displayet.
Tryk på MIN-RESET-knappen for at rydde minimumstemperaturhukommelsen. Displayet vil vise "88.8 " under MIN og vil derefter vise den nye minimumstemperaturhukommelse.

Tryk på knappen MAX-RESET for at rydde hukommelsen for maksimal temperatur. Displayet vil vise "88.8 " under MAX og vil derefter vise den nye maksimumtemperaturhukommelse.

RYDNING AF OMGIVELSES (IN) TEMPERATURHUKOMMELSEN

Vælg visningstilstand for omgivelsestemperatur ved at trykke på IN/OUT-knappen på bagsiden af enheden, indtil "IN" vises på displayet.

Tryk på MODE-knappen, indtil "MIN" og "MAX" vises på displayet.
Tryk på MIN-RESET-knappen for at rydde minimumstemperaturhukommelsen. Displayet vil vise "88.8 " under MIN og vil derefter vise den nye minimumstemperaturhukommelse.

Tryk på knappen MAX-RESET for at rydde hukommelsen for maksimal temperatur. Displayet vil vise "88.8 " under MAX og vil derefter vise den nye maksimumtemperaturhukommelse.

ALARMER

Både omgivende (IN) og sonde (OUT) temperaturalarmgrænser kan indstilles i trin på 1°. Med alarmen aktiveret (), vil enheden afgive en alarm, når temperaturen, der vises, er uden for alarmgrænserne, der er blevet indstillet for den pågældende visningstilstand (lig med eller lavere end den lave alarmindstilling, eller lig med eller større end den høje alarmindstilling).
F.eksample, hvis enheden viser den omgivende temperatur (IN) og sondetemperaturen (OUT) er uden for sondetemperaturalarmgrænserne, vil der ikke lyde en alarm.

INDSTILLING AF PROBE (UDE) TEMPERATUR ALARMGRÆNSER

Vælg probetemperaturvisningstilstand ved at trykke på IN/OUT-knappen på bagsiden af enheden, indtil "OUT" vises på displayet.
Tryk på MODE-knappen, indtil "LO" og "HI" vises.
For at indstille lavtemperaturalarmgrænsen (LO) skal du trykke på knappen LO ALM SET for at flytte displayet frem, indtil den ønskede lave temperatur vises. Tryk og hold LO ALM SET-knappen nede for hurtigt at gå frem i displayet.

For at indstille højtemperaturalarmgrænsen (HI) skal du trykke på HI ALM SET-knappen for at flytte displayet frem, indtil den ønskede høje temperatur vises. Tryk og hold HI ALM SET-knappen nede for hurtigt at gå frem i displayet.

INDSTILLING AF OMGIVENDE (IN) TEMPERATURALARMGRÆNSER

Vælg visningstilstand for omgivelsestemperatur ved at trykke på IN/OUT-knappen på bagsiden af enheden, indtil "IN" vises på displayet.

Tryk på MODE-knappen, indtil "LO" og "HI" vises.
For at indstille lavtemperaturalarmgrænsen (LO) skal du trykke på knappen LO ALM SET for at flytte displayet frem, indtil den ønskede lave temperatur vises. Tryk og hold LO ALM SET-knappen nede for hurtigt at gå frem i displayet.
For at indstille højtemperaturalarmgrænsen (HI) skal du trykke på HI ALM SET-knappen for at flytte displayet frem, indtil den ønskede høje temperatur vises. Tryk og hold HI ALM SET nede
knappen for hurtigt at flytte displayet frem.

AKTIVER/DEAKTIVER ALARMER
For at aktivere alarmen til at lyde, når den viste temperatur er uden for alarmgrænserne, skal du trykke på knappen placeret på bagsiden af enheden indtil "” vises på displayet. Hvert efterfølgende tryk på knappen vil aktivere () eller deaktiver alarmen.

ALARM LYDER

Med alarmen aktiveret (), vil enheden afgive en alarm, når temperaturen, der vises, er uden for alarmgrænserne, der er blevet indstillet for den pågældende visningstilstand (lig med eller lavere end den lave alarmindstilling, eller lig med eller større end den høje alarmindstilling). Hvis alarmen lyder baseret på den lave alarmgrænse, blinker "LO" på displayet. Hvis alarmen lyder baseret på den høje alarmgrænse, blinker "HI" på displayet.
Enheden vil fortsætte med at alarmere og blinke den tilsvarende "LO" eller "HI", indtil den viste temperatur er inden for alarmgrænserne. Når den viste temperatur er inden for alarmgrænserne, stopper alarmen med at lyde, og den tilsvarende "LO" eller "HI" vil ikke længere blinke.
Tryk på en vilkårlig knap for at afbryde en alarm årligt. Når den er slået fra manuelt, vil den tilsvarende "LO" eller "HI" fortsætte med at blinke på displayet, indtil temperaturen er inden for alarmgrænserne.
Når aktiveret (), vil alarmen kun lyde, hvis den viste temperatur er uden for de alarmgrænser, der er indstillet for den pågældende visningstilstand (IND eller UD). Eksample: Hvis enheden viser omgivelsestemperatur (IN), og sondetemperaturen (OUT) er uden for sondetemperaturalarmgrænserne, der lyder ingen alarm.

GENSTARTS KNAP

NULSTIL-knappen på bagsiden af enheden kan bruges til samtidig at nulstille hukommelses- og alarmgrænserne for både den omgivende (IN) og sonden (OUT) sensoren.
Tryk på RESET-knappen for at nulstille enheden. Når der trykkes på nulstillingsknappen, sker følgende:

Displayet viser alle segmenter i ca. 5 sekunder.

Den omgivende (IN) og sonden (OUT) minimum/maksimum hukommelse vil blive ryddet.
Alarmgrænserne for omgivende (IN) og sonde (OUT) vil blive returneret til fabriksindstillingen på 10°C (LO) og 30°C (HI).

Enheden viser den omgivende (IN) temperatur i °C.

ON/OFF-KNAP

ON/OFF-knappen på bagsiden af enheden kan bruges til at slukke for enheden, når termometeret ikke bruges. Minimum/maksimum hukommelse og alarmgrænser slettes ikke, når enheden slukkes. For at slukke for enheden skal du trykke på ON/OFF-knappen. Hvert efterfølgende tryk på ON/OFF-knappen tænder eller slukker for enheden.
Der lyder ingen alarmer, og ingen minimum/maksimum hukommelse vil blive optaget, når enheden er slukket.

BÆNKSTAND

Enheden leveres med et bænkstativ, der er en del af enhedens bagside. For at bruge bænkstativet skal du finde de små åbninger på hver side af bunden af enheden. Placer din negl i en af åbningerne og vend stativet ud. For at lukke stativet skal du blot lukke det.

VÆGMONTERING AF ENHEDEN

Sæt en skrue i væggen på det ønskede sted. Sæt ikke skruen i plan med væggen, da skruens hoved skal glide ind i stikket på bagsiden af enheden. Når skruen er blevet korrekt indstillet, skal du hænge enheden på plads ved at skubbe stikket på bagsiden af enheden over skruens hoved.

ANVENDELSE AF ALARM OG HUKOMMELSE TIL AT OVERVÅGNING AF ET KØLESKAB/FRYSER

Følgende er en exampen beskrivelse af, hvordan du bruger alarmen og hukommelsen til at overvåge temperaturen inde i et køleskab eller en fryser. Denne exampLe leveres kun som en nyttig vejledning og er ikke beregnet til at erstatte eksisterende facilitetskrav eller procedurer. I dette example, skal køleskabstemperaturen overvåges og logges for hver 24 timers periode, og der skal træffes visse handlinger, hvis temperaturen falder til under 0°C eller stiger over 5°C på et hvilket som helst tidspunkt i løbet af 24 timers perioden.

Enhedsopsætning Eksample

Sæt sonden i enheden.
Installer batteriet.
Placer sondesensoren inde i køleskabet.
Placer displayet uden for køleskabet.
Vælg tilstanden Probe Temperatur Display. (Se afsnittet "Temperaturvisningstilstande".) På dette tidspunkt, hvis du bruger en flaskesonde, skal du give tilstrækkelig tid til, at flaskesonden kan nå ligevægt med den sande aktuelle temperatur inde i køleskabet.
Indstil sondetemperaturens lave alarmgrænse til 0°C. (Se afsnittet "Indstilling af probe (OUT) temperaturalarmgrænser".)
Indstil sondetemperaturens høje alarmgrænse til 5°C. (Se afsnittet "Indstilling af probe (OUT) temperaturalarmgrænser".)
Aktiver alarmerne. (Se afsnittet "Aktiver/deaktiver alarmer".)
Ryd minimums- og maksimumhukommelsen. (Se afsnittet "Rydning af sondens (OUT) temperaturhukommelse".)
Vælg sondetemperaturen med Min/Max-hukommelsesvisningstilstand. (Se afsnittet "Temperaturvisningstilstande".)

Alarmgrænserne er indstillet, og alarmen er blevet aktiveret. Displayet er indstillet til at vise den aktuelle temperatur inde i køleskabet sammen med den minimum og maksimum temperatur, der er opnået inde i køleskabet.
Hvis temperaturen inde i køleskabet går uden for alarmgrænserne (lig med eller lavere end den lave alarmindstilling, eller lig med eller større end den høje alarmindstilling), lyder alarmen.
Hvis ingen er tilgængelig til at høre alarmen lyde (over natten), og temperaturen vender tilbage til en tilstand inden for området, vil hukommelsen give en registrering af den laveste og højeste opnåede temperatur. Når temperaturerne er registreret i den manuelle log, vil hukommelsen give brugeren mulighed for at se, at temperaturen inde i køleskabet var gået uden for det acceptable område.

Overvågningsprocedure Eksample

Opbevar en notesbog eller et regneark som en manuel log.

På samme tid hver dag skal du registrere følgende i den manuelle log:
• Aktuel dato og tid
• Aktuel temperaturaflæsning
• Minimum temperaturaflæsning (MIN)
• Maksimal temperaturaflæsning (MAX)
Når ovenstående punkter er blevet registreret manuelt, skal du rydde både minimums- og maksimumtemperaturhukommelsen. (Se afsnittet "Rydning af sondens (OUT) temperaturhukommelse".)

Ved at rydde hukommelsen hver dag, vil minimum- og maksimumtemperaturhukommelsen give en registrering af den minimums- og maksimumtemperatur, der er opnået inde i køleskabet i løbet af de seneste 24 timers overvågningsperiode. Hukommelsen vil også give brugeren mulighed for at se, om temperaturen inde i køleskabet gik uden for det acceptable område, når der ikke var nogen tilgængelig til at høre alarmen (over natten).

ALLE OPERATIONELLE VANSKELIGHEDER

Hvis denne enhed af en eller anden grund ikke fungerer korrekt, skal du udskifte batteriet med et nyt batteri af høj kvalitet (se afsnittet "Udskiftning af batteri"). Lav batteristrøm kan lejlighedsvis forårsage et hvilket som helst antal "tilsyneladende" driftsproblemer. Udskiftning af batteriet med et nyt frisk batteri vil løse de fleste vanskeligheder.

UDSKIFTNING AF BATTERI

Uregelmæssige aflæsninger, et svagt display, ingen visning eller et batterisymbol på displayet er alle indikationer på, at batteriet skal udskiftes. Åbn batterirummet ved at trykke på tappen øverst på batteridækslet og løfte det ud. Batteridækslet er hængslet i bunden, så batterirummet kan åbnes uden helt at fjerne batteridækslet. Fjern de brugte batterier, og udskift dem med AAA alkaliske batterier. Sørg for at isætte de nye batterier med den rigtige polaritet som vist på illustrationen i batterirummet. Luk batteridækslet.
Udskiftning af batterier har samme effekt som at trykke på RESET-knappen. (Se afsnittet "NULSTILKNAP".)

GARANTI, SERVICE ELLER OMKALIBRERING

For garanti, service eller rekalibrering, kontakt:
TRACEABLE® PRODUKTER
12554 Old Galveston Rd. Suite B230
Webster, Texas 77598 USA
Tlf. 281 482-1714 · Fax 281 482-9448
E-mail support@traceable.com · www.traceable.com
Traceable®-produkter er ISO 9001: 2018 kvalitet-
Certificeret af DNV og ISO/IEC 17025:2017
akkrediteret som et kalibreringslaboratorium af A2LA.

TRACEABLE® JUMBO
TERMOMETER INSTRUKTIONER
Kat. nr. 4148 / 4548 / 4648 Traceable® er et registreret varemærke tilhørende Cole-Parmer. © 2020 Traceable®-produkter. 92-4148-00 Rev. 4 050120

Dokumenter/ressourcer

SPORBART Jumbo-termometer [pdf] Instruktioner
Jumbo termometer

Referencer

Brugermanual

SPECIFIKATIONER

Probe leveret: