testo 545 – Digital luxmåler
0560 1545
Brugsanvisning

Om dette dokument

• Brugsanvisningen er en integreret del af instrumentet.
• Hold denne dokumentation ved hånden, så du kan henvise til den, når det er nødvendigt.
• Brug altid den komplette originale brugsanvisning.
• Læs venligst denne brugsanvisning grundigt igennem og gør dig bekendt med produktet, før du tager det i brug.
• Overdrag denne brugsanvisning til eventuelle efterfølgende brugere af produktet.
• Vær særlig opmærksom på sikkerhedsinstruktionerne og advarslerne for at forhindre personskade og beskadigelse af produktet.

Sikkerhed og bortskaffelse

Sikkerhed

Generelle sikkerhedsinstruktioner

• Brug kun produktet korrekt til dets tilsigtede formål og inden for de parametre, der er angivet i de tekniske data.
• Anvend ikke nogen kraft.
• Brug ikke instrumentet, hvis der er tegn på beskadigelse af huset eller tilsluttede kabler.
• Der kan også opstå farer fra genstande, der skal måles, eller målemiljøet. Overhold altid de lokalt gældende sikkerhedsforskrifter ved udførelse af målinger.
• Opbevar ikke produktet sammen med opløsningsmidler.
• Brug ingen tørremidler.
• Udfør kun vedligeholdelses- og reparationsarbejde på dette instrument, som er beskrevet i denne dokumentation. Følg de foreskrevne trin nøjagtigt, når du udfører arbejdet.
• Brug kun originale reservedele fra Testo.

Batterier

• Forkert brug af batterier kan medføre, at batterierne ødelægges eller føre til personskade på grund af strømstød, brand eller undslippende kemikalier.
• Brug kun de medfølgende batterier i overensstemmelse med instruktionerne i brugsanvisningen.
• Kortslut ikke batterierne.
• Undlad at skille batterierne ad og modificere dem ikke.
• Udsæt ikke batterierne for kraftige stød, vand, ild eller temperaturer over 140 °F.
• Opbevar ikke batterierne i nærheden af ​​metalgenstande.
• I tilfælde af kontakt med batterisyre: Skyl de berørte områder grundigt med vand, og søg om nødvendigt en læge.
• Brug ikke utætte eller beskadigede batterier.

Advarsler
Vær altid opmærksom på enhver information, der er angivet med følgende advarsler.
Gennemfør de angivne forholdsregler!

FARE
Risiko for død!
ADVARSEL
Indikerer mulig alvorlig skade.
FORSIGTIGHED
Indikerer mulig mindre skade.
FORSIGTIGHED
Angiver mulig beskadigelse af udstyr.

Bortskaffelse

• Bortskaf defekte genopladelige batterier og brugte batterier i overensstemmelse med de gældende lovmæssige specifikationer.
• Ved slutningen af ​​dets levetid skal produktet leveres til et separat indsamlingssted for elektriske og elektroniske enheder (overhold lokale regler) eller returnere produktet til Testo til bortskaffelse.
• WEEE Reg. nr. DE 75334352

Produktspecifik information

• Foretag ikke målinger på strømførende komponenter.
• Udsæt ikke håndtag og foderledninger for temperaturer over 158°F, medmindre de udtrykkeligt er godkendt til højere temperaturer. Temperaturspecifikationer på sonder/sensorer refererer kun til sensorsystemets måleområde.
• Åbn kun måleinstrumentet, hvis dette udtrykkeligt er beskrevet i dokumentationen med henblik på vedligeholdelse eller service.

Tiltænkt brug

testo 545 er en lux meter. Det bruges normalt til at måle belysningsstyrke, fx på arbejdspladser. Den er kun beregnet til indendørs brug.
Produktet bør ikke anvendes i følgende områder:

• I potentielt eksplosive atmosfærer.
• Til diagnostiske målinger inden for det medicinske område.

Produktbeskrivelse

Instrument overståetview

1 Kontroltaster 2 Display 3 Sonde

4 Højttaler til alarmlyd 5 Batterirum

Forklaring af ikoner
Se brugsanvisningen

Første skridt

Isætning / udskiftning af batterier

ADVARSEL
Alvorlig risiko for skade på brugeren og/eller ødelæggelse af instrumentet.
Der er risiko for eksplosion, hvis batterierne udskiftes med batterier af den forkerte type.
– Brug kun ikke-genopladelige alkaliske batterier.

√ Instrumentet er slukket.

1. Åbn batterirummet (på bagsiden af ​​instrumentet) via snaplåsen.
2. Indsæt eller udskift batterier (3 x AA alkaliske batterier).
   Vær opmærksom på polariteten!
3. Luk batterirummet.
   

Når den ikke er i brug i længere tid: Tag batterierne ud.

Symbolforklaring

	Lad ikke børn under 6 år lege med batterier.
	Smid ikke batterier i skraldespanden.
	Oplad ikke batterier.
	Anbring ikke batterier i nærheden af ​​ild.
	Batterier kan genbruges.

Lær produktet at kende

Tilslutning af sonder
De nødvendige prober er permanent forbundet eller integreret. Det er ikke muligt at tilslutte yderligere sensorer.

Tænd og sluk for instrumentet
Tænder

1. Tryk på tænd/sluk-tasten (0.5 sek.).
   • Måling view er åbnet:
   Den aktuelle aflæsning vises eller —– lyser, hvis ingen aflæsning er tilgængelig.

Slukker

1. Tryk og hold tænd/sluk-tasten nede (2 sek.).
   • Displayet slukker.

Tænd og sluk for displaybelysningen

√ Måleinstrumentet er tændt.

1. Tryk og hold MENU/ENTER-tasten nede (2 sek.).
   • Displaybelysningen er tændt eller slukket.

Etablering af en Bluetooth®-forbindelse

Instrumentet kan tilsluttes testo Smart App via Bluetooth®-forbindelse
√ Måleinstrumentet er tændt

• For at aktivere Bluetooth®-forbindelsen for første gang skal du trykke på og holde (ca. 2 sek.) tasten ◄.
  Mens instrumentet forsøger at etablere en Bluetooth®-forbindelse, vil ikonet blinker på displayet.
  Bluetooth® forbliver aktiveret, indtil det deaktiveres manuelt ved at trykke på og holde (ca. 2 sek.) tasten ◄.
  Måleinstrumentet gemmer Bluetooth®-indstillingen og starter afhængigt af konfigurationen med Bluetooth® aktiveret eller deaktiveret.

Etablering af en Bluetooth®-forbindelse til testo Smart App 

For at etablere en forbindelse via Bluetooth® skal du bruge en tablet eller smartphone, hvor Testo Smart-appen allerede er installeret.
Du kan få appen til iOS-instrumenter i App Store eller til Android-instrumenter i Play Store.
Kompatibilitet:
Kræver iOS 13.0 eller nyere/Android 8.0 eller nyere, kræver Bluetooth® 4.2.

https://qr.testo.com/ldtw8z

√ Bluetooth® er aktiveret i måleinstrumentet.

1. Åbn testo Smart App.
   • Appen søger automatisk efter Bluetooth®-enheder i nærheden.
2. Kontroller i menuen Sensorer, om det nødvendige instrument er tilsluttet.
   • Sluk om nødvendigt det instrument, der skal tilsluttes, og tænd igen for at genstarte tilslutningsmodulet.
   • Når testo Smart App er tilsluttet måleinstrumentet, vil ikonet vises på måleinstrumentets display.
   Måleinstrumentet synkroniserer automatisk sine dato- og tidsindstillinger med testo Smart App.
   Når den er tilsluttet korrekt, vises den aktuelle målte værdi fra måleinstrumentet på appskærmen i Live view.

Brug af produktet

Betjening på måleinstrumentet

√ Instrumentet er tændt.
√ testo Smart App installeres på smartphonen og tilsluttes instrumentet via Bluetooth®.
• Indstillinger og kontroller implementeres enten på instrumentet eller via appen.
Hvis måleinstrumentet er tilsluttet testo Smart App, kan indstillinger kun foretages via appen. Måleinstrumentet forbliver så i målingen view og andre menuer, f.eks. Indstillinger, kan ikke åbnes.

1 On/Off / MODE/END-tast 2 Bluetooth®/◄-tast 3 Batteriindikator 4 Aktuel målt værdi

5 Valgt enhed 6 Udskriv / ►-tast 7 Belysning / MENU/ENTER-tast

Implementering af indstillinger
Valg, åbning og indstilling af funktioner
1 Tryk på den relevante tast for at vælge funktionerne

Sekundær opgave (langt tryk)
Alle taster med gråt hjørne har en sekundær tildeling, som kan vælges ved at trykke og holde tasten nede i længere tid (2 sek.).

Justerbare funktioner
Sørg for korrekte indstillinger: alle indstillinger overføres med det samme. Der er ingen annulleringsfunktion.

Fungere	Indstilling af muligheder/kommentarer
Bluetooth ® (langt tryk)	Slå Bluetooth®-forbindelsen til eller fra
Pil til venstre	Frys aflæsning (HOLD-funktion), vis maksimum/minimum værdi. I konfigurationstilstand: Sænk værdi, vælg mulighed
On/Off (langt tryk)	Tænder eller slukker instrumentet
MODE/SLUT	Vælg eller afslut flerpunktsberegning eller kontinuerlig gennemsnitsberegning.
Displaybelysning (langt tryk)	OFF (displaybelysning er ikke aktiv) eller ON (displaybelysning aktiv)
MENU/ENTER	Åbn konfigurationstilstand Start kontinuerlig måling / optag flerpunktsaflæsninger (drift også muligt direkte på måleinstrument, hvis det er tilsluttet appen) I konfigurationstilstand: Bekræft input
Udskriv (langt tryk)	Output aflæsninger via ekstern printer
Pil til højre	I konfigurationstilstand: Forøg værdi, vælg mulighed

Åbning af konfigurationstilstand

√ Instrumentet er tændt og er i målingen view.

1. Tryk på MENU/ENTER, indtil displayet skifter.
   • Instrumentet er nu i konfigurationstilstand.
   • Tryk på MENU/ENTER for at skifte til den næste funktion. Du kan til enhver tid forlade konfigurationstilstand. For at gøre dette skal du trykke på MODE/END, indtil instrumentet har skiftet til målingen view. Eventuelle ændringer, der allerede er foretaget i konfigurationstilstand, vil blive gemt.

Indstilling af enheden
√ Konfigurationstilstand er åben, "UNITS" vises.

1. Tryk på ◄ / ► for at vælge mellem metriske (“METR”) og britiske (“IMPER”) måleenheder og bekræft med MENU/ENTER.
   • Den aktuelt indstillede enhed blinker.
2. Tryk på ◄ / ► for at indstille den ønskede enhed og bekræft med MENU/ENTER.

Indstilling af alarmtærskler

√ Konfigurationstilstand er åben, " min” vises.

1. Tryk på ◄ / ► for at indstille den nedre alarmtærskelværdi og bekræft med MENU/ENTER.
   • " max” vises.
2. Tryk på ◄ / ► for at indstille den øvre alarmtærskelværdi og bekræft med MENU/ENTER.

Indstilling af alarmlyden
√ Konfigurationstilstand er åben, " ”Vises.

1. Tryk på ◄ / ► for at aktivere/deaktivere alarmlyden ("ON" / "OFF") og bekræft med MENU/ENTER.

Udførelse af en nulstilling af indstillingsmenuerne
√ Konfigurationstilstand er åben, "M. RES” (menunulstilling) vises.

1. Tryk på ◄ / ► for at vælge den ønskede indstilling og bekræft med MENU/ENTER:
   o NEJ: Udfør ikke nulstilling.
   o JA: Udfør nulstilling. Alle skjulte menuer, der blev skjult via testo Smart App, vises igen.
   • Instrumentet vender tilbage til måling view.

Udførelse af en nulstilling af måleinstrumentet
√ Konfigurationstilstand er åben, "RESET" vises.

1. Tryk på ◄ / ► for at vælge den ønskede indstilling og bekræft med MENU/ENTER:
   o NEJ: Udfør ikke nulstilling.
   o JA: Udfør nulstilling. Instrumentet nulstilles til fabriksindstillingerne.
   • Instrumentet vender tilbage til måling view.

Måling

VIGTIG
Beskadigelse af sensor mulig!
– Rør ikke ved sensoren!

√ Instrumentet er tændt og er i målingen view.

1. Placer måleinstrumentet i den position, hvor målingen skal udføres.
   • Aflæs de målte værdier på displayet.

Frysning af en aflæsning, visning af maksimum/minimum værdi
Den aktuelle aflæsning kan fryses. Maksimums- og minimumsværdierne siden sidste gang instrumentet blev tændt i standarden view eller under en flerpunkts- eller kontinuerlig måling kan vises.

1. Tryk på ◄ flere gange, indtil den ønskede værdi vises.
   • Følgende vises efter tur:
   o Hold: fastfrosset målt værdi
   o Max: Maksimal værdi
   o Min: Minimum værdi
   o Aktuel måleværdi

Nulstilling af maksimum/minimum værdier
Maksimum/minimum værdier for alle kanaler kan nulstilles til den aktuelle aflæsning.

1. Tryk på ◄ flere gange, indtil Max eller Min vises.
2. Hold ◄ nede (ca. 2 s).
   • Alle maksimum- og minimumværdier nulstilles til den aktuelle aflæsning.

Udførelse af flerpunkts gennemsnitsberegning

1. Tryk på MODE/END.
   • blinker.
   • Antallet af registrerede aflæsninger vises i den øverste linje, mens den aktuelle aflæsning vises i den nederste linje.
2. Sådan registreres aflæsninger (i den ønskede mængde): Tryk på MENU/ENTER (flere gange).
3. For at afslutte målingen og beregne middelværdien: Tryk på MODE/END.
   • og blinke.
   Antallet af målte værdier og den beregnede flerpunktsmiddelværdi vises.
4. For at skifte tilbage til måling view: Tryk på MODE/END.

Udførelse af løbende middelberegning

1. Tryk på MODE/END to gange.
   • blinker.
   • Den forløbne måletid (mm:ss) vises i den øverste linje, mens den aktuelle aflæsning vises i den nederste linje.
2. Start måling: Tryk på MENU/ENTER.
3. For at afbryde/fortsætte målingen:
   Tryk på MENU/ENTER hver gang.
4. For at afslutte målingen og beregne middelværdien: Tryk på MODE/END.
   • og blinke.
   Måleperioden og den beregnede kontinuerlige middelværdi vises.
5. For at skifte tilbage til måling view: Tryk på MODE/END.

Udskrivning af data

√ En testo Bluetooth® /IRDA printer (bestillingsnr. 0554 0621) tilsluttes via Bluetooth og tændes.
Ved første opsætning af forbindelse mellem testo-måleinstrumentet og testo Bluetooth® /IRDA-printeren kan initialiseringsfasen vare op til 30 sekunder.

1. Tryk og hold ► for at overføre dataene til printeren.
   • Data udskrives (LED på printeren lyser grønt).

1 Instrumentnavn 2 Firmwareversion og serienummer 3 Dato og tidspunkt for udskrift

4 Måletype og målt varighed 5 Måleværdier 6 Måleparametre

Styres via testo Smart App

Hvis måleinstrumentet er tilsluttet testo Smart App, betjenes det primært via appen. Måleinstrumentet forbliver i målingen view og indstillingsmenuer kan ikke åbnes på måleinstrumentet.

Overview af driftskontrol

1. Valg af applikationer 2. Skift mellem views (live, grafisk, tabel) 3. Visning af tilsluttede måleinstrumenter inklusive aflæsninger

4. Start / stop 5. Målekonfiguration (menuen ændres afhængigt af det tilsluttede måleinstrument og den valgte applikation) 6. Konfiguration af måleinstrumentet

Yderligere symboler på appens brugergrænseflade (ikke nummereret)

	Et niveau tilbage
	Udgang view
	Del måledata/rapport
	Søger
	Favorit
	Sletter
	Yderligere information
	Vis rapport
	Flere valg

Hovedmenuen kan tilgås via ikon øverst til venstre. For at forlade hovedmenuen skal du vælge en menu eller højreklikke på de guidede menuer. Den sidst viste skærm vises.

	Måle
	Kunde
	Hukommelse
	Sensorer
	Indstillinger
	Hjælp og information
	Andre applikationer

App muligheder

Indstilling af sprog

1. Klik på .
2. Vælg Indstillinger.
3. Vælg sprog.
   • En valgliste vises.
4. Vælg det ønskede sprog.
   • Sproget ændres.

Viser appoplysninger
I App Info kan du finde versionsnummeret på den installerede App.

1. Klik på .
2. Vælg Hjælp og oplysninger.
3. Vælg Instrumentinformation.
   • Appens versionsnummer og id'et vises.

Viser selvstudiet
Selvstudiet guider dig gennem de første trin i betjeningen af ​​testo Smart App.

1. Klik på .
2. Vælg Hjælp og oplysninger.
   • Selvstudiet vises. I selvstudiet skal du stryge for at få vist den næste side.
3. Klik på X for at afslutte selvstudiet.

Applikationsmenuer

Valg af en applikationsmenu

1. Klik på .
   • Et udvalg af menuer til forskellige applikationer vises.
2. Vælg den ønskede applikation.
   • Dit valgte program vises.

Indstilling af favoritter

1. Klik på .
   • Et udvalg af menuer til forskellige applikationer vises.
2. Vælg det program, du vil indstille som en favorit.
3. Klik på .
   • Stjernen vises i orange: .

Visning af oplysninger om en applikation

1. Klik på .
   • Et udvalg af applikationer vises.
2. Klik på .
   • Oplysningerne om et program vises.

Udførelse af måleinstrumentindstillinger

√ Måleinstrumentet er forbundet til testo Smart App.

1. Klik på .
   • Hovedmenuen åbnes.
2. Klik på Sensorer.
   • Menuen Sensorer åbnes.
3. Klik på det ønskede måleinstrument.
   • Der vises oplysninger om model, ordrenummer, serienummer og firmwareversion.
4. Klik på fanen Indstillinger.
   • Et vindue med indstillinger for det respektive måleinstrument åbnes.
   Ud over de indstillinger, der kan udføres på måleinstrumentet, kan der også foretages yderligere indstillinger.
5. Klik på den blå tekst under en indstillingsoverskrift for at aktivere eller deaktivere indstillinger eller for at åbne et inputvindue for at indtaste en bestemt værdi eller vælge en enhed.
   For detaljer om indstillingsmulighederne, se følgende underafsnit.
   • Ændringer af måleinstrumentets indstillinger i appen overføres direkte til måleinstrumentet. Synkronisering med appen bekræftes på måleinstrumentet via "SYNC DONE".
   

Konfiguration af måleinstrumentets menu
Testo Smart App kan bruges til at indstille, hvilke indstillingsmenuer der skal være tilgængelige eller skjult på selve måleinstrumentet.

√ Fanen Indstillinger i menuen Sensorer er åben.

1. – Aktiver Customization instrument menu og klik på den blå tekst Change instrument menu list under indstillingsoverskriften.
   • Dialogboksen Customization instrument menu åbnes.
   På måleinstrumentet kan følgende menuer vises eller skjules:
   o Konfiguration af alarmer
   o Alarmlyd til/fra
   o Indstilling af enheden
   o Pitotrørsfaktor (kun testo 512-1)
   o Absolut tryk (kun testo 5121)
   
2. Deaktiver afkrydsningsfelterne for de måleinstrumentmenuer, der ikke længere skal vises på selve måleinstrumentet.
   • Menuerne tilhørende de deaktiverede poster vises ikke længere i måleinstrumentets menu efter næste synkronisering.
   Disse indstillinger kan nulstilles via menu-nulstilling "M.RES", og derefter vil alle indstillingsmenuer blive vist på måleinstrumentet igen.

Indstilling af Auto Fra
√ Fanen Indstillinger er åben.

1. Aktiver Aktiver automatisk sluk ved hjælp af skyderen.
   • Måleinstrumentet slukker automatisk, hvis der ikke trykkes på nogen tast i 10 min.
   Undtagelse: en fastfrosset aflæsning vises på displayet (“Hold” vises).

Aktivering af damping
Hvis aflæsningerne svinger voldsomt, er det tilrådeligt at damp aflæsningerne.

√ Fanen Indstillinger er åben.

1. Aktiver Aktiver dampved at bruge skyderen.
2. Klik på Gennemsnit af de målte værdier.
   • Vinduet for Gennemsnit af de målte værdier åbnes.
3. Indtast en værdi mellem 2 og 20 målte værdier.
   • Ændringer af måleinstrumentets indstillinger i appen overføres direkte til måleinstrumentet. Synkronisering med appen bekræftes på måleinstrumentet via "SYNC DONE".

Konfiguration af alarmer
√ Standarden view med LIVE-fanen er åben.

1. Klik på .
2. Vælg Alarmkonfiguration.
   • Menuen med overview af alarmer, der kan aktiveres, åbner.
3. Klik på afkrydsningsfeltet for at aktivere en bestemt alarm.
4. Klik på EDIT.
   • Indtastningsvinduet til aktivering og definering af øvre og nedre advarsels- og alarmværdier vises.
5. Klik på OK for at bekræfte indstillingerne.
   • Ændringer af måleinstrumentets indstillinger i appen overføres direkte til måleinstrumentet. Synkronisering med appen bekræftes på måleinstrumentet via "SYNC DONE".

Visning af aflæsningerne

De tilgængelige aflæsninger kan vises på forskellige måder views.

• Levende view: Målingerne transmitteret af måleproberne kan vises i en live view. Aflæsninger fra alle tilsluttede måleprober vises.
• Grafisk view: Op til fire forskellige aflæsninger kan vises i grafformat. Aflæsninger, der skal vises, kan vælges ved at trykke på en aflæsning over diagrammet.
• Tabel view: I bordet view, vises alle aflæsninger i rækkefølge i henhold til dato og klokkeslæt. Forskellige aflæsninger fra de enkelte måleprober kan vises ved at trykke på ◄ ►.

Justering af view

1. Klik på.
2. Vælg Rediger view.
   • En overview af alle målekanaler og deres måleparametre vises.
3. Fravælg "fluebenet" for at skjule et måleinstruments målekanal.
4. Klik på ▼ for at vælge enheden for en målekanal.
5. Klik på OK for at bekræfte indstillingerne.

Eksport af aflæsninger

	Eksportere
	Rapport
	Slet

1. Klik på .
2. Vælg Hukommelse.
3. Klik på Vælg måling.

Excel (CSV) eksport

1. Klik på .
   • Et udvalg af eksportmuligheder vises.
2. Klik på Start eksport.
   Et udvalg af afsendelses-/eksportindstillinger vises.
3. Vælg de nødvendige afsendelses-/eksportindstillinger.

PDF eksport

1. Klik på Rapporter.
   • Et valgvindue vises.
2. Aktiver om nødvendigt knappen Opret PDF med alle aflæsninger.
3. Klik på Opret.
4. Ved mål skal du være opmærksom på, at muligheden Opret PDF med alle læsninger er kun mulige op til 30 sider på grund af resultatet file størrelse og antal sider. I testo Data Control-softwaren, PDF-rapporter kan oprettes for alle målinger uden nogen restriktioner.
   • Der oprettes en rapport, der indeholder alle oplysninger.
   • Et valgvindue vises. Rapporten kan sendes via e-mail eller Bluetooth®
5. Klik på E-mail eller Bluetooth®.
   • Rapporten sendes.
   

Udfør firmwareopdatering

Sørg for, at muligheden for Aktiver opdatering for tilsluttede instrumenter i Instrument Information altid er aktiveret.

Hvis en ny firmware er tilgængelig til dit måleinstrument, vises en opdateringsmeddelelse efter tilslutning af instrumentet til testo Smart App.

1. Klik på Start opdatering for at udføre opdateringen.
   Hvis du klikker på Senere, vises opdateringsmeddelelsen igen under den næste forbindelse.

Under instrumentopdateringen må Bluetooth-forbindelsen ikke afbrydes.
Opdateringen skal udføres fuldstændigt og tager ca. 5-10 minutter afhængig af den brugte smartphone.

Efter opdateringen genstarter måleinstrumentet.
Firmwaren kan tjekkes i instrumentmenuen eller via appen. En genstart af testo Smart App anbefales efter instrumentopdateringen.

Vedligeholdelse af produktet

Isætning / udskiftning af batterier

ADVARSEL
Alvorlig risiko for skade på brugeren og/eller ødelæggelse af instrumentet.
Der er risiko for eksplosion, hvis batterierne udskiftes med batterier af den forkerte type.
• Brug kun ikke-genopladelige alkaliske batterier.

Instrumentet er slukket.

1. Åbn batterirummet (på bagsiden af ​​instrumentet) via snaplåsen.
2. Indsæt eller udskift batterier (3 x AA alkaliske batterier).
   Vær opmærksom på polariteten!
3. Luk batterirummet.
   Når den ikke er i brug i længere tid: Tag batterierne ud.

Rengøring af instrumentet

1. Hvis instrumentets hus er snavset, rengør det med adamp klæde.
    Brug ikke aggressive rengøringsmidler eller opløsningsmidler! Milde husholdningsrengøringsmidler og sæbeskum kan anvendes.

Tekniske data for testo 545

Feature	Værdi
Måleparametre	lux fc
Nøjagtighed	± 3 % af måleværdien ± 1 ciffer Klasse C i henhold til DIN 5032-7 / EN 13032-1 Annex B f1 = 6% = V(Lambda) justering f2 = 5 % = cos-true evaluering I alt ≤15 %
Opløsning	0.1 lux (<10,000 lux) 1 lux (≥10,000 lux)
Måleområde	0 til 100,000 lux
Driftstemperatur	Måleinstrument: 14° til 122°F Probe: 0° til 122°F
Opbevaringstemperatur	14° til 122°F
Driftsfugtighed	0 til 80 % RH / Kun til indendørs brug
IP klasse	IP40
Niveau af forurening	PD2
Maks. driftshøjde	≤ 6,562 fod over havets overflade
Nominel output	2 W ved 4,5 V DC
Batteritype	3 x 1.5 V AA batteri (inkluderet i leveringsomfanget)
Batterilevetid	>70 timer
Dimensioner	Måleinstrument: 5.9 x 2.4 x 1.1 InProbe: 5.3 x 2.1 x 0.9 tommer Kabellængde 4.6 fod
Vægt	0.63 lbs

Tips og assistance

Spørgsmål og svar

Spørgsmål	Mulig årsag	Mulig løsning
vises (øverst til højre på displayet)	Instrumentets batteri er næsten brugt	Udskift instrumentbatteriet
Instrumentet slukker selv	• Auto Off-funktionen er slået til • Den resterende batterikapacitet er utilstrækkelig	• Sluk Auto Off-funktionen • Udskift batteriet.
Displayet reagerer trægt	Den omgivende temperatur er meget lav	Øg den omgivende temperatur
Skærm: --	Sensor fejl	Kontakt venligst din forhandler eller Testos kundeservice.
Display: OOOOO	Tilladt måleområde er overskredet	Hold dig inden for det tilladte måleområde
Display: UUUUU	Tilladt måleområde er blevet underskredet	Hold dig inden for det tilladte måleområde
Display: BT Fail	Bluetooth-forbindelse kunne ikke etableres	• Kontroller Bluetooth®-forbindelser. • Genstart måleinstrument, genstart testo Smart app.
Display: Udskrivning mislykkedes	Udskriften kunne ikke udføres korrekt	• Kontroller Bluetooth®-forbindelser, sluk og derefter på igen, hvis det er nødvendigt. • Sluk printeren og tænd den igen.
Display: Probe Fail	Sondeskade	Kontakt venligst din forhandler eller Testos kundeservice.
Display: OTA Fail	Opdateringsprocessen "over the air" af måleinstrumentet kunne ikke gennemføres med succes.	Genstart måleinstrumentet og testo Smart App og kontroller Bluetooth®-forbindelsen.
Display: APP mistet	Forbindelsen til testo Smart App blev afbrudt. Nøgler er låst i 3 s.	Genstart måleinstrumentet og testo Smart App og kontroller Bluetooth®-forbindelsen.

Hvis vi ikke har været i stand til at besvare dit spørgsmål: kontakt venligst din lokale forhandler eller Testos kundeservice. Se bagsiden af ​​dette dokument eller www.testo.com/service-contact web side for kontaktoplysninger.

Tilbehør og reservedele

Beskrivelse	Ordre nummer.
Bluetooth®/IRDA printer	0554 0621

For en komplet liste over alt tilbehør og reservedele, se venligst produktkatalogerne og brochurerne eller besøg vores webwebsted www.testo.com

Testo SE & Co. KGaA
Celsiusstr. 2
79822 Titisee-Neustadt Tyskland
Telefon: +49 (0)7653 681-0
E-mail: info@testo.de
www.testo.com

0970 9545 en 01 – 12.2022

Dokumenter/ressourcer

	testo 545 Digital Lux Meter [pdf] Brugsanvisning 545 Digital Lux Meter, 545, Digital Lux Meter, Lux Meter
	testo 545 Digital Lux Meter [pdf] Brugsanvisning 545 Digital Lux Meter, 545, Digital Lux Meter, Lux Meter, Meter

Referencer

• Brugermanual