TELTONIKA logoFTC965
Basic tracker
Hurtig manual v1.0
2025-09-29

ORDLISTE

CEP – Circular Error Probable: a statistical statistical measure used to describe the accuracy of a positioning system, commonly used in the context of GNSS. CEP represents the radius of a circle, centered on the true position, within which a given percentage (normalt 50%) af de målte positioner forventes at falde.
COM port – Serial communication interface that is used to transfer information to/from devices such as modems, terminals and various peripherals .
KOLD start – A COLD start occurs when the GNSS receiver lacks all the necessary information for a position fix, requiring it to start from scratch. This means it needs to acquire and decode the almanac and ephemeris data from the satellites, determine the satellite positions, and calculate its position.
FOTA – Firmware-Over-The-Air.
VARM start – A HOT start occurs when the GNSS receiver has all the necessary information to calculate a position fix readily available. This includes the almanac and ephemeris data, the approximate time, and its last known position.
IMEI – International Mobile Equipment Identity: a unique numeric identifier used by networks to identify devices .
NITZ – Network Identity and Time Zone: a mechanism in GSM, used to provision time, date and other parameters to mobile devices in a network.
NTP – Network Time Protocol: a networking protocol for clock synchronization between computer systems.
SELV – Safety Extra Low Voltage: et elektrisk system, hvor voltage cannot exceed 50 VAC or 120 VDC under normal conditions, and under single-fault conditions, including earth faults in other circuits .
Record – AVL data stored in device memory. AVL data contains GNSS and I/O information.
WARM start – A WARM start occurs when the GNSS receiver has some, but not all, of the necessary information for a position fix. It might have valid almanac data but needs to download new ephemeris data or doesn’t have an accurate estimate of its current time or position .
DESLOC C100 Plus-seriens tastatur digital dødbolt - Symbol 4 SIM card should be inserted in the module while the connector is plugged off (while module has no power).

SIKKERHEDSINFORMATION

This section contains information on how to operate FTC965 safely. By following these requirements and recommendations, you will avoid dangerous situations. You must read these instructions carefully before operating the device and follow them strictly!

SIGNALER OG SYMBOLER

Warnings and cautions which are general to the use of the device under all circumstances are included in this section.
Some warnings and cautions are also inserted within the manual where they are most meaningful.
advarsel - 1 FORSIGTIGHED! Forsigtighedsregler advarer brugerne om at udvise passende omhu for sikker og effektiv brug af produktet.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon ADVARSEL! Dette klassificerer en fare på mellemrisikoniveau. Manglende overholdelse af advarslen kan resultere i alvorlig personskade.
DESLOC C100 Plus-seriens tastatur digital dødbolt - Symbol 4 Bemærk venligst: Noter giver yderligere retningslinjer eller oplysninger.
— The device uses a 10 V…90 V DC power supply. The nominal voltage er 12 V DC. Det tilladte område for voltage er 10 V…90 V DC.
advarsel - 1 CAUTION: Using a power supply outside this range may result in damage to the device or minor injuries. Always verify the power source before connection.
— To avoid mechanical damage, it is advised to transport the device in an impact-proof package. Before usage, the device should be placed so that its LED indicators are visible. They show the status of device operation.
— Before unmounting the device from vehicle, ignition MUST be OFF.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon ADVARSEL: Skil ikke enheden ad. Hvis enheden er beskadiget, strømforsyningskablerne ikke er isolerede, eller isoleringen er beskadiget, Rør IKKE ved enheden, før du frakobler strømforsyningen.
advarsel Alle trådløse dataoverførselsenheder producerer interferens, der kan påvirke andre enheder, der er placeret i nærheden.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon 1 Enheden må kun tilsluttes af kvalificeret personale.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon 2 Enheden skal være solidt fastgjort på et foruddefineret sted.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon 2 Programmeringen skal udføres ved hjælp af en pc med autonom strømforsyning.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon 3 Installation og/eller håndtering under tordenvejr er forbudt.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon 4 Enheden er modtagelig for vand og fugt.
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Icon ADVARSEL: Risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. Bortskaf brugte batterier i henhold til instruktionerne.
WEE-Disposal-icon.png Batteriet må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Bring beskadigede eller udtjente batterier til dit lokale genbrugscenter eller bortskaf dem i en batteriaffaldsspand, der findes i butikker.
FLEX XFE 7-12 80 Random Orbital Polermaskine - ikon 1 Dette skilt på pakken betyder, at alt brugt elektronisk og elektrisk udstyr ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.
DATASIKKERHED OG FORTROLIGHED
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), this Data Processing Agreement (DPA) establishes obligations between Teltonika, the data processor, and its customers, acting as data controllers. The DPA outlines how Teltonika will handle customer data while adhering to GDPR regulations. This includes details on the data Teltonika can process, security measures in place, and customer rights concerning their data.
For en omfattende forståelse af aftalen, herunder tilladte underdatabehandlere, databrudsprocedurer og tvistbilæggelse, henvises til den fulde databehandleraftale: teltonika-gps.com/about-us/policies-certificates/data-processing-agreement

KEND DIN ENHED

Top view

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - DEVICE

Top view (uden låg)

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - DEVICE 1

  1. GNSS antena

STANDARDPAKKEN INDEHOLDER

— 10 pcs. of FTC965 trackers
— 10 pcs. of Input/Output power supply cables (0.7 m)
— Packaging box with Teltonika branding
Bund view (uden låg)

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - SIM slot

2. SIM slot
3. Batteristik
4. Navigate LED (Blue LED)
5. Status LED (White LED)

OPSÆT DIN ENHED

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - DEVICE SET

  1. Fjern topdækslet
    You will receive your device partly closed. Gently remove side coverTELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Nano
  2. Nano-SIM-kortindsats
    Indsæt SIM-kortet som vist. Sørg for, at det afskårne hjørne af Nano-SIM-kortet peger mod SIM-porten.TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Nano 1
  3. Montering af dæksel bagpå
    Battery is already connected, so after configuring device fully close casing.TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Nano 2
  4. Enheden er klar
    Make sure cover is fully closed.

PINOUT

Pin-nummer Pinnavn Beskrivelse
1 VCC (10-90) VDC (+) (Rød) Strømforsyning (+10-90 V DC)
2 GND (-) (Sort) Jord
3 DIN1 (Yellow) Digital input, channel 1.
DEDIKERET TIL TÆNDINGSINDGANG
4 DIN 2/AIN 1/ DGS (Grey) Input range: 0-30 V DC / Digital input, channel 2 / GND Sense input 1
5 DOUT1 (Hvid) Digital udgang. Åben kollektorudgang. Maks. 0.5 A DC

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - PINOUT

LEDNINGSORDNING

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - SCHEME

PC TILSLUTNING (WINDOWS)

  1. Power-up FTC965 med DC voltage (10-90V) strømforsyning ved hjælp af strømledninger. LED'er bør begynde at blinke.
  2. Connect device to computer using Micro-USB cable
  3. Installer USB-driveren, se “Sådan installeres USB-drivere (Windows)1”

SÅDAN INSTALLERER DU USB-DRIVERE (WINDOWS)

  1. Download COM port drivers from here2.
  2. Udpak og kør TeltonikaCOMDriver.exe.
  3. Klik på Næste i driverinstallationsvinduet.
  4. Klik på knappen Installer i det følgende vindue.
  5. Installationen fortsætter med at installere driveren, og til sidst vises bekræftelsesvinduet. Klik på Udfør for at fuldføre opsætningen.

KONFIGURATION (WINDOWS)

De fleste Teltonika-enheder leveres med standard fabriksindstillinger. Brug Telematics Configuration Tool (TCT)1 til at ændre disse indstillinger efter behov.

Konfigurator TCT
Operativsystem Windows 7
Windows 8.1
Windows 10
Windows 11
Windows 10
Windows 11
MS .NET Frame work version MS .NET
ramme 5.0
MS .NET framework 6.0
Version 64 bit 64 bit
Disklager 1 GB ledig diskplads
1 GB ledig diskplads Ethernet port or Wi-Fi w/ network access for auto- update

TCT

  1. Download TCT (komprimeret arkiv).
  2. Udpak arkivet og start den eksekverbare fil. TCT'en vil blive installeret.
  3. Start TCT'en.
  4. På listen over fundne enheder skal du vælge din enhed og trykke på Konfigurer.
  5. Vinduet Enhedsstatus åbnes. Det indeholder oplysninger om enhed, GNSS og mobilnetværk.

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - TCT

Gem på enhed
Save to device saves configuration to device.
Upload file (.cfg)
Upload file indlæser konfiguration fra file.
Gem til file
Gem til file gemmer konfiguration til file.
Opdatering
Update update device firmware.
Nulstil konfiguration
Nulstil konfiguration – indstiller enhedskonfiguration til standard.
Most important configurator sections are Mobile network (server, Mobile network settings) and Tracking settings (data collection parameters). More details about FTC965 configuration using TCT can be find on our Wiki¹.
HURTIG SMS KONFIGURATION
The default configuration ensures best track quality and optimal data usage.
Konfigurer din enhed hurtigt ved at sende denne SMS-kommando til den:

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - TCT 1

  1. Før SMS-teksten skal der indsættes to mellemrumssymboler. Disse mellemrum er dedikeret til enhedens SMS-login og adgangskode.
    GPRS-INDSTILLINGER:
  2. 2001- APN
  3. 2002-ΑΡN username (leave field empty if there is no APN username)
  4. 2003-APN password (if there are no APN password, empty field should be left)
    SERVERINDSTILLINGER:
  5. 2004- Domain
  6. 2005- Port
  7. 2006-Data sending protocol (0-TCP, 1-UDP)

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - TCT 2

STANDARD KONFIGURATIONSINDSTILLINGER
BEVÆGELSES- OG TÆNDINGSDETEKTION:
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol Køretøjets bevægelse vil blive registreret af accelerometer
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol 1 Tænding vil blive detekteret af køretøjets effekt voltage mellem 13.2 – 30 V
ENHEDEN GØR EN OPTAGELSE PÅ STOP, HVIS:
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol 2 Der går 1 time, mens køretøjet holder stille, og tændingen er slået fra
REGISTRER SENDES TIL SERVER:
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol 3 Hvert 120. sekund sendes poster til serveren (hvis enheden har lavet en registrering)
ENHEDEN GØR EN REGISTRERING VEDRØRENDE FLYTNING, HVIS EN AF DISSE BEGIVENHEDER SKER:
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol 4 Hvert 300. sekund
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol 5 Køretøjet kører 100 meter
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol 6 Køretøjet drejer 10 grader
TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Symbol 7 Hastighedsforskellen mellem sidste koordinat og nuværende position er større end 10 km/t
After successful SMS configuration, FTC965 device will synchronize time and update records to configured server. Time intervals and default I/O elements can be changed by using TCT1 or SMS parameters2.

MONTERING ANBEFALINGER

TILSLUTNINGSLEDNINGER
— Wires should be fastened to the other wires or non- moving parts. Do not place the wires near moving or heat-emitting objects.
— All electrical connections must be properly isolated. No bare wires should be visible. Re-apply isolation to wires if you removed factory isolation during installation.
— If the wires are placed in the exterior or in places where they can be damaged or exposed to heat, humidity, dirt, etc., additional isolation should be applied.
— Do not connect any wires to the vehicle’s board computer or control unit.
TILSLUTNING AF STRØMKILDE
— Ensure that after the car computer falls asleep, power is still available on chosen wire. Depending on car, this may happen in 5 to 30 minutes period.
— Når modulet er tilsluttet, mål voltage igen for at sikre, at det ikke faldt.
— It is recommended to connect to the main power cable in the fuse box.
— Use 3A, 125V external fuse.
TILSLUTNING AF TÆNDINGSLEDNING
— Make sure that you have selected the correct wire for ignition signal – the electrical signal from the wire should be present after starting the engine.
— Check if this is not an ACC wire (when key is in the first position, most of the vehicle electronics are ON).
— Check if power is still available when you turn off any of vehicles devices.
— Ignition is connected to the ignition relay output. As alternative, any other relay, which has power output when ignition is on, may be chosen.
TILSLUTNINGSJORDLEDNING
— Ground wire must be connected to the vehicle frame or metal parts that are fixed to the frame.
— If the wire is fixed with the bolt, the loop must be connected to the end of the wire.
— For better contact scrub paint from the spot where loop is going to be connected.
OPTIMAL MONTERINGSPLACERING
— Mount the FTC965 under the plastic panel behind the front window, with the sticker/engraving facing towards the window (sky).
— It is recommended to place FTC965 behind dashboard as close to the window as possible. A good exampPlaceringen af ​​FTC965 vises på billedet nedenfor (området er farvet blåt).

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - OPTIMAL

FEJLFINDING

Troubleshooting section provides guidance to resolve frequently encountered issues during the setup and operational phases of the FTC965 device.
FÆLLES SPØRGSMÅL OG LØSNINGER (Ofte stillede spørgsmål)

Problem Løsning
Enheden tænder ikke, når den er tilsluttet strøm 1. Sørg for, at input voltage range is within 10 – 90 V DC.
2. Avoid overvoltage and ensure that the device is mounted and connected according to mounting recommendations.
Inability to receive GPS signals. 1. Ensure that the device is mounted correct side up according to mounting recommendations
2. Check if device is not obstructed by metallic surfaces or other thick materials

ENHEDSSPECIFIKKE PROBLEMER OG LØSNINGER

Problem Løsning
Data sending (modem status – deactivated) is not working, while device is connected and powered to PC with USB. Make sure that, before connecting the USB cable, you first power the device using an external power source and voltage within 10-90 VDC.

OFTE BRUGT SMS/GPRS-KOMMANDOER

Kommando Beskrivelse Response sent on success? Response sent on failure?
CPU nulstilling Genstarter enheden Ingen Ja
få status Returnerer status for enheden Ja Ja
allver Returns information about device firmware and
hardware
Ja Ingen
web_forbinde Triggers FOTA service / connection Ja Ja

LED INDIKATIONER

NAVIGATION LED

Opførsel Mening
Permanent tændt GNSS-signal modtages ikke
Blinker hvert sekund Normal tilstand, GNSS virker
Slukket GNSS er slået fra fordi:
Enheden fungerer ikke, eller enheden er i dvaletilstand
Blinker hurtigt konstant Enhedens firmware blinker

STATUS-LED

Opførsel Mening
Blinker hvert sekund Normal tilstand
Blinker hvert andet sekund Dvaletilstand
Blinker hurtigt i kort tid Modem aktivitet
Slukket Enheden fungerer ikke, eller enheden er i opstartstilstand

GRUNDLÆGGENDE KARAKTERISTIK

modul

Navn FTC965-QJAB0: Quectel EG915U-EU med AG3335
FTC961-QKAB0: Quectel EG915U-LA with AG3335
Teknologi LTE KAT 1/GSM/GPRS/GNSS/BLUETOOTH® LE

GNSS

GNSS GPS, GLONASS, GALILEO, BEIDOU
Modtager L1: 75 kanal
Sporingsfølsomhed -165 dBM
Positionsnøjagtighed <1.8 m CEP
Hastighedsnøjagtighed < 0.1 m/s (inden for +/- 15 % fejl)
Varm start < 1 sek
Varm start < 25 sek

Celluar

2G bånd FTC965-QJAB0: GSM: B2/B3/B5/B8
FTC965-QKAB0: GSM: B2/B3/B5/B8
4G bånd FTC965-QJAB0: LTE FDD (EG915U-EU):
B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28
FTC965-QKAB0: LTE FDD (EG915U-LA):
B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28/B66
Dataoverførsel LTE FDD (CAT 1): Max. 10 Mbps (DL) / Max.
5 Mbps (UL) GSM (GPRS): Max. 85.6 Kbps (DL) / Max.
85.6 Kbps (UL)
Sende effekt Klasse 5 for GSM850/900: 30±5dBM
Klasse 3 for GSM1800/1900: 29±5dBM
Klasse 3 for LTE-FDD: 26±5dBM
Dataunderstøttelse SMS (TEXT, PDU), netværksprotokoller (TCP, UDP)

Magt

Input voltage rækkevidde 10 – 90 V DC
Back-up batteri 320 mAh Li-Ion batteri 3.7 V
Intern sikring 3A

Interface

Digitale indgange 1
Digitale udgange 1
Analoge indgange 1
USB 2.0 USB Type-C
LED indikation 2 status LED lys
SIM Nano-SIM
Hukommelse 128MB intern flashhukommelse

Driftsmiljø

Driftstemperatur (uden batteri) 40 °C til +85 °C
Opbevaringstemperatur (uden batteri) -40 °C til +85 °C
Driftstemperatur (med batteri) 0 °C til +40 °C
Opbevaringstemperatur (med batteri) -20 °C til +45 °C i 1 måned
-20 °C til +35 °C i 6 måneder
Driftsfugtighed 5% til 95% ikke-kondenserende
Ingress Protection Rating IP69K
Batteriopladningstemperatur -20 °C til +45 °C i 1 måned
Batteriopbevaringstemperatur -20 °C til +35 °C i 6 måneder

Funktioner

Sensorer Accelerometer
Scenarier Green Driving, Over Speeding detection, Jamming detection, Excessive idling detection, Unplug detection, Crash Detection, Auto Geofence, Trip
Sleep modes, Deep Sleep, Online Sleep, Power Off Sleep
Konfiguration og firmwareopdatering FOTA Web, Teltonika Configurator (TCT)
Tidssynkronisering GNSS, NTP
Detektering af tænding Accelerometer, ekstern effekt voltage

GARANTI

Vi garanterer vores produkter 24 måneders garanti1 periode.
Alle batterier har en 6-måneders garantiperiode.
Reparationsservice efter garanti for produkter ydes ikke.
Hvis et produkt holder op med at fungere inden for denne specifikke garantitid, kan produktet være:
— Repaired
— Replaced with a new product
— Replaced with an equivalent repaired product fulfilling the same functionality
— Replaced with a different product fulfilling the same functionality in case of EOL for the original product

GARANTIFRASKRIVELSE
Kunder må kun returnere produkter som følge af, at produktet er defekt, grundet ordremontage eller fabrikationsfejl.
Produkterne er beregnet til at blive brugt af personale med uddannelse og erfaring.
Garantien dækker ikke defekter eller funktionsfejl forårsaget af ulykker, misbrug, misbrug, katastrofer, forkert vedligeholdelse eller utilstrækkelig installation – ikke at følge betjeningsvejledningen (herunder manglende overholdelse af advarsler) eller brug med udstyr, som det ikke er beregnet til at blive brugt sammen med.
Garantien gælder ikke for følgeskader.
Garantien gælder ikke for supplerende produktudstyr (f.eks. PSU, strømkabler, antenner), medmindre tilbehøret er defekt ved ankomsten.
Mere information om, hvad RMA2 er

FIRMADETALJER

Teltonika Telematics
Saltoniškių g. 9B,
LT-08105 Vilnius, Litauen
Telefon: +370 612 34567

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Qr CodeTELEMATIK WEBSITE
teltonika-gps.com

For mere information om vores produkter og tjenester, besøg venligst vores webwebsted: teltonika-gps.com.

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Qr Code 1WIKI VIDENSBASE
wiki.teltonika-gps.com

For technical assistance, troubleshooting, and further inquiries, refer to our comprehensive support resources at our technical assistance portal: Teltonika Wiki.

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker - Qr Code 2FOTA WEB
foto.teltonika.lt

Copyright © 2025, Teltonika. Specifikationer og oplysninger i dette dokument kan ændres af Teltonika uden forudgående varsel.
1 Yderligere aftale om forlænget garantiperiode kan aftales separat.

3 wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_retningslinjer

Dokumenter/ressourcer

TELTONIKA FTC965 Basic Tracker [pdfBrugermanual
FTC965, FTC965 Basic Tracker, FTC965, Basic Tracker, Tracker

Referencer

Efterlad en kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Påkrævede felter er markeret *