snom D81x udvidelsesmodul brugermanual

Vigtig information
Læs venligst instruktionerne om sikkerhed og bortskaffelse, og hvordan du opsætter og bruger enheden, før du bruger den. Gem denne vejledning, og giv ikke enheden til tredjemand uden den.

Sikkerhedsinstruktioner
Følg instruktionerne i denne vejledning og anden relevant dokumentation for enheden.

Overensstemmelse med standarder
Denne enhed overholder de væsentlige sundheds-, sikkerheds- og miljøkrav i alle relevante europæiske direktiver og britisk lovgivning.

Firmwareopdatering

Manuel opdatering via telefon Web Interface
For at opdatere firmware manuelt via telefonens web interface

Få adgang til telefonens web grænseflade ved hjælp af en web browser.
Naviger til firmwareopdateringssektionen.
Upload den seneste firmware file.
Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre opdateringsprocessen.

Opdatering via provisionering
For at opdatere firmware via klargøring

Få adgang til klargøringsindstillingerne på enheden.
Indtast oplysningerne om klargøringsserveren.
Start firmwareopdateringsprocessen.
Vent på, at opdateringen er fuldført.

Ofte stillede spørgsmål (FAQ)

Q: Kan jeg bruge D8C-udvidelsesmodulet med enhver telefon?
- A: D8C-udvidelsesmodulet er specielt designet til brug med en Snom D81x-telefon. Den er muligvis ikke kompatibel med andre telefonmodeller.
Q: Hvordan får jeg adgang til firmwareopdateringssektionen på telefonens web grænseflade?
- A: Du kan få adgang til firmwareopdateringssektionen på telefonens web grænseflade ved at logge på grænsefladen ved hjælp af en web browser og navigere til den relevante indstillingsmenu.

Ophavsret, varemærker, juridiske ansvarsfraskrivelser

© 2024 Snom Technology GmbH
Alle rettigheder forbeholdes.
Snom, navnene på Snom-produkter og Snom-logoer er varemærker ejet af Snom Technology GmbH. Alle andre produktnavne og navne på virksomheder tilhører deres respektive ejere.

Produktspecifikationer kan ændres uden varsel.
Snom Technology GmbH forbeholder sig retten til at revidere og ændre dette dokument til enhver tid uden at være forpligtet til at meddele sådanne revisioner eller ændringer på forhånd eller efter kendsgerningen.
Tekster, billeder og illustrationer og deres arrangement i dette dokument er underlagt beskyttelsen af ophavsrettigheder og andre juridiske rettigheder verden over. Deres brug, reproduktion og overførsel til tredjemand uden udtrykkelig skriftlig tilladelse kan resultere i retssager i straffedomstolene såvel som civile domstole.

Når dette dokument er gjort tilgængeligt på Snom's web side, giver Snom Technology GmbH sin tilladelse til at downloade og udskrive kopier af dets indhold med det tilsigtede formål at bruge det som en manual. Ingen dele af dette dokument må ændres, modificeres eller bruges til kommercielle formål uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Snom Technology GmbH.
Selvom der er udvist behørig omhu ved kompileringen og præsentationen af oplysningerne i dette dokument, kan de data, som det er baseret på, have ændret sig i mellemtiden. Snom fraskriver sig derfor alle garantier og ansvar for nøjagtigheden, fuldstændigheden og korrektheden af de offentliggjorte oplysninger, undtagen i tilfælde af forsæt eller grov uagtsomhed fra Snoms side, eller hvor ansvar opstår på grund af bindende lovbestemmelser.

Vigtig information
Læs venligst instruktionerne om sikkerhed og bortskaffelse og om, hvordan du opsætter og bruger enheden, før du bruger den, og giv dem også til andre brugere til at læse eller informere disse brugere om deres indhold. Gem denne vejledning og giv ikke enheden til tredjemand uden den.

Navneskiltet er placeret i bunden eller bagsiden af produktet.

Sikkerhedsinstruktioner

Følg instruktionerne i denne vejledning og anden relevant dokumentation for enheden.

Til brug med Snom D8xx-telefoner. Tilslut ikke enheden til en pc eller til andre telefoner!

Monter kun enheden i højder, der ikke overstiger 2m.
Hvis enheden ikke forsynes med strøm via USB-forbindelsen, skal du kun bruge en strømadapter, som udtrykkeligt anbefales af Snom Technology. Andre strømforsyninger kan beskadige eller ødelægge enheden, påvirke dens adfærd eller fremkalde støj.
Undgå at placere kablerne, hvor folk kan snuble over dem, eller hvor de kan blive udsat for mekanisk tryk, da dette kan beskadige dem.

Denne enhed er kun til indendørs brug! IKKE TIL UDENDØRS BRUG!
Installer ikke enheden i rum med høj luftfugtighed (f.eksample, i badeværelser, vaskerum, damp kældre). Nedsænk ikke enheden i vand, og spild eller hæld ikke væsker af nogen art på eller i enheden.

Installer ikke enheden i omgivelser med risiko for eksplosioner (malervarer, f.eksample). Brug ikke enheden, hvis du lugter af gas eller andre potentielt eksplosive dampe.
Brug ikke enheden under tordenvejr. Lyn, der rammer strømnettet, kan forårsage elektriske stød.

For at deaktivere enheden skal du adskille den fra strømkilden.
SELV (Safety Extra Low Voltage) overholdelse. Sikkerhedsstatus for Input/Output-forbindelser overholder SELV-kravene.

Overensstemmelse med standarder

Denne enhed overholder de væsentlige sundheds-, sikkerheds- og miljøkrav i alle relevante europæiske direktiver og britisk lovgivning.
Denne enhed opfylder de relevante amerikanske og canadiske sundheds-, sikkerheds- og miljøstandarder.

Overensstemmelseserklæringen kan afhentes på https://www.snom.com/conformity .

Uautoriseret åbning, ændring eller ændring af enheden vil medføre, at garantien bortfalder og kan også resultere i tab af CE-, FCC- og IC-overensstemmelse. I tilfælde af fejl skal du kontakte autoriseret servicepersonale, din sælger eller Snom.

Vigtig yderligere information USA

FCC del 15

Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Drift er underlagt følgende to betingelser

Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og
Denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.

NOTE: Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse A digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret bruges i et kommercielt miljø. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionsmanualen, forårsage skadelig interferens med radiokommunikation. Betjening af dette udstyr i et boligområde vil sandsynligvis forårsage skadelig interferens, i hvilket tilfælde brugeren bliver bedt om at korrigere interferensen på brugerens regning.

ADVARSEL: Ændringer eller modifikationer af dette udstyr, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.
Vigtig yderligere information Industry Canada

Dette klasse A digitale apparat overholder canadiske krav: CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).
Dette produkt opfylder de gældende tekniske specifikationer i Canada for innovation, videnskab og økonomisk udvikling.

Produkt. Specifikationer

Sikkerhed: IEC 62368-1
Stik
- 1 USB-stik, type A, USB 2.0
- 1 USB-port, type A, USB 2.0
- 1 x 5V DC-stik
Magt: Via USB-forbindelsen til telefonen. En strømadapter (tilgængelig separat) er nødvendig til det andet modul, som også leverer strøm til det tredje modul via USB-kabel. Det første og tredje modul kan også have brug for en strømadapter, hvis en USB-enhed, der kræver meget strøm, såsom en højttalertelefon eller konferenceenhed, er tilsluttet dens USB-port.
Mass Power, model NBS12E050200UV, Snom PN 00004570
- EU/UK: sendes med EU og UK klip
- USA/Canada: sendes med amerikansk klip

Bemærkning til D89x-telefoner
Snom 15W-strømforsyningen, Snom PN 00004715, skal købes separat og tilsluttes DC-strømstikket på D89x-telefonen, når en eller flere D8C'er er tilsluttet den.

Bortskaffelse af enheden

Denne enhed er underlagt det europæiske direktiv 2012/19/EU og må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.
Hvis du ikke ved, hvor du kan bortskaffe enheden ved slutningen af dens levetid, skal du kontakte din kommune, din lokale affaldsleverandør eller din sælger.

For lande uden for EU: Bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter i lande uden for EU skal ske i overensstemmelse med lokale regler. Kontakt venligst de lokale myndigheder for yderligere information.

Rensning
Brug en antistatisk klud til at rengøre enheden. Undgå rengøring af væsker, da de kan beskadige enhedens overflade eller indre elektronik.

Opsætning af udvidelsesmodulet

Leveringsindhold

Basisenhed med type A stik
Fodstativ
2 skruer
Hurtig installationsvejledning, GNU General Public License

Montering af fodstøtten

Placer fodstøtten under glideguiderne på bagsiden af enheden (fig. 1).
Skub fodstøtten opad på glideføringerne (fig. 2), indtil den låser på plads (fig. 3).

Tilslutning af Snom D8C til en Snom-telefon

Du kan tilslutte op til tre Snom D8C'er til en af de understøttede Snom-telefoner. Normalt forsynes det første udvidelsesmodul med strøm fra telefonen via USB-forbindelsen. Det andet modul forsynes med strøm fra en af de separat tilgængelige strømadaptere. Det tredje udvidelsesmodul forsynes med strøm af det andet modul via det tredje moduls USB-stik.

Note: I nogle tilfælde, f.eks. hvis du tilslutter en enhed, der kræver meget strøm, såsom en højttalertelefon eller konferenceenhed, til USB-porten på D8C, skal du muligvis også tilslutte en strømadapter til det tredje og det første modul i daisy-chain.

Læg en blød klud på skrivebordet, så skærmen ikke bliver ridset eller på anden måde beskadiget, hvis du lægger enheden ned.
Fastgør den respektive fodstand til D8C-udvidelsesmodulet og til telefonen.

Fjern gummidækslet fra telefonens USB-port og plastikdækslet omkring USB-porten (fig. 1).
Tilslut udvidelsesmodulet til telefonen, som vist i fig. 2. Sæt de to ben på stikpladen på D8C i de firkantede huller på telefonen og USB-stikket i telefonens USB-port (fig. 2).
Fastgør tilslutningspladen til telefonen med de to skruer, der fulgte med produktet (fig. 3). (Phillips-skruetrækker er ikke inkluderet i leveringen.)

Efter at modulet er blevet tilsluttet telefonen, vil dets LED'er lyse kortvarigt og derefter slukke, hvilket indikerer, at funktionstasterne nu er klar til brug.

Afmontering af D8C

Fjern de to skruer.
Trykke for at frigøre forbindelsen, og træk langsomt USB-stikket ud af USB-porten.

Tilslutning af en anden D8C

Op til tre udvidelsesmoduler kan kædes sammen til én telefon. Daisy-kæde modulerne først. Brug ikke en USB-hub

Fjern gummidækslet og plastikdækslet fra USB-porten på det første udvidelsesmodul, og sæt USB-stikket på det andet modul i. Brug de medfølgende skruer til at fastgøre det andet modul sikkert til det første (fig. 1).
Tilslut en strømadapter (tilgængelig separat) til modulet og til en stikkontakt, før du tilslutter daisy-chain til telefonen (fig. 1).
LED'erne på udvidelsesmodulerne vil lyse kortvarigt og derefter slukke, hvilket indikerer, at funktionstasterne nu er klar til brug.

Vigtig bemærkning: Tilslut en strømadapter (tilgængelig separat) til det andet modul og til en stikkontakt, før du tilslutter daisy-chain til telefonen eller det andet/andet og tredje modul til D8C, der allerede er tilsluttet telefonen (fig. 10).
LED'erne på udvidelsesmodulet vil lyse kortvarigt og derefter slukke, hvilket indikerer, at funktionstasterne nu er klar til brug.

Tilslutning af en tredje D8C

Fjern gummidækslet og plastikdækslet fra USB-porten på det andet udvidelsesmodul, og sæt USB-stikket på det tredje modul i. Brug de medfølgende skruer til at fastgøre det tredje modul til det andet (fig. 2).

LED'erne på udvidelsesmodulet vil lyse kortvarigt og derefter slukke, hvilket indikerer, at funktionstasterne nu er klar til brug.

Note: Hvis du tilslutter en enhed, der kræver meget strøm, såsom en højttalertelefon eller konferenceenhed, til det tredje modul, skal den muligvis også have sin egen strømadapter.

Tilslutning af et trådløst headset

På telefoner med en enkelt USB-port kan USB-porten på udvidelsesmodulet bruges til at tilslutte et trådløst headset via dets USB-adapter. Hvis to eller tre udvidelsesmoduler er forbundet, skal du indsætte USB-adapteren på det trådløse headset i USB-porten på det sidste modul i kæden,

Hvis Snom-telefonen har to USB-porte, kan USB-adapteren på det trådløse headset sættes i USB-porten på udvidelsesmodulet eller i den ledige USB-port på telefonen.

Lær din D8C at kende

Funktionstasterne på udvidelsesmodulet(erne) er konfigureret og fungerer som funktionstaster/Smart Label-taster med lysdioder på selve telefonen. Indstillingerne gemmes på telefonen og forbliver gemt der, når udvidelsesmodulet frakobles; hvis udvidelsesmodulet erstattes af et andet modul, vil indstillingerne blive brugt af dette modul. For mere information om de tilgængelige funktioner og om, hvordan du programmerer og bruger tasterne, henvises til telefonens manual, kapitlet "Programmering af funktionstasterne". Du kan downloade manualen på https://service.snom.com -> Bordtelefoner.

Display layout

Modulet har 20 taster med lysdioder (60 funktionstaster på tre "sider" med hver 20 funktionstaster) og tre taltaster med lysdioder til at vælge funktionstastsiderne. Et felt på displayet er tildelt hver tast. Etiketterne for den venstre række af taster er venstrejusteret, etiketterne for den højre række er højrejusteret (fig. 2).

For at bruge en funktionstast skal den egen side være på skærmen. Den lysende grønne LED på en sidetast angiver, hvilken side der er på skærmen. Den blinkende røde LED på sidetasten på en side, der ikke er på skærmen, angiver, at der er et ringende opkald til et lokalnummer på den side.

Smarte etiketter
I standardindstillingen vises ikon og navn på funktionstypen i etiketområdet (fig. 1 og 2, f.eks.ample 1).

Når der ikke er indtastet nogen tekst i feltet Label, og feltet Nummer er tomt, viser etiketområdet på displayet funktionstypen (f.eks.ample 1).

Når en tekst indtastes i feltet Label, vises den i stedet for funktionstypen (f.eksample 2, 4 og 5).
Når en værdi indtastes i feltet Tal og feltet Label er tomt, tilføjes værdien som en anden linje til funktionstypen i den øverste linje (f.eks.ample 3).
Hvis du ønsker, at der skal vises to linjer med tegnstrenge, f.eksampangiv et navn og et telefonnummer for en lokalnummerindstilling, indtast dem i feltet Label med tag mellem dem (fample 5).

Note: Mærket er en bekvemmelighed for brugeren. Det har ingen indflydelse på nøglens funktion. Eksamples 1 og 2 er ikke gyldige lokalnummerindstillinger, fordi der ikke er angivet en talværdi.

Afhængigt af den funktion, der er knyttet til tasten, vil dens tildelte visningsområde vise kontekstinformationen, når nøglehændelsen indtræffer, eller når der trykkes på tasten; det vil vende tilbage til det inaktive indhold, når nøglebegivenheden er afsluttet, eller når der trykkes på tasten igen.

Funktionstast LED'er

Afhængigt af den funktion, der er knyttet til tasten, vil LED'erne på tasten lyse, når tastehændelsen indtræffer, eller når der trykkes på tasten; de slukker, når nøglebegivenheden er afsluttet, eller når der trykkes på tasten igen.

Indstillinger for skærmudseende
Telefonen kommer med fire standard baggrundstemaer (UI farvetemaer), der vælges på telefonen og på telefonens web interface (fig. 1 til 5). Telefonen og alle tilsluttede D8C'er viser det samme tema. For D81x-serien er standarden "kontrast"-temaet i fig. 5. Farven på etiketseparatorer, tekst og symboler justeres automatisk for bedst læsbarhed på baggrunden.
Kun pr. klargøring kan du også angive URL til et brugerdefineret baggrundsbillede, der skal bruges i stedet. For brugerdefinerede baggrunde med en lys baggrund eller en blandet baggrund skal du muligvis også indstille det industrielle UI-farvetema for at forbedre tekstens læsbarhed.

Intensiteten af baggrundsbelysningen kan justeres separat for perioder med aktivitet og inaktivitet. Når enheden har været inaktiv i et bestemt antal sekunder, vil den automatisk skifte baggrundsbelysningens intensitet til inaktiv tilstand.

Indstillinger på telefonen

UI farvetema

Åbn menuen Indstillinger på den telefon, som modulet er tilsluttet.

Vælg Præferencer, og tryk på .
Vælg Display, og tryk på .
Vælg Primært display, og tryk på .
Vælg Temaer, og tryk på .
Vælg et tema, og tryk på for at gemme og vende tilbage til menuen Primær skærm

Baggrundsbelysning

Åbn menuen Indstillinger på den telefon, som modulet er tilsluttet.
Vælg Præferencer, og tryk på.
Vælg Display, og tryk på .
Vælg Udvidelsesmoduler, og tryk på
Vælg Baggrundslys ved aktivitet eller Baggrundslys i inaktiv, og tryk på

Tryk på højre eller venstre pil på navigationstasten eller funktionstasten nedenunder i funktionstastlinjen for at mindske eller øge baggrundsbelysningens intensitet.
Trykke for at gemme og vende tilbage til menuen Udvidelsesmoduler.

Note: Timeren for at returnere baggrundsbelysningen til inaktiv tilstand er indstillet på web interface

Indstillinger på web interface

UI farvetema

Åbn web telefonens interface.
Klik på Præferencer i menuen i venstre side af vinduet.
Klik på fanen Udseende.
Rul ned til UI Color Theme og vælg et tema fra rullemenuen.
Klik på Anvend og Gem.

Brugerdefineret billede

Åbn web telefonens interface.
Klik på Præferencer i menuen i venstre side af vinduet.

Klik på fanen Udseende.
Rul ned til Expansion Module Interface Elements og indtast URL til et brugerdefineret billede. Billedstørrelsen skal være 480 x 1280 pixels, og den file størrelse skal være under 2MB. Hvis billedet ikke er i overensstemmelse med disse specifikationer, vil det aktuelle UI-farvetema i stedet blive brugt.
Klik på Anvend og Gem.

Baggrundsbelysning

Åbn web telefonens interface.
Klik på Præferencer i menuen i venstre side af vinduet.
Klik på fanen Display.
I sektionen USB-udvidelsesmodul skal du indtaste en værdi fra 0 til 15 i tekstfelterne for baggrundslys ved aktivitet og baggrundslys, når det er inaktiv. Standardindstillingerne er 15 (højeste intensitet) for baggrundslys ved aktivitet og 8 for baggrundslys, når det er inaktivt. Indtast 0 for at slukke for baggrundslyset.

Indtast et tidsrum i sekunder i tekstfeltet i Dæmp efter (s). Gyldige værdier er heltal fra 1 til 2147483647. Standardværdien er 20 sekunder.
Klik på Anvend og Gem.

Konfiguration af funktionstasterne
Funktionstasterne på udvidelsesmodulet er konfigureret og fungerer som Smart Label-tasterne med LED'er på telefonen. Indstillingerne gemmes på den tilsluttede telefon og forbliver gemt der, når udvidelsesmodulet frakobles. De vises ikke i telefonens indstillinger, når der ikke er tilsluttet et udvidelsesmodul. Hvis udvidelsesmodulet erstattes af et andet modul, vil indstillingerne blive brugt af dette modul.

Tasterne på D8C er frit programmerbare funktionstaster. Se telefonens manual, kapitlet Konfiguration af funktionstasterne, for beskrivelse af indstillingerne og hvordan de konfigureres. Du kan downloade manualen på https://service.snom.com +.

Konfiguration på telefonen

Skriftstørrelse og tekstjustering
Skriftstørrelsen på de øverste (hovedtekst) og nedre (undertekst) tekstlinjer kan justeres separat.

Åbn menuen Indstillinger på den telefon, som modulet er tilsluttet.
Åbn menuen Præferencer.
Åbn menuen Display.
Åbn menuen Udvidelsesmoduler.
Åbent udseende.
Vælg UXMC-udvidelsesmodulet.
Vælg skriftstørrelsen for den øverste linje (Hovedtekststørrelse) og den nederste linje (Subtekststørrelse), og tryk på Standardindstillingerne er henholdsvis XL og S.

Åbn tekstjustering.
Vælg tekstjusteringen, og tryk på . Standard er venstrejusteret.
Tryk på Χ i 3 sekunder for at vende tilbage til den inaktive skærm.

Funktionsindstillinger

Åbn menuen Indstillinger på den telefon, som modulet er tilsluttet.

Åbn menuen Præferencer.
Åbn menuen Funktionstaster.
Vælg Udvidelsesnøgler.
Åbn Skriftstørrelse.
Vælg udvidelsestaster # henholdsvis side 1, 2 eller 3 ved at rulle til den respektive side og trykke på .
Vælg en tast, og tryk på for at åbne menuen Tast # Funktion. Den valgte tast blinker gult, hvis Smart Label-tastsiden med den tast, der skal konfigureres, er på skærmen. Tryk på den respektive sideknap (1, 2 eller 3) på D8C for at få vist siden.
Standarden for kontekst er Aktiv, dvs. alle konfigurerede identiteter, hvis status er "aktiv".
- Hvis du vil begrænse funktionaliteten til en konfigureret identitet, skal du vælge Kontekst og trykke på
- Vælg identiteten i menuen, og tryk på . Følgende prompter afhænger af den valgte funktionalitet.
Vælg Type og tryk / for at rulle til en funktion på listen, og tryk på De oplysninger, du derefter bliver bedt om at indtaste, afhænger af den valgte funktionalitet.

I vores eksample, funktionaliteten er Extension. Trykke for at vælge og vende tilbage til tasten # funktionsmenuen, hvor nummer er blevet tilføjet til menuen under "Type".
Vælg Nummer, og tryk på
Indtast lokalnummeret, og tryk på
Etiketten er valgfri. Se "SmartLabels" på side 13 for at få flere oplysninger. Indtast et navn eller anden beskrivende tekst, og tryk på or tryk uden at indtaste data for at gemme.
Tryk kort for at vende tilbage til menuen Tast # Funktion; tryk på Χ i 3 sekunder for at vende tilbage til den inaktive skærm.

Konfiguration på web interface

Skriftstørrelse og tekstjustering

Åbn web telefonens interface.
Klik på Præferencer i menuen i venstre side af vinduet.
Klik på fanen Udseende.
Rul ned til udvidelsesmodulets skrifttypeindstillinger, og vælg skriftstørrelse og tekstjustering fra de respektive rullemenuer. Standardindstillingerne er XL for hovedtekst og S for undertekststørrelse og venstrejusteret for tekstjusteringen.
Klik på Anvend og Gem.

Funktionsindstillinger

Åbn web telefonens interface.
Klik på Funktionstaster i menuen i venstre side af vinduet. Tasterne på de tre sider af hvert modul er nummereret fortløbende fra 1-60 på hvert modul:
- Side 1: 1–20
- Side 2: 21–40
- Side 3: 41–60

Klik om nødvendigt på fanen Nøgletildeling.
Rul ned til udvidelsesnøgler og det udvidelsesmodul, du vil konfigurere.
Under kontekst for den nøgle, du vil konfigurere, skal du vælge "Aktiv" eller en af de konfigurerede identiteter fra rullelisten. Standarden er "Aktiv", dvs. den konfigurerede nøgle er tilgængelig for alle konfigurerede identiteter på telefonen.
Under Type skal du vælge "Udvidelse" fra rullelisten.
I Nummertekstfeltet skal du indtaste det telefonnummer, hvis opkald du vil overvåge og besvare.

Valgfri: Indtast et navn eller en beskrivende tekst i feltet Etikettekst. Se "Smart Labels" på side 13 for at få flere oplysninger.
Klik på Anvend og Gem.

XML-levering af indstillinger
XML tags af funktionstasterne er en undtagelse fra de generelle regler for XML-masseforsyning af indstillinger for Snom-telefoner, fordi tag for hver tast angiver de nøjagtige indstillinger for den pågældende tast. Formatet er som følger

argument

Example
dest <sip:33@1;user=phone>

For mere information om funktionstasttyper, se https://service.snom.com/display/wiki/Function+Key+Types . For mere information om gyldige værdier og standardindstillinger, se de individuelle indstillinger på https://service.snom.com/display/wiki/Settings .

Parameter fkey idx. Funktionstastens unikke id, når den er tilsluttet en bestemt telefonmodel.
NOTE: f For nemheds skyld har vi udarbejdet en tabel over nummereringssystemet; Se venligst "Funktionstastnummereringssystem" på side 22.
Parameterkontekst. Denne indstilling angiver den identitet (konto), der kan bruge nøglen. Standard er Identitet 1. Gyldige indstillinger:
- Alle aktive identiteter (konti) registreret på telefonen: Indstilling "aktiv".
- Én identitet angivet ved dens nummer. Eksample: Indstilling af "1" for identitet 1.
  Parameter etiket. Etiketten (navn osv.), der skal vises på siden med udvidelsesfunktionstaster på telefonen web interface dette er den streng, der er indtastet i tekstfeltet i Label. Se "SmartLabels" på side 13.
  Examples for en udvidelsesindstilling.
- label="Joe Miller" vises
- label="Joe Miller 1236″ viser to linjer:
Parameter default_text. Valgfri attribut, der kan være en hvilken som helst streng. Når parameteretiketten ikke er indstillet for en nøgle, vil værdien af default_text blive vist som nøglens etiket på displayet på D8C (se "Skærmlayout" på side 12). Du kan definere en vilkårlig fast tekst eller bruge $navn, $state og $type til at indsætte dynamisk information. Standardværdien er "$navn $state".
- $navn: Indsætter etiketten eller, hvis etiketten ikke er indstillet, lokalnummeret/telefonnummeret, der er angivet som nøglens argument.
- $state: Indsætter nøglens tilstand (fri, optaget osv.), når funktioner som linje eller lokalnummer er kortlagt på nøglen.
- $type: Indsætter nøgletypen.
Parameter perm. Gyldige værdier er:
- perm=”!”: Nøglens indstillinger kan ændres ved masseforsyning, men kun hvis slutbrugeren ikke har foretaget ændringer i konfigurationen på selve telefonen eller på dens web interface.
- perm=”&”, perm=”R”, perm=” “: Indstillingerne for nøglen er skrivebeskyttede og kan ikke ændres af slutbrugeren.
- perm=”$”, perm=”RW”, perm=””: Nøglens indstillinger kan ændres ved masseforsyning; eventuelle slutbrugerkonfigurationer vil blive overskrevet ved genstart.

Argument.
- Standard er linje. Eksampdet:
  linje .
- Examples til andre funktioner:
  NOTE: Disse indstillinger afhænger af PBX'ens krav.
- Udvidelse: dest sip: 123@example.com ;bruger=telefon
- Hurtigopkald
  hastighed 20
- Multicast: multicast 21:1
- Samtaleanlæg: icom sip:123@example.com;bruger=telefon
- Viderestilling af alle indgående opkald: redirect sip: 123@example.com ;bruger=telefon
- Overfører opkald:overførsel

Funktionstast nummereringssystem

Definitioner

fkey idx: XML masseklargøring
PUI: Telefon brugergrænseflade. Vælg siden på D8C, tryk længe på en tast for at åbne dens redigeringsvindue på den tilsluttede telefons skærm, og tryk på Rediger.

WUI: Web brugergrænseflade/telefonmanager (siden Funktionstaster). Tasterne på de tre sider af hvert modul er nummereret fortløbende på hvert modul:
- Side 1: P1–P20
- Side 2: P21–P40
- Side 3: P41–P60

D815

SmartLabel-taster på telefonen: fkey idx 0–39, PUI fkey nummer 1–40
- Side 1: fkey idx 0–9
  PUI 1-10
  WUI P1–P10
- Side 2: fkey idx 10–19
  PUI 11-20
  WUI P11–P20
- Side 3: fkey idx 20–29
  PUI 21-30
  WUI P21–P30
- Side 4: fkey idx 30–39
  PUI 31-40
  WUI P31–P40
D8C udvidelsesmodul 1

Side 1 fkey idx 40-59 PUI 41-60 WUI P1 – P20

Side 2 fkey idx 60-79 PUI 61-80 WUI P21 – P40

Side 3 fkey idx 80-99 PUI 81-100 WUI P41 – P60

D8C udvidelsesmodul 2
Side 1 fkey idx 100-119 PUI 101-120 WUI P1 – P20

Side 2 fkey idx 120-139 PUI 121-140 WUI P21 – P40

Side 3 fkey idx 140-159 PUI 141-160 WUI P41 – P60
D8C udvidelsesmodul 3

Side 1	fkey idx	160-179	PUI	161-180	WUI	P1 – P20
Side 2	fkey idx	180-199	PUI	181-200	WUI	P21 – P40
Side 3	fkey idx	200-219	PUI	201-220	WUI	P41 – P60

D812

SmartLabel-taster på telefonen: fkey idx 0–31, PUI fkey nummer 1–32
- Side 1: fkey idx 0–7
  PUI 1-8
  WUI P1–P8
- Side 2: fkey idx 8–15
  PUI 9-16
  WUI P9–P16
- Side 3: fkey idx 16–23
  PUI 17-24
  WUI P17–P24
- Side 4: fkey idx 24–31
  PUI 25-32
  WUI P25–P32
D8C udvidelsesmodul 1

Side 1 fkey idx 32-51 PUI 33-52 WUI P1 – P20

Side 2 fkey idx 52-71 PUI 53-72 WUI P21 – P40

Side 3 fkey idx 72-91 PUI 73-92 WUI P41 – P60

D8C udvidelsesmodul 2

Side 1 fkey idx 92-111 PUI 93-112 WUI P1 – P20

Side 2 fkey idx 112-131 PUI 113-132 WUI P21 – P40

Side 3 fkey idx 132-151 PUI 133-152 WUI P41 – P60
D8C udvidelsesmodul 3

Side 1	fkey idx	152-171	PUI	153-172	WUI	P1 – P20
Side 2	fkey idx	172-191	PUI	173-192	WUI	P21 – P40
Side 3	fkey idx	192-211	PUI	193-212	WUI	P41 – P60

D810

SmartLabel-taster på telefonen: fkey idx 0–15, PUI fkey nummer 1–16
- Side 1: fkey idx 0–3
  PUI 1-4
  WUI P1–P4
- Side 2: fkey idx 4–7
  PUI 5-8
  WUI P5–P8
- Side 3: fkey idx 8–11
  PUI 9-12
  WUI P9–P12
- Side 4: fkey idx 12–15
  PUI 13-16
  WUI P13–P16
D8C udvidelsesmodul 1

Side 1 fkey idx 16-35 PUI 17-36 WUI P1 – P20

Side 2 fkey idx 36-55 PUI 37-56 WUI P21 – P40

Side 3 fkey idx 56-75 PUI 57-76 WUI P41 – P60

D8C udvidelsesmodul 2

Side 1 fkey idx 76-95 PUI 77-96 WUI P1 – P20

Side 2 fkey idx 96-115 PUI 97-116 WUI P21 – P40

Side 3 fkey idx 116-135 PUI 117-136 WUI P41 – P60
D8C udvidelsesmodul 3

Side 1	fkey idx	136-155	PUI	137-156	WUI	P1 – P20
Side 2	fkey idx	156-175	PUI	157-176	WUI	P21 – P40
Side 3	fkey idx	176-195	PUI	177-196	WUI	P41 – P60

Firmware opdatering

Manuel opdatering via telefonens web interface

Telefonen skal køre firmware 10.1.173.0 eller nyere.
Navnet på opdateringen file skal have formatet snomD8C- -r.bin.
De file skal være placeret på en server, der kan nås af din telefon.

Opdater udvidelsesmodulerne et ad gangen.
Før opdateringen skal du frakoble andre moduler fra telefonen.

Tilslut det udvidelsesmodul, du vil opdatere, til din telefon. Vent, indtil dens lysdioder er tændt og slukket, og etiketterne vises på displayet.
Åbn telefonens web brugergrænseflade.
Klik på System Information i menuen i venstre side af vinduet, og bekræft, at nummeret på USB-udvidelsesmodulet er 1.
Klik på Softwareopdatering i menuen i venstre side af vinduet.

Indtast HTTP URL til opdateringen file i Firmware-tekstfeltet i afsnittet Manual Expansion Module Software Update og klik på Load.Status for opdateringen vises på telefonens display. Når det er færdigt, genstarter telefonen og udvidelsesmodulet.
Efter genstart skal du klikke på System Information igen for at kontrollere, om den nye firmwareversion vises i linjen under modulnummeret.

Opdatering via klargøring

Telefonen skal køre firmware 10.1.173.0 eller nyere.
Navnet på opdateringen file's navn skal have formatet snomD8C- -r.bin. En eksample for udvidelsesmodulets firmwaresyntaks kan findes på https://service.snom.com/display/wiki/Firmware+Update+XML+Settings .

De file skal være placeret på en server, der kan nås af din telefon.
Telefonens indstillinger for opdateringspolitik skal være auto_update (opdater automatisk) eller ask_for_update (spørg om opdatering, dvs. brugeren modtager en prompt om at bekræfte opdateringen).
Opdater udvidelsesmodulerne et ad gangen.
Før opdateringen skal du frakoble andre moduler fra telefonen.

Note: Efter en opdatering via klargøring indstilles firmware_uxm-parameteren til telefonens URL for at forhindre telefonen i at downloade opdateringen gentagne gange file og opdatering af udvidelsesmodulet. Hvis du klargør opdateringer til mere end én D8C fra den samme telefon, skal du udskifte telefonens URL i firmware_uxm-parameteren med opdateringen file's URL før du opdaterer næste modul.

Tilslut det udvidelsesmodul, du vil opdatere, til din telefon. Vent, indtil dens lysdioder er tændt og slukket, og etiketterne vises på displayet.
Indstil firmware_status indstillingen til opdateringen file's HTTP URL. Status for opdateringen vises på telefonens display. Når opdateringen er gennemført, genstarter telefonen og udvidelsesmodulet.
Gentag for hvert modul, der skal opdateres.

Snom Technology GmbH
Aroser Allee 66
13507 Berlin, Tyskland
pffice.de@snom.com
https://www.snom.com
VTech Communications Inc.
Snom Amerika
9020 SW Washington Square Road, Suite 555 Tigard, OR 97223, USA
Telefonsupport: (339) 227 6160
E-mail support: supportusa@snom.com
VTech Technologies Canada Ltd.
Suite 222, 13888 Wireless Way
Richmond, Britisk Columbia
Canada V6V 0A3
Telefonsupport: (339) 227 6160
Snom Technology GmbH
130, avenue Joseph KESSEL
78960 Voisins-Le-Bretonneux, Frankrig Tlf. +33 1 85 83 00 15
Fax + 33 1 80 87 62 88
office.fr@snom.com
Snom Technology GmbH
Via Milano 1
20020 Lainate, Italien
Tlf. +39 02 00611212
Fax +39 02 93661864
office.it@snom.com
Snom Technology GmbH
Gården, High Street
Ascot, Berkshire SL5 7HK, Storbritannien
Tlf. +44 134 459 6840
Fax +44 134 459 7509
office.uk@snom.com

Dokumenter/ressourcer

snom D81x udvidelsesmodul [pdfBrugermanual
D81x udvidelsesmodul, D81x, udvidelsesmodul, modul

Referencer

Brugermanual

snom D81x udvidelsesmodul

Produktinformation

Produktbrugsvejledning