SmartThings
Hub

Hurtig start guide

Én app + én hub + alle dine ting

Det har aldrig været nemmere at skabe et sikrere og smartere hjem. Start med SmartThings-appen og Hub, tilføj dine yndlingsprodukter, og styr dem fra et andet rum eller et andet land.

App
Den gratis SmartThings-app giver dig mulighed for at få vigtige meddelelser om, hvad der sker, kontrollere ting i alle rum og køre dit hjem fra din telefon.

Hub
Huben sender kommandoer fra den gratis app til dine tilsluttede ting og sender vigtige advarsler fra dine ting til din smartphone.

Ting
Tilføj enheder fra SmartThings' familie af sensorer eller hundredvis af andre tilsluttede produkter for at skabe et smart hjem, der passer til din livsstil.

Mød din SmartThings Hub

SmartThings lader dig nemt styre, overvåge og sikre dit hjem fra hvor som helst i verden. I centrum af det hele er SmartThings Hub.

Hjernen i dit smarte hjem

Som en live-in-oversætter forbinder Hub alle de forskellige sensorer i dit hjem trådløst, så de kan sende vigtig information til din smartphone og til hinanden.

SmartThings Hub forbindes til din internetrouter via det medfølgende Ethernet-kabel. Huben har en ZigBee-, Z-Wave- og Bluetooth-radio og understøtter også IP-tilgængelige enheder – hvilket giver kunderne det bredeste udvalg af understøttede enheder af enhver smart home-platform. Derudover indeholder Hub'en udskiftelige batterier, der gør det muligt at fortsætte med at fungere i tilfælde af strømudbrudtage.

For en liste over produkter, der er blevet testet og verificeret som kompatible, besøg venligst http://www.smartthings.com/product/works-with-smartthings/.

Så nemt kan alle gøre det

Som med alle SmartThings-enheder kræver Hub ingen ledninger eller rodet installation – blot en simpel opsætning, som alle kan udføre.

Tilslut blot det medfølgende Ethernet-kabel fra din Hub til din internetrouter, sæt netledningen i væggen, og brug derefter den gratis SmartThings-app til at begynde at forbinde dine enheder. Nem peasy.

Enkel opsætning

SmartThings Hub fungerer bedst, hvis den er installeret et centralt sted, hvor dine SmartThings vil blive forbundet. Den anbefalede adskillelsesafstand fra brugeren for dette udstyr er 7.6 tommer (20 cm).

• Tilslut din SmartThings Hub til din internetrouter ved hjælp af det medfølgende Ethernet-kabel.
• Sæt strømadapteren i en stikkontakt, og sæt strømstikket på bagsiden af ​​huben.
• Fortsæt med at konfigurere din Hub ved at gå til www.SmartThings.com/start på din smartphone og følg instruktionerne på skærmen.

Installation af batteribackup

Frakobl netværkskablet og strømadapteren eller andre tilsluttede ydre enheder, før du installerer batterier (4 x AA):

• Skub bunddækslerne af.
• Indsæt 4 AA-batterier.
• Skub bunddækslet på, indtil det klikker på plads.

NOTE: Hub genoplader ikke batterier.

Sikkerhedsinstruktioner

Frakobl netværkskablet og strømadapteren eller andre tilsluttede eksterne enheder, hvis der er en af ​​følgende forhold:

• Netledningen eller stikket er beskadiget eller flosset.
• Du ønsker at rengøre huben (se Vigtige sikkerhedsinstruktioner).
• Huben eller tilknyttede kabler er udsat for regn, vand/væsker eller overdreven fugt.
• Hub-strømadapteren er beskadiget eller er blevet tabt, og du har mistanke om, at den skal serviceres.

Undgå at installere SmartThings Hub nær eller inde i kilder til metal, radio eller elektromagnetisk interferens.

ADVARSEL: Ingen dele indeni, der kan repareres af brugeren. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
VIGTIG FORBRUGER
INFORMATION: Læs venligst før du aktiverer eller bruger enheden.
ADVARSEL: Dette produkt indeholder kemikalier, der af staten Californien vides at forårsage kræft og reproduktionstoksicitet. For mere information, ring venligst på 1-800-SAMSUNG (726-7864).

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

• Læs, gem og følg disse instruktioner.
• Overhold alle advarsler.
• Brug ikke dette produkt i nærheden af ​​vand, og udsæt ikke produktet for dryp eller stænk af vand eller væske.
• Rengør kun med en tør klud.
• Må ikke installeres i nærheden af ​​varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
• Brug kun tilbehør og tilbehør specificeret af producenten.
• Læs vores retningslinjer for produktbrug på: http://SmartThings.com/guidelines

Dette ZigBee-certificerede produkt fungerer med ZigBee-netværk, der understøtter Home Automation Profile.
Global 2.4 GHz trådløs brug.
ZigBee® Certified er et registreret varemærke tilhørende ZigBee Alliance.

Korrekt bortskaffelse af batterier i dette produkt
(Affald af elektrisk og elektronisk udstyr)
(Gælder i lande med separate indsamlingssystemer)

Denne mærkning på produktet, tilbehør eller litteratur indikerer, at produktet og dets elektroniske tilbehør (f.eks. Oplader, headset, USB-kabel) ikke skal bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald.

For at forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret affaldsbortskaffelse, bedes du adskille disse genstande fra andre typer affald og genbruge dem ansvarligt for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer.

Husholdningsbrugere bør kontakte enten forhandleren, hvor de købte dette produkt, eller deres lokale regeringskontor, for at få oplysninger om, hvor og hvordan de kan tage disse genstande til miljømæssig sikker genbrug.

Erhvervsbrugere bør kontakte deres leverandør og kontrollere købskontraktens vilkår og betingelser. Dette produkt og dets elektroniske tilbehør må ikke blandes med andet kommercielt affald til bortskaffelse.
(Gælder i lande med separate indsamlingssystemer)

Denne markering på batteriet, manualen eller emballagen angiver, at batterierne i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Hvor det er markeret, angiver de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over referenceniveauerne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer forårsage skade på menneskers sundhed eller miljøet.

For at beskytte naturressourcer og fremme genbrug af materialer, bedes du adskille batterier fra andre typer affald og genbruge dem gennem dit lokale, gratis batteriretursystem.

Ansvarsfraskrivelse
Noget indhold og tjenester, der er tilgængelige via denne enhed, tilhører tredjeparter og er beskyttet af copyright, patenter, varemærker og/eller andre love om intellektuel ejendom. Sådant indhold og sådanne tjenester leveres udelukkende til din personlige ikke-kommercielle brug. Du må ikke bruge indhold eller tjenester på en måde, der ikke er blevet godkendt af indholdsejeren eller tjenesteudbyderen.

Medmindre det udtrykkeligt er godkendt af den relevante indholdsejer eller tjenesteudbyder, må du ikke ændre, kopiere, genudgive, uploade, sende, overføre, oversætte, sælge, oprette afledte værker, udnytte eller distribuere på nogen måde eller medium indhold eller tjenester, der vises via denne enhed.

Certificeringer
SmartThings Inc. erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC. Den originale overensstemmelseserklæring kan findes på smartthings.com/eu/compliance.

Certificeret under FCC Part 15. Certificeret i Canada af IC til RSS-210.
Dette digitale klasse B-apparat overholder canadiske ICES-003.
SmartThings Hub Model: STH-ETH-200, FCC ID: R3Y-STH-ETH200, IC: 10734A-SHETH200, M/N: PGC431-D, Indeholder FCC ID: D87-ZM5304-U,
IC: 11263A-ZM5304, M/N: ZM5304AU, CE-version indeholder M/N: ZM5304AE.

Canada erklæring
Denne enhed overholder Industry Canada-licensfritaget RSS-standard(er). Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift af enheden.

Information til brugeren
Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af SmartThings, Inc. kan annullere din ret til at betjene udstyret.
Dette udstyr er blevet testet og fundet at overholde grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke opstår interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan bestemmes ved at tænde og slukke for udstyret, opfordres brugeren til at prøve at rette interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt modtagerantennen.
• Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

Et (1) års begrænset garanti

SmartThings, Inc. garanterer dette produkt ("Produktet") mod defekter i materialer og/eller udførelse ved normal brug i en periode på ET (1) ÅR fra købsdatoen af ​​den oprindelige køber ("Garantiperiode"). Hvis der opstår en defekt, og et gyldigt krav modtages inden for garantiperioden, så vil SmartThings som dit eneste retsmiddel (og SmartThings' eneste ansvar), efter eget valg enten 1) reparere defekten uden beregning ved at bruge nye eller renoverede reservedele, eller 2) erstatte produktet med et nyt produkt, der funktionelt svarer til det originale, i hvert tilfælde inden for 30 dage efter modtagelsen af ​​det returnerede produkt. Et erstatningsprodukt eller en erstatningsdel påtager sig den resterende garanti for det originale produkt. Når et produkt eller en del ombyttes, bliver enhver erstatningsvare din ejendom, og det erstattede produkt eller en del bliver SmartThings' ejendom.

Opnåelse af service: For at opnå garantiservice skal du besøge support.smartthings.com for at tale med en serviceagent eller åbne en serviceanmodning. Vær forberedt på at beskrive det produkt, der skal serviceres, og problemets art. En købskvittering er påkrævet. Produktet skal være forsikret og sendt fragt forudbetalt og forsvarligt emballeret. Du skal kontakte support for et returmaterialeautorisationsnummer ("RMA-nummer"), før du sender et produkt, og inkludere RMA-nummeret, en kopi af din købskvittering og en beskrivelse af det problem, du oplever med produktet. Ethvert krav i henhold til denne begrænsede garanti skal indsendes til SmartThings inden udløbet af garantiperioden.

Udelukkelser: Denne garanti gælder ikke for: a) skade forårsaget af manglende overholdelse af instruktioner vedrørende produktets brug eller installation af komponenter; b) skade forårsaget af ulykke, misbrug, misbrug, transport, forsømmelse, brand, oversvømmelser, jordskælv eller andre eksterne årsager; c) skade forårsaget af service udført af enhver, der ikke er en autoriseret repræsentant for SmartThings; d) tilbehør brugt i forbindelse med et dækket produkt; e) et produkt eller en del, der er blevet ændret for at ændre funktionalitet eller kapacitet; f) elementer, der er beregnet til at blive udskiftet med jævne mellemrum af køberen i produktets normale levetid, herunder, uden begrænsning, batterier, pærer eller kabler; g) et produkt, der bruges kommercielt eller til et kommercielt formål, i hvert tilfælde som bestemt af SmartThings.

UNDTAGET FOR PERSONSKADE KAN SMARTTHINGS IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR (I) NOGEN MIST FORTJENESTE, OMKOSTNINGER VED ANKØVELSE AF ERSTATNINGSPRODUKTER ELLER TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER (II) NOGEN BELØB I OVERSKØVELSE FOR DETTE PRODUKT TILFÆLDE, UANSET DET ER FØLGENDE AF BRUG AF ELLER MANGLENDE AT BRUGE DETTE PRODUKT, ELLER SOM ER OPSTÅET AF NOGEN BRUDT PÅ DENNE GARANTI, SELVOM VIRKSOMHEDEN ER BLIVER UNDRETET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. NOGLE STATER TILLADER IKKE UDELUKKELSEN ELLER BEGRÆNSNING AF TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNINGER OG UDELUKKELSER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.

I DET OMFANG DET ER TILLADET AF GÆLDENDE LOVGIVNING, FRASKRIVER SMART THINGS ENHVER LOVGIVNING ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING, GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL EN BESTEMT ELLER EN ELLER GENNEMFØRELSE. HVIS SMARTTHINGS IKKE LOVLIGT KAN FRASKRIV sig LOVGIVENDE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, SKAL ALLE SÅDANNE GARANTIER VÆRE BEGRÆNSET I GARANTIPERIODEN I DET OMFANG LOVEN TILLADER det. NOGLE STATER TILLADER IKKE BEGRÆNSNINGER I, HVOR LÆNGE EN UNDERFORSTÅET GARANTI VARER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNINGER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.

Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettigheder, som varierer fra stat til stat. For at udøve dine rettigheder i henhold til denne garanti skal du følge instruktionerne ovenfor under overskriften "Opnå service", eller kontakte SmartThings hos SmartThings, Inc., 456 University Ave. Suite 200, Palo Alto, CA 94301, USA.
Samsung er et registreret varemærke tilhørende Samsung Electronics Co., Ltd.

SmartThings Hub Quick Start Guide – Download [optimeret]
SmartThings Hub Quick Start Guide – Download

Referencer

• Brugermanual