Simplex 4010ES brandkontrolenhed

Funktioner
Kompatibel med Simplex ES Net og 4120 brandalarm netværk
Grundlæggende system inkluderer:
- Modeller fås med farve ES Touch Screen Display eller Monokrom 2 line x 40 Character Display
- Kapacitet til op til 1000 adresserbare IDNet-punkter eller op til 1000 adresserbare MX Loop-punkter og op til 127 VESDA SLI-punkter med op til 2000 meddelelsespunkter og op til 20 interne og eksterne kortadresser
- CPU-enheden inkluderer dedikeret compact flash-hukommelse til lagring af systeminformation på stedet og praktisk Ethernet-serviceportadgang
- 8 A strømforsyning med op til 2 A hjælpestrøm og batteriopladerkapacitet til op til 110 Ah batterier (UL) eller op til 50 Ah batterier (ULC); 33 Ah maks. i et kabine styreskab, 50 Ah max med 4100-0650 batterihylde i XNUMX bay styreskab
- Fire indbyggede klasse A eller B, 3 A NAC'er og en programmerbar hjælperelæudgang nominel til 2 A ved 32 VDC
- Understøttelse af fjernmeddelelsesmodul via Remote Unit Interface (RUI) kommunikationsport, enten klasse B- eller klasse A-drift
- 48 LED-kontrolenhedsmonteringsmeddelelse giver 40 røde og 8 gule stikbare LED'er (udvalgte modeller), valgfri LED-sæt er tilgængelige til brugerdefinerede LED-konfigurationer
Valgfri hovedsystemforsyning 2 og dørmonterede moduler og andre muligheder inkluderer:
- City Connect, med eller uden afbryderkontakter
- Alarmrelæmodul
- Batteribeslag til beskyttelse af seismisk område
Valgfrie blokrumsmoduler inkluderer:
- Brandalarm netværksinterfacekort (NIC) til ES Net eller 4120
- Peer-to-Peer-netværkskommunikation understøtter enten klasse B- eller klasse X-drift
- Ethernet-forbindelsesmuligheder omfatter ES Net Network Interface Card, Building Network Interface Card (BNIC), SafeLINC Internet Interface og BACpac Ethernet Portal
- Dobbelt RS-232-modul (til printer eller tredjeparts interface)
- VESDA Air Aspiration High Level Interface
- Seriel DACT
- Firepunkts hjælperelæmodul
- Modem eller TCP/IP fysiske bro netværksmoduler, klasse B eller klasse X
- Yderligere IDNet og MX Loop adresserbare kanaler
- 8-punkts zone/relæmodul
- 4-punkts hjælperelæmodul med feedback
Kompatibel med Simplex eksternt placeret:
- IP-kommunikationskompatibilitet
- 4606-9102 Remote LCD Annunciator, 4100-9400 Series ES Touch Screen Displays, 4100-9400 Series Remote InfoAlarm Command Centers og 4602 Series Status Command Units (SCU) og Remote Command Units (RCU) annunciators
- 4190-serien fibermodem og fysiske broer
- 4081-serien, 110 Ah batterioplader
- 4100-7400-seriens grafiske meddelelsesapparater
- 4009 IDNet NAC Extenders (4009A)
- 4003EC Små stemmestyringsenheder
- 4098-9757 QuickConnect2 og ældre 4098-9710 QuickConnect TrueAlarm røgsensorer
Figur 1: 1-Bags kabinet med 2 x 40 Monokrom LCD-skærm

Figur 2: 1-Bags skab med med 2 x 40
Monokrom LCD-skærm og LED-bebudelse

Figur 3: 2-Bags kabinet med 2 x 40 Monokrom LCD-skærm

4010ES bureaufortegnelser*
- UL 864 – Control Units, System (UOJZ); Control Unit Accessories, System, Fire Alarm (UOXX); Control Units, Releasing Device Service (SYZV); Smoke Control System Equipment (UUKL)
- UL 1076 – Proprietære alarmenheder (APOU)
- UL 1730 – Røgdetektormonitorer og tilbehør (UULH)
- UL 2017 – Nødalarmsystemkontrolenheder, CO-detektion (FSZI); Process Equipment Management (QVAX)
- ULC-S527 – Kontrolenheder, system, brandalarm (UOJZC); Styreenhed
Accessories, System, Fire Alarm (UOXXC); Control Units, Releasing
Enhedsservice (SYZVC); Udstyr til røgkontrolsystem (UUKLC) - ULC-S559 – Central Station Brand Alarm System Units (DAYRC)
- ULC/ORD-C1076 – Proprietære tyverialarmsystemenheder (APOUC)
- ULC/ORD-C100 – Smoke Control System Equipment, UUKLC
*På tidspunktet for offentliggørelsen er kun UL- og ULC-lister gældende for ES Touch Screen Display-modeller. Yderligere lister kan være gældende; kontakt din lokale Simplex-produktleverandør for at få den seneste status. Fortegnelser og godkendelser under Simplex Time Recorder Co. tilhører Tyco Fire Protection Products.
Indledning
4010ES serien branddetektion og kontrolenheder
Branddetektions- og kontrolenheder i 4010ES-serien leverer førende installations-, operatør- og servicefunktioner til kundeapplikationer på markedet for adresserbare brandalarmsystemer i mellemklassen. En indbygget Ethernet-port giver hurtig ekstern systemkommunikation for at fremskynde installations- og serviceaktivitet. Dedikeret kompakt flash-hukommelsesarkivering giver sikker on-site systeminformationslagring af elektronisk jobkonfiguration files.
Modulært design
En række funktionelle moduler er tilgængelige for at opfylde specifikke systemkrav. Valg gør det muligt at konfigurere kontrolenheder til enten Stand-Alone eller Netværksbrandkontroldrift.
Mekanisk beskrivelse
- Monteringsboksen giver praktiske stiftmarkører til gipsvægtykkelse og sømhuller for hurtigere montering
- Glatte kasseoverflader er tilvejebragt til lokalt skæring af indgangshuller til rørledninger, præcis hvor det er nødvendigt
- Den hængslede kontrolenhed til brugergrænsefladen åbnes nemt for intern adgang
- NAC'er er monteret direkte på strømforsyningsenheder, hvilket giver minimeret ledningstab, kompakt størrelse og let tilgængelige afslutninger
- Moduler er strømbegrænsede undtagen som nævnt, såsom relæmoduler
- Døre inkluderer hærdet glasindsatser; kasser og låger fås i platin eller rød
- Kasse- og dør- eller holdersamlinger er inkluderet i de grundlæggende kontrolenheder
- Skabssamling er klassificeret NEMA 1 og IP 30
- Kabinetkonstruktionen er blevet seismisk testet og er certificeret til IBC- og CBC-standarder samt til ASCE 7 kategori A til F, kræver batteribeslag som beskrevet i databladet Batteribeslag til seismiske aktiviteter S2081-0019
Styreenhedens hardware
Hovedcontroller og hovedsystemforsyning 2
Monteret i den øverste del af 4010ES kabinettet. Se lastreferencediagrammerne i kabinet XNUMX og XNUMX lastreference.
4010ES Block Space Option-kort
4010ES Block Space Option Cards monteres til venstre for 4010ES Main System Supply 2. I to bay kabinetter monteres blok space option cards også under 4010ES ESS.
Andre 4010ES muligheder
4010ES City Connect-modulet eller det valgfrie alarmrelæmodul monteres direkte på hovedsystemforsyningen 2. Disse muligheder udelukker hinanden.
Batterirummet
Batterirummet er placeret i bunden af 4010ES kabinettet. Kabinettet giver mulighed for op til 33 Ah batterikapacitet for 1-båssystemer og 50 Ah for 2-båssystemer. 50 Ah batterier kræver også brug af 4100-0650 batterihylde.
Figur 13 identificerer monteringssteder for valgfrie 4010ES-moduler.
Oversigt over softwarefunktioner
- TrueAlarm individuel analog registrering med frontpanelinformation og valgadgang
- Dirty TrueAlarm sensor vedligeholdelsesadvarsler, service- og statusrapporter inklusive næsten snavset
- TrueAlarm magnettestindikation vises som en tydelig test unormal meddelelse på displayet, når den er i testtilstand
- TrueAlarm sensor peak værdi ydeevnerapport
- Installationstilstand tillader gruppering af flere problemer for afinstallerede moduler og enheder i en enkelt problemtilstand
- Jordfejlssøgning på modulniveau hjælper med installation og service ved at lokalisere og isolere moduler med jordede ledninger
- Tilbagevendende fejlfiltrering gør det muligt for kontrolenheden at genkende, behandle og logge tilbagevendende intermitterende problemer, såsom eksterne ledningsjordfejl, men sender kun en enkelt udgående systemfejl for at undgå generende kommunikation
- WALKTEST lydløs eller hørbar systemtest udfører en automatisk selvnulstillingstestcyklus
Kompatible perifere enheder
4010ES er kompatibel med en omfattende liste over eksterne perifere enheder inklusive printere og både konventionelle og adresserbare enheder inklusive TrueAlarm analoge sensorer.
Adresserbar enhedskontrol
4010ES leverer standard adresserbar enhedskommunikation til IDNet-kompatible enheder. Ved hjælp af et to-leder kommunikationskredsløb kan du forbinde individuelle enheder såsom manuelle brandalarmstationer, TrueAlarm-sensorer, konventionelle IDC-zoner og sprinklervandstrømskontakter til den adresserbare controller for at kommunikere deres identitet og status.
Adresserbarhed letter visningen af den tilsluttede enheds placering og tilstand på operatørgrænseflade-LCD-skærmen og på fjernstyrede systemmeddelelser. Derudover styrekredsløb såsom ventilatorer eller dampers, kan styres individuelt og overvåges med adresserbare enheder.
Adresserbar drift
Hver adresserbar enhed på kommunikationskanalen udspørges løbende for statustilstande såsom: normal, off-normal, alarm, overvågning eller problemer. Både klasse B og klasse A pathway operation er tilgængelig. Sofistikerede poll- og svarkommunikationsteknikker sikrer overvågningsintegritet og muliggør T-tapping af kredsløbet til klasse B-drift. Enheder med LED'er pulserer LED'en for at indikere modtagelse af en kommunikationsafstemning. Brug kontrolenheden til at tænde lysdioden konstant.
IDNet adresserbar kanalkapacitet
Hovedsystemforsyningen 2 giver et elektrisk isoleret IDNet2-signalledningskredsløb (SLC), der understøtter op til 250 adresserbare monitor- og kontrolpunkter blandet på det samme par ledninger. Yderligere 250 adresser IDNet 2+2 moduler med fire kortslutningsisolerende udgangssløjfer er tilgængelige. IDNet2 og IDNet 2+2 Modul SLC'er er isoleret fra andre systemreferencevoltages at reducere common mode støj interaktion med tilstødende system ledninger.
Tabel 1: IDNet 2 og IDNet 2+2 SLC ledningsspecifikationer
| Specifikation | Bedømmelse | |
| Maksimal afstand fra kontrolenheden for hver enhedsbelastning | 0 til 125 | 4000 fod (1219 m); 50 ohm |
| 126 til 250 | 2500 fod (762 m); 35 ohm | |
| Total ledningslængde tilladt med T-haner til
Klasse B ledninger |
Op til 12,500 fod (3.8 km); 0.60 µF | |
| Maksimal kapacitans mellem IDNet
kanaler |
1 µF | |
| Ledningstype og forbindelser | Afskærmet eller uskærmet, snoet eller ikke-snoet ledning* | |
| Forbindelser | Klemmer til 18 til 12 AWG (0.82 mm2 til 3.31 mm2) |
|
| Installationsvejledning | 579-989 | |
| Kompatibilitet inkluderer: IDNet-kommunikationsenheder og TrueAlarm-sensorer inklusive QuickConnect- og QuickConnect2-sensorer. Se datablad S4090-0011 for yderligere reference. Note: *Nogle applikationer kan kræve skærmede ledninger. Vedrview dit system med din lokale Simplex-produktleverandør. |
||
TrueAlarm systemdrift
Adresserbar enhedskommunikation omfatter drift af TrueAlarm røg- og temperatursensorer. Røgsensorer sender en outputværdi baseret på deres røgkammertilstand, og CPU'en opretholder en aktuel værdi, spidsværdi og en gennemsnitsværdi for hver sensor. Status bestemmes ved at sammenligne den aktuelle sensorværdi med dens gennemsnitsværdi. Sporing af denne gennemsnitlige værdi som et kontinuerligt skiftende referencepunkt bortfiltrerer miljøfaktorer, der forårsager ændringer i følsomheden.
Programmerbar følsomhed
Den programmerbare følsomhed for hver sensor kan vælges på kontrolenheden for forskellige niveauer af røgtilsløring (vist direkte i procent) eller for specifikke varmedetektionsniveauer. For at vurdere, om følsomheden skal revideres, gemmes spidsværdien i hukommelsen og kan nemt aflæses og sammenlignes med alarmtærsklen direkte i procent.
CO sensor baser
CO-sensorbaser kombinerer et elektrolytisk CO-sensormodul med en TrueAlarm-analog sensor for at give en enkelt multipel sensorsamling ved brug af én systemadresse. CO-sensoren kan aktiveres eller deaktiveres, bruges i LED- eller Switch-tilstande og brugerdefineret kontrol og kan offentliggøres til kommunikation på tværs af et brandalarmnetværk. Se databladet TrueAlarm CO-sensorbaser til røg-, varme- og foto-/varmesensorer ved hjælp af IDNet Communications S4098-0052 for detaljer.
TrueAlarm varmesensorer
Du kan vælge TrueAlarm-varmesensorer til registrering af fast temperatur, med eller uden registrering af stigningshastighed. Funktionstemperaturføling er også tilgængelig, typisk for at give advarsler om frost eller advare om problemer med HVAC-systemet. Aflæsninger kan vælges som enten Fahrenheit eller Celsius.
TrueSense tidlig branddetektion
Multisensor 4098-9754 leverer fotoelektriske og varmesensordata ved hjælp af en enkelt 4010ES IDNet-adresse. Kontrolenheden evaluerer røgaktivitet, varmeaktivitet og deres kombination for at give TrueSense tidlig detektion. For flere detaljer om denne handling henvises til databladet TrueAlarm Multi-Sensor Model A4098-9754 Giver TrueSense tidlig branddetektion S4098-0024.
Diagnostik og standard enhedstype
Sensorstatus
TrueAlarm-drift gør det muligt for kontrolenheden automatisk at indikere, når en sensor er næsten snavset, snavset og meget snavset. NFPA 72-kravet til en test af sensorernes følsomhedsområde er opfyldt af TrueAlarm-driftens evne til at opretholde følsomhedsniveauet for hver sensor. CO-sensorer sporer deres 10-årige aktive livsstatus og giver indikatorer til at hjælpe med serviceplanlægning. Indikatorer forekommer ved: 1 år, 6 måneder, og når livets afslutning er nået.
Modulære TrueAlarm-sensorer
Modulære TrueAlarm-sensorer bruger den samme base og forskellige sensortyper (røg- eller varmesensor) og kan nemt udskiftes for at opfylde specifikke placeringskrav. Dette tillader bevidst sensorerstatning under bygningskonstruktion, når forholdene er midlertidigt støvede, i stedet for at dække røgsensorer, hvilket får dem til at blive deaktiveret. Varmefølere kan installeres uden omprogrammering af styreenheden. Styreenheden vil angive en forkert følertype, men varmeføleren vil fungere med en standardfølsomhed for at give varmedetektion til bygningsbeskyttelse på det sted.
Master controller (CPU)
- 4010ES Master Controller inkluderer dedikeret Compact Flash Mass Storage-hukommelse til lagring af systeminformation på stedet og praktisk Ethernet-serviceportadgang
- Praktisk Ethernet-port med adgang til frontpanelet til hurtig og nem download af stedspecifik programmering og firmwareforbedringer.
Firmwareforbedringer foretages gennem softwaredownloads til den indbyggede flashhukommelse. - Hvert downloadet job gemmes automatisk i Compact Flash uden at overskrive tidligere versioner, hvilket giver mulighed for at gendanne tidligere konfigurationer
- Nedetiden reduceres, fordi systemet forbliver kørende under download
- Ændringer kan uploades såvel som downloades for større servicefleksibilitet
- Masseopbevaring tillader jobspecifikke files, der skal opbevares i kontrolenheden, såsom test- og inspektionsrapporter, registreringstegninger, specifikationer og mere
- RUI (Remote Unit Interface) kommunikationsport understøtter enten klasse B- eller klasse A-drift til fjernbeskedudstyr
Hovedsystemforsyning 2
Hovedsystemforsyningen 2 leverer strømkilden og ind- eller udgangsforbindelserne til den grundlæggende 4010ES styreenhed. Hovedfunktionerne er angivet i beskrivelsen af grundlæggende styreenhed.
Grundlæggende kontrolenhedsbeskrivelse
4010ES kontrolenheder inkluderer:
- En operatørgrænseflade, mastercontroller med compact flash, IDNet eller MX Loop-adresserbar enhed SLC(er) med kortslutningsisolerende sløjfer, der kan konfigureres til klasse B- eller klasse A-drift.
- 8 A strømforsyning med op til 2 A hjælpestrøm, 110 Ah (UL)/50 Ah (ULC) batterioplader (33 Ah maks. i 1-bås, 50 Ah maks. med 4100-0650 batterihylde i to-bås styreskab) ; fire Klasse A eller Klasse B NAC'er klassificeret @ 3 A hver for specielle applikationsapparater, kan vælges til synkroniseret strobe eller SmartSync horn/blittrobedrift over to ledninger; og 2 A for Reguleret 24 DC-drift; et programmerbart hjælperelæ normeret til 2 A ved 32 VDC.
- Én RUI Klasse B eller Klasse A kommunikationsport til fjernbesked, skab og dør.
- Understøttelse af op til 20 interne og eksterne kortadresser. Andre standardmuligheder kan leveres afhængigt af model. Se og for yderligere detaljer om specifikke modeller.
8-punkts zone/relæmodul detaljer
- Vælg som IDC eller Relæ; konfigurere op til otte Klasse B IDC'er eller op til fire Klasse A IDC'er; eller op til otte relæudgange klassificeret 2 A resistiv @ 30 VDC (NO eller NC); eller kombinationer af IDC'er og relæer; hver zone kan konfigureres separat som en IDC- eller relæudgang.
- IDC support: hver IDC understøtter op til 30 to-leder enheder. Zonerelæmoduler kan strømforsynes direkte fra kontrolenhedens strømforsyning eller gennem det valgfrie 25 VDC regulatormodul, hvor det er nødvendigt for to-leder detektorkompatibilitet. Se 2-Wire Detector Compatibility Chart 579-832 for yderligere detaljer.
- IDC EOL-modstandsværdier kan vælges som: 3.3 kOhms, 2 kOhms, 2.2 kOhms, 3.4 kOhms, 3.9 kOhms, 4.7 kOhms, 5.1 kOhms, 5.6 kOhms, 6.34/6.8 kOhms og 3.6 kOhms + 1.1. se instruktionerne for flere detaljer.
Farve ES Touch Screen Display
Color ES Touch Screen Display-grænsefladen tilbyder intuitiv betjening svarende til en tablet eller smartphone. Med et større områdeformat i forhold til en individuel tekstlinjevisning er mere information tilgængelig på et øjeblik, og minimale tastetryk er nødvendige for at få adgang til detaljerede oplysninger.
Figur 4: ES Touch Screen Display Operatørgrænseflade

Funktioner
ES Touch Screen Displays giver tilpasset betjeningsoplevelse
- Visningsvalg for begivenhedsaktivitet omfatter: Første 8 begivenheder; eller Første 7 begivenheder med vægt på Seneste; eller First 6 Events med vægt på First and
Seneste (kan vælges individuelt for hver begivenhedstype) - Systemrapporter er nemt viewi stand; logs kan læses med minimal rulning
- Op til to sprog er tilgængelige pr. system, som nemt kan vælges ved et programmerbart tastetryk
- Information sendt til Remote ES Touch Screen Displays kan vektoriseres efter punkt eller zone
- Både hårde og bløde taster er tilgængelige for kritiske funktioner: Hændelsesbekræftelse, Alarm Silence og Nulstil funktioner
- Resistiv touchscreen-teknologi tillader betjening med eller uden handsker
- Syv programmerbare RGY LED'er tilgængelige til brugerdefineret displaystatus (op til 2 statusbetingelser pr. LED)
- Syv programmerbare softkeys tilgængelige til brugerdefinerede kontrol- eller vedligeholdelsesfunktioner
- PRI2 Softkey-mærkat kan ændres til CO for at angive kulilte-detektionsstatus
- ES Touch Screen Display kan programmeres til at rapportere individuelle punkter eller grupper af punkter som en enkelt zone
- Understøtter muligheden for at vise en brugerdefineret vandmærkebaggrund file af et firmalogo eller andet ønsket displayindhold
Vis egenskaber
- 8 tommer (203 mm) diagonal, 800 x 600 opløsning farveberøringsskærm, der er i stand til at annoncere op til 8 aktive begivenheder uden at rulle
- Klar hvid LED-baggrundsbelysning giver effektiv og langvarig belysning; Baggrundsbelysningen er svag i hviletilstand, skifter automatisk til fuld effekt ved berøring eller ved begivenhedsaktivitet i systemet.
Beskrivelse
ES Touch Screen Displays til 4100ES brandalarmsystemer giver et stort display med udvidet informationsindhold, understøttelse af to sprog inklusive UTF-8-tegnsprog og en intuitiv kontroltastgrænseflade ifølge følgende:
- Op til 10 ES Touch Screen Displays understøttes pr. 4100ES kontrolpanel; i stand til at tillade én ES Touch Screen Display at tage kontrollen og til at udpege adgangsniveauer for grænseflader, der ikke er under kontrol; programmerbare LED'er kan tildeles til in-control statusindikationer
- Menudrevet format beder bekvemt operatører om den næste nødvendige handling
- Direkte punktopkald viser individuelle punkter alfabetisk og indretter derefter det logiske valg, efterhånden som flere punktoplysninger indtastes
- Hændelseskategorier er farvekodede for hurtig visuel repræsentation; Rød for alarm og prioritet 2 hændelser; Gul for tilsyns- og problemhændelser
- Datoformater er enten MM/DD/ÅÅ eller DD/MM/ÅÅ
- Tidsformater er enten 24 timer eller 12 timer med AM/PM
- System Normal skærm understøtter en farvebaggrund (vandmærke) for firmanavn, firmalogo eller andet ønsket displayindhold
Example Displayskærme
Figur 5: Første og seneste alarmvisning

Figur 6: Hovedmenu

Figur 7: Liste over første otte aktive fejlhændelser

Figur 8: Direkte punktopkald

Figur 9: Alarmhistoriklog

Figur 10: Detaljeret punktstatusskærm for TrueAlert ES-enhed

Specifikationer
Tabel 2: Generelle ES Touch Screen Display Specifikationer
| Specifikation | Bedømmelse |
| Opløsning | 800 x 600 pixel (RGB) |
| Størrelses Type | 8 tommer (203 mm) diagonal / farveberøringsskærm |
| Touch Screen teknologi | Resistiv |
| Begivenhedsvisning | Op til 8 begivenheder uden at rulle |
| Normal skærm Brugerdefineret vandmærke File Format | 680 x 484 Pixels: BMP, JPG, TIFF, GIF eller PNG file format |
| Miljømæssige | Driftstemperatur: 32°F til 120°F (0°C til 49°C) |
| Driftsfugtighed: Op til 93 % relativ luftfugtighed, ikke-kondenserende ved maksimum 90 °C (32 °F) |
Operatørgrænseflade med Monokrom 2×40 LCD-funktioner
- Giver praktisk og omfattende operatørinformation ved hjælp af et logisk, menudrevet display
- Flere automatiske og manuelle diagnoser til vedligeholdelsesreduktion
- Praktisk redigering af etiketter til pc-programmør
- Adgangskontrol med adgangskode
- Alarm- og fejlhistoriklogs for op til 2000 samlede hændelser er tilgængelige for viewfra LCD'et eller kan udskrives til en tilsluttet printer eller downloades til en servicecomputer

Grundlæggende kontrolenhedsmodelvalg, kontrolenheder i én bay
Specifikationer for tilsyn og alarmstrøm er til bestemmelse af batteristandbykrav. Nuværende specifikationer inkluderer en aktiv RUI-kanal.
Modeller med en IDNet-kanal inkluderer 20 IDNet-enheds-LED'er aktiveret i alarm. Modeller med MX-kommunikation inkluderer modulbasestrøm. Faktisk IDNet- eller MX-kanalstrøm er ikke inkluderet. Se Specifikationer for adresserbar enhedsbelastning for batteristandby for detaljer. For modeller med 48 LED-bebudelse inkluderer alarmen også 24 aktiverede LED'er.
| Model | Kontrollere enhed farve | Sprog og bdtage | Fortegnelse | Funktioner | supv. nuværende | Alarmstrøm | Tilgængelig
tilvalgsblokke |
| 4010-9401
4010-9401BA |
Rød | Engelsk 120 VAC | UL, FM | Grundlæggende kontrolenhed med 2×40 LCD-operatørinterface og en to-sløjfe isoleret IDNet2-kommunikationskanal, klasse A- eller klasse B-drift, med understøttelse af op til 250 adresserbare IDNet-punkter | 316 mA | 430 mA | Tre 4" x 5" blokke |
| 4010-9402
4010-9402BA |
Platin | Engelsk 120 VAC | UL, FM | ||||
| 4010-9501
4010-9501BA |
Rød | engelsk 220
VAC til 240 VAC |
UL, FM | ||||
| 4010-9502
4010-9502BA |
Platin | engelsk 220
VAC til 240 VAC |
UL, FM | ||||
| 4010-9403 | Rød | engelsk 120
VAC |
UL, ULC, FM | Samme funktioner som ovenfor med 48 LED-besked |
336 mA |
495 mA |
|
| 4010-9404 | Platin | engelsk 120
VAC |
UL, ULC, FM | ||||
|
4010-9503BA |
Rød |
engelsk 220
VAC til 240 VAC |
UL |
Basiskontrolenhed med 2×40 LCD-operatør Interface og en MX Loop Channel Class A eller B med understøttelse af op til 250 adresserbare MX Loop-punkter |
346 mA |
415 mA |
En 4 tommer x 5 tommer blok |
| Note: Modelnumre, der ender på BA, samles i USA. | |||||||
Grundlæggende kontrolenhedsmodelvalg, to rumkontrolenheder
Note: Specifikationer for tilsyn og alarmstrøm er til bestemmelse af batteristandbykrav. Nuværende specifikationer inkluderer en aktiv RUI-kanal. Modeller med IDNet-kanaler inkluderer 20 IDNet-enheds-LED'er aktiveret i alarm pr. kanal. Modeller med MX-kommunikation inkluderer kun ubelastet modulstrøm. Faktisk IDNet- eller MX-kanalstrøm er ikke inkluderet. Se Specifikationer for adresserbar enhedsbelastning for batteristandby for detaljer.
| Model | Kontrolenhed farve | Sprog og voltage | Fortegnelser | Funktioner | Tilgængelig tilvalgsblokke | supv. strøm | Alarm strøm |
| 4010-9421
4010-9421BA |
Rød | Engelsk 120 VAC | UL, FM | Basis kontrolenhed med 2 × 40 LCD Operatørgrænseflade, en to-sløjfe isoleret IDNet2-kommunikationskanal og en fire-sløjfe isoleret IDNet 2+2-kommunikationskanalmodul, klasse A- eller klasse B-drift, med understøttelse af op til 500 adresserbare IDNet-punkter | Ti 4" x 5" blokke | 391 mA | 545 mA |
| 4010-9422
4010-9422BA |
Platin | Engelsk 120 VAC | UL, FM | ||||
| 4010-9423 | Rød | Engelsk 120 VAC | UL, ULC, FM | Samme funktioner som ovenfor med 48 LED-besked; alarmstrøm inkluderer 24 lysdioder aktiveret | 411 mA | 610 mA | |
| 4010-9428 | Platin | Engelsk 120 VAC | UL, ULC, FM | ||||
| 4010-9425
4010-9425BA |
Rød | Engelsk 120 VAC | UL, FM | Samme som 4010-9421 undtagen med
Info Alarm Operatørgrænseflade |
473 mA |
611 mA |
|
| 4010-9426
4010-9426BA |
Platin | Engelsk 120 VAC | UL, FM | ||||
| 4010-9435 | Rød | 120 VAC (flere sprog tilgængelige, kontakt din lokale Simplex-produktleverandør for detaljer) | UL, ULC | Basis styreenhed med ES Touch Skærmoperatørgrænseflade og en to-sløjfe isoleret IDNet2-kommunikationskanal, en fire-sløjfe isoleret IDNet 2+2-kommunikationskanalmodul, klasse A- eller klasse B-drift, med understøttelse af op til 500 adresserbare IDNet-punkter | 486 mA | 661 mA | |
| 4010-9521
4010-9521BA |
Rød | Engelsk 220 VAC til 240 VAC | UL, FM | Basis kontrolenhed med 2 × 40 LCD Operatørgrænseflade, en to-sløjfe isoleret IDNet2-kommunikationskanal og en fire-sløjfe isoleret IDNet 2+2-kommunikationskanalmodul, klasse A- eller klasse B-drift, med understøttelse af op til 500 adresserbare IDNet-punkter |
391 mA | 545 mA | |
| 4010-9522 | Platin | Engelsk 220 VAC til 240 VAC | UL, FM | ||||
| 4010-9523BA | Rød | Engelsk 220 VAC til 240 VAC | UL | Basis kontrolenhed med 2×40 Operatørgrænseflade og to MX Loop-kanaler Klasse A eller B med understøttelse af op til 500 adresserbare MX Loop-punkter |
Syv 4 tommer x 5 tommer blokke | 446 mA | 515 mA |
| 4010-9527BA | Rød | Engelsk 220 VAC til 240 VAC | UL | Basis kontrolenhed med InfoAlarm Operatørgrænseflade og en MX Loop Channel Class A eller B med understøttelse af op til 250 adresserbare MX Loop-punkter |
Ni 4" x 5" blokke | 428 mA | 481 mA |
| * Produkter med suffikset "BA" er samlet i USA. | |||||||
Adresserbar enhedsbelastningsspecifikationer for batteristandby
Tabel 3: Adresserbare enhedsbelastningsspecifikationer for batteristandby
| Adresserbar kanal | Enhedens belastning | Tilsynsaktuel | Alarmstrøm |
| IDNet2 og IDNet 2+2 kanals enhedsstrømme (20 enheds-LED'er i alarm er inkluderet med styreenhed og modulstrømme) Overvågning = 0.8 mA pr. enhed Alarm = 1 mA pr. enhed | Med 250 enheder tilføj | 200 mA | 250 mA |
| Med 125 enheder tilføj | 100 mA | 125 mA | |
| Med 50 enheder tilføj | 40 mA | 50 mA | |
| MX Loop kort | Med 250 enheder tilføj | 1.135 A | 1.135 A |
| 25V regulator til MX Loop | 4 A udgangsalarm, 2.5 A standby add | 4.68 A | 3.0 A |
| 3.5 A udgangsalarm, 2.0 A standby add | 4.2 A | 2.4 A | |
| 3.0 A udgangsalarm, 1.5 A standby add | 3.6 A | 1.8 A | |
| 2.5 A udgangsalarm, 1.0 A standby add | 2.87 A | 1.2 A | |
| 2.0 A udgangsalarm, 0.5 A standby add | 2.4 A | 630 mA |
Bloker plads valg af kort
Maksimal antal blokmodulmoduler kan kræve to karnapskabe. et karnapskabe er begrænset til tre optioner i alt. Se diagrammer for tilgængelighed af optioner. Tilsyns- og alarmstrømsspecifikationer betragter ingen belastning på adresserbare kanaler, undtagen som nævnt. Se specifikationer for adresserbar enhedsbelastning for batteri-standby for enhedens belastnings-batteri-standby.
Tabel 4: Enkeltblok-moduler
| Model | Funktioner | Tilsynsaktuel | Alarmstrøm | Tilvalgsblok brug |
| 4010-9912 | Seriel DACT Note: Skal monteres i blok D under hovedsystemforsyning 2 |
30 mA | 40 mA | Én blok (skal monteres i topbås, blok D) |
| 4010-9908 | Firepunkts Aux-relæmodul | 15 mA | 60 mA | En blok (maks. elleve) |
| 4010-9916 | Voltage Regulatormodul, 22.8 VDC til 26.4 VDC (25 VDC nominelt); isoleret og nulstilleligt output; omfatter jorddetekteringskredsløb og fejlrelæ til statusovervågning. Der kræves en 4010-6305-sele (se nedenfor) for hvert 4010-9935-modul, der får strøm fra 4010-9916. | 3 A maksimum med 2.5 A belastning | 4.9 A maksimum med 4 A belastning | Én blok (maks. én) |
| 4010-9918 | Dobbelt RS-232 modul | 60 mA | En blok (maks. tre) | |
| 4010-9915 | BACpac Ethernet Portal Module; kræver 4010-9918 RS-232-modul (ingen adresse påkrævet) | 123 mA | ||
| 4010-9901 | VESDA HLI | 60 mA | En blok
(max én) |
|
| 4010-9935 | 8-punkts zone/relæ 4 tommer x 5 tommer fladt modul. Bakker op
otte klasse B eller fire klasse A IDC'er. Monteres i enhver åben blok i en mastercontroller eller udvidelsesbås. Den viste alarmstrøm er for 8 klasse B IDC'er, der bruger 3.3K end-of-line-modstande med 4 tommer alarm og 4 tommer standby. Den viste standbystrøm er for alle 8 IDC'er i standby. Henvise til Zone/relæmodul installationsvejledning 579-1236 for yderligere information. |
83 mA | 295 mA | En blok (maks. elleve) |
| 4010-9936 | 4 DPDT-hjælperelæer med feedback, kontakter klassificeret til 2A Resistive/0.5A Inductive @ 30 VDC eller 0.5A Resistive/0.5A Inductive @ 120VAC (se 579-1306 installationsinstruktioner for yderligere information) | 18 mA | 65 mA | 1 blok (maks. 11) |
| 4100-6305 | 5 25V regulatorkabel til 8-punkts zone/relæmodul. En nødvendig for hvert 8-punkts zone/relæmodul, der skal forsynes med strøm fra 4100-9916 25V regulatormodulet. Maksimalt fem 8-punkts zone/relæmoduler kan strømforsynes fra 4100-9916 for hver bås. | N/A | ||
Tabel 4: Enkeltblok-moduler
| Model | Funktioner | Tilsynsaktuel | Alarmstrøm | Tilvalgsblok brug | |
| 4010-9929 | IDNet 2+2-modul, kapacitet på 250 punkter; elektrisk isoleret udgang med fire kortslutningsisolerende klasse B- eller klasse A-udgangsløkker; alarmstrømme for 50 enheder og derover inkluderer 20 enheds-LED'er i alarm. Se tabel 3 for individuelle enhedsstrømme. | Ingen enhed | 50 mA | 60 mA | En blok (maks. tre) |
| 50 enheder | 90 mA | 150 mA | |||
| 125 enheder | 150 mA | 225 mA | |||
| 250 enheder | 250 mA | 350 mA | |||
Tabel 5: Dual Vertical Block (flade) moduler**
| Model | Funktioner | Indstillingsblok Brug | Tilsynsaktuel | Alarm |
| 4010-9928 | Til kontrolenheder med én bay kun. Dual Vertical Block Card Mounting Kit, gør det muligt at vælge to, dobbelte Vertical Block (flade) moduler fra listen nedenfor; monteres i ret vinkel på chassis (bemærk blokbrugsdetaljer) | To lodrette blokke (maks. én, monteres i den øverste bay, kun blokrum A og B) | N/A | N/A |
| 4010-9923 | SafeLINC internetgrænseflade | 2 lodrette blokke (maks. 1) | 115 mA | 115 mA |
* UL-, ULC- og CSFM-listet.
** Se datablade S4100-0029, S4100-0056, S4100-0057, ES Net-netværksapplikationer, kommunikation, optioner og specifikationer S4100-0076 og S4100-0061 for detaljer om andre netværksmuligheder med dobbelt lodret blok.
Tabel 6: Yderligere optionmoduler med speciel brug af optionblok
| Model | Funktioner | Option blok brug | bestyrelse strøm | Alarm |
| 4010-9917 | MX Loop Card understøtter op til 250 point | To lodrette blokke (ikke kompatibel med 4010-9928) | 100 mA (ingen enheder) | 100 mA (ingen enheder) |
Ekstra kontrolenhedsfunktionsvalg (blokplads bruges ikke)
Tabel 7: Yderligere kontrolenhedsfunktioner
| Model | Funktioner | Tilsynsaktuel | Alarmstrøm | Monteringskrav |
| 4010-9909 | City Connect Module m/ afbryderkontakter | 20 mA | 36 mA | Monteres på hovedsystemforsyningen (maks. én) |
| 4010-9910 | City Connect-modul | 20 mA | 36 mA | Monteres på hovedsystemforsyning (maks. 1) |
| 4010-9911 | Alarmrelæmodul | 15 mA | 37 mA | Monteres på hovedsystemforsyningen (maks. én) |
| 4100-5128 | Batterifordelingsklemmeblok, monteres på siden af boksen, påkrævet, når batteriforbindelsen forlader 4010ES-boksen. Bruges også i 4100ES brandalarmkontrolenheden. | |||
Netværksinterface og netværksmediekort produktvalg
4010ES brandalarmkontrolenheder er kompatible med Simplex ES Net netværk eller 4120 netværk brandalarmprodukter.
- Se datablad S4100-0076 for yderligere information om kompatible ES Net brandalarmprodukter.
- Se datablad S4100-0056 for yderligere oplysninger om kompatible 4120 netværksbrandalarmprodukter.
- Se datablad S4100-0061 for yderligere oplysninger om BNIC.
Reference for skabsdimension
- Figur 12: Reference for skabsdimension

Note:
Side view mål er vist med minimalt skabs- og dørfremspring fra ydervæggen. For 6 tommer studskonstruktion med vist minimum fremspring, åbnes døren 90 grader. For at lade døren åbne 180 grader, skal den synlige skabsdimension fra ydervæggen være minimum 3 in. (76 mm) for både 4 in. og 6 in. studskonstruktion.
Kabinet XNUMX og XNUMX lastreferencer
- Figur 13: Indlæsningsreference

Note: Nogle rum kan bruges af grundlæggende kontrolenhedsfunktioner.
Diverse tilbehør
Tabel 8: LED-sæt (LED'er kan tilsluttes, bruges til at ændre farve til lokale applikationskrav)
| Model | Beskrivelse |
| 4100-9843 | Otte gule LED-sæt |
| 4100-9844 | Otte grønne LED-sæt |
| 4100-9845 | Otte røde LED-sæt |
| 4100-9855 | Otte blå LED-sæt |
| 4100-0650 | Batterihylde, kræves kun til 50 Ah batterier i to rumskabe |
| 4010-9831 | Fransk applikationssæt til ES Touch Screen Display Paneler (bestil separat efter behov for canadiske franske paneler) |
Tabel 9: Slutbruger- og fabriksprogrammeringsværktøjer
| Model | Beskrivelse |
| 4100-8802 | Slutbrugerprogrammeringsenhedssoftware |
| 4100-0292 | Brugerdefineret etiketredigering (USB-dongle) |
| 4100-0295 | Portvektoropsætning og kontrol (USB-dongle) |
| 4100-0296 | Adgangsniveau/adgangskoderedigering (USB-dongle) |
| 4100-0298 | WalkTest-konfigurationsopsætning og kontrol (USB-dongle) |
| 4010-0831 | Brugerdefinerede etiketter og programmering (kræver 4010-8810) |
| 4010-8810 | Fabriksprogrammering (vælg) |
Generelle specifikationer
Tabel 10: Generelle specifikationer
| Specifikation | Bedømmelse | ||
| AC-indgangsstrøm | 120 VAC modeller | 4 A maksimum, 120 VAC @ 60 Hz nominel | |
| Batteri | 9 A maksimum @ 24VDC (under batteridrift) | ||
| Strømforsyningsudgangsværdier (nominelt 28 VDC på AC, 24 VDC på batteribackup) | Samlet strømforsyningsudgangsværdi | Inklusive modulstrømme og hjælpeeffektudgange; 8 I alt for specialanvendelsesapparater; 4 I alt for reguleret 24 DC-strøm (se nedenfor for detaljer) | Udgangen skifter til batteribackup under vekselstrømssvigt eller udbrud |
| Hjælpestrømhane | 2 A maksimum, klassificeret 19.1 VDC til 31.1 VDC | ||
| Særlig ansøgning
apparater, maks. 70 apparater pr. NAC |
Simplex 4901, 4903, 4904 og 4906 Series horn, stroboskoper og kombinationshorn eller stroboskoper og højttaler eller stroboskoper. Kontakt din Simplex-produktrepræsentant for kompatible apparater. | ||
| Reguleret 24 DC apparater | Strøm til andre UL-listede apparater; brug tilknyttede eksterne synkroniseringsmoduler, hvor det er nødvendigt | ||
| Batteriopladerklassificering (forseglede blybatterier) | Batterikapacitetsområde | Se datablad S2081-0012 for yderligere detaljer. | |
| Opladeregenskaber og
præstation |
Temperaturkompenseret, dual rate, genoplader afladede batterier inden for 48 timer i henhold til UL Standard 864; til 70 % kapacitet på 12 timer pr. ULC Standard S527 | ||
| Miljømæssige | Driftstemperatur | 32°F til 120°F (0°C til 49°C) | |
| Driftsfugtighed | Op til 93 % relativ luftfugtighed, ikke-kondenserende ved maksimum 90°C (32°F). | ||
| Yderligere teknisk reference | Installationsvejledning | 579-989 | |
| Betjeningsvejledning | 579-969 | ||
4010ES-kortadressetildeling
4010ES har en maksimal intern og ekstern kortadressegrænse på 20 kortadresser. Se tabel 11 nedenfor for at beregne 4010ES-kortadressetildeling.
Tabel 11 er en liste over 4010ES-udstyr og mængden af kortadresser, de bruger.
- For den relevante styreenhed skal du skrive kortadresseforbrugsværdien i kolonnen for tildeling af kortadresse.
Note: Vælg kun én kontrolenhed. - For de optioner, der skal installeres på 4010ES, skal du skrive kortadresseforbrugsværdien i kolonnen for tildeling af kortadresse.
- Samlet kolonnen for tildeling af kortadresse.
Note: Det samlede antal må ikke overstige 20.
Tabel 11: Kortadressetildeling
| Model | Beskrivelse | Kortadresseforbrug | Kort adressetildeling |
| Kontrolenheder (vælg én) | |||
| 4010-9401 4010-9401BA 4010-9402 4010-9402BA 4010-9501 4010-9501BA 4010-9502 4010-9502BA 4010-9503BA |
2×40 skærm, én IDNet2 kommunikationskanal; eller en MX-kanal, 1-Bay Box |
2 |
|
| 4010-9403 4010-9404 |
2×40 skærm, én IDNet2-kommunikationskanal, 48 stikbart LED-modul, én boks | 3 | |
| 4010-9423 4010-9428 |
2×40 skærm, en IDNet2 og en IDNet2+2 kommunikationskanal, 48 stikbart LED-modul, boks med to rum | 4 | |
| 4010-9421 4010-9421BA 4010-9422 4010-9422BA 4010-9521 4010-9521BA 4010-9522 4010-9523BA |
2×40 Display, en IDNet2 kommunikationskanal og en IDNet 2+2 kommunikationskanal; eller 2 MX kommunikationskanaler, 2-Bay Box |
3 |
|
| 4010-9425 4010-9425BA 4010-9426 4010-9426BA |
InfoAlarm Display, en IDNet2 og en IDNet 2+2 kommunikationskanal, 2-Bay Box |
4 |
|
| 4010-9527BA | InfoAlarm Display, én IDNet2 kommunikationskanal; eller én MX-kommunikationskanal, 2-bay-boks | 3 | |
| 4010-9435 | ES farveberøringsskærm, én IDNet2-kommunikationskanal og én IDNet 2+2-kommunikationskanal, 2-bokse | 4 | |
| Kontrolenhedsoptionskort (vælg efter behov) | |||
| 4010-9901 | Fladt VESDA HLI-kort | 1 | |
| 4010-9922 | Fladt 4120 netværkskort | 1 | |
| 4010-6310 | Fladt ES Net Network Interface Card | 1 | |
| 4010-9908 | 4 Point Flat Aux Relay Module | 1 | |
| 4010-9912 | Seriel DACT | 1 | |
| 4010-9923 | SafeLINC Internet Interface Card | 1 | |
| 4010-9914 | Opbygning af netværkskort | 1 | |
| 4010-9917 | MX Loop kort | 1 | |
| 4010-9918 | Dobbelt RS-232 modul | 1 | |
| 4010-9935 | 8 punkt zone/relæ 4×5” fladt modul | 1 | |
Tabel 11: Kortadressetildeling
| Model | Beskrivelse | Kortadresseforbrug | Kort
adressetildeling |
|
| 4010-9929 | IDNet 2+2 kommunikationsmodul | 1 | ||
| 4010-9936 | 4-punkts hjælperelæmodul med feedback | 1 | ||
| Fjernbebudelse (vælg efter behov) | ||||
| 4100-9401 | Fjernbetjening af InfoAlarm Kommandocenter | Rødt kabinet, engelsk | 2 | |
| 4100-9403 | Platinskab, engelsk | 2 | ||
| 4100-9421 | Rødt kabinet, fransk | 2 | ||
| 4100-9423 | Platinskab, fransk | 2 | ||
| 4100-9441 | Rødt kabinet, med blanke indlæg til nøgleetiketter | 2 | ||
| 4100-9443 | Platinskab, med blanke indsatser til nøgleetiketter | 2 | ||
| 4100-9404 | Fjernbetjening ES Touch Screen Display | Rødt kabinet | 1 | |
| 4100-9405 | Platin skab | |||
| 4606-9102 | 4010ES RUI LCD Annunciator, engelsk | 1 | ||
| 4606-9102BA | 4010ES RUI LCD Annunciator, engelsk | 1 | ||
| 4606-9102CF | 4010ES RUI LCD Annunciator, fransk | 1 | ||
| 4602-9101 | Status Command Unit (SCU) LED Annunciator | 1 | ||
| 4602-9102 | Remote Command Unit (RCU) LED Annunciator m/kontrol | 1 | ||
| 4602-9150 | Grafisk I/O RCU/SCU-samling til brugerdefinerede annunciator-kontrolenheder | 1 | ||
| 4602-7101 | Grafisk I/O RCU/SCU-samling til brugerdefinerede annunciator-kontrolenheder | 1 | ||
| 4602-7001 | RCU til skabsmontering | 1 | ||
| 4602-6001 | SCU til skabsmontering | 1 | ||
| 4100-7401 | 24 Point I/O grafisk modul (kræver monteringsskab) | 1 | ||
| 4100-7402 | 64/64 LED Switch Controller til brugerdefinerede meddelelseskontrolenheder | 1 | ||
| 4100-7403 | 32-punkts LED-drivermodul til brugerdefinerede meddelelseskontrolenheder | 1 | ||
| 4100-7404 | 32-punkts switch-indgangsmodul til brugerdefinerede annunciator-kontrolenheder | 1 | ||
| Samlet antal kortadresser – må ikke overstige 20 | TOTAL | |||
| *Note: (BA) betyder tilgængelig med eller uden BA-suffiks; produkter med suffikset "BA" samles i USA | ||||
Yderligere 4010ES og netværksproduktreference
Tabel 12: Yderligere 4010ES og netværksproduktreference
| Emne | Datablad |
| Seriel DACT (SDACT) til 4100ES, 4010ES, 4007ES | S2080-0009 |
| Seismiske batteribeslag reference | S2081-0019 |
| 4003EC stemmekontrolenhed | S4003-0002 |
| 4009 IDNet NAC Extender | S4009-0002 |
| 4010ES FACU'er med konventionel notifikation | S4010-0004 |
| 4010ES applikationer til slukning | S4010-0005 |
| 4010ES Extinguishing Release Applications (INTL) | S4010-0007 |
| InfoAlarm Command Center for 4010ES FACU'erne | S4010-0008 |
| InfoAlarm Command Center for 4010ES FACU'er (INTL) | S4010-0009 |
| 4010ES FACU'er med adresserbar notifikation | S4010-0011 |
| 4010ES FACU'er med adresserbar notifikation (INTL) | S4010-0012 |
| Ekstern 110 Ah batterioplader til 4100ES, 4010ES | S4081-0002 |
| Grafiske I/O-moduler til 4100ES, 4010ES, 4007ES | S4100-0005 |
| Interface til VESDA Air Aspiration Detection Systems | S4100-0026 |
| Flere signalfiberoptiske modemer til 4120-netværk | S4100-0049 |
| BACpac Ethernet-modul | S4100-0051 |
| 4120 netværksprodukter og specifikationer | S4100-0056 |
| Opbygning af netværksinterfacekort (BNIC) | S4100-0061 |
| SafeLINC internetgrænseflade | S4100-0062 |
| ES Net-netværksprodukter og specifikationer | S4100-0076 |
| NDU med ES-PS strømforsyninger til 4120 netværk | S4100-1036 |
| Remote ES Touch Screen Displays til 4100ES og 4010ES paneler | S4100-1070 |
| NDU med ES-PS strømforsyninger til ES Net | S4100-1077 |
| TrueSite Workstation | S4190-0016 |
| TrueSite Incident Commander | S4190-0020 |
| 24-pin dot matrix brandalarmsystem fjernprinter | S4190-0027 |
| SCU/RCU-annonciatorer | S4602-0001 |
| 4606-9102 Fjernbetjent LCD-annonciator | S4606-0002 |
Kundesupport
© 2021 Johnson Controls. Alle rettigheder forbeholdes. Alle specifikationer og andre viste oplysninger var aktuelle ved dokumentrevisionen og kan ændres uden varsel. Yderligere lister kan være relevante. Kontakt din lokale Simplex®-produktleverandør for at få den seneste status. Lister og godkendelser under Simplex Time Recorder Co. Simplex, og produktnavnene i dette materiale er mærker og/eller registrerede mærker. Uautoriseret brug er strengt forbudt. NFPA 72 og National Fire Alarm Code er registrerede varemærker tilhørende National Fire Protection Association (NFPA).

Dokumenter/ressourcer
![]() |
Simplex 4010ES brandkontrolenhed [pdf] Brugsanvisning 4010ES, 4010ES brandkontrolenhed, brandkontrolenhed, kontrolenhed, enhed |




