SIMAUDIO netværksafspiller / Preampinstruktionsbog til lifier

ADVARSEL
Indtag ikke batteriet, kemisk forbrændingsfare Fjernbetjeningen, der følger med dette produkt, indeholder et mønt-/knapcellebatteri. Hvis mønt-/knapcellebatteriet sluges, kan det forårsage alvorlige indvendige forbrændinger på bare 2 timer og kan føre til døden. Hold nye og brugte batterier væk fra børn. Hvis batterirummet ikke lukker sikkert, skal du stoppe med at bruge fjernbetjeningen og holde den væk fra børn. Hvis du tror, ​​at batterier kan have været slugt eller placeret inde i en hvilken som helst del af kroppen, skal du omgående søge lægehjælp.

WEB: simaudio.com

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

1. Læs disse instruktioner.
2. Gem disse instruktioner.
3. Overhold alle advarsler.
4. Følg alle instruktioner.
5. Brug ikke dette apparat i nærheden af ​​vand.
6. Rengør kun med en tør klud.
7. Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
8. Installer ikke i nærheden af ​​varmekilder, såsom radiatorer, varmeapparater, ovne eller andet apparat, der producerer varme.
9. Undgå at ødelægge sikkerhedsformålet med det polariserede eller jordede stik. Et polariseret stik har to vinger med den ene bredere end den anden. Et stik med jordforbindelse har to klinger og en tredje stikkontakt. Det brede blad eller den tredje stang er til rådighed for sikkerheden. Hvis det medfølgende stik ikke passer ind i stikkontakten, skal du kontakte en elektriker for udskiftning af den forældede stikkontakt.
10. Beskyt netledningen mod at blive gået på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det punkt, hvor de kommer ud af apparatet. Tag netledningen ud under transport.
11. Brug kun tilbehør og tilbehør specificeret af producenten.
12. Brug kun med vognen, stativet, stativet, beslaget eller bordet, der er specificeret af producenten eller solgt sammen med apparatet. Når der bruges en vogn, skal du være forsigtig med at flytte vognen / apparatkombinationen for at undgå personskade fra vælten.
13. Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
14. Henvis al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, f.eks. Når netledningen eller stikket er blevet beskadiget; væske er spildt eller genstande er faldet i apparatet; eller apparatet har været udsat for regn eller fugt, fungerer ikke normalt eller er blevet tabt.
15. Der må ikke placeres åben ild, f.eks. Stearinlys, på apparatet

ADVARSEL: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD, MÅ DETTE APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT.

FCC -oplysninger til MOON 390 udstyret med Qualcomm® aptXTM -lyd til Bluetooth -modul og MiND Music Streamer -modul:
Denne enhed indeholder transmittermodul FCC ID: SSSBC127-X og transmittermodul FCC ID : 2AJYB-S810. Denne enhed overholder del 15 i FCC -reglerne. Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift.
Spotify-softwaren er underlagt tredjepartslicenser, der findes her: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
Apple, AirPlay, iPad, iPhone og Siri er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Brug af Works with Apple -badget betyder, at et tilbehør er designet til at fungere specifikt med den teknologi, der er identificeret i badgen, og er blevet certificeret af udvikleren til at opfylde Apples ydelsesstandarder.

Lynet med pilespidssymbolet i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af ​​uisoleret "farlig volum".tage” inden for produktets kabinet, der kan være af tilstrækkelig størrelse til at udgøre en risiko for elektrisk stød for personer.

Udråbstegnet inden for en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af ​​vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i litteraturen, der ledsager apparatet

Mærket med "CE" -symbolet (vist til venstre) angiver, at denne enhed overholder EMC (elektromagnetisk kompatibilitet) og LVD (lav volumen)tage -direktiv) Det Europæiske Fællesskabs standarder

LÆS VENLIGST ALLE INSTRUKTIONER OG SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER OMHYGGELIGT OG FULDSTÆNDIG, FØR DU BRUGER DIN ENHED

1. Afbryd ALTID hele dit system fra lysnettet, før du tilslutter eller frakobler kabler eller når du rengør en komponent. For at frakoble dette apparat fuldstændigt fra lysnettet skal du tage stikket til strømforsyningsledningen ud af stikkontakten.
2. Enheden skal afsluttes med en tre-leder AC-netledning, der inkluderer en jordforbindelse. For at forhindre fare for stød,
   alle tre forbindelser skal ALTID bruges. Tilslut enheden kun til en vekselstrømskilde med den korrekte volumentage; Både transportkassen og bagpanelet
   serienummeretiket angiver den korrekte voltage. Brug af enhver anden bindtage vil sandsynligvis beskadige enheden og annullere garantien
3. AC-forlængerledninger anbefales IKKE til brug med dette produkt. Netstikket på strømkablet skal være let tilgængeligt.
4. Brug ALDRIG brandfarlige eller brændbare kemikalier til rengøring af lydkomponenter.
5. Betjen ALDRIG enheden med afdækninger fjernet. Der er ingen dele, der kan serviceres af brugeren. En åben enhed, især hvis den stadig er tilsluttet en vekselstrømskilde, udgør en potentielt dødelig stødfare. Henvis kun spørgsmål til autoriseret servicepersonale
6. Fugt ALDRIG indersiden af ​​enheden med væske. Hvis et flydende stof trænger ind i din enhed, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra lysnettet og tage det med til din MOON-forhandler for en fuldstændig kontrol.
7. Spild eller hæld ALDRIG væsker direkte på enheden.
8. Bloker ALDRIG luftstrømmen gennem ventilationsåbninger eller køleplader.
9. Omgå ALDRIG nogen sikring.
10. Udskift ALDRIG nogen sikring med en anden værdi eller type end den specificerede
11. Forsøg ALDRIG at reparere enheden. Kontakt din MOON-forhandler, hvis der opstår et problem.
12. Udsæt ALDRIG enheden for ekstremt høje eller lave temperaturer.
13. Betjen ALDRIG enheden i en eksplosiv atmosfære.
14. Opbevar ALTID elektrisk udstyr uden for børns rækkevidde.
15. Frakobl ALTID følsomt elektronisk udstyr under tordenvejr.
16. ADVARSEL: Udsæt ikke batterier eller batteripakker for overdreven varme, f.eks. Solskin, ild eller lignende.

Indledning

Tak fordi du har valgt MÅNE 390 Netværksafspiller / præamplivligere som en del af dit musikanlæg. Denne komponent er designet til at tilbyde topmoderne high-performance i en elegant pakke, kendetegn, som Simaudio har gjort sit ry for. Vi har bygget højtydende lydudstyr i 40 år, og den viden, der er opnået gennem vores kumulative erfaring, er en vigtig grund til, at MOON-produkter er så musikalsk tilfredsstillende.
MOON 390 er en Roon Ready -enhed, hvilket betyder, at den også kan bruges med Roon -software. Så snart netværksopsætningen (Ethernet eller WiFi) er fuldført, kan Roon -systemet bruges til at styre enheden. For mere information eller spørgsmål vedrørende Roon -softwarebrug og -installation, bedes du kontakte:
https://roonlabs.com/
MQA -teknologi, fremstillet under licens fra MQA Limited, muliggør afspilning af MQA -lyd files og streams, der leverer lyden af ​​den originale masteroptagelse. Yderligere oplysninger om MQA findes på:
http://www.mqa.co.uk/
Denne MOON 390 understøtter AirPlay 2 og kræver iOS 11.4 eller nyere. AirPlay er en Apple -teknologi til at styre lydsystemer og højttalere overalt på dit netværk med et tryk på en iPhone eller iPad eller ved at spørge Siri. For mere information, se venligst:
http://support.apple.com/
Ydeevnen på MOON 390 vil fortsat blive forbedret i løbet af de første 300 timers lytning. Dette er resultatet af en "indbrud" -periode, der kræves for de mange elektroniske dele af høj kvalitet, der bruges i hele denne enhed. Oplysningerne i denne manual kan ændres uden varsel. Den nyeste version af denne vejledning er tilgængelig på vores officielle website kl
http://www.simaudio.com

Udpakning

MOON 390 skal fjernes forsigtigt fra æsken.
Følgende tilbehør bør være inkluderet i æsken med din enhed:

• AC strømkabel
• "CRM-3" fjernbetjening med to `CR-2032 ′ batterier
• “SimLinkTM” -kabel
• 2x Wi-Fi-antenne
• Garanti- og produktregistreringsoplysninger (kun USA og Canada)

Når enheden er pakket ud, skal du undersøge den grundigt og straks rapportere eventuelle skader til din forhandler. Vi foreslår, at du opbevarer al den originale emballage og opbevarer det på et sikkert, tørt sted, hvis du skal transportere dette produkt. Den tilpassede emballage er specielt designet til at beskytte enheden mod potentielle skader under transport.
Skriv venligst serienummeret på din enhed i nedenstående rum til fremtidig reference.

Serienummer:__________________________

Installation og placering

MOON 390 kræver rimelig ventilation for at opretholde en optimal og konsekvent driftstemperatur, da den vil udstråle varme. Derfor skal den placeres et sted med et tomt rum omkring den for korrekt varmeafledning. Oprethold minimum 4 tommer ledig plads på hver side og bagside og top. Du bør aldrig placere en anden komponent oven på denne enhed eller blokere ventilationsåbningerne. Luft skal have lov til at passere frit igennem. Det skal også placeres på en solid plan overflade. Du bør undgå at placere den i nærheden af ​​en varmekilde eller inde i et lukket skab, der ikke er godt ventileret, da dette kan kompromittere dets ydeevne og pålidelighed.

Kontrol på frontpanelet

Standby: Skifter mellem TIL og standbytilstand.
Stum: Slår lyden fra. Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på igen eller ændre lydstyrken.
Vise: Gør det muligt at ændre skærmens lysstyrke eller slukke den. Der er tre (3) forskellige lysstyrkeniveauer; hvert tryk på knappen "Display" ruller gennem de forskellige lysstyrkeniveauer.
For at slukke for displayet skal du trykke på knappen "Display" og holde den nede i 2 sekunder. Når displayet er slukket, tænder det stadig kortvarigt igen, når du trykker på en af ​​knapperne på frontpanelet eller fjernbetjeningen, slukker displayet automatisk igen, når du er færdig.
For at tænde skærmen igen skal du blot trykke på knappen "Display" og holde den nede i 2 sekunder.
Input: De to (2) knapper mærket ”  Input "Giver dig mulighed for at rulle i rækkefølge, enten fremad"”Eller baglæns” ”Gennem alle tilgængelige input. Displayet viser den aktuelt valgte indgang.
Højttaler slukket: Sluk for alle lydudgange undtagen den fra hovedtelefonudgangsstikket til personlig lytning med hovedtelefoner.

Opsætning: Åbner opsætningsmenuen for at programmere de mange funktioner og indstillinger, der er tilgængelige i dette produkt. Se næste afsnit med titlen “Software Setup”, der forklarer deres brug i detaljer.
OK: Bekræfter valg foretaget inden for softwareopsætningen.
Hoved drejeknap: Lydstyrkekontrol (1 dB trin fra 0 til 30, 0.5 dB trin over 30).
Når den er i opsætningstilstand, giver den mulighed for at rulle gennem de forskellige punkter i menuen.
1, 2, 3: Knapper til forudindstillede hukommelser. Hver gør det muligt at huske en internetradiostation til hurtig hentning uden at skulle bruge mobilapplikationen. For at indstille en forudindstilling skal du trykke på den ønskede hukommelsesknap og holde den nede, mens den ønskede internetradiostation afspilles. Hvis du trykker kort, vil den forudindstillede station blive genkaldt og få den til at afspille. Et forsinkelse på et par sekunder, før musikken starter afspilning, er normal; det afhænger af den tid, der kræves for at oprette forbindelse til musikstationens server.
Telefoner: Tilslut et par stereohovedtelefoner.

Bagpaneltilslutninger

Analoge indgange

Telefonindgang: Den analoge “PHONE” -indgang er til eksklusiv brug med pladespillere. Standardindstillingen er foretaget for en typisk patron med bevægelig magnet (MM). Se Telefonopsætning i afsnittet "Softwareopsætning" for at optimere input til din specifikke patron. Flere indstillinger er tilgængelige for at finjustere input til patronen til den tilsluttede pladespiller. Husk at tilslutte drejeskiveens jordkabel til jordskruen på MOON 390's bagpanel.

A1 Indgang: Til brug med enhver analog kilde med RCA -udgang.

Balanceret input: Til brug med enhver analog kilde med afbalanceret XLR -udgang.

Analoge udgange

Balanceret variabel output: Tilslut til balanceret XLR -indgang amplivligere eller drevet aktiv højttaler. Dette er den foretrukne eller anbefalede forbindelse for at tilbyde den bedste lydkvalitet.
Variabel output (RCA): For at tilslutte til RCA -strømindgang amplivligere eller drevet aktiv højttaler.
Fast output (RCA): For at oprette forbindelse til input af en integreret amplivligere (med sin egen lydstyrkekontrol) eller en hvilken som helst enhed, der kræver et fast linje -signal.
IR -input: For at oprette forbindelse til en strømforsynet infrarød repeaterenhed. Dette er kun nyttigt, hvis MOON 390 er ude af syne, hvorfra den infrarøde fjernbetjening typisk bruges.

Digitale indgange

Toslink -input: Til brug med kilde med Toslink -output, f.eks. Fjernsyn, set -top -boks.
SPDIF -input: Til brug med kilde med SPDIF -udgang, f.eks. Cd -transport.
AES-EBU-input: Til brug med kilde med AES-EBU-output, såsom High End CD-transport.
HDMI 1, 2, 3, 4: Til brug med enhver kilde med HDMI-udgang, såsom Blu-Ray-afspiller, SACD-afspiller, set-top-boks, videospil. Bemærk, at MOON 390 er et 2-kanals produkt og ikke kan behandle flerkanalslyd.

I typisk opsætning konfigurerer kilden sig selv til 2-kanals output. På nogle enheder kan det være nødvendigt at konfigurere det specifikt til PCM 2 -kanals lyd.
HDMI -udgang: Tilslut til en HDMI -skærm. Kompatibel med ARC (Audio Return Channel) og CEC -enhed. Det tillader brug af tv'et som kilde til lyd, der går ind i MOON 390. Se afsnittet "Software Setup" for flere detaljer.

USB Type B: Til brug med computer eller musikservere med afspiller og USB -udgang.
Windows-baseret computer kræver en specifik USB-driver (USB HD DSD-driver), som kan downloades fra supportafsnittet i vores webwebsted: www.simaudio.com.
Mac -computer kræver ingen driver.

USB-vært: Til brug med USB -hukommelsesnøgle, USB -harddisk med strøm eller bærbar USB -harddisk med lav strøm. Kompatibel lyd files indhold fra mapper vises i mobilapplikationen MOON MiND Controller i afsnittet USB -bibliotek.

WiFi -antenner: Hvis du planlægger at bruge funktionen til trådløs musikstreaming (mellem din trådløse router og MOON 390), skal du installere de medfølgende Wi-Fi-antenner på bagpanelet ved at skrue dem i stikket mærket "WIFI ANT".

Netværk: Ethernet -forbindelse (100 Mbps) for at oprette forbindelse til en router. Stærkt anbefalet for den bedste musikstreaming -ydeevne (sammenlignet med WiFi -forbindelse). Den anden Ethernet -forbindelse er tilgængelig for at tilslutte en anden enhed, f.eks. NAS -drev, intelligent tv eller enhver anden enhed, der kræver Ethernet -forbindelse. Bemærk: MOON 390 bygger ikke bro over dens

trådløs forbindelse til den kablede forbindelse. Den dobbelte Ethernet -forbindelse fungerer som en kablet LAN -switch.

Kommunikationsforbindelser:
12V udløser: Tilslut til 12V udløserindgang på amplivligere. Det giver mulighed for at slå tilsluttet amplivligere til og fra efter MOON 390 -status.

SimlinkTM: Opret forbindelse til andre MOON -komponenter for at levere forskellige funktioner, såsom automatisk kildevalg og grupperet Stanby -tilstand. Tilslut altid Simlink -output til Simlink -input. Ingen grund til at lukke sløjfen, kommunikationen mellem komponenter er tovejs.

Lydkompatibilitet

MOON 390 er i stand til at behandle et digitalt PCM- eller MQA -signal på følgende samplinghastigheder: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 352.8 kHz og 384 kHz.

MOON 390 er også i stand til at behandle et digitalt DSD -signal med en af ​​følgende datahastigheder: DSD64 (2.82MHz), DSD128 (5.64MHz) og DSD256 (11.28MHz).
Følgende skema opsummerer hvilke sample -satser (fra afkodet PCM files & DSD files) fungerer på hver digital input:

	OPTISK	SPDIF	AES/EBU	USB	MiND via Ethernet	MiND via WiFi	Bluetooth	HDMI
PCM 44.1kHz
48kHz
88.2kHz
96kHz
176.4kHz
192kHz
352.8kHz						#
384kHz						#
DSD 64 (2.8224 MHz)
128 (5.6448 MHz)						#
256 (11.2896 MHz)						#

 

Bemærkninger: # signaler, der muligvis fungerer med MiND via WiFi -input, afhængigt af din router og betingelser, men anbefales IKKE, da de kan lide af hørbare drop -outs. / * ALAC file type begrænset til 96 kHz / ** AIFF file typen skal KUN være komprimeret. / MQA er det samme som PCM i tabellen ovenfor, uden Bluetooth -understøttelse.

Softwareopsætning

MOON 390 indeholder en "Setup Software", der gør det muligt at konfigurere produktet til at tilpasse det til dine behov og præferencer. For hver input kan du tildele en etiket til udskiftning af det fabrikstildelte navn (f.eksampskift HDMI 1 til Blu-Ray) og deaktiver ubrugt input, hvilket er praktisk, når du ruller mellem de forskellige tilgængelige indgange med fjernbetjeningen. Andre "Setup Software" -funktioner omfatter muligheden for at indstille din præference for pauseskærm på displayet, finjustere phono -input til en bestemt patron, tildele et maksimalt lydstyrkeniveau og flere andre. Endelig findes der en funktion til at nulstille alle softwareindstillinger tilbage til deres fabriksindstillinger. Dette er blot nogle af de funktioner, der er inkluderet i "Setup Software", som vil blive beskrevet detaljeret her.

Sådan navigerer du gennem menuen Softwareopsætning:

Opsætningsknappen kommer ind i menuen;
Roterende knap ruller gennem de forskellige punkter i menuen;
OK -knappen bekræfter valg af det markerede element i menuen.
Efter at have foretaget et valg, vises indikationen 'gemt' kort for at bekræfte dens gyldighed. For at afbryde opsætningstilstanden skal du blot trykke på knappen "Opsætning" for at afslutte.
Bemærk: Efter tres (60) sekunder uden aktivitet, vil MOON 390 automatisk forlade opsætningstilstanden, og "EXITING" vises i frontpanelets displayvindue.
Sådan redigerer du en tekststreng:
De to "Input" -knapper giver mulighed for markørbevægelse; den roterende knap rulle gennem de tilgængelige tegn.

Indstillinger

Sådan ændres etiketten for et input til en foruddefineret en:
SETUP> INPUT> `Input, du vil ændre '> label>' label efter eget valg '
Example for at indstille HDMI 1-indgangen til at hedde Blu-Ray: SETUP> INPUT> HDMI 1> label> Blu-Ray

Sådan ændres etiketten for et input til en brugerdefineret en:
SETUP> INPUT> `Input, du vil ændre '> etiket> CUSTOM ...> indtast derefter de tegn, du ønsker

For at gøre forstærkningen opvejet af en bestemt input:
OPSÆTNING> INPUT> `Input, du vil ændre '> Offset>` Vælg den forskydning, du ønsker'
Example for at indstille den optiske indgang til at have +8.0dB forstærkning:
OPSÆTNING> INPUT> OPTISK> Offset> +8.0dB

Sådan deaktiveres et input, så det ikke vises, når input ruller via inputknapper:
OPSÆTNING> INPUT> `Input, du vil ændre '> Aktiver> Deaktiveret

Sådan indstilles en analog indgang til en Home Theather -bypass:
SETUP> INPUT> `Input, du vil konvertere til bypass '> HT BYPASS> HT BYPASS
Note 1: Denne tilstand fjerner lydstyrkekontrollen for MOON 390 på den konverterede indgang; Det er beregnet til at blive brugt til at oprette forbindelse til en kilde, der har sin egen lydstyrkekontrol, f.eks. En variabel udgang i hjemmebiografprocessoren.
Systemet spørger, om du er sikker, før du fortsætter, for at undgå en dårlig overraskelse.
Note 2: Kun input Analog og input Balanced kan konverteres til Bypass -tilstand i hjemmebiograf.

Sådan deaktiveres frontpanelets blå LED:
OPSÆTNING> BLÅ LED> Deaktiveret

For at få enhedens serienummer og modeloplysninger:
OPSÆTNING> INFO

Telefonindstillinger

For at konfigurere telefonindgangen til en bestemt patron er der to forskellige måder at fortsætte på. Der er en grundlæggende opsætning og avanceret opsætning.

Hvis der ønskes en grundlæggende opsætning, skal du blot vælge mellem bevægelig magnet eller bevægelig spole baseret på den rigtige patron:
OPSÆTNING> INDGANG> TELEFON> KONFIG> GRUNDLÆGGENDE> MOVING MAG eller OPSÆTNING> INDGANG> TELEFON> KONFIG> GRUNDLÆGGENDE> FLYTTESPOLE
Hvis en avanceret opsætning ønskes, kan forstærkning, impedans, kapacitans og EQ -kurve alle indstilles manuelt baseret på de ønskede egenskaber, så de passer bedst til patronen.

Sådan indstilles forstærkningen af ​​phono -input:
OPSÆTNING> INPUT> PHONO> KONFIG> AVANCERET> GAIN> `vælg den ønskede forstærkning fra listen '

Sådan indstilles indgangsimpedansen for phonoindgangen:
OPSÆTNING> INDGANG> PHONO> KONFIG> AVANCERET> IMPEDANS> `vælg den ønskede værdi fra listen '

For at indstille phono -indgangens inputkapacitans:
OPSÆTNING> INDGANG> PHONO> KONFIG> AVANCERET> KAPACITANS> `vælg den ønskede værdi fra listen '

Sådan indstilles den ønskede EQ -kurve:
SETUP> INPUT> PHONO> CONFIG> ADVANCED> EQ CURVE> `vælg den ønskede kurve '.
Note: RIAA er standard EQ -kurven for langt de fleste LP -plader. IEC-kurve er ækvivalent med RIAA med en ekstra anti-rumble-funktion, nyttig, når der forekommer betydelige umusikale basresonanser i systemet.

HDMI

Sådan knytter du et bestemt HDMI -videosignal til en anden lydindgang:

OPSÆTNING> I NPUT> `Input, du vil ændre '> HDMI -ind>' Vælg den HDMI -indgang, du vil knytte '
Standard for denne indstilling kaldes LAST. Det betyder, at det sidst valgte HDMI -videosignal stadig sendes til HDMI -udgangen.

Sådan lytter du til en tilsluttet en HDMI -kilde på tv'et, mens MOON 390 er sat i standbytilstand:

OPSÆTNING> HDMI> HDMI STBY> `Input, du vil lytte '
Bemærk: 'LAST INPUT' betyder, at den sidst valgte HDMI -indgang stadig vil blive sendt til tv, mens den er i standby. 'OFF' betyder, at der ikke sendes et HDMI -signal til udgangen i standbytilstand.

Sådan aktiverer du HDMI CEC (Consumer Electronic Control) -funktioner (Tillader automatisk tænd/sluk, automatisk valg af input osv. Med andre CEC -kompatible komponenter):

OPSÆTNING> HDMI> HDMI CEC> TIL
Bemærk 1: Standardindstillingen er KUN ARC, hvilket betyder, at CEC -funktionen er deaktiveret, men tillader HDMI ARC (Audio Return Channel) at fungere.
Note 2: Indstillingen 'OFF' deaktiverer ikke kun CEC -funktioner, den deaktiverer også HDMI ARC.

Netværksindstillinger

Bemærk, at det ikke er nødvendigt at indtaste indstillinger for at bruge den kablede (Ethernet) forbindelse.

For at ændre det venlige navn* på MiND -zonen.
OPSÆTNING> NETVÆRK> MiND -navn> `skriv det ønskede navn '
*navn, som det fremgår af MOON MiND -appen. Vi anbefaler at give et meningsfuldt navn baseret på den placering (eller zone), som enheden er i, såsom stue, lytterum osv.
Systemet spørger, om du er sikker, før du fortsætter, for at undgå en dårlig overraskelse.

Sådan konfigureres WiFi -netværk uden brug af MOON MiND -applikationen:
OPSÆTNING> NETVÆRK> KONFIG> WiFi -PARAMETRE> TILSLUT
Og vælg derefter hvilket WiFi -netværk fra listen, du vil oprette forbindelse til. Hvis det ønskede WiFi -netværk ikke vises på listen, kan det indtastes manuelt:
OPSÆTNING> NETVÆRK> KONFIG> WiFi -PARAMETRE> MANUEL
Derefter bliver sikkerhedstilstanden (WEP, WPA, WPA2) og adgangskoden (sikkerhedsnøgle) spurgt; vælg og indtast

passende. Sørg for at have netværksoplysninger til rådighed, før du starter proceduren.

Sådan konfigureres til DHCP:

OPSÆTNING> NETVÆRK> KONFIG> NETPARAMETRE> AUTOMATISK Note: Det er standardindstillingen, og for 99.9% af situationen foretrækkes det at beholde det automatisk, som bruger DHCP -protokol.

Sådan konfigureres statisk IP:

Denne tilstand bør forbeholdes netværkskyndige eksperter:
OPSÆTNING> NETVÆRK> KONFIG> NETPARAMETRE> MANUEL
Derefter bliver den ønskede IP -adresse spurgt. Indtast korrekt.
Derefter bliver den ønskede netmaske spurgt. Indtast korrekt.
Derefter bliver den ønskede gateway spurgt. Indtast korrekt.
Derefter bliver DNS spurgt. Indtast korrekt. Derefter spørger systemet, om du er sikker på at anvende disse indstillinger for at undgå en dårlig overraskelse.

Sådan får du detaljerede oplysninger om det tilsluttede netværk:

OPSÆTNING> NETVÆRK> INFO

Indstillinger for flere rum

Multiroom -funktion gør det muligt at afspille den samme musik synkront på en anden MOON -enhed udstyret med MiND 2 -teknologi. Ved hjælp af MOON MiND Controller -applikationen kan gruppen til enhver tid dannes eller annulleres ved hjælp af logoet i appen.
MOON 390 har kapacitet til at afspille i gruppezonen ikke kun lyden fra MiND 2 -afspilleren, men også fra enhver lokal kilde, der er tilsluttet MOON 390.
Der er en indstilling, der gør det muligt for brugeren at vælge mellem den højeste lydfidelitet fra enheden under afspilning i multizones (ORIGINAL) eller for den bedste synkronisering af de forskellige zoner, der afspiller det samme signal (SYNKRONISERET).

Sådan indstilles denne præference:
OPSÆTNING> MULTIROOM> SYKRONISERET eller OPSÆTNING> MULTIROOM> ORIGINAL
Indstillingen SYNCHRONIZED betyder, at alle grupperede netværksafspillere, inklusive masteren, afspiller det samme synkroniserede digitale signal.
ORIGINAL -indstillingen betyder, at masterenheden, der modtager det signal, der skal afspilles i gruppen, faktisk afspiller det originale signal (selv analogt, hvis det originale signal er analogt), mens den anden i gruppen afspiller et digitaliseret og tidskodet signal.

Bluetooth

Sådan parres enheden til en ny Bluetooth -enhed:

OPSÆTNING> BLUETOOTH> START PARRING
Bemærk: Bluetooth -funktionen på din smartenhed skal være aktiveret, for at parring kan fungere. Parringstilstand er kun aktiveret i 30 sekunder, eller indtil parring er afsluttet. Denne procedure skal kun udføres én gang for hver smartenhed.

Sådan afbrydes en Bluetooth -enhed fra enheden:

OPSÆTNING> BLUETOOTH> FRAKOBL

MOON CD Specialfunktion

Hvis du slutter en MOON CD -afspiller (eller MOON CD -transport) til MOON 390 og tilslutter SimLinkTM -kablet mellem produkterne, vil der automatisk blive valgt input, hver gang du trykker på play på afspilleren. Input skal indstilles i henhold til den virkelige tilslutning for at fungere korrekt.

Sådan indstilles et input til MOON CD:

OPSÆTNING> MÅNE -CD> `Vælg den ønskede indgang '

Bind

Indstilling af lydstyrke i det øjeblik MOON 390 tændes, uden for standby:

Ved tænding starter MOON 390 enten på det sidste lydstyrkeniveau, det var, før det blev sat i standby, eller ved en bestemt værdi, der er defineret i menuen.

Sådan indstilles præference for `` tænd for lydstyrke '':

SETUP> PWR ON VOLUME> SIST eller SETUP> PWR ON VOLUME> SPECIFIC VALUE> `indstil den ønskede værdi '
Sådan indstilles en maksimal lydstyrke:
SETUP> MAXIMUM VOLUME> `indstil den ønskede værdi '
Denne indstilling begrænser den maksimale lydstyrke, MOON 390 kan indstilles via dens lydstyrkekontrol. Dette er nyttigt for eksample hvis børn er til stede, og der er frygt for, at de kan få det til at spille for højt og beskadige højttalere til f.eksample. Standard er uden begrænsning; maksimal lydstyrke ved 80.

Pauseskærm

En pauseskærm er implementeret i MOON 390 -softwaren for at forlænge OLED -skærmens levetid ud over produktets levetid. Følgende indstillinger er tilgængelige for at skræddersy pauseskærmens adfærd:

Sådan deaktiveres pauseskærmen helt:

OPSÆTNING> SKÆRMBESPARELSE> TILSTAND> Deaktiveret

Sådan indstilles aktiveringen af ​​pauseskærmen efter tyve minutters stilhed og ingen brugerinteraktion:

OPSÆTNING> SCREEN SAVER> TILSTAND> LYD
Sådan indstilles aktivering af pauseskærmen efter en periode på tyve minutter uden brugerinteraktion, selvom der afspilles musik:
OPSÆTNING> SKÆRMSPARER> TILSTAND> BRUGERBETJENING

Sådan indstilles pauseskærmens udseende som et MOON -logo, der tilfældigt flyder på displayvinduet:

OPSÆTNING> SKÆRMBESPARER> KIG> MÅNELOGO

Sådan indstilles pauseskærmens udseende til en sort skærm:

OPSÆTNING> SKÆRMBESPARELSE> SE UD> DISPLAY OFF

Indstilling af standbytilstand

Følgende indstillinger er tilgængelige for at tilpasse enhedens standbytilstand.

For at holde den mest elektroniske strøm i enheden i standbytilstand:

OPSÆTNING> STRØMINDSTILLINGER> NORMAL

At afbryde det meste elektronik i standby for at trække mindre netstrøm
OPSÆTNING> STRØMINDSTILLINGER> LAV STRØM

Sådan går du automatisk i lav strømtilstand som beskrevet ovenfor efter tyve minutters stilhed og ingen brugeraktivitet:
OPSÆTNING> STRØMINDSTILLINGER> AUTO OFF

Firmware

Sådan verificerer du aktuelt installeret firmwareversion i enheden:
OPSÆTNING> FIRMWARE> VERSION

Sådan opdaterer du enheden til en nyere firmwareversion:
OPSÆTNING> FIRMWARE> OPDATERING

Hvis du aktiverer firmwareopdatering, skal du sørge for ikke at tage netstikket ud eller slukke enhedens vippekontakt, mens opdateringen finder sted. Når firmwareopdateringen er gennemført, er det en god praksis at foretage en strømcyklus med vippekontakten på bagpanelet.

Sådan nulstilles enheden til fabriksindstillingerne:
OPSÆTNING> NULSTIL
Systemet spørger, om du er sikker, før du fortsætter, for at undgå en dårlig overraskelse. Bemærk, at dette vil slette alle bestemte gemte indstillinger (herunder venligt navn, WiFi -indstillinger osv.) For at erstatte med fabriksindstillinger.

SimLinkTM

Denne egenudviklede protokol giver mulighed for kommunikation mellem MOON-komponenter, så du kan styre forskellige funktioner på flere komponenter med et tryk på en knap.

Brug din telefon, tablet eller computer som fjernbetjening til Spotify. Gå til spotify.com/connect at lære hvordan.

En funktion i SimLinkTM involverer "Standby" -funktionen. Ved at trykke på "Standby" -knappen og holde den nede i 2 sekunder på MOON 390, går alle andre MOON -komponenter, der er tilsluttet via SimLink, i "Standby" -tilstand. Den samme logik gælder, når man skifter fra "Standby" til aktiv tilstand.
Hvis du bruger en MOON CD -afspiller som f.eks. MOON 260D med MOON 390, kan en SimLinkTM -forbindelse mellem enhederne være nyttig. Når der trykkes på knappen (afspil) på CD -afspilleren eller via fjernbetjeningen, skifter MOON 390 automatisk til “SPDIF 1” -indgangen (som standard). Standard kan ændres til anden input i MOON CD -opsætningen ved hjælp af den tidligere beskrevne SETUP -software.
Forbindelsesreglerne for SimLinkTM er ligetil. Du skal altid tilslutte det medfølgende kabel mellem en komponents “SimLinkTM Out” -stik og en anden komponents “SimLinkTM In” -stik. Der er ingen hovedkomponent i en SimLinkTM -kæde; ingen bestemt komponent fungerer som hovedkommunikationscontroller.

Betjening af enheden
Vi anbefaler altid at lade din enhed være tændt for at opretholde optimal ydelse. Når du planlægger at være væk i et par dage, er det måske ikke en dårlig idé at slukke for din enhed.
Tænd for din enhed for første gang
Inden du tænder enheden for første gang, skal du kontrollere, at hvert kabel er korrekt tilsluttet for at undgå problemer. Slå hovedvippekontakten, der er placeret på bagpanelet, mærket "POWER" til ON -positionen. Tryk derefter kortvarigt på trykknappen mærket "Standby" på frontpanelet. Den blå LED på frontpanelet lyser, og en animeret stænkskærm vises i displayvinduet i fem (5) sekunder, mens enheden gennemgår sin opstartsprocedure.

Airplay

AirPlay gør det muligt for kompatible Apple -enheder at streame lyd til netværksindgangen på 390 - for at stoppe, afspille og springe frem eller tilbage og endda styre lydstyrken - inden for en lang række apps som Apple Music, Spotify og YouTube Music. NB: AirPlay -volumen er angivet på en skala til 100, mens 390 -skærmene forstærkes til 80dB. Indstilling af lydstyrken med AirPlay til 50 svarer til 40dB på 390.
Sådan konfigureres AirPlay med din 390:

1.  Åbn Home -appen på en iPhone eller iPad
2. Tryk på , derefter "Tilføj tilbehør".
3. Tryk på "Har ikke en kode eller kan ikke scanne".
4. Vælg "MOON 390" som din AirPlay -højttaler.
   Højttaleren føjes til dit hjem.
5. Navngiv din 390, og identificer dens rum for at gøre det lettere at finde.
6. Tryk på Udført.

Spotify Connect

Brug din telefon, tablet eller computer som fjernbetjening til Spotify.
Gå til spotify.com/connect for at lære hvordan

Betjening af enheden

Vi anbefaler altid at lade din enhed være tændt for at opretholde optimal ydelse. Når du planlægger at være væk i et par dage, er det måske ikke en dårlig idé at slukke for din enhed.

Tænd for din enhed for første gang
Inden du tænder enheden for første gang, skal du kontrollere, at hvert kabel er korrekt tilsluttet for at undgå problemer. Slå hovedvippekontakten, der er placeret på bagpanelet, mærket "POWER" til ON -positionen. Tryk derefter kort på
trykknappen "Standby" placeret på frontpanelet. Den blå LED på frontpanelet lyser, og en animeret stænkskærm vises i displayvinduet i fem (5) sekunder, mens enheden gennemgår sin opstartsprocedure.

Dette sker hver gang du tænder din enhed via "Standby". Derefter vil du høre en meget svag enkelt kliklyd, der bekræfter, at alt er i orden, og at enheden nu er klar til brug.

Når du tænder enheden via hovedvippekontakten på bagpanelet, skal du tillade MiND -streamingmodulet at gennemgå sin initialiseringsproces, hvilket kræver op til tres (60) sekunder, før du kan begynde at bruge det til at streame musik. Dette er resultatet af dette streamingmoduls kompleksitet og nødvendige netværksforbindelse.

Til og fra sekvens
For at undgå at høre irriterende lyde (f.eks. "Dunker" og "popper"), der kommer fra dine højttalere, skal du altid først tænde for alle enheder, der er sluttet til enheden, før enheden tændes. Når du slukker din enhed, skal du altid slukke for enheden, før du slukker for komponenter, der er tilsluttet enheden.

For mere information om Home -appen: http://support.apple.com/kb/HT208724

Fjernbetjening

Figur 3: CRM-3 fjernbetjening

MOON 390 bruger 'CRM-3' fuldfunktionsfjernbetjening (figur 3). Den fungerer på Philips RC-5 kommunikationsprotokol og kan bruges med andre MOON-komponenter. `CRM-3 ′ fjernbetjeningen bruger to CR-2032 batterier (inkluderet). For at installere dem skal du blot fjerne de to skruer fra den glidende nedre del af bagpladen.
For at aktivere 'CRM-3' fjernbetjeningen til brug med MOON 390 skal du først trykke på knappen mærket .
Knappen (tænd / sluk) øverst til venstre skifter enheden til enten standby- eller tændtilstand.
De 2 knapper mærket  giver dig mulighed for at rulle i rækkefølge gennem alle tilgængelige input.
De 2 knapper mærket giver dig mulighed for at styre lydstyrken.
De 2 knapper mærket kontrol kanal balance;

De knappen dæmper lyden. Hvis du trykker igen, genindføres output.
Når din valgte input er “MiND”, og QUEUE indeholder mindst et nummer, kan du bruge fjernbetjeningen til at afspille musik fra MiND's QUEUE. Du kan bruge (pause), (Spil), (bagud) og (fremad) knapper. Tryk på en gang vil gentage QUEUE's aktuelle spor; trykke på en anden gang vil gentage hele indholdet af QUEUE; trykke på en tredje gang annullerer gentagelsestilstanden. Tryk på afspiller tilfældigt hele indholdet i QUEUE. Tryk på en anden gang annullerer tilfældig tilstand.

I gentagelsestilstand ikonet vises på skærmen; i tilfældig tilstand ikonet vises på skærmen.
Når din valgte input er “BLUETOOTH”, og du har en parret smartenhed (iPhone, iPad, Android osv.), Der afspiller musik, kan du muligvis bruge pauseknapperne, afspilning, baglæns og fremad på CRM-3 fjernbetjening til at navigere i musikken, der er gemt på din smartenhed. Dette afhænger af både appen og smartenhedens kompatibilitet, og begge skal være kompatible for at denne funktionalitet skal fungere.

Specifikationer

Analog indgangsimpedans	22kΩ
Maks. Analog indgang	5V RMS
Maksimal gevinst	10dB
Udgangsimpedans	50 Ω
Krydstale @ 1kHz	-116dB
Frekvensrespons	10Hz – 200kHz +0.5/-3.0dB
Signal-til-støj-forhold	125dB
Total harmonisk forvrængning	0.0004 %
Intermodulationsforvrængning	0.0003 %
Hovedtelefonudgangseffekt (600 Ω / 300 Ω / 50 Ω)	100 mW / 200 mW / 0.8 W
Hovedtelefonudgang THD	0.005 %
Hovedtelefonudgang IMD	0.005 %
Strømforbrug @ inaktiv	25W
Strømforbrug @ Standby	20W
Strømforbrug @ lav strøm Standby	4W
Vekselstrømskrav	100-240V / 50-60Hz
Forsendelsesvægt	22 lb / 10 kg
Mål (B x H x D, inches / cm)	16.9 x 3.5 x 13.1 / 42.9 x 8.9 x 33.3

Udskiftning af sikring: 2A 5x20 mm langsom sikring.

Dokumenter/ressourcer

SIMAUDIO netværksafspiller / Preamplivligere [pdf] Brugermanual SIMAUDIO, MOON 390, Netværksafspiller, Preamplivligere

Referencer

• Brugermanual