SHARP PN-LA86 Interactive Display Instruction Manual

PN-LA86 interaktiv skærm

Produktinformation

PN-LA862, PN-LA752 og PN-LA652 er interaktive skærme
produceret af Sharp. Disse skærme tilbyder en høj kvalitet viewing
erfaring og interaktive muligheder, hvilket gør dem egnede til
forskellige professionelle rammer såsom klasseværelser, konferencelokaler,
og kontorer.

Hovedfunktioner:

Interaktiv berøringsskærm
LCD-panel i høj opløsning
Flere tilslutningsmuligheder, herunder HDMI, DisplayPort,
RS-232C, USB Type C, TOUCH PANEL og USB
Designet til optimal ventilation for at forhindre overophedning

Specifikationer:

Modelnumre: PN-LA862, PN-LA752, PN-LA652
Skærmtype: LCD
Skærmstørrelse: Varierer afhængigt af model
Opløsning: Varierer afhængigt af model
Tilslutningsmuligheder: HDMI, DisplayPort, RS-232C, USB Type C, TOUCH
PANEL, USB
Strømkilde: AC 100-240V, 50/60Hz
Dimensioner: Varierer afhængigt af model
Vægt: Varierer afhængigt af model

Produktbrugsvejledning

Sikkerhedsforanstaltninger:

For at sikre en sikker og problemfri drift af din
interaktiv skærm, følg venligst disse sikkerhedsforanstaltninger:

Læs sikkerhedsforanstaltningerne omhyggeligt, før du bruger den
produkt.
Gem denne vejledning til fremtidig reference.
Overhold alle advarsler på produktet og i instruktionerne
tæt på.
Følg alle medfølgende betjeningsvejledninger.
Før du rengør produktet, skal du tage netledningen ud af
stikkontakt. Brug en tør klud til rengøring og undgå væske
rengøringsmidler eller aerosolrens.
Brug kun tilbehør anbefalet af producenten for at forhindre
ulykker.
Undgå at bruge produktet i nærheden af vand eller på steder, hvor vand kan
sprøjt på den.
Sørg for korrekt ventilation ved at beholde ventilationsåbningerne og andet
åbninger i skabet fri.

FAQ (ofte stillede spørgsmål)

Q: Hvad er hovedfunktionerne ved PN-LA862, PN-LA752 og
PN-LA652 interaktive skærme?

A: Hovedfunktionerne ved disse interaktive skærme inkluderer en
berøringsskærm, LCD-panel i høj opløsning og flere
tilslutningsmuligheder.

Q: Kan jeg rense produktet med flydende rengøringsmidler?

A: Nej, det anbefales at bruge en tør klud til rengøring. Flydende
rengøringsmidler eller aerosolrensere kan beskadige produktet.

Sp: Hvad skal jeg gøre, hvis jeg skal tilslutte yderligere enheder til
det interaktive display?

A: Den interaktive skærm tilbyder forskellige tilslutningsmuligheder
såsom HDMI, DisplayPort, RS-232C, USB Type C, TOUCH PANEL og
USB. Du kan bruge disse porte til at tilslutte yderligere enheder.

Q: Hvordan skal jeg sikre korrekt ventilation af skærmen?

A: Det er vigtigt at holde ventilationsåbningerne og andre åbninger i
skab klar for at sikre ordentlig ventilation og forebygge
overophedning.

PN-LA862 PN-LA752 PN-LA652
INTERAKTIV DISPLAY
BETJENINGSVEJLEDNING

VIGTIGT: For at hjælpe med at rapportere i tilfælde af tab eller tyveri bedes du notere produktets model- og serienumre i det dertil beregnede rum. Numrene er placeret på bagsiden af produktet.

Model nr.: Serienr.:

KUN USA

Oplysninger om bortskaffelse af dette udstyr og dets batterier
HVIS DU ØNSKER AT BORTSKAFFE DETTE UDSTYR ELLER DET BATTERIER, MÅ DU IKKE BRUGE DEN ALMINDELIGE AFfaldsbeholder, OG DU MÅ IKKE lægge dem i en ildsted! Brugt elektrisk og elektronisk udstyr og batterier bør altid indsamles og behandles SEPARAT i overensstemmelse med lokal lovgivning. Separat indsamling fremmer en miljøvenlig behandling, genbrug af materialer og minimering af endelig bortskaffelse af affald. Ukorrekt BORTSKAFFELSE kan være skadelig for menneskers sundhed og miljøet på grund af visse stoffer! Tag BRUGT UDSTYR til et lokalt, normalt kommunalt, indsamlingssted, hvor det er muligt. Fjern BRUGTE BATTERIER fra udstyret, og tag dem til et batteriopsamlingssted; normalt et sted, hvor nye batterier sælges. Hvis du er i tvivl om bortskaffelse, skal du kontakte de lokale myndigheder eller forhandleren og bede om den korrekte bortskaffelsesmetode. KUN FOR BRUGERE I DEN EUROPÆISKE UNION OG VISSE ANDRE LANDE; F.eks. NORGE OG SCHWEIZ: Din deltagelse i særskilt indsamling er påkrævet ved lov. Symbolet vist ovenfor vises på elektrisk og elektronisk udstyr og batterier (eller emballagen) for at minde brugerne om dette. Hvis 'Hg' eller 'Pb' vises under symbolet, betyder det, at batteriet indeholder spor af henholdsvis kviksølv (Hg) eller bly (Pb). Brugere fra PRIVATE HUSHOLDNINGER opfordres til at benytte eksisterende returfaciliteter for brugt udstyr og batterier. Batterier afhentes på salgssteder. Returnering er gratis. Hvis udstyret har været brugt til VIRKSOMHEDSFORMÅL, bedes du kontakte din SHARP-forhandler, som vil informere dig om tilbagetagelse. Du kan blive opkrævet for omkostningerne ved tilbagetagelse. Små udstyr (og små mængder) kan tages tilbage af dit lokale indsamlingssted. For Spanien: Kontakt venligst det etablerede indsamlingssystem eller din lokale myndighed for tilbagetagelse af dine brugte produkter.

TIL KUNDER I UK

VIGTIG

Ledningerne i denne netledning er farvet i overensstemmelse med følgende kode:

GRØN OG GUL:

Jord

BLÅ:

Neutral

BRUN:

Levende

Da farverne på ledningerne i dette apparats netledning muligvis ikke svarer til de farvede markeringer, der identificerer

terminaler i dit stik fortsætter som følger:

· Ledningen, der er farvet GRØN- OG-GUL, skal tilsluttes terminalen i stikket, som er markeret med

bogstav E eller af sikkerhedsjorden eller farvet grøn eller grøn-og-gul.

· Ledningen, der er farvet BLÅ, skal forbindes til terminalen, der er mærket med bogstavet N eller farvet sort.

· Ledningen, der er farvet BRUNT, skal forbindes til terminalen, der er mærket med bogstavet L eller farvet rød.

Sørg for, at dit udstyr er tilsluttet korrekt. Kontakt en kvalificeret elektriker, hvis du er i tvivl.

"ADVARSEL: DETTE APPARAT SKAL JORDES."

VIGTIG INFORMATION

ADVARSEL: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD, MÅ DETTE PRODUKT IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT.

FORSIGTIGHED
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES
FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ DÆKSELET IKKE FJERNES. INGEN DELE, SOM BRUGEREN SERVICES INDE. OVERVIS SERVICE TIL KVALIFICERET SERVICEPERSONAL.

Lynet med pilespidssymbolet i en trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret "farlig volum".tage” inden for produktets kabinet, der kan være af tilstrækkelig størrelse til at udgøre en risiko for elektrisk stød for personer.
Udråbstegn i en trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i litteraturen, der følger med produktet.

ADVARSEL:
FCC -forordninger angiver, at enhver uautoriseret ændring eller modifikation af dette udstyr, der ikke udtrykkeligt er godkendt af producenten, kan annullere brugerens tilladelse til at betjene dette udstyr.
NOTE:
Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at rette op på interferensen ved en eller flere af følgende foranstaltninger: – Drej eller flyt modtageren. antenne. – Øg afstanden mellem udstyret og modtageren. – Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet. – Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.
KUN USA
For at opretholde overensstemmelse med EMC-reglerne skal du bruge skærmede kabler til at forbinde til følgende terminaler: HDMI-indgangsterminal, DisplayPort-indgangs-/udgangsterminal, RS-232C-indgangsterminal, USB Type C-port, TOUCH PANEL-terminal og USB-port.

KÆRE SKARPE KUNDE
Tak for dit køb af et SHARP LCD-produkt. For at sikre sikkerhed og mange års problemfri drift af dit produkt, bedes du læse sikkerhedsforanstaltningerne omhyggeligt, før du bruger dette produkt.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Elektricitet bruges til at udføre mange nyttige funktioner, men det kan også forårsage person- og ejendomsskader, hvis det håndteres forkert. Dette produkt er konstrueret og fremstillet med højeste prioritet på sikkerhed. Forkert brug kan dog resultere i elektrisk stød og/eller brand. For at undgå potentielle farer, skal du overholde følgende instruktioner ved installation, betjening og rengøring af produktet. For at sikre din sikkerhed og forlænge levetiden af dit LCD-produkt, bedes du læse følgende forholdsregler omhyggeligt, før du bruger produktet. 1. Læs instruktionerne — Alle brugsanvisninger skal læses og forstås, før produktet tages i brug. 2. Opbevar denne vejledning et sikkert sted — Disse sikkerheds- og betjeningsvejledninger skal opbevares på et sikkert sted for fremtiden
reference. 3. Overhold advarsler — Alle advarsler på produktet og i instruktionerne skal overholdes nøje. 4. Følg instruktionerne — Alle betjeningsvejledninger skal følges. 5. Rengøring — Tag netledningen ud af stikkontakten, før du rengør produktet. Brug en tør klud til at rengøre produktet.
Brug ikke flydende rengøringsmidler eller aerosolrens. Brug ikke snavsede klude. Hvis du gør det, kan det beskadige produktet. 6. Tilbehør — Brug ikke tilbehør, der ikke er anbefalet af producenten. Brug af utilstrækkelige vedhæftede filer kan resultere
i ulykker. 7. Vand og fugt — Brug ikke produktet i nærheden af vand. Installer ikke produktet et sted, hvor vand kan sprøjte på
det. Vær forsigtig med udstyr, der dræner vand, såsom et klimaanlæg. 8. Ventilation — Ventilationerne og andre åbninger i kabinettet er designet til ventilation.
Tildæk eller bloker ikke disse ventilationsåbninger, da utilstrækkelig ventilation kan forårsage overophedning og/eller forkorte produktets levetid. Anbring ikke produktet på en sofa, et tæppe eller anden lignende overflade, da de kan blokere ventilationsåbningerne. Anbring ikke produktet på et lukket sted, såsom en reol eller et stativ, medmindre der er sørget for passende ventilation, eller producentens instruktioner følges. 9. Beskyttelse af strømledninger — Strømkablerne skal føres korrekt for at forhindre, at folk træder på dem, eller at genstande hviler på dem. 10. Skærmen, der bruges i dette produkt, er lavet af glas. Derfor kan det gå i stykker, når produktet tabes eller påføres med slag. Pas på ikke at blive skadet af knuste glasstykker, hvis skærmen går i stykker. 11. Overbelastning — Overbelast ikke stikkontakter eller forlængerledninger. Overbelastning kan forårsage brand eller elektrisk stød. 12. Indtrængning af genstande og væsker — Stik aldrig en genstand ind i produktet gennem ventilationsåbninger eller åbninger. Høj voltage flyder i produktet, og indsættelse af en genstand kan forårsage elektrisk stød og/eller korte indvendige dele. Af samme grund må du ikke spilde vand eller væske på produktet. 13. Service — Forsøg ikke selv at servicere produktet. Fjernelse af dæksler kan udsætte dig for høj voltage og andre farlige forhold. Bed en kvalificeret serviceperson om at udføre service. 14. Reparation — Hvis en af følgende tilstande opstår, skal du tage netledningen ud af stikkontakten og anmode en kvalificeret serviceperson om at udføre reparationer. en. Når netledningen eller stikket er beskadiget. b. Når der er spildt væske på produktet, eller når genstande er faldet ned i produktet. c. Når produktet har været udsat for regn eller vand. d. Når produktet ikke fungerer korrekt som beskrevet i betjeningsvejledningen.
Rør ikke ved andre knapper end dem, der er beskrevet i betjeningsvejledningen. Forkert justering af betjeningselementer, der ikke er beskrevet i vejledningen, kan forårsage skader, som ofte kræver omfattende justeringer af en kvalificeret tekniker. e. Når produktet er blevet tabt eller beskadiget. f. Når produktet viser en unormal tilstand. Enhver mærkbar abnormitet i produktet indikerer, at produktet trænger til service. 15. Reservedele — Hvis produktet har brug for reservedele, skal du sørge for, at servicepersonen bruger reservedele specificeret af producenten, eller dem med samme egenskaber og ydeevne som de originale dele. Brug af uautoriserede dele kan resultere i brand, elektrisk stød og/eller anden fare. 16. Sikkerhedstjek — Efter afslutning af service- eller reparationsarbejde skal du anmode serviceteknikeren om at udføre sikkerhedstjek for at sikre, at produktet er i korrekt driftstilstand. 17. Vægmontering — Når du monterer produktet på en væg, skal du sørge for at installere produktet i henhold til den metode, producenten anbefaler. 18. Varmekilder — Hold produktet væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer og andre varmegenererende produkter (inklusive amplivførere).
E4

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER (fortsat)
19. Batterier — Forkert brug af batterier kan få batterierne til at briste eller antændes. Et utæt batteri kan korrodere udstyret, snavse dine hænder eller ødelægge dit tøj. For at undgå disse problemer skal du sørge for at overholde nedenstående forholdsregler: · Brug kun de specificerede batterier. · Installer batterierne med passende opmærksomhed på plus (+) og minus (-) sider af batterierne i henhold til instruktionerne i rummet. · Bland ikke gamle og nye batterier. · Bland ikke batterier af forskellige typer. VoltagSpecifikationerne for batterier af samme form kan variere. · Udskift et opbrugt batteri med et nyt omgående. · Fjern batterierne, hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i længere tid. · Hvis lækket batterivæske kommer på din hud eller tøj, skal du straks skylle grundigt. Hvis det kommer ind i dit øje, så bad dit øje godt i stedet for at gnide og søg lægebehandling med det samme. Lækket batterivæske, der kommer ind i dit øje eller dit tøj, kan forårsage hudirritation eller beskadige dit øje. · Bortskaf brugte batterier korrekt. Bortskaffelse af et batteri i vand, ild eller en varm ovn, eller mekanisk knusning, skæring eller ændring af et batteri kan resultere i en eksplosion. · Undgå at kortslutte batterierne.
20. Brug af monitoren må ikke være ledsaget af fatale risici eller farer, der kan føre direkte til død, personskade, alvorlig fysisk skade eller andet tab, herunder nuklear reaktionskontrol i nukleare anlæg, medicinsk livsstøttesystem og missilaffyringskontrol i et våbensystem.
21. Bliv ikke i kontakt med de dele af produktet, der bliver varme i længere perioder. Hvis du gør det, kan det resultere i forbrændinger ved lav temperatur.
22. Modificer ikke dette produkt.
ADVARSEL:
Et apparat med KLASSE I-konstruktion skal tilsluttes en MAIN-stikkontakt med en beskyttende jordforbindelse.
STABILITETSFARE
Hvis en monitor ikke er placeret på et tilstrækkeligt stabilt sted, kan det være potentielt farligt på grund af fald. Mange skader, især børn, kan undgås ved at tage simple forholdsregler såsom: · Brug af fastgørelsesanordninger som vægmonteringsbeslag anbefalet af producenten. · Brug kun møbler, der sikkert kan understøtte skærmen. · Sørg for, at skærmen ikke hænger ud over kanten af det understøttende møbel. · Ikke at placere skærmen på høje møbler (f.eksample, skabe eller reoler) uden forankring af både møbler og de
overvåg til en passende støtte. · Undlad at placere monitorerne på stof eller andre materialer placeret mellem monitoren og understøttende møbler. · Undervisning af børn om farerne ved at klatre på møbler for at nå monitoren eller dens betjeningselementer. · Dette udstyr er ikke egnet til brug på steder, hvor børn sandsynligvis vil være til stede uden opsyn.
Især for børns sikkerhed
– Lad ikke børn klatre på eller lege med skærmen. – Placer ikke skærmen på møbler, der nemt kan bruges som trin, såsom en kommode. – Husk, at børn kan blive begejstrede, mens de ser et program, især på en "larger than life"-skærm. Omsorg
bør tages for at placere eller installere monitoren, hvor den ikke kan skubbes, trækkes over eller væltes. – Sørg for at føre alle ledninger og kabler, der er tilsluttet til skærmen, så de ikke kan trækkes eller gribes af
nysgerrige børn.
5E

TIPS OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

– TFT-farve-LCD-panelet, der bruges i denne skærm, er lavet med anvendelse af højpræcisionsteknologi. Der kan dog være små punkter på skærmen, hvor pixels aldrig lyser eller lyser permanent. Også hvis skærmen er viewfra en spids vinkel kan der være ujævne farver eller lysstyrke. Bemærk venligst, at disse ikke er funktionsfejl, men almindelige fænomener for LCD'er og ikke vil påvirke skærmens ydeevne.
– Vis ikke et stillbillede i en længere periode, da dette kan forårsage et resterende billede.
– Gnid eller bank aldrig på skærmen med hårde genstande.
– Forstå venligst, at vores virksomhed ikke bærer noget ansvar for fejl begået under brug af kunden eller en tredjepart, eller for andre fejlfunktioner eller skader på dette produkt, der opstår under brug, undtagen hvor erstatningsansvar er anerkendt i henhold til loven.
– Denne skærm og dens tilbehør kan blive opgraderet uden forudgående varsel.
– Brug ikke monitoren, hvor der er meget støv, hvor luftfugtigheden er høj, eller hvor monitoren kan komme i kontakt med olie eller damp. Må ikke anvendes i omgivelser, hvor der er ætsende gasser (svovldioxid, svovlbrinte, nitrogendioxid, klor, ammoniak, ozon osv.). Da dette kan føre til brand.
– Sørg for, at monitoren ikke kommer i kontakt med vand eller andre væsker. Sørg for, at ingen genstande såsom papirclips eller stifter trænger ind i skærmen, da dette kan føre til brand eller elektrisk stød.
– Placer ikke monitoren oven på ustabile genstande eller på usikre steder. Lad ikke skærmen modtage stærke stød eller vibrere kraftigt. Hvis monitoren falder eller vælter, kan den beskadige den.
– Brug ikke monitoren i nærheden af varmeudstyr eller på steder, hvor der er sandsynlighed for høje temperaturer, da dette kan føre til generering af overdreven varme og udbrud af brand.
– Brug ikke skærmen på steder, hvor den kan blive udsat for direkte sollys. Risiko for deformation af kabinettet og svigt, hvis monitoren bruges i direkte sollys.
– Billeder kan ikke roteres på denne skærm. Når du bruger i stående retning, skal du forberede passende orienteret indhold på forhånd.
– Strømudtaget skal installeres i nærheden af udstyret og skal være let tilgængeligt.
– Sørg for konstant at fjerne støv og affald, der har sat sig fast på ventilationsåbningen. Hvis der samler sig støv i ventilationsåbningen eller indersiden af monitoren, kan det føre til kraftig varme, brand eller funktionsfejl. Anmod om rengøring af skærmens inderside hos en autoriseret forhandler eller et servicecenter.
– Rør ikke ved skærmen, når du tænder for skærmen, det vil føre til en funktionsfejl. Når dette sker, skal du slukke og tænde for skærmen.
– Betjen ikke skærmen med en hård eller spids genstand, såsom en fingernegl eller blyant.
– Afhængigt af den anvendte applikation fungerer berøringspennen muligvis ikke.
– Hvis en anden USB-enhed er tilsluttet den computer, som berøringspanelet er tilsluttet, må du ikke betjene USB-enheden under berøringspanelindgang. Indtastningen finder muligvis ikke sted korrekt.
– Hvis du eller en tredjepart bruger produktet forkert, eller hvis produktet udsættes for påvirkning af statisk elektricitet eller elektrisk støj, eller hvis produktet fejler eller repareres, er der risiko for, at gemte data bliver ødelagt eller tabt.
– Velegnet til underholdningsformål i kontrollerede lysende omgivelser for at undgå forstyrrende refleksioner fra skærmen.
– Sikkerhedskopier altid vigtige data til et USB-flashdrev. – Vi påtager os intet ansvar for beskyttelse af intern hukommelse
optaget indhold eller relaterede skader.

Strømledningen
– Brug kun den strømledning, der fulgte med skærmen. – Beskadig ikke strømkablet, og anbring ikke tunge genstande på
det, stræk det eller overbøj det. Tilføj heller ikke forlængerledninger. Beskadigelse af ledningen kan resultere i brand eller elektrisk stød. – Brug ikke netledningen med en strømhane. Tilføjelse af en forlængerledning kan føre til brand som følge af overophedning. – Fjern eller indsæt ikke strømstikket med våde hænder. Det kan resultere i elektrisk stød. – Tag netledningen ud, hvis den ikke skal bruges i længere tid. – Forsøg ikke at reparere netledningen, hvis den er i stykker eller ikke fungerer korrekt. Henvis serviceringen til servicerepræsentanten. – Denne skærm er designet til at blive brugt i den tilstand, som strømledningen er tilsluttet til jorden. Hvis netledningen ikke er tilsluttet jord, kan det forårsage elektrisk stød. Sørg for, at netledningen er tilsluttet direkte til stikkontakten og jordet korrekt. Brug ikke en 2-benet stikkonverteradapter. – Rør ikke ved stikket, hvis du hører torden. Det kan resultere i elektrisk stød. – Overskrid ikke produktets specificerede strømforsyning voltage hvor den er installeret. Det kan resultere i brand eller elektrisk stød. Se venligst strømforsyningen voltage oplysninger i specifikationen.
Netværk
– Når du bruger et netværk, er dine kommunikationsdata udsat for risici for at blive stjålet eller ulovligt tilgået. For at undgå disse risici skal du bruge denne skærm i et sikkert netværksmiljø.
– Tilslut ikke til et LAN med for høj voltage. Når du bruger et LAN-kabel, må du ikke tilslutte til en perifer enhed med ledninger, der kan have for høj voltage. Overdreven voltage på LAN-porten kan forårsage elektrisk stød.
Manuelt omfang
– Microsoft og Windows er varemærker tilhørende Microsoft-koncernen.
– Apple, Mac og macOS er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande.
– Begreberne HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress og HDMI-logoerne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc.
– DisplayPort er et registreret varemærke tilhørende Video Electronics Standards Association.
– Google, Google Chrome, Chrome OS og Android er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Google LLC.
– Intel er et varemærke tilhørende Intel Corporation eller dets datterselskaber. – VESA er enten registreret varemærke eller varemærke tilhørende Video
Electronics Standards Association i USA og/eller andre lande. – FlatFrog og InGlass er varemærker tilhørende FlatFrog Laboratories AB, der er registreret i USA og andre regioner. – Alle andre mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive indehavere. – Dette produkt leveres med RICOH Bitmap-skrifttyper produceret og solgt af RICOH COMPANY, LTD. – Illustrationer i denne vejledning repræsenterer muligvis ikke nøjagtigt det faktiske produkt eller display. – Denne manual forudsætter brug i landskabsorientering, undtagen hvor det er specifikt nævnt.
LED-baggrundslys
LED-baggrundsbelysningen i dette produkt har en begrænset levetid. * Hvis skærmen bliver mørk eller ikke tænder, kan det være nødvendigt at udskifte LED-baggrundsbelysningen. * Denne LED-baggrundsbelysning er eksklusiv for dette produkt og skal udskiftes af en autoriseret forhandler eller et servicecenter. Kontakt venligst en autoriseret serviceforhandler eller et servicecenter for at få hjælp.

FORHOLDSREGLER VED MONTERING

· Bekræft venligst for SHARP-forhandlere eller serviceteknikere

“Montageforholdsregler (For SHARP-forhandlere og service

ingeniører)". (Se side 54.)

· Dette produkt er til indendørs brug.

· Et monteringsbeslag, der er i overensstemmelse med VESA-specifikationerne

påkrævet.

· Da skærmen er tung, skal du kontakte din forhandler inden

installation, fjernelse eller flytning af monitoren.

· Montering af monitoren på væggen kræver særlig ekspertise

og arbejdet skal udføres af en autoriseret forhandler.

Du bør aldrig forsøge at udføre noget af dette arbejde

dig selv. Vores virksomhed påtager sig intet ansvar for

ulykker eller skader forårsaget af forkert montering eller

fejlbehandling.

· Brug skærmen med overfladen vinkelret på et niveau

overflade. Hvis det er nødvendigt, kan skærmen vippes op til 20

grader opad.

· Når du flytter skærmen, skal du sørge for at holde i håndtagene eller

de dele, der er markeret med

under. Tag ikke fat i skærmen.

Dette kan forårsage produktskade, fejl eller personskade.

· Denne skærm bør bruges ved en omgivende temperatur

mellem 41°F (5°C) og 95°F (35°C). Giv nok

plads omkring skærmen for at forhindre varme

akkumuleres indeni.

Til skærmen i liggende retning

7-7/8 [200]

Enhed: tomme [mm] 1-3/8 [35]

[50]

· Vær forsigtig med høje temperaturer i det omkringliggende område. Hvis det er vanskeligt at sørge for tilstrækkelig plads af en eller anden grund, såsom installation af monitoren inde i et hus eller af flere enheder side om side, eller hvis den omgivende temperatur kan være uden for området 41°F (5°C) ) til 95°F (35°C), installer en ventilator eller tag andre forholdsregler for at holde den omgivende temperatur inden for det påkrævede område.
· Når du installerer to eller flere monitorenheder side om side, skal du sørge for en plads på mindst 3/16 tomme (5 mm) omkring dem for at forhindre belastning af den tilstødende enhed eller struktur på grund af termisk ekspansion.
· Temperaturtilstanden kan ændre sig, når monitoren bruges sammen med det ekstraudstyr, der anbefales af SHARP. I sådanne tilfælde skal du kontrollere den temperaturtilstand, der er angivet af det ekstraudstyr.
· Bloker ikke ventilationsåbninger. Hvis temperaturen inde i skærmen stiger, kan det føre til en funktionsfejl.
· Placer ikke skærmen på en enhed, der genererer varme. · Brug ikke produktet på steder, hvor enheden er
udsat for direkte sollys eller andet stærkt lys. Da dette produkt fungerer med infrarøde stråler, kan sådant lys forårsage en funktionsfejl. · Når du bruger flere skærme tæt, skal du sørge for, at den infrarøde sender/modtager ikke påvirker de andre. (Se side 35.) · Overhold følgende, når du installerer skærmen i stående retning. Manglende overholdelse af følgende kan forårsage funktionsfejl. – Installer monitoren, så strøm-LED'en er tændt
undersiden.
Power LED
– Indstil "PORTRAIT/LANDSCAPE INSTALL" på ADMIN-menuen til "PORTRAIT". (Se side 33.)

2 [50]

Til skærmen i stående retning

Enhed: tomme [mm]

7-7/8 [200]

1-3/8 [35]

[50]

2 [50]

Power LED

MONTERINGSFORHOLDSREGLER (fortsat)

– Sørg for at clamp netledningen (medfølger) på kablet clamp fastgørelse ved hjælp af det medfølgende kabel clamp. Når clampNår du bruger strømkablet, skal du passe på ikke at stresse stikket på netledningen. Bøj ikke netledningen for meget. Strømledning (medfølger)

PN-LA652

Kabel clamp (Medfølger) Strømledning (Medfølger)

Flad installation
· Når du bruger monitoren liggende fladt på en overflade (når monitoren vippes mere end 20 grader opad fra vinkelret i forhold til en plan overflade), skal du kontakte en autoriseret forhandler, da der er nogle specifikke monteringsforhold. Overhold følgende. Manglende overholdelse af følgende kan forårsage funktionsfejl. – Indstil "HORISONTAL INSTALLATION" i ADMIN-menuen til "FACE OP". (Se side 33.) – Brug denne skærm ved en omgivende temperatur mellem 41°F
(5°C) og 86°F (30°C). Sørg for 7-7/8 tomme (200 mm) eller mere mellemrum mellem skærmen og gulvet eller andre monteringsoverflader og omgivende genstande for at forhindre varme i at samle sig indeni. Hvis det er svært at skaffe tilstrækkelig plads, eller hvis den omgivende temperatur kan være uden for området på 41°F (5°C) til 86°F (30°C), skal du installere en ventilator eller træffe andre foranstaltninger for at holde den omgivende temperatur. inden for det krævede område.

Kabel clamp (Opgivet)
· Brug dækslet SHARP-logoet, når du installerer skærmen i stående retning.

7-7/8 [200]

7-7/8 [200]
Enhed: tomme [mm]
7-7/8 [200]
7-7/8 [200]
7-7/8 [200]

– Tryk ikke hårdt på LCD-panelet eller på anden måde udsæt det for stød.

Cover SHARP logo

Indhold

VIGTIGE OPLYSNINGER…………………………………………..3 KÆRE SKARPE KUNDE……………………………………………….4 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER……………………… …………………..4 TIPS OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ………………………….6 FORHOLDSREGLER VED MONTERING …………………………………………..7 Medfølgende komponenter……… …………………………………………10 Systemkrav …………………………………………………10 Delnavne ………………………………………… ………………………… 11 Tilslutning af perifert udstyr……………………………….13 Tilslutning af netledningen …………………………………..15 Bindingskabler…… …………………………………………………………15 Klargøring af fjernbetjeningen………………………………16
Isætning af batterier …………………………………………………16 Fjernbetjeningens funktionsområde…………………………………16 Fjernelse af håndtagene ………………………………… …………………..17 Montering a web kamera …………………………………………17 Tænd/sluk for strømmen………………………………………………….18 Tænd for hovedstrømmen……… …………………………..18 Tænd for strømmen ………………………………………………….18 Slukning af strømmen ………………………………… ………………….19 Touch Pen…………………………………………………………………..20 Touch handling………………………………… ………………………………….21 Berøringshandling …………………………………………………21 Advarselspunkter ………………………………… ………………….21

Grundlæggende betjening ………………………………………………………….22 Brug af berøringsmenuen …………………………………………22 Brug af fjernbetjeningen ……………………………….23
Menupunkter …………………………………………………………………………26 Visning af menuskærmen…………………………………26 Konfiguration af indstillinger i berøringsmenuen ………………….27 Menupunktdetaljer ………………………………………………….28
Styring af skærmen med en computer (LAN)……….41 Indstillinger for tilslutning til et LAN………………………………………..41 Styring med en computer………………………………… …….42
Fejlfinding……………………………………………………………….47 Specifikationer …………………………………………………………49 Immaterielle rettigheder og Andre forhold ……….53 Monteringsforholdsregler (for SHARP-forhandlere og serviceteknikere)……………54

Medfølgende komponenter

Hvis der mangler komponenter, bedes du kontakte din forhandler.

Interaktivt display: 1 Fjernbetjening: 1 Kabel clamp: 3

Opsætningsmanual: 1 berøringspen: 2 kameraholder (lille): 1 kameraskrue (tommer gevind): 1 kameraholder (stor): 1 USB-kabel: 1

Strømledning Fjernbetjeningens batteri: 2

Dæk SHARP-logo: 1 Placer dette klistermærke på SHARP-logoet for at dække logoet.
Kameramonteringsskrue (M3x8): 2 Kameramonteringsskrue (M3x12): 2
Kun PN-LA862/PN-LA752 Afspillermontering: 1 Afspillermonteringsskrue (M4x6): 2

* Bemærk venligst: Bortskaf ikke batterier i husholdningsaffaldet af hensyn til miljøet. Følg bortskaffelsesinstruktionerne for dit område.

Systemkrav

Hardware operativsystem

Skal have en USB 2.0-kompatibel port. Windows 10, Windows 11 macOS v11, v12, v13 Google Chrome OS version 108 eller nyere

For at bruge berøringspanelet med en HDMI/DisplayPort-forbindelse skal du tilslutte det medfølgende USB-kabel til computeren.
Berøringspanelet og berøringspennen fungerer med standarddriveren til hvert operativsystem. På Mac er betjening kun mulig i musetilstand.
Information Display Downloader kan også downloades fra følgende webwebsted. https://business.sharpusa.com/product-downloads (US) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe/Asia/Pacific)
Når Information Display Downloader er installeret, kan du kontrollere og downloade de seneste versioner af softwareprogrammerne og seneste firmware. Pen Software opsætningsprogram og Touch Viewsoftware/Touch Viewi installationsprogrammet kan den seneste firmware downloades ved hjælp af Information Display Downloader. For at installere softwaren, se manualen for hver.

E 10

nForan view

Navne på dele
6

2 3 45
1. Bevægelsessensor (Se side 29.) 2. POWER-knap / Power LED (Se side 18.) 3. TOUCH MENU-knap (Se side 22.)

4. Fjernbetjeningssensor (Se side 16.) 5. Omgivende lyssensor (Se side 29.) 6. Infrarød sender/modtager

nBag view
24
21 22

PN-LA652 8
7

*1 9 10 11 12 13 14 15 16

TIPS · Det er praktisk at bruge terminalerne til separate formål;
f.eksample ved at bruge terminalen i bunden af skærmen til at tilslutte en fast computer og bruge terminalen på siden af skærmen til at tilslutte en mobil computer.
Forsigtig · Kontakt din SHARP-forhandler for på-/afmontering af
valgfri dele.

7. Hovedstrømafbryder (se side 18.) 8. AC-indgangsterminal (se side 15.) 9. RS-232C-indgangsterminal (se side 14.) 10. Lydudgangsterminal (se side 14.) 11. LAN-terminal (Se side 14.) 12. DisplayPort-udgangsterminal (Se side 14.) 13. HDMI2-indgangsterminal (understøtter ARC)
(Se side 13.) 14. DisplayPort-indgangsterminal (Se side 13.) 15. USB2-port (USB3.0-kompatibel, Type-A)
(Se side 14.) 16. TOUCH PANEL terminal*2 (til HDMI1/HDMI2/
DisplayPort) (Se side 14.) 17. USB Type C-port*2 (Se side 13.) 18. HDMI1-indgangsterminal (Se side 13.) 19. USB1-port (USB3.0-kompatibel, Type-A)
(Se side 14.) 20. Slot til Optionskort (Se side 55.)
Slot til installation af et Intel Smart Display Module (Intel SDM) specifikationer.
TIPS
· Kontakt venligst din leverandør for at få en liste over kompatible optionskort.
21. Håndtag (2 på PN-LA652) 22. Højttalere 23. Valgfri controller-tilslutningssektion 24. Ventilatorer
*1 Denne port er til "CLONE SETTING" og fremtidige softwareopgraderinger. Importerer eller eksporterer skærmindstillingerne via USB-flashdrevet, når du vælger "CLONE SETTING". (Se side 36.)
*2 Fabriksindstilling. Du kan indstille den terminal, der forbinder computeren og berøringspanelet i hver indgangstilstand med "TOUCH INPUT SELECT".

11 E

Navne på dele nFjernbetjeningsenhed
1
2

1. Signalsender 2. Betjeningsknapper (Se side 23.)

E 12

Tilslutning af perifert udstyr
nBag view

3
1 10

* 8 7 9 6 2 4 11 5

Forsigtighed
· Sørg for at slukke for hovedafbryderen og tage stikket ud af stikkontakten, før du tilslutter/frakobler kabler. Læs også manualen til det udstyr, der skal tilsluttes.
· Pas på ikke at forveksle indgangsterminalen med udgangsterminalen, når du tilslutter kabler. Utilsigtet vending af kabler forbundet til indgangs- og udgangsterminalerne kan forårsage fejlfunktioner og andre problemer.
· Brug ikke kabler, der har en beskadiget eller deformeret terminal. Brug af sådanne kabler kan forårsage funktionsfejl.
TIPS
· Funktionen er ikke garanteret for alle tilsluttede enheder. · Hvis lydudgangen fra afspilningsenheden er tilsluttet
direkte til højttalere eller andre enheder, kan videoen på skærmen forekomme forsinket fra lyddelen.

* Denne port er til "CLONE SETTING" og fremtidige softwareopgraderinger. Importerer eller eksporterer skærmindstillingerne via USB-flashdrevet, når du vælger "CLONE SETTING". (Se side 36.)

Understøttede USB -flashdrev

File System

FAT32

Kapacitet

Op til 32 GB.*

* Maksimum file størrelse 4 GB.

TIPS
· Et USB-flashdrev, der er krypteret eller har en sikkerhedsfunktion, kan ikke bruges.
· Kontroller USB-flashdrevet for virus efter behov.

Det er praktisk at bruge terminalerne til separate formål; F.eksample ved at bruge terminalen i bunden af skærmen til at tilslutte en fast computer og bruge terminalen på siden af skærmen til at tilslutte en mobil computer.
1. HDMI1-indgangsterminal
2. HDMI2-indgangsterminal (understøtter ARC) · Brug et kommercielt tilgængeligt HDMI-kabel (i overensstemmelse med
HDMI-standarden), der understøtter 4K. Når du tilslutter til ARC-kompatible enheder, skal du bruge et kabel, der understøtter endnu mere ARC.
3. USB Type C-port
· Tilslut til computeren med et kommercielt tilgængeligt USB-kabel (Type C, i overensstemmelse med USB-standarden).
· Du kan tilslutte en enhed, der understøtter DisplayPort alternativ tilstand. For at kunne levere strøm til tilsluttede enheder er det nødvendigt at understøtte strømforsyningsstandarden.
· Til USB Power Delivery 65W opladning skal du bruge et kabel, der understøtter en strømstyrke på 5A. Opladning er begrænset til 60W, når du bruger et kabel, der understøtter en strømstyrke på 3A.
· USB-strømforsyning er begrænset til 15 W, når du bruger optionskortet (Intel SDM).
· Når skærmen er i standbytilstand med "POWER SAVE MODE" indstillet til "ON", kan der ikke forsynes strøm til USB Type-C.
· Sørg for at clamp USB Type C-kablet (kommercielt tilgængeligt) ved at bruge det medfølgende kabel clamp (se side 15). Når clampmed USB Type C-kablet skal du passe på ikke at stresse USB Type C-kablet. Bøj ikke USB Type C-kablet for meget.
· Det er ikke nødvendigt at tilslutte USB-kablet til TOUCH PANEL-terminalen. (Fabriksindstilling. Du kan indstille terminalen til at blive brugt i hver indgangstilstand med "TOUCH INPUT SELECT".)
· Når indgangstilstanden ændres til USB-C, vil denne skærm blive genkendt af den tilsluttede computer.
4. DisplayPort-indgangsterminal · Brug et kommercielt tilgængeligt DisplayPort-kabel
(i overensstemmelse med DisplayPort-standarden), der understøtter 4K.

13 E

Tilslutning af perifert udstyr

5. TOUCH PANEL terminal · For at bruge berøringspanelet med en computer tilsluttet en
DisplayPort-indgangsterminal, en HDMI1-indgangsterminal eller en HDMI2-indgangsterminal, tilslut berøringspanelet til computeren med et USB-kabel (USB3.0 Type B). (Fabriksindstilling. Du kan indstille terminalen til at blive brugt i hver indgangstilstand med "TOUCH INPUT SELECT".)
6. DisplayPort-udgangsterminal · Den skærm, der vises på denne skærm, og lydudgangen
fra denne skærm kan udsendes til en ekstern enhed. · Brug et kommercielt tilgængeligt DisplayPort-kabel
(i overensstemmelse med DisplayPort-standarden), der understøtter 4K. · Udsendelse af HDCP-krypteret video kræver en ekstern enhed, som understøtter HDCP. · Output af video er muligvis ikke mulig med nogle versioner af HDCP.
7. Lydudgangsterminal · Lyd, der er input til monitoren, udsendes. · Udgangslyden varierer afhængigt af inputtilstanden. · Lydstyrken for udgangslyden kan indstilles ved at indstille
"AUDIO OUTPUT" under "AUDIO OPTION" i menuen AUDIO. · "TREBLE", "BASS", "BALANCE" og "MONAURAL AUDIO" kan ikke justeres i AUDIO-menuen.

10. USB1-port (USB3.0-kompatibel, Type-A) 11. USB2-port (USB3.0-kompatibel, Type-A)
· Når indgangstilstanden er HDMI1, HDMI2 eller DisplayPort, kan USB-porten bruges til en computer, der er tilsluttet TOUCH PANEL-terminalen. Når indgangstilstanden er USB-C, kan USB-porten bruges til en computer, der er tilsluttet USB Type C-porten. Fabriksindstilling. Du kan indstille terminalen til at blive brugt i hver indgangstilstand med "TOUCH INPUT SELECT".
· Når indgangstilstanden er "OPTION", kan USB-porten bruges som en USB-port til en computer, der er tilsluttet til option-porten.
Forsigtighed
· Skift ikke indgangstilstand, når et USB-flashdrev er tilsluttet. Dette kan ødelægge dataene på USB-flashdrevet. Skift indgangstilstand efter fjernelse af USB-flashdrevet. For at gemme data på USB-flashdrevet skal du tilslutte USB-flashdrevet til USB-porten (USB3.0-kompatibel, Type-A).
· Brug et USB-flashdrev med en form, der kan indsættes i USB-porten. Nogle USB-flashdrev med specielle former kan ikke indsættes. Indsæt ikke et USB-flashdrev med magt. Dette kan beskadige stikket eller forårsage fejl.

Forsigtig · Dette stik er ikke et hovedtelefonstik.

8. RS-232C indgangsterminal · Du kan styre skærmen fra en computer ved
tilslutning af et kommercielt tilgængeligt RS-232 lige kabel mellem disse terminaler og computeren. Når du styrer denne skærm ved at bruge kommandoer via RS-232C, skal du indstille "COMMAND(RS-232C)" til "ON" i ADMIN-menuen. (Se side 35.) For detaljer henvises til vejledningen om det følgende webwebsted.
https://business.sharpusa.com/product-downloads (US) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe/Asia/Pacific)
9. LAN-terminal
· Du kan oprette forbindelse til et netværk ved at bruge et kommercielt tilgængeligt LAN-kabel.
· Denne skærm kan styres via et netværk fra en computer på netværket. (Se side 41.) For detaljer henvises til vejledningen om det følgende webwebsted. https://business.sharpusa.com/product-downloads (US) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe/Asia/Pacific)

E 14

Tilslutning af strømkablet

Forsigtighed
· Brug kun den netledning, der følger med skærmen. · Når du tilslutter netledningen til produktets AC
indgangsterminal, skal du sørge for, at stikket er sat helt og fast.
1. Sluk for hovedafbryderen. 2. Sæt netledningen (medfølger) i AC-indgangen
terminal. 3. Sæt netledningen (medfølger) i stikkontakten.

Strømledning (medfølger)

PN-LA652 AC-indgangsterminal
2

3
Til stikkontakt

Hovedafbryder 1

AC-indgangsterminal 2

Hovedafbryder 1

Netledning (medfølger) 3 Til stikkontakt
TIPS · Sørg for at clamp netledningen (medfølger) ved at bruge det medfølgende kabel clamp. Når clamppas på med strømkablet
for at stresse stikket på netledningen. Bøj ikke netledningen for meget. PN-LA652 Strømledning (medfølger)

Kabel clamp (Opgivet)

Indbinding af kabler
Det medfølgende kabel clamps kan bruges til clamp netledningen og kabler tilsluttet bagsiden af skærmen. Fastgør det medfølgende kabel clamps til en flad overflade, fjern eventuelt støv eller snavs før montering. Må ikke fastgøres over en udluftning.

Kabel clamp

Kabel

Fastgørelsespunkt

15 E

Klargøring af fjernbetjeningen

Installation af batterierne
1. Placer din finger på den del, der er markeret med , og træk derefter dækslet af.

Fjernbetjeningens funktionsområde
Betjeningsområdet for fjernbetjeningen er ca. 16.4 fod (5 m) i en vinkel på ca. 10° fra midten til toppen/bunden/højre/venstre af fjernbetjeningssensoren.

2. Se instruktionerne i rummet, og sæt de medfølgende batterier i (R03 eller LR03 (“AAA” størrelse) x 2) med deres plus (+) og minus (-) sider vendt korrekt.

16.4 fod (5 m)
10°

Fjernbetjeningssensor 10°
10°
10°

3. Luk låget.
TIPS · Når batterierne er brugt op, skal du udskifte dem med
nye (kommercielt tilgængelige) batterier. · De medfølgende batterier kan hurtigt blive brugt op
afhængig af hvordan de opbevares. · Hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i lang tid,
fjern batterierne. · Brug kun mangan- eller alkalinebatterier.

TIPS
· Udsæt ikke fjernbetjeningen for stød ved at tabe eller træde på den. Dette kan føre til en funktionsfejl.
· Udsæt ikke fjernbetjeningen for væsker, og anbring den ikke i et område med høj luftfugtighed.
· Fjernbetjeningsenheden fungerer muligvis ikke korrekt, hvis fjernbetjeningssensoren er i direkte sollys eller stærkt lys.
· Genstande mellem fjernbetjeningen og fjernbetjeningssensoren kan forhindre korrekt betjening.
· Udskift batterierne, når de er ved at være tomme, da det kan forkorte fjernbetjeningens rækkevidde.
· Hvis et fluorescerende lys tændes i nærheden af fjernbetjeningen, kan det forstyrre korrekt drift.
· Brug den ikke med fjernbetjeningen til andet udstyr, såsom klimaanlæg, stereokomponenter osv.

E 16

Fjernelse af håndtagene
Håndtagene kan tages af.

Håndtag

Håndtag skruer

Forsigtighed
· De aftagelige håndtag og håndtagsskruer er til brug med denne skærm. Brug dem ikke til andre enheder. · For at fastgøre håndtagene skal du sørge for at bruge håndtagene og håndtagsskruerne, som blev fjernet fra denne skærm. · Sørg for, at håndtagene er sikkert fastgjort.

Montering af en web kamera

1 kameraholder (lille) 2
3
Kameraholder (stor) 2
Kameraophæng

Det er muligt at montere PN-ZCMS1 Video-Conferencing Soundbar (valgfrit) eller en kommercielt tilgængelig web kamera (1.1 kg (2.4 lbs.) eller mindre) med kameraholderen (lille) (medfølger). 1. Fjern skruerne fra denne skærm. 2. PN-LA862/PN-LA752:
Fastgør kameraholderen (lille) (medfølger) med kameramonteringsskruerne (M3x12) (x2) (medfølger). PN-LA652: Fastgør kameraholderen (lille) (medfølger) med kameramonteringsskruerne (M3x8) (x2) (medfølger). Kameramonteringsskruerne er forskellige afhængigt af skærmen. 3. Fastgør PN-ZCMS1 (ekstraudstyr) på kameraholderen med kameraskruen (tomme gevind) (x1) (medfølger).
Det er muligt at montere vores anbefalede web kamera med kameraholderen (stor) (medfølger). Kontakt din forhandler for vores anbefalede web kamera. 1. Fjern skruerne fra denne skærm. 2. PN-LA862/PN-LA752:
Fastgør kameraholderen (stor) (medfølger) med kameramonteringsskruerne (M3x12) (x2) (medfølger). PN-LA652: Fastgør kameraholderen (stor) (medfølger) med kameramonteringsskruerne (M3x8) (x2) (medfølger). Kameramonteringsskruerne er forskellige afhængigt af skærmen.
TIPS
· Til monteringsvejledning af web kamera (ekstraudstyr), se brugsanvisningen til web kamera.

17 E

Tænd / sluk for strømmen

Forsigtighed
· Tænd først for skærmen, før du tænder for computeren eller afspilningsenheden.
· Når du slukker og tænder for hovedafbryderen eller POWER-knappen, skal du altid vente i mindst 5 sekunder. Et kort interval kan resultere i en funktionsfejl.
Tænder for hovedstrømmen

PN-LA652 Hovedafbryder

Hovedafbryder

Off-tilstand, når hovedstrømmen er slukket.
Forsigtig · Hovedstrømmen skal tændes/slukkes med hovedstrømmen
skifte. Tilslut/frakobl ikke netledningen eller tænd/sluk afbryderen, mens hovedafbryderen er tændt. · Træk netstikket ud for en fuldstændig elektrisk afbrydelse.
Tænder for strømmen
1. Tryk på POWER-knappen eller MONITOR ON-knappen for at tænde for strømmen.

TIPS
· Når hovedafbryderen er slukket, kan skærmen ikke tændes.
· Når skærmen er i indgangssignalets ventetilstand og trykker på POWER-knappen eller MONITOR ON-knappen, tændes skærmen.
· Når skærmen er i indgangssignalets ventetilstand og trykker på MONITOR OFF-knappen, slukkes skærmen.
· For at deaktivere logoskærmen, når du tænder for strømmen, skal du indstille "LOGO SCREEN" i "SYSTEM" til "OFF" i ADMIN-menuen. (Se side 33.)
· Du kan rette den inputtilstand, der vises efter opstart. Indstil "START INPUT MODE" i "INPUT" i ADMIN-menuen.
· Når du starter optionskortet, skal du ændre "INPUT MODE" til "OPTION".
· Når du bruger optionskortet for første gang, udføres opsætningen af optionskortet. Sluk ikke for hovedafbryderen, mens opsætningen kører.
n Betjening efter første opstart
Når du tænder for strømmen for første gang, vises en indstillingsskærm for sprog, kommunikation, dato og klokkeslæt osv. Brug knapperne , , , på fjernbetjeningen til at indstille.
Skærmbilledet "LANGUAGE" vises. 1. Efter indstilling af "LANGUAGE", vælg "NEXT" og tryk på
ENTER-knappen på fjernbetjeningen. Skærmen "KOMMUNIKATIONSINDSTILLING" vises. 2. Efter indstilling af "KOMMUNIKATIONSINDSTILLING", vælg "NÆSTE" og tryk på ENTER-knappen på fjernbetjeningen. Skærmbilledet "DATE/TIME SETTING" vises. 3. Efter indstilling af “DATE/TIME SETTING”, vælg “NEXT” og tryk på ENTER-knappen på fjernbetjeningen. "KONTROLFUNKTION"-skærmen vises. 4. Efter indstilling af "KONTROLFUNKTION", vælg "NÆSTE" og tryk på ENTER-knappen på fjernbetjeningen. Skærmen "VC ROOM SETTING" vises. 5. Efter indstilling af "VC ROOM SETTING", vælg "FINISH" og tryk på ENTER-knappen på fjernbetjeningen.

POWER knap / Power LED

Status Orange/Blå blinker Blå lyser Orange lyser Blå blinker

Monitorens status Under opstart Tændt Sluk (Standby-tilstand*1) Indgangssignal-ventetilstand*2

*1 Standbytilstand, når "STRØMBESPARELSESTILSTAND" er indstillet til "ON" og "LAN PORT" og "BEVÆGELSESENSOR" er indstillet til "OFF". Netværks-standbytilstand, når "STRØMBESPARELSESTILSTAND" og "LAN PORT" er indstillet til "ON" og "BEVÆGELSESENSOR" er indstillet til "OFF". Netværks-standby-tilstand gør det muligt for skærmen at blive tændt via netværk (LAN, RS-232C og HDMI CEC).
*2 Når "POWER SAVE MODE" er indstillet til "OFF" og "POWER MANAGEMENT" er indstillet til "ON", skifter til inputsignal-ventetilstand, når der ikke registreres noget signal.

E 18

Indstillingerne nedenfor er anbefalede indstillinger og er i overensstemmelse med "Normal konfiguration" som defineret i EcoDesign-forordningen (2019/2021). · STRØMBESPARELSESTILSTAND: TIL · LAN-PORT: FRA · BEVÆGELSESENSOR: FRA
TIPS
· Uret stopper, hvis hovedstrømmen forbliver slukket i ca. 2 uger.* (*Omtrentlig tid. Den faktiske tid varierer afhængigt af skærmens tilstand.)

Slukker for strømmen
1. Tryk på POWER-knappen eller MONITOR OFF-knappen. Strømmen er slukket. (standbytilstand)

Tænd / sluk for strømmen

POWER knap / Power LED
Når optionskortet er startet op, og "AUTO SHUTDOWN" er indstillet til "ON" i "POWER SETTING" i "OPTION SLOT", er optionskortet også slukket. (Se side 36.) Når optionskortet er startet op, og "STRØMBESPARELSESTILSTAND" er indstillet til "ON" under "AVANCERET" på ADMIN-menuen, er optionskortet også slukket. (Se side 35.) Der vises en meddelelse, så tryk på POWER-knappen igen, mens meddelelsen vises.
Optionskortet kan også slukkes og tændes via "POWER BUTTON" under "POWER OPERATION" i "OPTION SLOT". (Se side 36.)

19 E

Touch pen
Pennespids (tyk) Penspids (tynd)
TIP · Forkert betjening kan resultere, hvis din finger er for tæt på pennens spids. · Når der bruges flere berøringspenne, kan berøringspositioner og information om berøringspenne (farve, tykkelse osv.) blive
udvekslet, og linjer kan bryde. – Ved berøring samtidigt. – Når touch-penne flyttes tæt på hinanden. · Tryk ikke pennespidsen på andre end skærmen. Dette kan forårsage funktionsfejl. · Hvis pennespidsen bliver slidt eller beskadiget, skal du udskifte berøringspennen. Kontakt din forhandler for at købe en ny touch pen. Den medfølgende touch pen er fastgjort til de markerede positioner på denne skærm.
TIPS · Påsæt ikke andet end den medfølgende touch pen. · Magnet bruges til at fastgøre den medfølgende touch pen. Placer ikke et ur eller magnetkort tæt på denne skærm. · Anbring eller fjern pennen fra holderområdet uden at glide den langs ringen.
E 20

Tryk på handling

Tryk på handling
Berøringshandlinger, der kan bruges med denne skærm, varierer alt efter operativsystem og applikation. Funktionerne af berøringshandlinger er også forskellige. For detaljer, se operativsystemhjælpen og applikationens supportdokumentation.
TIPS
· På Mac er handlingerne de tilsvarende musehandlinger. · For procedurerne for brug af berøringspennen i pennen
Software, se Pen Software Operation Manual. · Skærmen reagerer muligvis ikke korrekt i følgende tilfælde:
– Berøringsbevægelsen er for hurtig. – Afstanden mellem de to punkter er for kort. – De to punkter skærer hinanden. · I Windows 10/11 kan inputpanelfunktioner bruges. For detaljer, se Windows Hjælp. Inputpanel: Et softwaretastatur og et inputpanel med
håndskriftsgenkendelse vises på skærmen. · I Windows 10/11, blækfunktionen i Microsoft Office
kan bruges. Håndskrevne kommentarer kan skrives, og håndskrift kan genkendes. For detaljer, se Microsoft Office Hjælp.

Advarende punkter
· Brug ikke berøringspennen til andre formål end betjening af berøringspanelet.
· Tryk ikke hårdt på pennespidsen. · Betjening vil ikke finde sted korrekt, hvis der er en forhindring
mellem den infrarøde sender/modtager og touch-pennen eller din finger. Betjening vil ikke finde sted korrekt, hvis dine fingre eller dit ærme er i nærheden af skærmen. · Hvis berøringspennen holdes for fladt mod skærmen, kan berøringspositionen muligvis ikke registreres korrekt. · Hvis berøringspennen ikke virker i kanten af skærmen, skal du flytte den langsomt. · Dette fungerer muligvis ikke korrekt, hvis der er et inverter-fluorescerende lys i nærheden. · Hvis der er snavs eller fremmedlegemer på spidsen af berøringspennen, skal du fjerne den. Fremmedlegemer kan beskadige skærmen. · Berøringspennens position kan af og til afvige på login-skærmen. I dette tilfælde skal du bruge tastaturet eller musen. · Hvis USB-kablet bliver frakoblet, fungerer berøringspanelet muligvis ikke korrekt, efter at USB-kablet er tilsluttet igen. I dette tilfælde skal du genstarte computeren. · Når du løfter pennespidsen eller din finger, skal du sørge for at placere den ampafstand fra skærmen. Utilstrækkelig afstand kan føre til utilsigtet berøringsdetektion, selv når skærmen ikke er fysisk kontaktet.

21 E

Grundlæggende betjening

Brug af berøringsmenuen
Du kan trykke på skærmen for at ændre inputtilstand, lydstyrke og andre indstillinger.
1. Tryk på knappen TOUCH MENU.

(2) Lydstyrkejustering Justerer lydstyrken.
23
Øger lydstyrken.

TOUCH MENU-knap 2. Tryk på skærmen for at ændre indstillinger.
INPUT

(1)

DisplayPort
(2)
HDMI1

(3)

HDMI2

(4)

USB-C

(5)

VALGMULIGHED

(6)

(7)

(8)

(1) Valg af inputtilstand Ændrer inputtilstand.

Indgangstilstand

Video

DisplayPort

DisplayPort-indgangsterminal

HDMI1

HDMI1-indgangsterminal

HDMI2

HDMI2-indgangsterminal

USB-C MULIGHED*1

USB Type C-port Slot til Optionskort

· Når inputtilstanden ændres, ændres berøringspanelforbindelsen også.
*1 Dette vises, når du har brugt åbningen til optionskort.

Sænker lydstyrken. Slår lyden fra. Tryk igen for at vende tilbage til den oprindelige lydstyrke.
(3) Indstillinger Juster "LYD" og "BILLEDE", konfigurer indstillingen for "CONFIGURE QUAD-SCREEN". (Se side 27.)
(4) Baggrundslys slukket Sluk for baggrundslyset. Baggrundslyset tændes, når du betjener fjernbetjeningen.
(5) FREEZE Fryser videoen vist på skærmen. For at annullere skal du trykke på en anden knap end POWER-knappen, MUTE-knappen eller VOLUME-knappen. Frys annulleres også, når indgangssignalet ændres (skifter til intet signal, ændrer opløsning osv.). I nogle tilfælde kan der forekomme et resterende billede. Undgå at fryse videoen i lang tid.
(6) QUAD-SCREEN ON Du kan vise 4 skærme på én gang. (Se side 38.) Når quad-skærmen vises, skifter ikonet til QUAD-SCREEN OFF-ikonet ( ).
(7) GENKONFIGURER QUAD-SCREEN De 4 skærme, der er indstillet i "INDSTILLING AF INITIAL SCREEN" (se side 31) vises.
(8) Afslut berøringsmenu Lukker berøringsmenuen.
TIPS · Berøringsmenuen kan også bruges med fjernbetjeningen
enhed. (1) Hold INFORMATION-knappen nede mindst 5
sekunder. Berøringsmenuen vises. (2) Vælg indstillingspunktet med knappen eller . (3) Indstil med knappen eller , og tryk på knappen ENTER. – Indstillingen er indtastet. – Tryk på RETURN-knappen for at forlade berøringsmenuen.

E 22

Brug af fjernbetjeningen

Grundlæggende betjening
4. MODE (valg af billedtilstand) Hver gang du trykker på denne knap, ændres billedtilstanden i følgende rækkefølge:
STD (Standard) VIVID sRGB HIGH Bright KONFERENCINGSSKILT BRUGERDEFINERET STD... · "HIGH BRIGHT" er en skærm med farver, der passer til lyse steder. 5. VOLUME +/- (Lydstyrkejustering) Ved at trykke på + eller – vises menuen VOLUME.
23
Tryk på + eller – for at justere lydstyrken. * Hvis du ikke trykker på nogen knapper i ca. 4 sekunder, vil
VOLUME-menuen forsvinder automatisk.

1. HDMI Skift indgangstilstanden til HDMI1 eller HDMI2.
2. Numeriske indtastningsknapper Bruges til følgende opgaver. (0 til 9) · For at indstille fjernbetjeningsnummeret. · For at indstille IP ADRESSE, SUBNET MASK, DEFAULT
GATEWAY og DNS.
3. MUTE Slukker midlertidigt for lyden. Tryk på MUTE-knappen igen for at vende tilbage til det forrige niveau.

23 E

Grundlæggende betjening

6. INFORMATION Viser monitorinformation.

INFORMATION 1
INPUT-TILSTAND STØRRELSE BILLEDTILSTAND LYS LYDSTYRKE FJERNBETJENING Nr. MODEL VERSION S/N STATUS TOUCH PANEL

: HDMI1 : BRED : BRUGERDEFINERET : 31 : 15 :0 : PN-LA752 : ×.×.×.× : xxxxxxxx : 0000-000000-00-0000 : OK

3840 x 2160

NÆSTE:[ ]

SLUT:[RETURN]

V: 60 Hz H: 135.0 kHz

INFORMATION 2
LAN-PORT DHCP-KLIENT IP-ADRESSE SUBNET MASK STANDARDGATEWAY DNS DNS PRIMÆR DNS SEKUNDÆR MONITORNAVN MAC-ADRESSE

: TIL : TIL : XXX.XXX.XXX.X : XXX.XXX.XXX.X : XX.XX.XX.X : AUTO : XX.XXX.XXX.XX : XX.XXX.XX.XX : PN-LA752 : XX-XX-XX-XX-XX-XX

3840 x 2160

NÆSTE:[ ]

SLUT:[RETURN]

V: 60 Hz H: 135.0 kHz

INFORMATION 3
VALG STRØM STATUS MODUL
TYPE INTERFACE VERSION FORM FAKTOR STØRRELSE MAX EFFEKT

: IKKE FORBUNDET :- – – :- – – :- – – :- – – :- – – :- – – –

10. Knapper til betjening af den HDMI-tilsluttede enhed Når "HDMI CEC LINK" er indstillet til "AUTO", skal du bruge disse knapper til at betjene den enhed, der er tilsluttet via HDMI-interfacet.

11. ID SET Indstil et nummer på fjernbetjeningen. (Se side 40.)

12. OPTION Skift indgangstilstanden til OPTION, når du har brugt optionskortets slot til at udvide funktionerne.

13. DP Hvert tryk på DP-knappen skifter indgangstilstanden mellem DisplayPort og USB-C.

14. SIZE (valg af skærmstørrelse) Menuen vises. Tryk på knappen eller for at vælge skærmstørrelsen. (Se side 25.)

15. PIP/PbyP Menuen vises. Tryk på knappen eller for at vælge PIP MODES/ QUAD-SCREEN MODE. (Se side 38.)

16. BRIGHT +/- (Justering af lysstyrke) Ved at trykke på + eller – vises menuen BRIGHT.

LYST

Tryk på + eller – for at justere lysstyrken. * Hvis du ikke trykker på nogen knapper i ca. 4 sekunder, vil
BRIGHT-menuen forsvinder automatisk. * Når "AMBIENT LIGHT SENSING" er indstillet til "ON",
"AMBIENT LIGHT SENSING" vises, selvom du trykker på + eller -, og lysstyrken kan ikke justeres.

3840 x 2160

NÆSTE:[ ]

SLUT:[RETURN]

V: 60 Hz H: 135.0 kHz

Displayet skifter fra "INFORMATION1" "INFORMATION2" "INFORMATION3" forsvinder fra displayet og så videre, hver gang du trykker på denne knap. Når "INFORMATION" vises, skifter displayet fra "INFORMATION1" "INFORMATION2" "INFORMATION3" "INFORMATION1", og så videre, hver gang du trykker på knappen. Ved at trykke på RETURN-knappen forsvinder displayet. · "INFORMATION3" viser oplysningerne, når du har
brugte mulighedskortspalten til at udvide funktionerne. · Displayet forsvinder automatisk efter ca. 15
sekunder.

7. FUNKTION ADMIN-menuen kan også vises ved at trykke på FUNCTION-knappen og derefter på MENU-knappen. (Se side 33.)

17. INPUT (valg af inputtilstand) Menuen vises. Tryk på knappen eller for at vælge inputtilstand, og tryk på knappen ENTER for at gå ind. * For de inputtilstande, der kan vælges, se "Brug af
berøringsmenu” (se side 22).
18. MENU Viser og slukker menuskærmen. (Se side 26.)
19. Markør Disse knapper bruges til at udføre handlinger såsom at vælge elementer, ændre justeringsværdier og flytte markøren.
20. RETURN Vender tilbage til den forrige skærm.

8. ENTER Bekræfter indstillingen.
9. FREEZE Fryser videoen vist på skærmen. For at annullere skal du trykke på en anden knap end POWER-knappen, MUTE-knappen eller VOLUME-knappen. Frys annulleres også, når indgangssignalet ændres (skifter til intet signal, ændrer opløsning osv.). I nogle tilfælde kan der forekomme et restbillede. Undlad at fryse videoen i lang tid.

E 24

Grundlæggende betjening

nSkift af skærmstørrelse
Selv når skærmstørrelsen ændres, kan displayet forblive det samme afhængigt af inputsignalet.

BRED

Viser billede, så det fylder hele skærmen.

ZOOM NORMAL

Billedet forstørres, så det fylder hele skærmen uden at ændre billedformatet. Billedets kanter kan være skåret af.
Viser billedet, så det fylder skærmen uden at ændre billedformatet.

Prik for Prik

Viser prikkerne for inputsignalerne som de tilsvarende prikker på skærmen.

TIPS
· Brug af denne skærms skærmstørrelsesskift eller dobbeltskærmsvisningsfunktioner til at komprimere eller udvide skærmen til kommerciel eller offentlig viewing i virksomheder som cafeer eller hoteller kan krænke skabernes rettigheder, som beskyttet af lov om ophavsret, så vær forsigtig.
· Når dual-screen eller quad-screen display er valgt, kan skærmstørrelsen ikke ændres. · Udseendet af den originale video kan ændre sig, hvis du vælger en skærmstørrelse med et andet billedformat end originalen
billede (f.eks. tv-udsendelse eller videoinput fra eksternt udstyr). · Når 4:3 video er viewed med hele skærmen ved hjælp af skærmstørrelsesskiftefunktionen på denne skærm, kanten af videoen
kan gå tabt eller virke forvrænget. Hvis du ønsker at respektere skaberens intentioner, skal du indstille skærmstørrelsen til NORMAL. · Ved afspilning af kommerciel software kan dele af billedet (såsom undertekster) blive beskåret. I dette tilfælde skal du vælge den optimale skærm
størrelse ved hjælp af skærmstørrelsesskiftefunktionen på denne skærm. Med noget software kan der være støj eller forvrængning i kanterne af skærmen. Dette skyldes softwarens egenskaber og er ikke en fejl. · Afhængigt af den originale billedstørrelse kan der forblive sorte bånd ved skærmens kanter.

25 E

Menupunkter

Viser menuskærmen
Video- og lydjustering og indstillinger af forskellige funktioner er aktiveret. Dette afsnit beskriver, hvordan du bruger menupunkterne. Se side 28 for detaljer om hvert menupunkt.

Forsigtighed
· Sluk ikke for hovedafbryderen, mens menupunkterne vises. Hvis du gør det, kan indstillingerne initialiseres.

nExample af driften

(Justering af KONTRAST i menuen BILLEDE) 1. Tryk på knappen MENU for at få vist menuskærmen.

BILLEDE BILLEDE

HDMI

BILLEDETILSTAND

KONFERENCER

LYD

LYST

BAGGRUNDSLYS DÆMPNING

SLUKKET

MULTI/PIP BAGGRUNDSLYS FRA KONTRAST

FRA 35

TOUCH PANEL SORT NIVEAU

TINT

ADMIN

FARVER

SKARPE

FARVEJUSTERING

FREMSKREDEN

NULSTIL

3840×2160

OK:[ENTER] END:[RETURN] V: 60 Hz H: 135.0kHz

2. Tryk på knappen eller for at vælge BILLEDE, og tryk på knappen ENTER.
3. Tryk på knappen eller for at vælge KONTRAST.

BILLEDE BILLEDE

HDMI

BILLEDETILSTAND

KONFERENCER

LYD

LYST

BAGGRUNDSLYS DÆMPNING

SLUKKET

MULTI/PIP BAGGRUNDSLYS FRA KONTRAST

FRA 35

TOUCH PANEL SORT NIVEAU

TINT

ADMIN

FARVER

SKARPE

FARVEJUSTERING

FREMSKREDEN

NULSTIL

FLYT OSD:[INFORMATION]

TILBAGE:[RETURN]

3 8 4 0 x 2 1 6 0 V: 60 Hz H: 135.0 kHz

TIPS
· Menuen vil variere afhængigt af indgangstilstanden. · Menuskærmen lukkes automatisk, hvis der ikke er nogen handling
udført i cirka 15 sekunder. (Skærmbillederne DATO/TID INDSTILLING, SCHEMA og LAN SETUP lukker om cirka 4 minutter.)

nMenuskærmvisning

BILLEDE BILLEDE

HDMI

BILLEDETILSTAND

KONFERENCER

LYD

LYST

BAGGRUNDSLYS DÆMPNING

SLUKKET

MULTI/PIP BAGGRUNDSLYS FRA KONTRAST

FRA 35

TOUCH PANEL SORT NIVEAU

TINT

ADMIN

FARVER

SKARPE

FARVEJUSTERING

FREMSKREDEN

NULSTIL

FLYT OSD:[INFORMATION]

TILBAGE:[RETURN]

3 8 4 0 x 2 1 6 0 V: 60 Hz H: 135.0 kHz

1 Navn på menuen 2 Indgangstilstand 3 Et punkt, der vælges (fremhævet) 4 Skærmopløsning for inputsignal og andre data.

TIPS
· Elementer, der ikke kan vælges, vises i gråt. (f.eks. Funktionen understøttes ikke af det aktuelle indgangssignal)

4. Tryk på knappen eller for at justere indstillingen.

BILLEDE BILLEDE

HDMI

BILLEDETILSTAND

KONFERENCER

LYD

LYST

BAGGRUNDSLYS DÆMPNING

SLUKKET

MULTI/PIP BAGGRUNDSLYS FRA

SLUKKET

CONTRAST

TOUCH PANEL SORT NIVEAU

TINT

ADMIN

FARVER

SKARPE

FARVEJUSTERING

FREMSKREDEN

NULSTIL

FLYT OSD:[INFORMATION]

TILBAGE:[RETURN]

3 8 4 0 x 2 1 6 0 V: 60 Hz H: 135.0 kHz

For elementer, der har >, skal du trykke på ENTER-knappen, foretage indstillinger og derefter trykke på RETURN-knappen.

5. Tryk på knappen MENU for at lukke menuskærmen.

E 26

Menupunkter

Konfiguration af indstillinger i berøringsmenuen

Du kan konfigurere følgende indstillinger fra berøringsmenuen. Du kan konfigurere indstillingerne ved berøring.

LYD
BILLEDE
KONFIGURER QUADSCREEN

LYD-TILSTAND DISHANT BAS BALANCE BILLED-TILSTAND LYS KONTRAST SORT NIVEAU USB-C-INDSTILLING INDSTILLING STARTSKÆRMPRIORITET: AUTO INPUT VALG. GEM SENESTE INPUT KONFIG. MÅL: LYD / INPUT VALG.

side 30 side 28 side 31

4. Tryk på ikonet i "CONTRAST" for at justere indstillingen. For elementer, der viser ikonet >>, skal du konfigurere indstillingen i menuen, der vises, når du trykker på ikonet >>, og derefter trykke på ikonet TILBAGE.
5. Tryk på ikonet Afslut berøringsmenu ( ).

nExample af driften
(Justering af “CONTRAST” i menuen BILLEDE) 1. Tryk på knappen TOUCH MENU.

TOUCH MENU knap

2. Tryk på ikonet Indstillinger ( ). 3. Tryk på fanen BILLEDE.

INDSTILLINGER LYD

BILLEDE

KONFIGURER QUAD-SCREEN

BILLEDETILSTAND

KONFERENCER

LYST

CONTRAST

SORT NIVEAU 30

USB-C INDSTILLING

DP 2 LANE (ANBEFALET)

27 E

Menupunkter
Menupunkt detaljer
Menuen vil variere afhængigt af inputtilstanden. Indstillingerne nedenfor er anbefalede indstillinger og er i overensstemmelse med "Normal konfiguration" som defineret i EcoDesign-forordningen (2019/2021). · STRØMBESPARELSESTILSTAND: TIL · LAN-PORT: FRA · BEVÆGELSESENSOR: FRA
nBILLEDE
I menuen BILLEDE kan du flytte menuskærmens visningsposition, hver gang der trykkes på knappen INFORMATION.
PICTURE MODE Ændrer billedtilstanden på skærmen. Billedtilstanden på skærmen kan også ændres ved hjælp af en fjernbetjening. BILLEDE-menuindstillinger ud over "BAGGRUNDSLYS FRA" og "AVANCERET" gemmes for hver "BILLEDTILSTAND". BRIGHT Justerer baggrundsbelysningens lysstyrke. (I PIP-tilstand afspejles hovedsideindstillingen i billedet.) BAGGRUNDSLYSDIMMING Når den er indstillet til "ON", udføres forstærkningskompensation og baggrundslysdæmpning. BAGGRUNDSLYS FRA Sluk for baggrundsbelysningen. Baggrundslyset tændes, når du betjener fjernbetjeningen. (Se side 22.) KONTRAST Justerer forskellen mellem de lyse og mørke dele af billedet. BLACK LEVEL Justerer hele lysstyrken af videosignalerne. TINT Justerer nuancen. Ved at vælge + ændres farven mod grøn, og ved at vælge - ændres den mod magenta. FARVER Justerer farveintensiteten. SHARPNESS Justerer billedets skarphed. FARVEJUSTERING FARVETEMPERATUR
THRU ………….. Viser inputsignalniveauet, som det er. PRESET……….Vælger farvetemperaturen med “PRESET”. USER ………….. Justerer henholdsvis R-/G-/B-CONTRAST og R-/G-/B-OFFSET ved hjælp af “USER”. PRESET Vælger farvetemperaturen, når "COLOR TEMPERATURE" er indstillet til "PRESET". Indstillingsværdierne er vist som reference. Farvetemperaturen på skærmen varierer over tid. Denne funktion er ikke beregnet til at holde farvetemperaturen konstant. USER Justerer hvert punkt, når "FARVETEMPERATURE" er indstillet til "BRUGER". R-KONTRAST…. Justerer lystonet rød komponent. G-CONTRAST … Justerer en lystonet grøn komponent. B-KONTRAST…. Justerer lystonet blå komponent. R-OFFSET ……… Justerer mørk-tonet rød komponent. G-OFFSET ……… Justerer en mørk grøn komponent. B-OFFSET ……… Justerer mørktonet blå komponent. COPY TO USER Kopierer værdien af "PRESET" til "USER"-indstillingen. Vælg "ON", og tryk derefter på knappen ENTER. (I andre tilfælde end hvid, kan farvetonen afvige fra "PRESET".) GAMMA Vælger gamma. COLOR CONTROL-TINT Justerer farvetonen med 6 farver R (rød), Y (gul), G (grøn), C (cyan), B (blå) og M (magenta). FARVE KONTROL-FARVER Justerer farvens livlighed med 6 farver R (rød), Y (gul), G (grøn), C (cyan), B (blå) og M (magenta).
E 28

Menupunkter

FREMSKREDEN
NR Reducer billedstøjen. Indstilling af et højere niveau reducerer mere støj. Det kan dog forårsage sløring på et billede.
RGB INPUT RANGE Indstiller RGB-indgangssignalområdet. Brug "AUTO" normalt. Hvis RGB-indgangssignalområdet ikke kan indstilles korrekt, selv når du bruger "AUTO", skal du indstille det i overensstemmelse med billedet. Når indstillingen er anderledes, vil billeder blive vist med udvaskede sorte farver og komprimerede gradienter.
DisplayPort STREAM (DisplayPort/OPTION) Indstil, hvordan DisplayPort bruges. Hvis en enhed, der ikke understøtter DisplayPort1.2, er tilsluttet, skal du indstille til SST1. SST1 ………….Brug som enkelt stream (DisplayPort1.1). SST2 ………….Brug som enkelt stream (DisplayPort1.2).
HDMI MODES (HDMI/OPTION) Brug "MODE1" normalt. Hvis video ikke vises korrekt, f.eks. når en enhed, der ikke understøtter 4K, er tilsluttet, skal du indstille til "MODE2".
HDR (HDMI/OPTION) HDR ……………………… Vælg "ON", når du viser indhold, der understøtter HDR.

PQ LUMINANCE…….. Justerer gamma, når et PQ HDR-signal er input. Du kan indstille graden af prioritet for absolut PQ-luminans.

AUTOMATISK dæmpning

OMGIVENDE LYSSENSING

MODE: Når den er indstillet til "ON", justeres skærmens lysstyrke automatisk som reaktion på ændringer i rummet

lysstyrke.

MAKS OMGIVENDE LYS: Indstiller den øvre grænse for rummets lysstyrke.

MAX DISPLAY BRIGHT: Indstiller skærmens lysstyrke, når rummets lysstyrke er ved sin øvre grænse.

MIN OMGIVENDE LYS:

Indstiller den nedre grænse for rummets lysstyrke.

MIN DISPLAY LYS: Indstiller skærmens lysstyrke, når rummets lysstyrke er ved sin nedre grænse.

STATUS OMGIVENDE LYS/STATUS DISPLAY LYS: Viser den aktuelle belysningsstyrke og lysstyrke.

31 Displayets lysstyrkeområde

H : MAX SKÆRM LYST L : MIN DISPLAY LYST
Justeringsområde for displayets lysstyrke

100

Mørk

Rummets lysstyrke

Lyse

H : MAX OMGIVENDE LYS L : MIN OMGIVENDE LYS

BEVEGELSESENSOR

KØRSELSVEJLEDNING:

Når den er indstillet til "ON", slukkes denne skærm automatisk, når nogen er ca. 3.5 m eller mere væk

fra denne skærm.

Indstil tiden for at slukke i "AUTO OFF".

Når den slukkes automatisk, tændes skærmen automatisk, når nogen nærmer sig. *

* Hvis strømmen slukkes på andre måder, såsom at trykke på POWER-knappen, tændes strømmen ikke

selvom nogen nærmer sig.

* Når "MOTION SENSOR" er indstillet til "ON", "POWER MANAGEMENT" og "AUTO DISPLAY OFF"

(OPTION-tilslutning) er nedtonet. Status ændres ikke, selvom der ikke registreres noget signal.

AUTO OFF: Indstiller tiden fra en person forlader denne skærm, til strømmen slukkes.

DISPLAY FARVE MØNSTER Viser et farvemønster. Kan vises, mens menuskærmen vises, så du kan referere til mønsteret, mens du justerer billedet. Når "HVID", "RØD", "GRØN" eller "BLÅ" vises, kan du indstille niveauet i området fra 0 til 255. FRA ……………Ingen mønstervisning. HVID………..Hvid enkeltfarvet mønsterdisplay. RØD………………Rød enkeltfarvet mønsterdisplay. GRØN ………Grønt enkeltfarvet mønsterdisplay. BLÅ………….Blå enkelt farvemønsterdisplay. BRUGER …………Rød/grøn/blå blandet farvemønsterdisplay. Når USER er valgt, skal du indstille hver farves niveau.

29 E

Menupunkter
AVANCERET (fortsat) USB-C-INDSTILLING
DP 2 LANE(ANBEFALET) …. Prioritet gives til USB 3.0 højhastighedskommunikation; DP-video er fastsat til 2 baner. DP 4 LANE / USB2.0 ………………. Banerne bruges med prioritet på video. USB 2.0 kan bruges, men USB 3.0 kan ikke bruges. NULSTIL Nulstiller værdierne for menupunkterne BILLEDE til fabriksindstillingerne. For de indstillinger, der er gemt for hver "BILLEDTILSTAND", initialiseres de indstillinger, der er gemt for den aktuelt valgte "BILLEDTILSTAND". Vælg "ON", og tryk derefter på knappen ENTER.
nAUDIO
AUDIO MODE Forudindstillede værdier for "VOLUME", "TREBLE", "BASS" og "BALANCE" kan indstilles for hver lydtilstand. VOLUME Justerer lydstyrken. TREBLE Justerer lydstyrken for lyd på diskantniveau. BASS Justerer lydstyrken for bas-lyd. BALANCE Justerer balancen i lydlyden mellem højre og venstre. MUTE Kan midlertidigt slukke for lyden. LYDMULIGHED LYDUDGANG
Indstiller lydstyrken for lydoutput fra lydudgangsterminalerne. Når den er indstillet til "VARIABLE 2", udsendes lyden ikke fra den indbyggede højttaler. VARIABLE1 …….. Du kan justere lydstyrken med “VOLUME”. VARIABLE2 …….. Du kan justere lydstyrken med “VOLUME”. FIXED………………….. Retter lydene. MONAURAL AUDIO Udsender lydsignaler som mono. MUTE WITH FREEZE Indstil, om lyden skal slukkes under fastfrysning. NULSTIL Nulstiller værdierne for menupunkterne AUDIO til fabriksindstillingerne. For de indstillinger, der er gemt for hver "AUDIO MODE", initialiseres de indstillinger, der er gemt for den aktuelt valgte "AUDIO MODE". Vælg "ON", og tryk derefter på knappen ENTER.
E 30

Menupunkter
nMULTI/PIP
PIP/PbyP PIP MODES
Indstiller visningsmetoden. OFF ………….. Viser én skærm. PIP ………… Viser en underskærm inde i en hovedskærm. PbyP………. Viser en hovedskærm og en underskærm på en linje. PbyP2…….. Viser en hovedskærm, der måler 2560 pixels i den længste retning og en underskærm på en linje. PIP SIZE Indstiller størrelsen på underskærmen i PIP-tilstand. PIP H-POS Justerer den vandrette position af underskærmen i PIP-tilstand. PIP V-POS Justerer den lodrette position af underskærmen i PIP-tilstand. PIP BLEND I PIP-tilstand, brug dette menupunkt til at vise underskærmen transparent. PIP SOURCE Vælger inputsignalet for underskærmen i PIP-, PbyP- eller PbyP2-tilstand. SOUND CHANGE Indstiller den lyd, der udsendes i PIP-, PbyP- eller PbyP2-tilstand. MAIN POS Indstiller hovedskærmens position i PbyP- eller PbyP2-tilstand. PbyP2 POS Indstiller underskærmens position i PbyP2-tilstand. KONFIGURER QUAD-SCREEN QUAD-SCREEN TILSTAND Indstil, hvordan skærmbillederne skal vises. FRA ……….. Vis enkelt skærm. PÅ…………. Vis 4 skærme samtidigt. INDSTILLING AF STARTSKÆRM Indstil den indgangstilstand, der vises på hver af de 4 skærme. Når "AUTO" er valgt, vises indgangstilstande, der har indgangssignaler, i den rækkefølge, der er indstillet i "PRIORITET: AUTO INPUT VALG". PRIORITET: AUTO INPUT VALG. Indstil prioritetsrækkefølgen for den indgangstilstand, der vises, når "AUTO" er valgt for "INDSTILLING AF INITIAL SCREEN". Jo lavere tal, jo højere prioritet. GEM SENESTE INPUT KONFIG. OFF ……….. Når visning på fire skærme startes, vises de 4 skærme, der er indstillet i "INDSTILLING AF INITIAL SCREEN", altid. PÅ…………. Når visning på fire skærme startes, vises de tidligere viste 4 skærme. MÅL: LYD / INPUT VALG. Når quad-skærm vises, indstiller du den skærm, hvis lyd udsendes, og den skærm, hvis input ændres. Når du vender tilbage til enkeltskærmsvisning, vil inputtilstanden vende tilbage til den inputtilstand, der er indstillet her. RECONFIGURE QUAD-SCREEN Viser 4 skærme igen i henhold til indstillingen "SETTING INITIAL SCREEN". Dette kan indstilles, når "QUAD-SCREEN MODE" er indstillet til "ON". INDGANGSSIGNALINFO. Dette viser inputtilstand, opløsning og frekvens for de viste skærme.
31 E

Menupunkter nTOUCH PANEL
TOUCH INPUT SELECT Indstil den terminal, der forbinder computeren og berøringspanelet i hver indgangstilstand. Når "-" er valgt, kan berøringspanelet ikke bruges. TOUCH OUTPUT Ugyldig DISP. TOUCH OUTPUT UVALID ICON ……… Når “TOUCH OUTPUT UVALID ICON” er indstillet til “ON” og berøringshandling er deaktiveret,
Ikonet TOUCH OUTPUT UVALID vises på skærmen. Du kan trykke på ikonet TOUCH OUTPUT UVALID på skærmen for at aktivere berøringshandling. SKIFT DISPLAYPOSITION …………. Indstiller visningspositionen for ikonet TOUCH OUTPUT Ugyldig. TOUCH OPERATION MODE Vælg berøringstilstand. Berøringspanelet skal være tilsluttet for at kunne konfigurere denne indstilling. Når "AUTO" er valgt, skifter automatisk mellem "TOUCH SCREEN MODE" og "MOUSE MODE" i henhold til operativsystemet. TOUCH PANEL MODE Når indgangssignalets Vsync er 60 Hz, forbedres berøringspanelsporingen, hvis denne indstilles til "ON". Når to skærme vises, kan skærmen blive forvrænget. Nogle inputsignaler kan også forårsage skærmforvrængning. Hvis skærmen bliver forvrænget, skal du indstille til "OFF". BETJENINGSBETJENING Brug denne indstilling til at aktivere eller deaktivere berøringshandling. Når indgangstilstanden ændres, annulleres "TOUCH OPEATION".
TIP · Placeringen af ikonet TOUCH OUTPUT UVALID kan ændres. · Ikonet TOUCH OUTPUT UVALID vises, selv når der ikke er tilsluttet et USB-kabel. · I quad-screen display eller når der vises et farvemønster, vises ikonet TOUCH OUTPUT UVALID ikke.
E 32

Menupunkter
nADMIN
For at ændre indstillingerne i ADMIN-menuen er det nødvendigt at indtaste din adgangskode. Indtast venligst følgende adgangskode, når du tænder for strømmen første gang.
ADMIN ADMINISTRATIONSKODE : ADMIN
ADMIN PASSWORD Ændrer en adgangskode. Der kan bruges op til 8 tegn. Når en bruger ikke indtaster nogen tegn ved ændring af adgangskoden, vises skærmbilledet for adminadgangskode ikke. SYSTEMSPROG
Indstiller visningssproget for menuskærmen. DATO/TID
DATO/TID SETTING…………….. Indstil dato og klokkeslæt. TIDSZONE………………………… Indstil tidsforskellen mellem det område, hvor monitoren bruges, og UTC (Universal Time, Coordinated). INTERNET TIME SERVER …… Indstiller den aktuelle dato og klokkeslæt. Når denne indstilling er sat til "ON", justeres tiden med jævne mellemrum ved hjælp af en internettidsserver. Når informationen fra DHCP-serveren inkluderer information fra en internettidsserver, vil "INTERNET TIME SERVER"-funktionen få tidssynkroniseringsprocessen til at fungere, selvom indstillingen "INTERNET TIME SERVER" er "OFF".
DATO/TID FORMAT …………….. Indstiller dato/tidsvisningsformatet. DATO …………………………………. MM/DD/ÅÅÅÅ, DD/MM/ÅÅÅÅ, ÅÅÅÅ/MM/DD (ÅÅÅÅ: År, MM: Måned, DD: Dag) TID………………………………………….. Vælg 12- eller 24-timers tid.
SOMMERTID ……………….. Indstil start-/slutdato og tid for sommertid. Indstillingerne bør opdateres manuelt hvert år. Hvis indstillingerne ikke ændres, vil de samme indstillinger gælde det følgende år.
SCHEDULE (Se side 39.) Du kan tænde/slukke for strømmen og ændre skærmens lysstyrke på et bestemt tidspunkt.
INSTALLATION AF PORTRÆT/LANDSKAB Vælg skærmens installationsretning. LANDSKAB ……..Landskabsretning PORTRÆT …………Portrætretning
HORISONTAL INSTALLATION FRA …………………..Portræt-/landskabsinstallation. FACE UP………Skærmen vender opad. * Når du bruger skærmen liggende fladt på en overflade (når skærmen vippes mere end 20 grader opad fra vinkelret i forhold til en plan overflade), skal du kontakte en autoriseret forhandler, da der er nogle specifikke monteringsforhold.
OSD DISPLAY Viser/skjuler menuen, tilstande og meddelelser. ON 1………………….Viser alle menuer, tilstande og beskeder. ON 2…………….Skjuler meddelelser, der automatisk vises på displayet. Viser meddelelser under drift. FRA …………………..Skjuler alle menuer, tilstande og beskeder. * For at annullere "OSD DISPLAY", efter at det er blevet indstillet til "OFF", skal du trykke på knappen FUNCTION og derefter på knappen MENU på fjernbetjeningen for at få vist ADMIN-menuen og ændre indstillingen. (Se side 24.)
OSD H-POSITION Justerer den vandrette visningsposition på menuskærmen.
OSD V-POSITION Justerer den lodrette visningsposition på menuskærmen.
POWER INDICATOR Specificerer, om strøm-LED'en skal lyse.
LOGO SCREEN Indstiller, om logoskærmen skal vises eller ej.
REMOTE No. Indstiller nummeret på fjernbetjeningen. (Se side 40.)
33 E

Menupunkter
INPUT
INPUT MODE NAME For hver terminal kan du ændre navnet på inputtilstanden, der vises under valg af inputtilstand eller visning. Navnene på INPUT1 til INPUT6* kan ændres. (*Fabriksindstilling.) (1) Vælg det inputtilstandsnavn (INPUT1 til INPUT6), som du vil ændre, og tryk på ENTER-knappen. Hvis navnet på inputtilstanden kan ændres, vises "EDIT: [ENTER]". (2) Flyt markøren til det tegn, du vil ændre med knappen eller , og skift tegnet med knappen eller . Skift tegntype med MODE-knappen (store bogstaver, små bogstaver, tal, symboler). (3) Når du er færdig med ændringen, skal du trykke på knappen ENTER. Der kan bruges op til 18 tegn.
AUTO INPUT CHANGE CONNECT AUTO INPUT SELECT ……Indstiller om indgangen til indgangsterminalen automatisk ændres, når et videosignal indlæses i denne terminal. (Med nogle indgangssignaler ændres indgangen muligvis ikke.) INGEN SIGNAL AUTO INPUT VALG. …..Angiv, om indgange skal ændres automatisk. Når "ON" er valgt, og der ikke er noget signal i den valgte indgangstilstand, skifter monitoren automatisk den valgte tilstand til en anden tilstand, hvor et videosignal er til stede. Når der er videosignaler i flere indgangstilstande, sker skift i overensstemmelse med den prioriterede rækkefølge, der er indstillet i "AUTO INPUT SELECT PRIORITY". AUTO INPUT SELECT PRIORITY…..Indstiller rækkefølgen af inputterminalprioritet for “NO SIGNAL AUTO INPUT SEL.”. Når en option, der understøtter denne funktion, er tilsluttet til optionskortets slot, kan du indstille rækkefølgen i OPTION. (Hvis optionen ikke understøtter denne funktion, vises OPTION ikke.) Input ændres ikke automatisk for terminaler uden en prioritetsindstilling. Jo lavere tal, jo højere prioritet.
CEC-INDSTILLINGER HDMI CEC LINK AUTO ………………………………………….Brug HDMI CEC-funktionen. Hvis den enhed, der er tilsluttet til HDMI-indgangsterminalen, understøtter CEC, ændres skærmens inputtilstand til HDMI, når afspilningen starter på enheden. OFF ……………………………………….HDMI CEC-funktionen bruges ikke. POWER CONTROL LINK*…………..Indstiller om en ekstern enhed, der er tilsluttet via HDMI-CEC, slukkes, når skærmen er slukket (Standby-tilstand). Indstiller, om skærmen skal slås fra (Standby-tilstand), når en ekstern enhed, der er tilsluttet HDMI-CEC, er slukket. Indstil, om skærmen skal tændes, når en ekstern enhed tilsluttet HDMI-CEC er tændt. *Den tilsluttede HDMI-CEC-kompatible enhed går muligvis ikke i standby, hvis den optager. AUDIO RECEIVER …………………………. Dette kan indstilles, når "HDMI CEC LINK" er indstillet til "AUTO". Hvis den enhed, der er tilsluttet til HDMI2-indgangsterminalen, understøtter ARC, udsendes lyden fra terminalen.
START INPUT-TILSTAND Du kan indstille den indgangstilstand, der vil være i kraft, når strømmen tændes. Når denne er indstillet til "LAST INPUT MODE", vil indgangstilstanden, hvor strømmen sidst blev slukket, vises. * Når "INGEN SIGNAL AUTO INPUT VALG." er "ON", og der ikke er noget indgangssignal i den indstillede indgangstilstand, vil indgangstilstanden skifte til den indgangstilstand, der har et indgangssignal.
USB-C SETTING Indstiller banen for videooutput. LÅS USB-C INDSTILLING FRA ……………………………………….. Aktiver “USB-C INDSTILLING” i menuen BILLEDE. TIL …………………………………………Deaktiver og nedton “USB-C SETTING” i menuen BILLEDE. USB-C INDSTILLING DP 2 LANE(ANBEFALET)….Prioritet gives til USB 3.0 højhastighedskommunikation; DP-video er fastsat til 2 baner. DP 4 LANE / USB2.0 ………………. Banerne bruges med prioritet på video. USB 2.0 kan bruges, men USB 3.0 kan ikke bruges.
KOMMUNIKATIONSINDSTILLING
LAN PORT Indstiller, om LAN skal aktiveres.
LAN SETUP Konfigurerer indstillingerne til at styre skærmen fra computeren via LAN. (Se side 41.)
E 34

Menupunkter
KONTROLFUNKTION
COMMAND(LAN)* Indstiller, om LAN-kommandoer skal aktiveres. For detaljerede indstillinger skal du konfigurere dem i web browser.
COMMAND(RS-232C)* Indstiller, om RS-232C-kommandoer skal aktiveres.
HTTP SERVER Indstiller, om kontrolformularen skal aktiveres web server.
* For detaljer om hver kommando, se vejledningen om det følgende webwebsted. https://business.sharpusa.com/product-downloads (US) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe/Asia/Pacific)
FREMSKREDEN
POWER MANAGEMENT "POWER MANAGEMENT" bestemmer, om tilstanden skal skiftes fra intet signal til indgangssignalets ventetilstand. Når "POWER MANAGEMENT" er indstillet til "ON", går skærmen i "Input signal waiting state", når der ikke er noget signal. (Se side 18.)
STRØMSPARETILSTAND Når den er indstillet til "OFF", reduceres starttiden fra standbytilstand. Bemærk dog, at der vil blive brugt mere strøm i standbytilstand. Når den er indstillet til "ON", reduceres strømforbruget, mens skærmen er i standbytilstand. Bemærk dog, at opstartstiden fra standby-tilstand bliver længere. Når den er indstillet til "ON", kan "POWER MANAGEMENT" ikke bruges.
HURTIG START Når den er indstillet til "ON", tændes denne skærm i løbet af kort tid. Bemærk dog, at der vil blive forbrugt mere strøm i standbytilstand eller ventende inputsignal. Når "POWER SAVE MODE" er indstillet til "ON", kan denne indstilling ikke indstilles.
POWER ON DELAY Når "ON" er valgt, kan du forsinke skærmvisningen, efter at skærmen er tændt. Når "ON" er valgt, indstilles forsinkelsestiden med INTERVAL (interval kan indstilles op til 60 sekunder i enheder af 1 sekund). Når denne funktion er aktiveret, blinker strøm-LED'en (med ca. 0.5 sekunders interval) blåt.
JUSTERINGSLÅS Du kan deaktivere betjeninger på skærmen og fjernbetjeningen, der bruger knapper. OFF ……Aktiverer drift. ON 1…..Deaktiverer alle andre handlinger end at tænde/slukke for strømmen. ON 2…..Deaktiverer alle handlinger, inklusive tænd/sluk. For at annullere "JUSTERINGSLÅS" efter at have indstillet den til "ON1" eller "ON2", skal du trykke på knappen FUNCTION og derefter på MENU-knappen på fjernbetjeningen for at få vist ADMIN-menuen og ændre indstillingen.
ADJUSTMENT LOCK TARGET Indstiller målet for at forbyde betjening af med "JUSTERINGSLÅS". FJERNBETJENING …..Forbyder betjening af fjernbetjeningen MONITOR-KNAPPER ….Forbyder betjening af skærmknap BÅDE ………………………..Forbyder betjening af fjernbetjening og skærmknap
TEMPERATURALARM Vælger meddelelsesmetoden for en unormal temperatur. FRA …………………………..Giv ikke besked om en unormal temperatur. OSD & LED ………………..Når der registreres en unormal temperatur, blinker strøm-LED’en i orange og blå skiftevis, og skærmen viser en meddelelse: TEMPERATURE. LED …………………………..Når der registreres en unormal temperatur, blinker strøm-LED'en skiftevis orange og blåt.
STATUS ALERT Vælger meddelelsesmetoden for en hardwarefejl. FRA …………………………..Giv ikke besked om fejlen. OSD & LED ………………..Når der registreres en hardwarefejl, lyser strøm-LED’en skiftevis blåt og orange, og skærmen viser en meddelelse: STATUS [xxxx]. LED …………………………..Når der registreres en hardwarefejl, lyser strøm-LED'en skiftevis blåt og orange.
USB-PORT FOR SERVICE Indstiller, om USB-porten skal aktiveres til service. Aktiver denne indstilling, når firmwareopdateringer og "CLONE SETTING" skal udføres.
SIGNALTOLERANCENIVEAU Normalt behøver du ikke at ændre denne indstilling. Brug denne indstilling til at indstille niveauet for respons på signalændringer.
VC ROOM SETTING (Se side 37.) Udførelse af "VC ROOM SETTING" vil ændre indstillingerne til dem, der anbefales til brug i mødelokaler.
MULTIPLE DISPLAY MODE OFF …………………………..Normalt indstillet til “OFF”, når du bruger en enkelt skærm. (Fabriksindstilling) ON………………………………….Indstil til “ON”, når to eller flere skærme bruges i umiddelbar nærhed.
35 E

Menupunkter
EKSTRA SLOT (med valgfrit kort installeret) STRØMFUNKTION (EKSTRA)
TÆND/SLUK-KNAP……………. Tænder/slukker for optionskortet (intel SDM). Tvangslukning ………. Optionskortet (intel SDM) vil blive tvunget til at slukke. NULSTIL ………………………………… Optionskortet (intel SDM) nulstilles. POWER SETTING Indstiller, om strømforsyningen skal forbindes mellem denne skærm og optionskortet (intel SDM). Når "POWER SAVE MODE" er indstillet til "OFF", kan denne indstilling indstilles. AUTO SHUTDOWN …………. Hvis den er indstillet til "ON", slukkes optionskortet (intel SDM) også, når denne skærm slukkes (skiftes
til standbytilstand). (Se side 18.) AUTO DISPLAY OFF ………….. Hvis den er indstillet til “ON”, vil denne monitor være i dvaletilstand uanset “POWER MANAGEMENT”
indstilling, når optionskortet (intel SDM) er slukket eller dvaletilstand. Når "MOTION SENSOR" er indstillet til "ON", kan denne indstilling ikke indstilles og er nedtonet. AVANCERET INDSTILLING SIGNAL SELECT ………………….. Indstiller, om der skal udsendes DisplayPort- eller TMDS-videosignaler. INTERFACE CAPABILITY … Viser de tilgængelige videosignaler på det tilsluttede optionskort. SPECIALFUNKTION ALLE NULSTIL Nulstiller indstillingerne til fabriksindstillingerne. Tryk på knappen ENTER, vælg nulstillingsmetoden, og tryk derefter på knappen ENTER. ALL RESET 1 …………………..Nulstiller alle indstillinger til fabriksindstillingerne. ALLE NULSTIL 2 …………………..Nulstiller alle indstillinger til fabriksindstillingerne med undtagelse af følgende punkter: “FJERNNR.”, “KOMMUNIKATIONSINDSTILLING”, “KONTROLFUNKTION”, “NETVÆRK”. (Se side 43 til 46.) KLONINDSTILLING KLONINDSTILLING ……….Download de aktuelle indstillinger for denne skærm til et USB-flashdrev, og afspejle indstillingerne på en anden skærm. USB EKSPORT ………… Eksporterer de aktuelle indstillinger som en file til et USB-flashdrev. USB IMPORT …………. Læser en file fra USB-flashdrevet og afspejler indstillingerne i området
angivet af "TARGET". TARGET…………………….Indstil de data, der skal importeres ved import af indstillinger.
KUN “BILLEDE”…….Ved import af indstillinger importeres kun BILLEDE-indstillinger. ALLE ……………………….. Ved import af indstillinger importeres alle indstillinger.
E 36

Menupunkter

TIPS
· Når "COLOR TEMPERATURE" er indstillet til "THRU", kan "BLACK LEVEL", "CONTRAST", "TINT", "COLORS", "GAMMA" og "COPY TO USER" ikke indstilles.
· Hvis "PICTURE MODE" er indstillet til "sRGB", kan følgende punkter ikke indstilles. "PRESET", "USER", "COPY TO USER" og "GAMMA"
· Når "PICTURE MODE" er indstillet til "VIVID" eller "HIGH BRIGHT", kan "GAMMA" ikke justeres. · Når farvemønsteret vises, er det muligt at justere visse punkter i menuen BILLEDE.
Ikke-justerbare elementer kan ikke vælges. · Når både unormal temperatur og hardwarefejl detekteres, tilsidesætter hardwarefejlmeddelelsen. · Hvis "TEMPERATURE ALERT" eller "STATUS ALERT" er indstillet til "OSD & LED", vises advarselsmeddelelser, selvom "OSD
DISPLAY" er indstillet til "ON 2" eller "OFF". · Hvis "TEMPERATURE ALERT" eller "STATUS ALERT" er indstillet til "LED" eller "OSD & LED", lyser strøm-LED'en, selvom LED'en
funktionen er indstillet til "OFF". · Selvom du udfører en "ALL RESET" på denne skærm, vil optionskortet (intel SDM), der er installeret på optionskortet, ikke
blive nulstillet.

nVC RUMINDSTILLING

De punkter, der ændres i "VC ROOM SETTING", er som følger.

STRØMBESPARENDE TILSTAND

PUNKT

SLUKKET

INDSTILLING AF VÆRDI

STRØMSTYRING

SLUKKET

BILLEDETILSTAND

KONFERENCER

LYDTILSTAND

KONFERENCER

INDGANG TILSTAND

Indgang valgt, når "VC ROOM SETTING" udføres.

START INPUT MODUS CEC INDSTILLING
HURTIG START

HDMI CEC LINK POWER CONTROL LINK

Indgang valgt, når "VC ROOM SETTING" udføres. AUTO AKTIVER TIL

BEVEGELSESENSOR

MODE

AUTOMATISK INPUT ÆNDRING

INGEN SIGNAL AUTO INPUT VALG.

AUTO INPUT SELECT PRIORITY Den højeste prioritet gives til den valgte input, når "VC ROOM SETTINGS" udføres.

37 E

Menupunkter

nDual-screen display
Du kan vise to skærme samtidigt. Indstil denne funktion med "PIP MODES" under "PIP/PbyP" i MULTI/PIP-menuen. Eller tryk på PIP/PbyP-knappen og vælg tilstanden.

PIP
Hovedskærm

En underskærm vises inde i en hovedskærm.

Underskærm

PbyP

Hovedskærm

Underskærm

En hovedskærm og en underskærm vises i en linje.

nQuad-screen display

Du kan vise 4 skærme samtidigt.

Landskabsorientering

Portrætorientering

Position 1 (1920×1080)

Position 2 (1920×1080)

Position 3 (1920×1080)

Position 4 (1920×1080)

Position 2 Position 4 (1920×1080) (1920×1080)

Position 1 Position 3 (1920×1080) (1920×1080)

PbyP2

Hovedskærm

Underskærm

Viser en hovedskærm, der måler 2560 pixels i den længste retning og en underskærm på en linje.

* Det aktuelt valgte indgangssignal vises på hovedskærmen.
* Dual screen display kan ikke bruges med følgende kombinationer: USB-C – OPTION

TIPS
· Du kan krænke en ophavsret tilhørende forfatteren, som er beskyttet af loven om ophavsret, når du viser billederne af computerskærmen og fjernsynet/videobåndoptageren samtidigt for at tjene penge eller for at vise billedet til offentligheden.
· Skærmstørrelsen for dobbeltskærmsvisning er den samme som skærmstørrelsen for enkeltskærmsvisning. Dot by Dot-skærmen vises i NORMAL størrelse undtagen når den er indstillet som PIP-hovedskærm.
· Når dual-screen visning er valgt, funktionen "CONNECT AUTO INPUT SELECT" og "NO SIGNAL AUTO INPUT SELECT". funktion er deaktiveret.
· Når dobbeltskærmsvisning er valgt, kan AUDIO-menuen ikke indstilles.
· Når dual-screen display er valgt, kan "DISPLAY COLOR PATTERN" ikke indstilles.
· Når et interlaced signal (1080i, 480i, video) er input til underskærmen, kan vandrette linjer flimre. Hvis dette sker, skal du vise billedet på hovedskærmen.
· Berøringsbetjening kan ikke bruges på underskærmen. · Når "HDMI CEC LINK" er indstillet til "AUTO", "LYD
CHANGE" på "PIP/PbyP" kan ændres til "MAIN" på grund af skift af monitorens input eller på grund af betjeningen af den HDMI-tilsluttede enhed. · Underskærmen understøtter ikke HDR-signaler.

* Quad-skærmvisningen kan ikke bruges med følgende kombinationer: USB-C – OPTION
Visning af 4 skærme 1. Tryk på knappen TOUCH MENU, og tryk på QUAD-
SKÆRM TIL-ikon ( ). Eller indstil "CONFIGURE QUAD-SCREEN" "QUADSCREEN MODE" til "ON" i MULTI/PIP-menuen. Eller tryk på PIP/PbyP-knappen, og vælg "QUADSCREEN". · De 4 skærme, der er indstillet i "INDSTILLING AF INITIAL SCREEN"
dukke op. · Når "GEM SIDSTE INPUT KONFIG." er "ON", den
tidligere viste 4 skærme vises. · Du kan vende tilbage til de 4 skærmbilleder, der er indstillet i "SETTING INITIAL
SKÆRM" ved at bruge ikonet RECONFIGURE QUAD-SCREEN ( ) i berøringsmenuen eller "CONFIGURE QUADSCREEN" "GENKONFIGURER QUAD-SCREEN" i MULTI/PIP-menuen.
Beslutning af skærmbilledet, der vil være mål for valg af lydoutput/inputtilstand Indstil den skærm, hvis lyd udsendes, og den skærm, hvis input ændres. 1. Dobbelttryk på den skærm, du ønsker skal være målet.
Eller indstil i "CONFIGURE QUAD-SCREEN" "MÅL: LYD / INPUT VALG." i MULTI/PIP-menuen.
Tilbage til enkelt skærm 1. Tryk på knappen TOUCH MENU, og tryk på QUAD-
Ikon for SKÆRM FRA ( ). Eller indstil "CONFIGURE QUAD-SCREEN" "QUADSCREEN MODE" til "OFF" i MULTI/PIP-menuen. Eller tryk på PIP/PbyP-knappen og vælg "OFF". · Den skærm, der er indstillet til valg af lydoutput/inputtilstand
målet vises på 1 skærm.

E 38

Menupunkter

TIPS
· Du kan krænke en ophavsret tilhørende forfatteren, som er beskyttet af loven om ophavsret, når du viser billederne af computerskærmen og fjernsynet/videobåndoptageren samtidigt for at tjene penge eller for at vise billedet til offentligheden.
· Når visning på fire skærme er valgt, kan skærmstørrelsen ikke ændres. Skærmstørrelsen for visning på fire skærme er den samme som skærmstørrelsen for visning på enkelt skærm. Dot by Dot-skærmen vises i NORMAL størrelse.
· Når visning på fire skærme er valgt, funktionen "CONNECT AUTO INPUT SELECT" og "NO SIGNAL AUTO INPUT SELECT". funktion er deaktiveret.
· Når quad-screen display er valgt, kan AUDIO menuen ikke indstilles.
· Når quad-screen display er valgt, kan "DISPLAY COLOR PATTERN" ikke indstilles.
· Når visning på fire skærme er valgt, vil skærmen ikke gå i ventetilstand for inputsignalet, når "POWER MANAGEMENT" er indstillet til "ON".
· Når quad-screen display er valgt, fungerer "HDMI CEC LINK" ikke.
· Når visning på fire skærme er valgt, kan knapperne FREEZE, DP (DisplayPort), HDMI og OPTION ikke bruges.
· Når visning på fire skærme er valgt, udsendes position 1-skærmen fra DisplayPort-udgangsterminalen.
· Når quad-screen display er valgt, kan den tilsluttede computer ikke betjenes ved berøring.
· Position 2, position 3 og position 4 understøtter ikke HDR-signaler.

nPLAN
Du kan indstille tiden for at tænde og slukke for skærmen. Indstil denne funktion med "SCHEDULE" i ADMIN-menuen. (Se side 33.)

SKEMA

/ /

(2)

(3)

nr. (1) POWER

DAG I UGEN

–

: : (4) TID
: : : : : : : :

HDMI

(5) INPUT

(6) LYST

OK:[ENTER] CANCEL:[RETURN]

1. Tryk på knappen eller for at vælge SCHEMA-nummeret, og tryk på knappen.
2. Indstil “SCHEDULE”. (Se beskrivelsen nedenfor.) Tryk på knappen eller for at vælge elementer, og tryk på knappen eller for at ændre indstillingen.
3. Tryk på ENTER-knappen. "SCHEDULE" bliver effektiv.

(1)
: “SCHEDULE” effektiv -: “SCHEDULE” ikke effektiv
(2) STRØM
ON : Tænder for skærmen på det angivne tidspunkt. OFF : Slukker skærmen på det angivne tidspunkt og sætter
skærmen i standbytilstand.
(3) UGEDAG
Angiver ugedagen for at udføre "SCHEDULE". 0:KUN EN gang
Udfører "SCHEDULE" én gang på den angivne dag. Angiv ugedagen for at udføre "SCHEDULE". 1:EVERY WEEK Udfører "PLANEN" på den angivne ugedag hver uge. Angiv ugedagen for at udføre "SCHEMA. Periodisk indstilling såsom "mandag til fredag" er også mulig. 2:EVERY DAY Udfører "SCHEMA" hver dag uanset ugedag.
(4) TID
Angiver tidspunktet for at udføre "SCHEDULE".
(5) INPUT
Angiver inputtilstanden ved tænding. Hvis det ikke er angivet, vil indstillingen "START INPUT MODE" gælde. Som fabriksindstilling vises den indgang, der var aktiv, da strømmen sidst blev slukket.

39 E

Menupunkter

(6) BRIGHT Indstiller lysstyrken, når skærmens lysstyrke ændres på et bestemt tidspunkt. Når "OMGIVNING LYSSENSING" er aktiveret, har "OMGIVNING LYS SENSING" prioritet. (Se side 29.)
Forsigtighed
· Sluk ikke for hovedstrømmen efter indstilling af "SCHEDULE".
· Angiv den korrekte dato og klokkeslæt. (Se side 33.) "SCHEDULE" fungerer ikke, medmindre dato og klokkeslæt er angivet.
· Kontroller regelmæssigt, at den indstillede dato og tid er korrekt. · Når der opstår en unormal temperatur og baggrundslyset
lysstyrken reduceres, lysstyrken ændres ikke, selvom en tidsplan indstillet til "BRIGHT" udføres.
TIPS
· Op til 8 SCHEDULE-elementer kan registreres. · Et skema, der har et stort antal, har forrang
over et lille antal, når tidsplaner overlapper hinanden.

nOm fjernbetjeningsnumre
Hvis der er en anden skærm i nærheden, kan du ændre fjernbetjeningsnummeret for at forhindre, at den anden skærm betjenes af fjernbetjeningen. Indstil det samme nummer på skærmen og i fjernbetjeningen.
TIPS
· Du kan indstille fjernbetjeningsnumre til værdier fra 0 til 9. · Når fjernbetjeningens batterier bliver brugt op
og når du udskifter batterierne, kan nummeret på fjernbetjeningen nulstilles til 0.
Ændring af fjernbetjeningsnummeret på skærmen Brug "REMOTE No." på ADMIN-menuen for at indstille nummeret. (Se side 33.) 1. Brug knappen eller til at vælge fjernbetjeningen
antal. 2. Vælg TIL, og tryk på knappen ENTER.
Fjernbetjeningsnummeret er indstillet på skærmen.
Ændring af fjernbetjeningsnummeret på fjernbetjeningen 1. Hold knappen ID SET nede, og hold nede
nummer, der svarer til fjernbetjeningsnummeret, der er indstillet på skærmen i 5 sekunder eller mere, og slip derefter disse knapper. Fjernbetjeningsnummeret indstilles på fjernbetjeningen.
Kontrol af fjernbetjeningens nummer * Udfør disse trin på fjernbetjeningen. 1. Tryk på knappen INFORMATION for at få vist
"INFORMATION 1". 2. Kontroller, at "REMOTE No." er fjernbetjeningen
nummer, som du har angivet i ovenstående procedure. 3. Tryk på RETURN-knappen for at lukke skærmen
"INFORMATION" skærmen.

TIPS
· Hvis fjernbetjeningsnumrene på skærmen og fjernbetjeningen er forskellige, vil de begge blive vist på "INFORMATION1". På denne skærm kan du trykke på ENTER-knappen for at matche nummeret på skærmen med nummeret på fjernbetjeningen.
· Selvom fjernbetjeningsnumrene er forskellige, kan du bruge fjernbetjeningsenheden til at vise "INFORMATION"-skærmen.

E 40

Styring af skærmen med en computer (LAN)

Din skærm kan tilsluttes et LAN, så du kan styre den fra en computer på LAN.
Netværk (LAN)
LAN terminal Hub
LAN-kabel (kommercielt tilgængelig) Initialisering af personlige oplysninger · Personlige oplysninger kan registreres på skærmen.
Inden overførsel eller bortskaffelse af monitoren skal du initialisere alle indstillinger ved at vælge "ALL RESET 1". (Se side 36.) Bemærk, at "ALL RESET 2" ikke initialiserer "LAN SETUP" og andre indstillinger.

Indstillinger for at oprette forbindelse til et LAN
Indstillingerne afhænger af konfigurationen af dit LAN. Spørg din LAN-administrator for detaljer.
Indstil "LAN PORT" under "KOMMUNIKATIONSINDSTILLING" på ADMIN-menuen til "TIL", og indstil derefter "LAN SETUP"-indstillingerne. (Se side 34.) Efter at have indstillet hvert punkt, vælg "SET" og tryk på ENTER-knappen.
DHCP-KLIENT
Hvis dit LAN har en DHCP-server, og du ønsker at få en adresse automatisk, skal du ændre denne indstilling til "ON". For at indstille adressen manuelt, indstil denne til "OFF".
IP-ADRESSE
Hvis "DHCP CLIENT" er indstillet til "OFF", skal du angive en IP-adresse. Tryk på knappen eller for at vælge punkterne, og indtast værdierne med de numeriske inputknapper (0 til 9). Du kan også ændre værdierne med knappen eller .
UNDERNETMASKE
Hvis "DHCP CLIENT" er indstillet til "OFF", skal du angive undernetmasken. Tryk på knappen eller for at vælge punkterne, og indtast værdierne med de numeriske inputknapper (0 til 9). Du kan også ændre værdierne med knappen eller .
FEJL GATEWAY
Hvis "DHCP CLIENT" er indstillet til "OFF", skal du angive standardgatewayen. Hvis du ikke bruger en standardgateway, skal du angive "000.000.000.000". Tryk på knappen eller for at vælge punkterne, og indtast værdierne med de numeriske inputknapper (0 til 9). Du kan også ændre værdierne med knappen eller .
DNS
Hvis du ønsker at få en IP-adresse på DNS-serveren automatisk, skal du ændre denne indstilling til "AUTO". For at indstille adressen manuelt, skal du indstille denne til "MANUAL".
DNS PRIMÆR
Hvis DNS er indstillet til "MANUAL", skal du angive "DNS PRIMARY". Hvis du ikke bruger en "DNS PRIMARY", skal du angive "0.0.0.0". Tryk på knappen eller for at vælge punkterne, og indtast værdierne med de numeriske inputknapper (0 til 9). Du kan også ændre værdierne med knappen eller .
DNS SEKUNDÆR
Hvis DNS er indstillet til "MANUAL", skal du angive "DNS SEKUNDÆR". Hvis du ikke bruger en "DNS SEKUNDÆR", skal du angive "0.0.0.0". Tryk på knappen eller for at vælge punkterne, og indtast værdierne med de numeriske inputknapper (0 til 9). Du kan også ændre værdierne med knappen eller .
NULSTIL
Nulstiller værdierne for LAN-indstillingerne til fabriksindstillede værdier. Vælg "ON", og tryk derefter på knappen ENTER.

41 E

Styring af skærmen med en computer (LAN)

Styring med en computer
Du styrer denne skærm ved at bruge browseren på en computer på netværket. Når du styrer denne skærm ved hjælp af browseren, skal du indstille "LAN PORT" og "HTTP SERVER" til "ON" i ADMIN-menuen. (Se side 34 og 35.)
nGrundlæggende betjening
1. Start web browser på computeren. 2. Skriv "http://" i boksen "Adresse" efterfulgt af din skærms
IP-adresse efterfulgt af "/", og tryk derefter på Enter-tasten. Du kan bekræfte IP-adressen med funktionen INFORMATION. (Se side 24.)

TIPS
· Det web browserskærmen er grundlæggende forklaret på skærmen, når du er logget ind med ADMIN.
· Se side 43 til 46 for detaljer om hver indstilling. · Den web browser er ikke tilgængelig over en periode
efter log ind. Genindlæs browseren, hvis der opstår en fejl under udførelse af [REFRESH] eller indstillingerne. Når du er vendt tilbage til login-siden, skal du udføre login igen. · Du kan ikke betjene skærmen, mens den varmer op. · Du kan udføre følgende handlinger med USER-autorisation. – INFORMATION – FJERNBETJENING – Skift et BRUGERNAVN og ADGANGSORD for BRUGER
myndighed.

Indtast et BRUGERNAVN og ADGANGSORD for ADMIN eller BRUGER på LOGIN-skærmen, og klik på knappen [EXECUTE] for at logge ind. (Se side 44.)

nINFORMATION
Oplysninger om denne skærm vises.

Følgende værdier er indstillet i startindstillingerne. ADMIN BRUGERNAVN: admin, PASSWORD: admin BRUGER BRUGERNAVN: bruger, PASSWORD: bruger

Når du logger på første gang, vil du blive omdirigeret til skærmsiden for ændring af BRUGERNAVN og PASSWORD. Indstil et nyt BRUGERNAVN og PASSWORD, og klik på knappen [ANVEND] for at opdatere dem. Du kan ikke gå til andre indstillingssider uden at opdatere dit BRUGERNAVN og PASSWORD. 3. Du kan kontrollere, kontrollere og ændre monitorens status og indstillinger ved at klikke på menupunkterne i venstre side af skærmen.

nFJERNBETJENING
Du kan styre de funktioner, der svarer til knapperne (POWER-knap, INPUT-knap, SIZE-knap osv.) på fjernbetjeningen. (Se side 23.)

· Efter indstillingen skal du bruge knappen [APPLY] / [REFRESH]-knappen til at opdatere indstillingerne.

TIPS
· I standbytilstand er Power ON den tilgængelige funktion. · Når hverken ON eller OFF er markeret, er denne skærm i
indgangssignal ventetilstand. På dette tidspunkt er både Power ON/OFF den tilgængelige funktion.

E 42

nADMIN-DATO/TID
Indstil dato og klokkeslæt.

Styring af skærmen med en computer (LAN) nADMIN-FUNKTION

DATO/TID
Indstil dato og klokkeslæt.
FORMAT
Indstiller visningsformatet for dato/klokkeslæt.
INDSTILLING AF TIDZONE
Indstil tidsforskellen mellem det område, hvor monitoren bruges, og UTC (Universal Time, Coordinated).
INTERNET TID SERVER
Indstiller den aktuelle dato og klokkeslæt. Når denne indstilling er sat til "ON", justeres tiden med jævne mellemrum ved hjælp af en internettidsserver. Indstil serveradressen.
SOMMERTID
Indstil start-/slutdato og -tid for sommertid. Indstillingerne bør opdateres manuelt hvert år. Hvis indstillingerne ikke ændres, vil de samme indstillinger gælde det følgende år.

ALLE NULSTIL
Nulstiller indstillingerne til fabriksindstillingerne. ALLE NULSTIL 1:
Nulstiller alle indstillinger til fabriksindstillingerne. ALLE NULSTIL 2:
Nulstiller alle indstillinger til fabriksindstillingerne med undtagelse af følgende punkter: "REMOTE No." , "KOMMUNIKATIONSINDSTILLING" , "KONTROLFUNKTION" , "NETVÆRK".
KLONINDSTILLING
Download de aktuelle indstillinger for denne skærm fra en web browser og afspejle indstillingerne på en anden skærm. EKSPORTINDSTILLING:
Eksporterer de aktuelle indstillinger som en file til din computer. IMPORTINDSTILLING:
Læser en file fra en web browser og afspejler indstillingerne i det interval, der er angivet af "TARGET". MÅL:
Indstil de data, der skal importeres ved import af indstillinger. KUN "BILLEDE":
Ved import af indstillinger importeres kun BILLEDE-indstillinger. ALLE: Ved import af indstillinger importeres alle indstillinger.

43 E

Styring af skærmen med en computer (LAN)

nNETVÆRKSKOMMANDO
Denne skærm giver dig mulighed for at angive de kommando-relaterede indstillinger.

nNETVÆRKS-KONTO
Denne skærm giver dig mulighed for at konfigurere BRUGERNAVN og PASSWORD.

KOMMANDOINDSTILLING
Indstiller de kommandokontrolrelaterede indstillinger. KOMMANDOKONTROL:
Indstiller om der skal bruges kontrolkommandoer over et LAN eller ej. Denne indstilling er synkroniseret med "COMMAND(LAN)"-indstillingen under "CONTROL FUNCTION" i OSD-menuen. SIKKER PROTOKOL: Indstiller om brugergodkendelse og krypteret kommunikation udføres ved hjælp af offentlig nøglekryptering. LOGIN-GODKENDELSE (S-FORMAT): Indstiller, om login-godkendelse skal bruges, når kommandoen S-FORMAT bruges. Når login-godkendelse bruges, bruges værdien indstillet i "BRUGERNAVN/PASSWORD" til brugergodkendelse. PORTNUMMER N-FORMAT: Indstiller det portnummer, der skal bruges af N-FORMAT-kommandoen ved brug af normal kommunikationskontrol. PORTNUMMER S-FORMAT: Indstiller portnummeret, der skal bruges af S-FORMAT-kommandoen ved brug af normal kommunikationskontrol. SIKKER PORTNUMMER: Indstil det portnummer, der skal bruges af N-FORMAT/S-FORMAT-kommandoerne, når du bruger kommunikationskontrol med SIKKER PROTOKOL. AUTO LOGOUT: Indstiller, om forbindelsen afbrydes, når der ikke modtages kontrolkommandoer i en periode på 15 minutter efter tilslutning.
BRUGERNAVN/ADGANGSKODE
BRUGERNAVN: Indstiller brugernavnet, der bruges til brugergodkendelse.
PASSWORD: Indstiller adgangskoden, der bruges til brugergodkendelse.
OFFENTLIG NØGLE
Administrerer offentlige nøgler til brug af "SECURE PROTOCOL". NØGLE FILE:
Indstil den offentlige nøgle til at blive registreret med denne skærm. NØGLENAVN:
Indstil et kaldenavn for den offentlige nøgle, der skal registreres. Der kan registreres op til 3 offentlige nøgler for hver bruger. For at slette en registreret offentlig nøgle skal du vælge den fra listen og derefter slette den.

BRUGERNAVN / PASSWORD Opsætter et brugernavn og en adgangskode for at begrænse adgangen til denne skærm. Der er to login-konti: ADMIN og USER. Når du logger ind med ADMIN, skal du angive BRUGERNAVN og ADMINISTRATION. Når du logger ind med BRUGER, skal du indstille BRUGERNAVN og ADGANGSKODE for BRUGER.
TIPS
· Efter konfigurationen kan status være ændret. For at få den seneste status, tryk på [REFRESH]-knappen for at opdatere status.

E 44

Styring af skærmen med en computer (LAN)

nNETVÆRK-GENERAL
Denne skærm giver dig mulighed for at angive MONITORNAVN, INSTALLATIONSINFORMATION (NAVN/PLADS), "OMDIREKTER fra HTTP til HTTPS" og AUTO LOGOUT-tid.

nNETVÆRKSPROXY
Denne skærm giver dig mulighed for at angive de PROXY-relaterede indstillinger.

MONITOR NAVN
Angiv et navn til denne skærm, som den skal vises på web browserskærm.
INSTALLATIONSOPLYSNINGER (NAVN/PLACERING)
Angiv de oplysninger, der skal vises for denne skærm i web browservindue.
OMDIREKTER fra HTTP til HTTPS
Hvis denne funktion er aktiveret, vil adgang fra computeren automatisk være til krypteringsunderstøttelsen for adresser, der starter med "HTTPS://".
AUTO LOGUD
Angiv den tid (i minutter), der skal gå, før denne skærm automatisk afbrydes fra netværket. Angiv i minutter fra 1 til 65535. En værdi på `0' vil deaktivere denne funktion.

PROXY Indstil denne indstilling, hvis PROXY skal godkendes, når der oprettes forbindelse til internettet. Når der er forbindelse til internettet, er firmwarenetværksopdateringsfunktionen tilgængelig. HTTP Konfigurer de HTTP-proxyserverindstillinger, der kræves for at få adgang til internettet. HTTPS Konfigurer de HTTPS-proxyserverindstillinger, der kræves for at få adgang til internettet. UNDTAGELSESADRESSE Indstil de adresser, som ingen proxyserver bruges til. Når du indtaster flere adresser, skal du adskille dem med "",.
nSIKKERHEDSFILTERINDSTILLING
Denne skærm giver dig mulighed for at konfigurere FILTERINDSTILLING, IP-ADRESSE FILTERINDSTILLING osv.

FILTERINDSTILLING Skifter, om hele adressefilteret er aktiveret eller deaktiveret. FILTERINDSTILLING AF IP-ADRESSE Tillader eller afviser IP-adresser mellem startadressen og slutadressen. 5 typer indstillinger er tilgængelige. Tilstanden "ALLOW" angiver de adresser, der skal tillades, og "DENY" angiver de adresser, der skal nægtes. INDSTILLING AF MAC-ADRESSEFILTER I "INDSTILLING AF MAC-ADRESSEFILTER" kan 5 MAC-ADRESSER indstilles til at blive tilladt. Adgang er tilladt uanset "ALLOW"/"DY" indstillingen i "IP ADDRESS FILTER SETTING".
45 E

Styring af skærmen med en computer (LAN)

nSIKKERHEDSPORTINDSTILLING
Denne skærm giver dig mulighed for at konfigurere SERVER PORT indstillingen.

nFIRMWARE OPDATERING

SERVER PORT Aktiverer eller deaktiverer de tjenester (portnumre), som produktet kan tilgås til. Når både "HTTP" og "HTTPS" er deaktiveret i "SERVER PORT", får du adgang/indstilling via web er ikke længere muligt. For at aktivere dem igen skal du udføre ALLE NULSTIL ved hjælp af enhedens fjernbetjening.
nSIKKERHEDSCERTIFIKAT
Installer "certifikater" for HTTP SERVER og HTTP CLIENT.
HTTP-SERVER Når produktet afsendes, bruger HTTP-serveren et dummy-servercertifikat, og der udstedes en sikkerhedsadvarsel. Certifikatet kan installeres, når brugeren har fået certifikatet. Formatet er en PKCS#12 (pfx-udvidelse) file. HTTP-KLIENT Installer et CA-certifikat, når et CA-servercertifikat bruges til internetforbindelsesmiljøet. Formatet er PEM-format (pem-udvidelse).

AUTO OPDATERING
Indstil til at udføre opdateringer på bestemte tidspunkter via internettet. Når den er indstillet til "ON", vil skærmen blive opdateret, hvis ny firmware registreres. Når den er indstillet til "ONLY CHECK", registreres ny firmware, og den nye firmware vises i "MANUAL UPDATE", men der udføres ingen opdatering.
MANUEL OPDATERING
Opret forbindelse til internettet, kontroller, om der er en firmware, der kan opdateres, og udfør opdateringen, når opdateringen er til stede.
FILE UPLOAD OG OPDATERING
Upload file for firmwareopdateringen og udfør opdateringen. Den seneste FIRMWARE kan fås ved at downloade den fra Information Display Downloader. (Se side 10.)
SENESTE OPDATERET
Viser datoen og versionen af den seneste opdatering.
OPDATERING HISTORIE
Viser succes/fejl og dato for de seneste tre opdateringer.
nKommando-baseret kontrol
Du kan styre skærmen ved hjælp af kommandoer via terminalsoftware og andre passende applikationer. For detaljer henvises til vejledningen om det følgende webwebsted.
https://business.sharpusa.com/product-downloads (US) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe/Asia/Pacific) When you control this monitor from a browser, set “LAN PORT” and “HTTP SERVER” to “ON” on the ADMIN menu. (See page 34 and 35.)

TIPS · Softwareopdateringer kan være påkrævet.

E 46

Fejlfinding

Hvis du oplever problemer med din skærm, før du ringer efter service, bedes du genseview følgende tip til fejlfinding.
Der er intet billede eller lyd. · Er netledningen taget ud? (Se side 15.) · Er hovedafbryderen slukket? (Se side 18.) · Er skærmen i standbytilstand (strøm-LED'en lyser
i orange)? (Se side 18.) · Er der valgt en indgangstilstand, der passer til indgangen
terminal, som kablet er tilsluttet? (Se side 22 og 24.) · Hvis eksternt udstyr er tilsluttet, skal du sørge for, at udstyret fungerer (afspiller). · For USB-C, er "USB-C SETTING" korrekt konfigureret til specifikationen for det kabel og den computer, der bruges?
Fjernbetjeningen virker ikke. · Er batterierne sat i med polariteten (+,-) justeret? (Se
side 16.) · Er batterierne brugte? · Ret fjernbetjeningen mod skærmens fjernbetjening
styresensor. (Se side 16.) · Er menuvisningen skjult eller er betjeningen deaktiveret? (Se
side 33.) · Angiv fjernbetjeningsnumrene på fjernbetjeningen
og på skærmen match? Tjek tallene på "INFORMATION". (Se side 24.)
Fjernbetjeningens knapper til betjening af den HDMI-tilsluttede enhed virker ikke. · Er "HDMI CEC LINK" indstillet til "AUTO" under "INPUT" på
ADMIN menu? · Skift til en anden indgangstilstand, og prøv derefter at skifte
inputtilstand tilbage til HDMI.
Der er et billede, men ingen lyd. · Er lyden slået fra? · Sørg for, at lydstyrken ikke er indstillet til minimum. · Er lydkabler tilsluttet korrekt?
Ustabil video. · Signalet kan være inkompatibelt. · Hvis toppen og bunden af billedet ikke er vandret
justeret, indstil "TOUCH PANEL MODE" på TOUCH PANEL-menuen til "OFF".
Videoen fra HDMI-indgangsterminalen vises ikke korrekt. · Understøtter HDMI-kablet 4K, og er det HDMI-standard
kompatibel? Skærmen fungerer ikke med kabler, der ikke er standardkompatible. · Er indgangssignalet kompatibelt med denne skærm? (Se side 51 og 52.) · Hvis den tilsluttede enhed ikke understøtter 4K, skal du indstille "HDMI MODES" til "MODE2".

Videoen fra DisplayPort-indgangsterminalen vises ikke korrekt. · Er indgangssignalet kompatibelt med denne skærm? (Se siderne
51 og 52.) · Understøtter DisplayPort-kablet 4K, og er det
DisplayPort-standard kompatibel? Skærmen fungerer ikke med kabler, der ikke er standardkompatible. · Er den ikke tilsluttet DisplayPort-udgangsterminalen? · Genstart skærmen og din computer. · Understøtter videokortet DisplayPort1.2? Hvis den ikke understøtter DisplayPort1.2, skal du indstille "DisplayPort STREAM" til "SST1".
Kontrolknapper virker ikke. Der er intet billede. · Belastningsstøj udefra kan forstyrre normalen
operation. Sluk for hovedstrømmen og tænd den efter at have ventet mindst 5 sekunder, og kontroller derefter funktionen.
Indtastningstilstanden ændres automatisk. · Når "CONNECT AUTO INPUT SELECT" er "ON", vil
indgangstilstanden skifter automatisk til den pågældende terminal, når et videosignal indlæses i indgangsterminalen. Af denne grund kan inputtilstanden ændre sig, når computeren vågner fra systemets standby. · Når "NO SIGNAL AUTO INPUT SEL." er "ON", og der ikke er noget signal i en valgt indgangstilstand, ændrer skærmen automatisk den valgte tilstand til en tilstand, hvor et videosignal er til stede. Indgangstilstanden kan ændre sig i følgende tilfælde: – Når en computer er i standbytilstand. – Når videoafspilning er stoppet med en afspilningsenhed. · Er "HDMI CEC LINK" indstillet til "AUTO" under "INPUT" i ADMIN-menuen? Skærmens inputtilstand skiftes i forbindelse med den, når menuvisning eller afspilning af indhold udføres på en CEC-understøttet enhed forbundet til skærmen via HDMI. (Se side 34.)
Kan ikke styres via LAN eller RS-232C. · Er "LAN PORT" indstillet til "ON"? · Er "LAN SETUP" indstillet korrekt? · Er “COMMAND(LAN)” / “COMMAND(RS-232C)” / “HTTP
SERVER” osv. i “CONTROL FUNCTION” sat til “ON”?

47 E

Fejlfinding

Berøringspanelet reagerer ikke. · Er USB-kablet tilsluttet korrekt? · Er indstillingen af "TOUCH INPUT SELECT" på TOUCH
PANEL menu korrekt? (Se side 32.) · Er der medfølgende touch-penne? · Er der noget knyttet til skærmen?
Noget fastgjort til skærmen kan forhindre korrekt betjening.
Berøringspanelets reaktion er langsom. Nogle dele af skærmen reagerer ikke. Et andet sted bliver rørt. · Er skærmen udsat for direkte sollys eller andet stærkt
lys? Berøringspanelet bruger infrarøde stråler og fungerer derfor muligvis ikke korrekt. · Er der en forhindring mellem den infrarøde sender/modtager og touch-pennen eller din finger? En forhindring forhindrer korrekt drift. Hvis dine fingre eller et ærme er for tæt på skærmen, vil korrekt betjening ikke være mulig. · Er den infrarøde sender/modtager snavset? Tør forsigtigt alt snavs af med en blød klud. · Hvis berøringspanelet berøres med en lille spids mindre end ca. 1/16 tomme (2 mm) x 1/16 tomme (2 mm), kan berøringen muligvis ikke registreres af infrarød, og korrekt betjening vil ikke finde sted. · Rør ikke ved berøringspanelet, når du tænder for skærmen. Hvis du rører ved berøringspanelet, kan dette blive registreret som en elementfejl i den infrarøde sender/modtager, og det vil resultere i forkert betjening. · Indstil skærmstørrelsen til "Wide". (Se side 25.)
Skærmen er mørk. · Når skærmens interne temperatur stiger
for meget, falder baggrundsbelysningens lysstyrke automatisk for at forhindre en yderligere temperaturstigning. · Fjern årsagen til den for store temperaturstigning.
Forkert berøring. · Hvis skærmopløsningen og skrivebordsopløsningen er forskellige
(f.eks. modtager denne skærm et 16:9-signal, men skrivebordet viser et 4:3-formatforhold med sorte bjælker til venstre og højre), så fungerer berøringsfunktionen muligvis ikke korrekt. Hvis ændring af skærmstørrelsen efter STØRRELSE-funktionen ikke løser problemet, kan du prøve at bruge en 16:9 skrivebordsopløsning på den tilsluttede enhed.
Power LED lyser skiftevis i blåt og orange. "STATUS [xxxx]" vises i hjørnet af skærmen. · Hardware har et problem. Sluk skærmen og anmod
reparation fra din SHARP-forhandler. (Når "STATUS ALERT" er indstillet til "OSD & LED". Dette varierer afhængigt af indstillingen.)
Når "AUTO DIMMING" vises. · Når skærmens interne temperatur stiger
for meget, falder baggrundsbelysningens lysstyrke automatisk for at forhindre en yderligere temperaturstigning. Hvis du forsøger at justere lysstyrken, mens skærmen er i denne tilstand, vises "AUTO DIMMING", og du kan ikke ændre lysstyrken. · Fjern årsagen til den for store temperaturstigning.

Skærmen giver en knækkende lyd. · Du kan lejlighedsvis høre en knækkende lyd fra
overvåge. Dette sker, når skabet udvider sig lidt og trækker sig sammen i henhold til temperaturændringer. Dette påvirker ikke skærmens ydeevne.
Power-LED'en blinker skiftevis orange og blåt. Når "TEMPERATURE" vises i hjørnet af skærmen. · Når skærmens interne temperatur stiger
for meget, falder baggrundsbelysningens lysstyrke automatisk for at forhindre højtemperaturrelaterede problemer. Når dette sker, vises "TEMPERATURE" på skærmen, og Power-LED'en blinker skiftevis orange og blåt. (Når "TEMPERATURE ALERT" er indstillet til "OSD & LED". Dette varierer afhængigt af indstillingen.) · Hvis den interne temperatur stiger yderligere, går skærmen automatisk i standbytilstand. (Strøm-LED'en fortsætter med at blinke orange og blåt skiftevis.) · Fjern årsagen til den for store temperaturstigning. – Hvis skærmen går i standbytilstand på grund af en stigning i
temperatur, for at vende tilbage til normal visning, skal du slukke for strømafbryderen og derefter tænde den igen. Skærmen vil dog gå i standbytilstand igen, hvis årsagen til temperaturstigningen ikke elimineres. (Se side 7.) – Kontroller, om monitoren er placeret et sted, hvor en hurtig temperaturstigning er sandsynlig. Den indre temperatur stiger hurtigt, hvis ventilationsåbningerne på skærmen er blokeret. – Den indre temperatur stiger hurtigt, hvis der samler sig støv inde i monitoren eller omkring ventilationsåbningerne. Fjern støv, hvis det er muligt. Spørg SHARP-forhandleren om at fjerne indvendigt støv.

E 48

Specifikationer

nProduktspecifikationer

Model

PN-LA862

PN-LA752

PN-LA652

LCD komponent

86" klasse [85-9/16 tommer (217.4 cm) diagonal] TFT

75" klasse [74-1/2 tommer (189.3 cm) diagonal] TFT

65" klasse [64-1/2 tommer (163.9 cm) diagonal] TFT

LCD

Maks. opløsning

(pixels) 3840 x 2160

Maks. farver

Ca. 1.07 milliarder farver

Pixel pitch

0.494 mm (H) × 0.494 mm (V) 0.430 mm (H) × 0.430 mm (V) 0.372 mm (H) × 0.372 mm (V)

Lysstyrke (typisk)

500 cd/m2 *1

450 cd/m2 *1

Kontrastforhold (typisk)

1200: 1

Viewing vinkel

178° højre/venstre/op/ned (kontrastforhold 10)

Skærm aktivt område tomme (mm) 74-5/8 (B) x 41-15/16 (H) 64-15/16 (B) x 36-9/16 (H) 56-1/4 (B) x 31-5/8 (H)

(1895.04 x 1065.96)

(1649.66 x 927.94)

(1428.48 x 803.52)

Plug and play

VESA DDC2B

Indgangsvideo

HDMI x 2

terminaler

DisplayPort x 1 USB Type-C x 1

Seriel (RS-232C)

D-sub 9 pin x 1

Udgang Videoterminaler Lyd

DisplayPort x 1 3.5 mm mini stereostik x 1

USB-port

USB 2.0-kompatibel x 1, USB 3.0-kompatibel x 2

LAN-terminal

10 BASE-T/100 BASE-TX

Højttalerudgang

10 W + 10 W

Berøringspanel

Detektionsmetode

InGlass (infrarød blokeringsdetektionsmetode)

Computerstik USB (3.0-kompatibel) (Type B) x 1

Slot til Optionskort

12 V, 5.5 A (strømforsyning ved udvidelse af funktionerne med en valgfri del)

Strømbehov

AC 100 V – 240 V, 4.9 A – 1.9 A, 50/60 Hz

AC 100 V – 240 V, 4.1 A – 1.6 A, 50/60 Hz

AC 100 V – 240 V, 3.9 A – 1.5 A, 50/60 Hz

Driftstemperatur*2*3

41°F til 95°F (5°C til 35°C)

Driftsfugtighed*3

20% til 80% (ingen kondensering)

Opbevaringstemperatur

-4°F til 140°F (-20°C til 60°C)

Opbevaringsfugtighed

10% til 80% (ingen kondensering)

Strømforbrug*4

275 W

(Maks / netværksforbundet standbytilstand*5 (440 W/2.0 W/0.5 W/0.0 W)

/ standbytilstand*5 / slukket tilstand)

205 W (360 W/2.0 W/0.5 W/0.0 W)

190 W (350 W/2.0 W/0.5 W/0.0 W)

Dimensioner

tomme (mm) Ca. 77-3/8 (B) x

(eksklusive fremspring)

3-3/8 (D) x 45-13/16 (H)

(1965.4 x 86.5 x 1163.9)

Ca. 67-3/4 (B) x

Ca. 58-13/16 (B) x

3-3/8 (D) x 40-3/8 (H) (1720.1 3-9/16 (D) x 35-1/4 (H)

x 86.5 x 1025.9)

(1493.5 x 90.7 x 896.1)

Vægt

lbs. (kg) Ca. 157.7 (71.5)

Ca. 124.6 (56.5)

Ca. 108.1 (49)

*1 Lysstyrke afhænger af inputtilstand og andre billedindstillinger. Lysstyrkeniveauet vil falde over tid. På grund af arten af
udstyr, er det ikke muligt præcist at opretholde et konstant lysstyrkeniveau. Dette er lysstyrken på LCD-panelet. Produktets lysstyrke: 450 cd/m2 (PN-LA862, PN-LA752), 400 cd/m2 (PN-LA652) *2 Ved brug af skærmen liggende fladt på en overflade (når skærmen vippes mere end 20 grader opad fra vinkelret i forhold til en plan overflade), skal du bruge skærmen ved en omgivende temperatur mellem 41°F (5°C) og 86°F (30°C).
Temperaturtilstanden kan ændre sig, når monitoren bruges sammen med det ekstraudstyr, der anbefales af SHARP. I sådanne tilfælde skal du kontrollere temperaturtilstanden specificeret af det ekstraudstyr. *3 Kontroller desuden kravene til computeren og andre enheder, der skal tilsluttes, og sørg for, at alle krav er opfyldt. *4 Fabriksindstilling. (Når der ikke er monteret en valgfri del).
*5 Når der ikke er monteret en ekstra del.

Som en del af vores politik om løbende forbedringer forbeholder SHARP sig retten til at foretage design- og specifikationsændringer til produktforbedringer uden forudgående varsel. De angivne ydelsesspecifikationer er nominelle værdier af produktionsenheder. Der kan være nogle afvigelser fra disse værdier i individuelle enheder.

49 E

Specifikationer

ndimensionelle tegninger
Bemærk, at de viste værdier er omtrentlige værdier.

[PN-LA862]
3-3/8 [86.5]

77-3/8 [1965.4]

[4.8]

3/16

[4.8]

VESA huller

11-13/16 11-13/16

[300]

Enhed: tomme [mm]

7-7/8 7-7/8 [200] [200]

45-13/16 [1163.9]

[32.3]

1-1/4

[PN-LA752]
3-3/8 [86.5]

67-3/4 [1720.1]

[4.8]

3/16

[4.8]

VESA huller 11-13/16 11-13/16

[300]

Enhed: tomme [mm]

7-7/8 7-7/8 [200] [200]

40-3/8 [1025.9]

[32.3]

1-1/4

[PN-LA652]
3-9/16 [90.7]

58-13/16 [1493.5]

[4.8]

3/16

[4.8]

VESA huller 11-13/16 11-13/16

[300]

Enhed: tomme [mm]

7-7/8 7-7/8 [200] [200]

35-1/4 [896.1]

[32.3]

1-1/4

Når du monterer skærmen, skal du sørge for at bruge et vægmonteringsbeslag, der overholder den VESA-kompatible monteringsmetode. SHARP anbefaler at bruge M8-skruer og spænde skruerne. Bemærk, at skærmens skruehulsdybde er 9/16 tomme (15 mm). Løs montering kan få produktet til at falde, hvilket resulterer i alvorlige personskader samt beskadigelse af produktet. Skruen og hullet skal komme sammen med en gevindlængde på over 3 mm. Brug et beslag, der er godkendt til UL8 standard, og som kan tåle mindst 10 gange eller mere vægten af skærmen.

E 50

Specifikationer

nDDC (plug and play)
Skærmen understøtter VESA DDC (Display Data Channel) standarden. DDC er en signalstandard for plug and play mellem skærme og computere. Information om opløsning og andre parametre udveksles mellem de to. Denne funktion kan bruges, hvis computeren understøtter DDC, og den er konfigureret til at registrere plug-and-play-skærme. Der findes flere typer DDC, afhængigt af den anvendte kommunikationsmetode. Denne skærm understøtter DDC2B.

nKompatibel signaltiming (PC)

Skærmopløsning

VESA

640 × 480

800 × 600

1024 × 768

Bred

1152 × 864 1280 × 768 1280 × 800 1280 × 960 1280 × 1024
1360 × 768 1400 × 1050 1440 × 900 1600 × 1200 1680 × 1050 1920 × 1200 1280 × 720 1920 × 1080 3840 × 2160

4096 × 2160*1

amerikansk TEKST

720 × 400

Vsync
60Hz 72Hz 75Hz 60Hz 72Hz 75Hz 60Hz 70Hz 75Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz Hz 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz

HDMI

Mode1 Mode2

–

USB-C
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

DisplayPort

SST2

SST1

–

*1 Viser et reduceret billede, undtagen i "Prik for prik". I "Prik for prik" vil billedet blive skåret ned til panelstørrelse og derefter vist. · Afhængigt af den tilsluttede computer, vises billederne muligvis ikke korrekt, selvom det kompatible signal, der er beskrevet ovenfor, er input.

51 E

Specifikationer

nKompatibel signaltiming (AV)

Skærmopløsning 4096 × 2160p
3840 × 2160p
1920 × 1080p
1920 × 1080i 1280 x 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i

Frekvens
24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 24Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz 59.94Hz 60Hz 50Hz 59.94Hz 60Hz

HDMI

Mode1 Mode2

–

E 52

Immaterielle rettigheder og andre forhold
nOplysninger om softwarelicensen til dette produkt
Softwaresammensætning Softwaren inkluderet i dette produkt består af forskellige softwarekomponenter, hvis individuelle ophavsrettigheder ejes af SHARP eller af tredjeparter. Software udviklet af SHARP og open source-software Ophavsrettighederne til softwarekomponenterne og forskellige relevante dokumenter, der følger med dette produkt, og som er udviklet eller skrevet af SHARP, ejes af SHARP og er beskyttet af copyrightloven, internationale traktater og andre relevante love. Dette produkt gør også brug af frit distribueret software og softwarekomponenter, hvis ophavsrettigheder ejes af tredjeparter. Disse omfatter softwarekomponenter, der er dækket af en GNU General Public License (herefter GPL), en GNU Lesser General Public License (herefter LGPL) eller anden licensaftale. Indhentning af kildekode Nogle af open source-softwarelicensgiverne kræver, at distributøren leverer kildekoden med de eksekverbare softwarekomponenter. GPL og LGPL omfatter lignende krav. Besøg følgende for at få oplysninger om at få kildekoden til open source-softwaren og for at få oplysninger om GPL, LGPL og andre licensaftaler webwebsted: https://jp.sharp/business/lcd-display/support/download/source_e.html Vi er ikke i stand til at besvare spørgsmål om kildekoden til open source-softwaren. Kildekoden til de softwarekomponenter, hvis ophavsrettigheder ejes af SHARP, distribueres ikke.
53 E

Monteringsforholdsregler (for SHARP-forhandlere og serviceingeniører)
· Sørg for, at dette udføres af mindst 4 personer, når monitoren installeres, fjernes eller flyttes. (PN-LA652: mindst 3 personer.)
· Sørg for at bruge et vægmonteringsbeslag, der er designet eller beregnet til montering af skærmen. · Denne skærm er designet til at blive installeret på en betonvæg eller -søjle. Forstærket arbejde kan være nødvendigt for nogle materialer
såsom gips / tynd plastplade / træ før monteringen påbegyndes. · Denne skærm og beslag skal installeres på en væg, der kan tåle mindst 4 gange eller mere vægten af skærmen.
Installer efter den mest passende metode for materialet og strukturen. · For at fastgøre et VESA-kompatibelt monteringsbeslag skal du bruge M8-skruer, der er 3/8 tomme (10 mm) til 9/16 tomme (15 mm) længere end
tykkelsen af monteringsbeslaget.
3/8 – 9/16 tomme (10-15 mm)

Skruer (M8) Monteringsbeslag Monitormontering
· Brug ikke en slagdriver. · Når du flytter skærmen, skal du sørge for at holde i håndtagene eller de dele, der er markeret med
forårsage produktskade, fejl eller personskade.

under. Tag ikke fat i skærmen. Dette kan evt

· Efter montering skal du omhyggeligt sikre dig, at skærmen er sikker og ikke kan løsne sig fra væggen eller monteringen. · Brug ikke andre skruehuller end dem til monteringsbeslag, der er placeret på skærmens bagside, til installation. · Hvis du midlertidigt skal placere skærmen på et bord eller en anden overflade under installationen, skal du sprede en tyk, blød klud på
bord for at forhindre beskadigelse af skærm og bord. · Når du bruger skærmen liggende fladt på en overflade (når skærmen vippes mere end 20 grader opad fra
vinkelret i forhold til en plan overflade), kontakt en autoriseret forhandler, da der er nogle specifikke monteringsbetingelser.

n Montering af afspillerbeslag (PN-LA862/PN-LA752)
Fastgør afspillerbeslaget, når du installerer en valgfri controller.

PN-LA862 1

Spillermontering

2 3

1. Fjern skruerne fra denne skærm. 2. Fastgør afspillerbeslaget med skruerne fjernet fra
denne skærm. 3. Fastgør afspillerbeslaget med afspillerens monteringsskrue
(M4x6) (medfølger) (x2).

PN-LA752 1

Spillermontering

2 3

E 54

Monteringsforholdsregler (for SHARP-forhandlere og serviceingeniører)

nInstallation af optionskortet
Du kan installere optionskortet, der er kompatibelt med Intel Smart Display Module Small (Intel SDM-S) og Intel Smart Display Module Large (Intel SDM-L) specifikationer.
Forsigtig · Hvis der allerede er tilsluttet kabler, skal du frakoble dem alle.
TIPS · Kontakt din forhandler for kompatible valgfrie tavler.

For Intel SDM-L skal du fjerne midterskinnen, før du sætter optionskortet på.
Midterskinne

1. Spred en tyk, blød klud (tæppe osv.), der forhindrer beskadigelse af LCD-panelet på en stabil flad overflade, hvor hele skærmen kan placeres, og placer skærmen
med LCD-panelet nedad på kluden.

3. Fastgør optionskortet med skruerne fjernet i trin 2. (Anbefalet fastgørelseskraft: 50~80 N·cm) Intel SDM-S:

Blød klud

Intel SDM-S

2. Fjern skruerne (x2), og fjern derefter åbningsdækslet. Intel SDM-S:
Slot dæksel

Intel SDM-L:

Intel SDM-L

Intel SDM-L:

Slot dæksel

nFjernelse af optionskortet
Saml i modsat rækkefølge af installationen.
Forsigtighed
· Sørg for, at optionskortet er sat ind i åbningen i den rigtige retning.
· Anvend ikke overdreven kraft for at manipulere optionskortet, før det fastgøres med skruer.
· Sørg for, at optionskortet er forsvarligt fastgjort med de originale skruer for at forhindre, at optionskortet falder ud af produktet. Et faldende optionskort kan udsætte dig for fare.

55 E

PN-LA862-LA752-LA652 M EN23K(1)

Dokumenter/ressourcer

PN-LA86 interaktiv skærm

Instruction Manual · PN-LA86 Interactive Display, PN-LA86, Interactive Display, Display

Referencer

Drivere | Manualer | Software downloads | Skarp til erhvervslivetbusiness.sharpusa.com
Kildekoder｜インフォメーションディスプレイ：シャープjp.sharp
Downloadcenterwww.sharp.eu
Brugermanualmanual.tools

Published: January 19, 2024

Opdateret: 20. januar 2024

SHARP PN-LA86 Interactive Display Instruktionsmanual

PN-LA86 interaktiv skærm

Produktinformation

Hovedfunktioner:

Specifikationer:

Produktbrugsvejledning

Sikkerhedsforanstaltninger:

FAQ (ofte stillede spørgsmål)

Q: Hvad er hovedfunktionerne ved PN-LA862, PN-LA752 og
PN-LA652 interaktive skærme?

Q: Kan jeg rense produktet med flydende rengøringsmidler?

Sp: Hvad skal jeg gøre, hvis jeg skal tilslutte yderligere enheder til
det interaktive display?

Q: Hvordan skal jeg sikre korrekt ventilation af skærmen?

Dokumenter/ressourcer

Referencer

Stil et spørgsmål

Relaterede emner

PN-LA86 interaktiv skærm

Produktinformation

Hovedfunktioner:

Specifikationer:

Produktbrugsvejledning

Sikkerhedsforanstaltninger:

FAQ (ofte stillede spørgsmål)

Q: Hvad er hovedfunktionerne ved PN-LA862, PN-LA752 og PN-LA652 interaktive skærme?

Q: Kan jeg rense produktet med flydende rengøringsmidler?

Sp: Hvad skal jeg gøre, hvis jeg skal tilslutte yderligere enheder til det interaktive display?

Q: Hvordan skal jeg sikre korrekt ventilation af skærmen?

Dokumenter/ressourcer

Referencer

Stil et spørgsmål

Stil et spørgsmål Cancel question

Relaterede emner

Seneste Skarp Manualer

Q: Hvad er hovedfunktionerne ved PN-LA862, PN-LA752 og
PN-LA652 interaktive skærme?

Sp: Hvad skal jeg gøre, hvis jeg skal tilslutte yderligere enheder til
det interaktive display?