Brugervejledning til SHARP GX-BT480 Bluetooth-højttaler

Udråbstegn i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i litteraturen, der følger med apparatet.

Dette symbol betyder, at produktet skal bortskaffes på en miljøvenlig måde og ikke sammen med almindeligt husholdningsaffald.

For at forhindre brand skal du altid holde stearinlys og andre åbne flammer væk fra dette produkt.

ADVARSEL – BESKYT DIN HØRE
SKARPE ENHEDER KAN NÅ VOLUMER OVER 100 DECIBEL. LANGVARIG BRUG VED HØJE LYDstyrker KAN PÅVIRKE DIN HØREKAPACITET OG KAN RESULTERE I STØJINDUCERET HØRETAB (NIHL). SLUK FOR STRØMEN TIL DIN ENHED, NÅR DIN IKKE ER I BRUG.

Sørg for, at enheden og eventuelle tilknyttede komponenter såsom øregeler eller opladere opbevares sikkert, og at al emballage eller uønsket indhold bortskaffes med omtanke. Anbring ikke produktet på gulvet eller efterlad det et sted, hvor små børn kan få adgang til det, eller nogen kan snuble over det.

Smart praksis under kørsel

Tjek love og regler om brug af mobile enheder og tilbehør såsom din SHARP-enhed i de områder, hvor du kører. Adlyd dem altid.

BRUG IKKE MOBILE ENHEDER OG TILBEHØR I OMRÅDER, HVOR DERES BRUG ER FORBUDT. SØRG FOR, AT DIN BRUG OVERHOLDER EVENTUELLE BEGRÆNSNINGER.

Din SHARP-enhed lader dig kommunikere med stemmen, når trådløs service er tilgængelig og sikre forhold tillader det.

Når du kører bil, er kørsel dit første ansvar.
Hvis du vælger at bruge din Bluetooth-enhed, mens du kører, skal du huske følgende tips:
Lær din SHARP-enhed og dens funktioner at kende, såsom hurtigopkald og genopkald. Disse funktioner hjælper dig med at foretage dit opkald uden at fjerne din opmærksomhed fra vejen.

Hvis du modtager et indgående opkald på et ubelejligt tidspunkt, skal du lade din telefonsvarer besvare det for dig.
Lad den person, du taler med, vide, at du kører; om nødvendigt afbryde opkaldet i tæt trafik eller farlige vejrforhold. Regn, slud, sne, is og tung trafik kan være farligt.

Tag ikke noter eller slå telefonnumre op, mens du kører. Husk, at dit primære ansvar er at køre sikkert.
Deltag ikke i stressende eller følelsesmæssige samtaler, der kan være distraherende.

Gør folk, du taler med, opmærksomme på, at du kører, og afbryd samtaler, der kan aflede din opmærksomhed væk fra vejen.
I tilfælde af brand, trafikulykker, medicinske eller andre alvorlige nødsituationer skal du ringe til det lokale alarmnummer.

Ring til vejhjælp eller et særligt ikke-nødhjælpsnummer, når det er nødvendigt.

Pleje og håndtering

Din SHARP Bluetooth-enhed er et præcisionsudviklet instrument. For at sikre dens løbende ydeevne, bør du passe på den, som du ville
ethvert kvalitets elektronisk forbrugerprodukt, og brug det i overensstemmelse med instruktionerne.

SHARP anbefaler, at du tager følgende forholdsregler.

Undgå at efterlade din enhed i direkte sollys, såsom på instrumentbrættet eller konsollen i en bil eller lastbil. Efterlad ikke din enhed uden opsyn i dit køretøj.
Efterlad ikke din enhed, eller brug din enhed, i ethvert område, hvor temperaturen kan overstige 60 grader Celsius (140 grader Fahrenheit), såsom inde i en lukket bil på en varm dag.

Husk, at på en varm dag kan temperaturen inde i en lukket bil være væsentligt højere end udelufttemperaturen.
Efterlad ikke din enhed, eller brug din enhed, i ethvert område, hvor temperaturen sandsynligvis falder til under 0 grader Celsius (32 grader Fahrenheit).

Efterlad ikke din enhed, eller brug din enhed, i ethvert område, der er udsat for fugt, støv, sod, andre fremmedlegemer, røg eller damp, da dette kan forårsage fejl på din enhed.
Brug ikke rengøringsmidler eller rengøringsmidler til husholdnings- eller industrikvalitet til at rengøre din enhed. Hvis din enhed bliver snavset eller udtværet, skal du i de fleste tilfælde en klud med en tør eller let damp klud skal være tilstrækkelig til at rengøre den.

Lad ikke din Bluetooth-enhed være tilsluttet en væg eller lade op
i lange perioder, efter at den er fuldt opladet. SHARP anbefaler ikke lange perioder med fortsat opladning.
Før du oplader din SHARP-enhed, skal du sørge for, at stikkontakten, adapteren og kablet ikke er beskadiget. Hvis du bemærker nogen abnormiteter, skal du søge råd fra en kvalificeret fagmand.

Hvis du rejser internationalt, skal du sikre dig, at din SHARP-væg- eller bilstrømadapter er godkendt til brug i det land, hvor du planlægger at bruge den, og at adapteren vol.tage er egnet til den lokale strømforsyning.
Skulle der opstå en fejl med dit SHARP-produkt, skal du kontakte SHARP for at få råd om, hvordan du fortsætter.

Forsøg ikke selv at reparere eller ændre noget SHARP-produkt.

Godkendt tilbehør

Brugen af tilbehør, der ikke er godkendt af SHARP, inklusive men ikke begrænset til batterier, antenner, vægadaptere, bilopladere, øregeler og skumspidser og konvertible covers, kan forårsage fejl på din SHARP-enhed eller i tilfælde af ikke-godkendt elektrisk tilbehør kan få enheden til at overskride retningslinjerne for eksponering for RF-energi.
Brug af ikke-godkendt tilbehør vil ugyldiggøre din enheds garanti.

Elektromagnetisk interferens

Næsten enhver elektronisk enhed er modtagelig for elektromagnetisk interferens (EMI), hvis den er utilstrækkeligt afskærmet, elektromagnetisk konfigureret til elektromagnetisk kompatibilitet. I lighed med en mobiltelefon er din SHARP-enhed en laveffektsender/modtager og er omfattet af regler vedrørende sådanne enheder. Sluk din SHARP-enhed i
enhver facilitet, hvor opslåede meddelelser instruerer dig om at gøre det. Disse faciliteter kan omfatte hospitaler eller sundhedsfaciliteter, der kan bruge udstyr, der er følsomt over for ekstern RF-energi.

Når du bliver bedt om det, skal du slukke din SHARP-enhed, når du er om bord på et fly. Enhver brug af en mobilenhed skal være i overensstemmelse med gældende love, regler og flyselskabets besætningsinstruktioner.
Nogle Bluetooth-enheder kan forstyrre nogle høreapparater. I tilfælde af sådan interferens, kan du kontakte din høreapparatproducent eller læge for at diskutere alternativer.
Hvis du bruger et andet personligt medicinsk udstyr, skal du kontakte producenten af din enhed for at afgøre, om det er tilstrækkeligt beskyttet mod RF-energi. Din læge eller læge kan muligvis hjælpe dig med at få disse oplysninger.
Hvis du er i tvivl om, hvorvidt din SHARP-enhed kan tændes eller bruges sikkert, bedes du kontakte en autoriseret person på det sted, hvor du ønsker at bruge din SHARP-enhed. Hvis der ikke er nogen autoriseret person til rådighed, eller du forbliver usikker, anbefaler SHARP, at du slukker for din Bluetooth-enhed og eventuelle mobiltelefoner, medmindre de er nødvendige i en nødsituation.

Strømadapter

For at frakoble enheden fra lysnettet skal stikket tages ud af stikkontakten.
Brug kun den medfølgende netadapter, da dette ikke kan medføre en sikkerhedsrisiko og/eller beskadigelse af enheden.

Sådan fjernes batteriet til bortskaffelse

FARE FOR SKADE. BÆRHANDSKER, NÅR DU ARBEJDER!

Batteriet skal fjernes af et autoriseret Sharp-servicecenter. Hvis du ikke gør det, vil garantier og garantier på din enhed blive ugyldige.

Brug en flad skruetrækker til forsigtigt at vippe stofbetræk væk.
Træk silikonedækslet til side for at vise skruerne nedenunder.
Skru de to siders metalkrog af
Skru venstre endedæksel af (fire skruer)
Skru højre endedæksel af (fire skruer)
Fjern det øverste plastikdæksel ved at tage de fire holdeskruer ud.
Pil knapsiliconen af, når plastikdækslet er fjernet.
Fjern nu de resterende skruer, der holder de to halvdele af produktet sammen
Fjern skruerne, der holder batteriet på plads.
Frakobl batteristikket fra kortet.
Fjern batteriet.

Bortskaffelse af dette udstyr

Bortskaf ikke dette produkt som usorteret kommunalt affald. Returner det til et udpeget indsamlingssted til genbrug af WEEE i overensstemmelse med lokal lovgivning. Ved at gøre det hjælper du med at bevare ressourcerne og beskytte miljøet.
Ovenstående vises på elektrisk og elektronisk udstyr (eller emballagen) for at minde brugerne om dette.
Brugere bedes bruge eksisterende returfaciliteter til brugt udstyr og batterier.

CE-erklæring:

Herved har UMC Poland sp. z oo erklærer, at denne lydenhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i RED-direktivet 2014/53/EU. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig ved at følge linket http://www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/

Hvad er inkluderet i æsken

1 x Hovedenhed GX-BT480
1 x USB-kabel
1 x AUX In kabel
1 x AC oplader
1 x bærerem
1 x Brugermanual

Paneler og kontrolelementer

Knapper

Power – kort tryk for at tænde/slukke
M-tilstand – klik for at skifte tilstand
EQ – Klik for at ændre EQ
>> Spring frem – Klik for at springe over
<< Spring tilbage – Klik for at springe over
Lysindikator
Batteriindikator
Lydstyrke ned – Enkelt klik eller hold
► Afspil/pause – Klik for at afspille/pause, dobbeltklik for SIRI/GOOGLE. Klik for at besvare/afslutte, dobbeltklik for at afvise opkald.
Lydstyrke op – Enkelt klik eller hold
Bag portdækslet
MicroUSB Charge slot – brug venligst den medfølgende AC-oplader og USB-kabel, opladningstid op til 3.5 timer.

Micro SD-kortslot – op til 32GB kort understøttet MP3, WAV, APE, FLAC lydformater, kort sælges separat
Aux in Jack 3.5 mm – Aux in kabel medfølger
Bærestropkroge til brug med den medfølgende bærerem.

Kom godt i gang

Tænd/sluk
Kort tryk knappen for at tænde/slukke højttaleren.
Indikatorlyset vil blinke blåt. Højttaleren har en hukommelsesfunktion, og når den er tændt, går den i samme tilstand som før den blev slukket. Hver gang højttaleren tændes, nulstilles den til 25 % lydstyrke.
Efter 10 minutter uden aktivitet/forbindelse vil GX-BT480 automatisk slukke for at spare på batteriet.

Opladning
Brug venligst den medfølgende AC-oplader og USB-kabel til at oplade GXBT480. En fuld opladning vil tage omkring 3.5 timer. Luk venligst portdækslet, når du har opladet GX-BT480.

Tilstande

Bluetooth-tilstand

A. Parring
Tænd for højttaleren og gå ind i Bluetooth-tilstand. Lysindikatoren vil blinke. På din smartphone søg Bluetooth-enheder efter "SHARP GX-BT480". Når højttaleren er tilsluttet, vil den meddele, at den er "tilsluttet", og indikatorlyset holder op med at blinke.
B. Musik
► Klik for at afspille/pause
<< Klik for forrige nummer
– Klik for at mindske lydstyrken
+ Klik for at øge lydstyrken
C. Opkald
► Klik for at besvare et indgående opkald
► Klik for at afslutte det aktive opkald
► Dobbeltklik for at afvise et indgående opkald

D. SIRI/GOOGLE
► Dobbeltklik for at aktivere/annullere Siri/Google stemmeopkald.
E. Afbryd forbindelsen
► Tryk og hold nede for at afbryde den aktuelle Bluetooth-forbindelse. GX-BT480 vil bede "afbrudt". Så kan andre Bluetooth-enheder finde og parre med GX-BT480.

Duo-tilstand

Trådløs stereoparring med to højttalere for bred stereolydtage.

Tryk på tænd/sluk-knappen på den første højttaler for at tænde for højttaleren
Tryk og hold knappen M (tilstand) på den første højttaler nede, indtil højttaleren siger "Duo Mode parring", og slip derefter knapperne
Tryk på tænd/sluk-knappen på den anden højttaler for at tænde for højttaleren

Tryk og hold M-knappen (tilstand) på den anden højttaler nede, indtil højttaleren siger "Duo Mode-parring", og slip derefter knapperne.
Vent venligst, indtil en højttaler siger "Duo Mode tilsluttet". Dette kan tage op til 1 minut. Højttalerne er nu forbundet med hinanden.
Højttaleren, der siger "Duo Mode tilsluttet", er hovedhøjttaleren, og det er den højttaler, du skal parre med din telefon.

For Bluetooth-parring med en Bluetooth-out-aktiveret smartenhed, søg efter "GX-BT480" på din enhed, og parr.
Hvis du modtager et telefonopkald, mens du er i Duo-tilstand, kommer opkaldet kun gennem hovedhøjttaleren. Når du er i Duo-tilstand, og du slukker for en højttaler, slukkes begge højttalere.
Når du tænder for højttalerne, skal de tændes individuelt. Når begge højttalere er tændt, vil Duo Mode automatisk oprette forbindelse igen, og du vil høre "Duo Mode tilsluttet".
For at afbryde Duo-tilstand skal du trykke på og holde M-knappen (tilstand) på én højttaler nede, indtil du hører "Duo-tilstand afbrudt".
For at slette Duo Mode-parringen skal du trykke på og holde M (tilstand)-knappen på en højttaler nede, indtil højttaleren siger "Duo Mode cleared". Dette tager cirka 8 sekunder.

Forudsat direkte sigtelinje, bør du opnå at kunne opnå en rækkevidde på over 40 meter mellem de to højttalere. Når det bruges indendørs, vil rækkevidden blive påvirket af eventuelle indvendige vægge eller forhindringer mellem højttalerne.

Micro SD -korttilstand

Når du indsætter et Micro SD-kort i GX-BT480, skifter det til Micro SD-kortafspilning og annoncerer hukommelseskortafspilning. Tryk på afspilningsknappen for at begynde at afspille musik fra kortet.
Bemærk venligst, at GX-BT480 understøtter Micro SD-kort op til 32GB, FAT32-format og MP3, WAV, APE, FLAC lydformater. Hvis du ønsker at skifte tilstand, skal du trykke på knappen.

► Klik for at afspille/pause
<< Klik for forrige nummer
>> Klik for næste nummer
− Klik for at mindske lydstyrken
+ Klik for at øge lydstyrken

Bemærkninger:

Ikke understøttet file formater springes over. F.eksample, Word-dokumenter (.doc) eller MP3 files med filtypenavnet .dlf ignoreres og afspilles ikke

Selv når files er i et understøttet format (MP3), nogle afspilles eller vises muligvis ikke afhængigt af kompatibiliteten.
I nogle tilfælde kan aflæsningen være så lang som 60 sekunder, dette er ikke en fejl.
Afhængigt af mængden af data og mediehastighed kan det tage længere tid for enheden at læse USB-enheden.

Aux i tilstand

Brug det medfølgende 3.5 mm lydkabel til at tilslutte højttaleren til en lydkilde (PC, MP3/MP4, mobiltelefon). Tryk kort på knappen for at gå ind i "AUX IN"-tilstand (højttaleren vil bede "Aux in"-tilstand).
Højttaleren afspiller musikken fra lydkilden.

► Klik for at slå afspilningen fra
− Klik for at mindske lydstyrken
+ Klik for at øge lydstyrken

For at ændre eller kontrollere spor skal du bruge din musikkilde, når du er i Aux-tilstand.

EQ

GX-BT480 har tre forskellige EQ'er: Standard, Bass Boost, Movies.
EQ – Klik for at ændre EQ-indstillinger.
Standard EQ er Standard EQ. Dette er til brug, når musikken allerede er meget bastung, og du skal trække den lidt tilbage. Standard EQ er den højeste mulighed. Bass Boost EQ vil øge basniveauet. Movie EQ gør det muligt at bruge GX-BT480 som en soundbar med lav latency afspilning og evnen til at høre dialogen og al handlingen uden at gå på kompromis.

Model	SHARP GX-BT480
Udgangseffekt	2x20W (RMS)
Strømforbrug	20W
Strømforbrug – Standby	<1mW
Frekvensrespons	64Hz – 20kHz
Driftstemperatur	5°C – 40°C
Batteritype	Li-ion 38,48 Wh, batteripakke 4×2600 mAh
Bluetooth
Version	V 4.2
Frekvensbånd	2402 MHz ~ 2480 MHz
Maksimal overført effekt	<20dBm
Magt Adapter
Modelnavn:	SOY 0500300-090
Input:	AC 100-240V ~ 50/60Hz, 0.5A Maks
Produktion:	DC 5V ⎓3A
Fabrikant:	Schenzhen SOY Technology Co., Ltd 4F, 5F 501, A bygning. No.11, Daken Industrial, 2nd Road, xili Town, Nanshan District, Schenzhen City, Kina

Dimensioner

Kontakt os

Varemærker

Bluetooth®-ordmærket og -logoerne er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG,. Inc.
Google Now er et varemærke tilhørende Google Inc., Siri er et varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande.