SG950 Generator
Instruktionsmanual
ArtNr 5906205901
AusgabeNr. 5906205850
Rev.Nr. 10/08/2017

Forklaring af symbolerne på udstyret

Brugen af ​​symboler i denne vejledning er beregnet til at henlede din opmærksomhed på mulige risici. Sikkerhedssymbolerne og de tilhørende forklaringer skal forstås fuldstændigt. Advarslerne i sig selv fjerner ikke risici og kan ikke erstatte korrekte handlinger til forebyggelse af ulykker.

	Læs betjeningsvejledningen. Før enhver brug henvises til det tilsvarende afsnit i denne brugervejledning.
	Vigtig. Varme dele. Hold afstand.
	Vigtig. Sluk motoren før tankning. Tank ikke brændstof under drift.
	Vigtig. Udstødningsgas er giftig, brug ikke i et uventileret område.
	Bær høreværn. Bær beskyttelseshandsker.
	Overhold gældende sikkerhedsstandarder.
	Genbrug uønskede materialer i stedet for at kassere dem. Alle apparater og emballage skal sorteres og udbydes på et regionalt genbrugscenter til at blive behandlet på en økologisk måde.
	Vær forsigtig ved håndtering af brændstof og smøremidler!
	Fjern tændkablet før alt vedligeholdelsesarbejde, og læs brugsanvisningen.
	Udsæt ikke for regn.
	Start af motor skaber gnister. Gnister kan antænde brændbare gasser i nærheden.
	Absolut ingen åben ild eller rygning i nærheden af ​​apparatet!

INDLEDNING

Læs hele teksten i betjeningsvejledningen før installation og idriftsættelse af apparatet. Betjeningsvejledningen er beregnet til at hjælpe brugeren med at blive fortrolig med maskinen og komme på forkanttage af dens anvendelsesmuligheder i overensstemmelse med anbefalingerne. Betjeningsvejledningen indeholder vigtige informationer om, hvordan man betjener maskinen sikkert, professionelt og økonomisk, hvordan man undgår farer, dyre reparationer, reducerer stilstandstider og hvordan man øger maskinens pålidelighed og levetid.
Ud over sikkerhedsbestemmelserne i betjeningsvejledningen skal du overholde de gældende regler, der gælder for driften af ​​maskinen i dit land. Opbevar altid betjeningsvejledningspakken sammen med maskinen og opbevar den i et plastikdæksel for at beskytte den mod snavs og fugt. Læs brugsanvisningen hver gang, før maskinen tages i brug, og følg dens information omhyggeligt. Maskinen må kun betjenes af personer, der er instrueret i betjeningen af ​​maskinen, og som er informeret om de dermed forbundne farer. Minimumsalderen skal overholdes.
I henhold til gældende lovgivning om produktansvar påtager producenten af ​​enheden sig ikke ansvar for skader på produktet eller skader forårsaget af produktet, der opstår på grund af:

• Forkert håndtering,
• Manglende overholdelse af betjeningsvejledningen,
• Reparationer udført af tredjepart, ikke af autoriserede serviceteknikere,
• Installation og udskiftning af uoriginale reservedele,
• anden applikation end specificeret,

LAYOUT (Fig. 1,2)

1. Tankdæksel	5. ON/OFF-knap	9. Sæt med skruer til montering af bærehåndtaget
2. Bærehåndtag	6. Stikkontakt 230 V ~	10. Tændrørsnøgle
3. Sikkerhedsudløserelement	7. Vendestarter	11. tændkabel
4. Chokerhåndtag	8. Benzinhane	12. udstødning

LEVERINGSOMFANG

• Åbn emballagen og fjern forsigtigt enheden.
• Fjern emballagematerialet.
• Tjek at leveringen er komplet.
• Kontroller apparatet og tilbehørsdele for transportskader.

OPMÆRKSOMHED

Enheden og emballagematerialerne er ikke legetøj!
Børn må ikke have lov til at lege med plastikposer, film og små dele! Der er risiko for synke og kvælning!

TILSIGTET BRUG

Enheden er designet til applikationer, der drives med en 230 V vekselstrømkilde. Sørg for at overholde begrænsningerne i sikkerhedsinstruktionerne. Generatoren er beregnet til at forsyne elektrisk værktøj og lyskilder med elektricitet.
Når du bruger enheden med husholdningsapparater, skal du kontrollere deres egnethed i overensstemmelse med den relevante producents instruktioner. Spørg en autoriseret forhandler af det respektive apparat i tvivlstilfælde.
Maskinen må kun bruges til det foreskrevne formål. Enhver anden anvendelse anses for at være et tilfælde af misbrug. Brugeren / operatøren og ikke producenten er ansvarlig for skader eller skader af enhver art forårsaget som følge heraf.
Bemærk venligst, at vores udstyr ikke er designet til brug i kommercielle, handelsmæssige eller industrielle applikationer. Vores garanti bortfalder, hvis maskinen bruges i handels-, handels- eller industrivirksomheder eller til tilsvarende formål.

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Generatoren skal altid anvendes i overensstemmelse med producentens anvisninger i brugsanvisningen.
Producenten er ikke ansvarlig i tilfælde af uhensigtsmæssig brug eller ændringer af apparatet.
Følg også sikkerhedsrådene, installations- og betjeningsvejledningen og også de gældende forskrifter for forebyggelse af ulykker.
Apparater med forkerte eller manglende dele eller uden sikkerhedskasse må ikke betjenes. Servicecentret giver dig information om reservedele.

1. Uddannelse
   b) Læs instruktionen omhyggeligt. Vær fortrolig med betjeningselementerne og korrekt brug af udstyret.
   c) Lad aldrig børn eller personer, der ikke er bekendt med disse instruktioner, bruge maskinen. Lokale regler kan begrænse operatørens alder.
   d) Arbejd aldrig, mens mennesker, især børn, eller kæledyr er i nærheden.
   e) Husk, at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller farer, der opstår for andre personer eller deres ejendom.
   f) Større reparationsarbejder må kun udføres af særligt uddannet personale.
2. Forberedelse
   a) ADVARSEL- Benzin er meget brandfarligt:
   • Opbevar brændstof i beholdere, der er specielt designet til dette formål;
   • tank kun brændstof udendørs og ryg ikke under tankning;
   • påfyld brændstof, før motoren startes. Fjern aldrig dækslet på brændstoftanken eller påfyld benzin, mens motoren kører, eller når motoren er varm;
   • hvis der spildes benzin, skal du ikke forsøge at starte motoren, men flytte maskinen væk fra spildområdet og undgå at skabe antændelseskilder, indtil benzindampe er forsvundet;
   • udskift alle brændstoftanke og beholderdæksler forsvarligt.
   b) Udskift defekte lyddæmpere;
   c) Inden brug skal du altid kontrollere visuelt, at værktøjet ikke er slidt eller beskadiget. Udskift slidte eller beskadigede elementer og bolte i sæt for at bevare balancen.
   d) Ryg ikke i nærheden af ​​generatoren.
   e) Bær ikke løstsiddende tøj, smykker eller lignende ting, der kan sidde fast i starteren eller andre bevægelige dele.
   f) Læg aldrig genstande ind i ventilationsåbningerne. Dette gælder også når generatoren er slukket. Manglende overholdelse kan føre til personskade eller beskadigelse af generatoren.
   g) Generatorer må kun lades op til deres nominelle effekt under de nominelle omgivende forhold.
   Hvis generatorsættet bruges under forhold, der ikke er i overensstemmelse med referencebetingelserne i ISO 8528-8, og hvis kølingen af ​​motoren eller generatoren er forringet, f.eks. som følge af drift i begrænsede områder, er en reduktion af effekten nødvendig.
   h) Det er nødvendig reduktion i effekt på grund af brug i højere temperaturer, højder og fugtighed som under forhold.
   • Max arbejdstemperatur: 40°C
   • Max højder: 1000 m
   • Max luftfugtighed: 90 %
3. Operation
   a) Betjen ikke motoren i et lukket rum, hvor farlige kuliltedampe kan samle sig
   b) Hold generatoren fri for olie, snavs og andre urenheder.
   c) Anbring altid apparatet på jævne og stabile overflader.
   d) Anvend aldrig apparatet inde i bygninger eller i et miljø uden ordentlig ventilation, som f.eks. stengrave, huler, udgravninger og lænser. Vær opmærksom på luftstrøm og temperatur.
   e) Sørg for, at forlængerledninger, netledninger og alle elektriske komponenter er i korrekt stand. Brug aldrig elektrisk værktøj med beskadigede eller defekte ledninger.
   f) Brug eller opbevar ikke apparatet i våde eller fugtige omgivelser eller på stærkt ledende overflader såsom metalbelægninger eller stålkonstruktioner.
   g) Sørg for, at lydabsorberen og luftfilteret fungerer korrekt. Disse dele tjener som flammebeskyttelse i tilfælde af fejltænding.
   h) Inden elektriske ledninger tilsluttes, skal apparatet nå fuld hastighed. Afbryd ledningerne, før motoren slukkes.
   i) For at forhindre personskade ved elektrisk stød skal du sikre dig, at brændstoftanken ikke er helt tom, mens elektriske ledninger er tilsluttet.
   j) Belastningen må ikke overstige den effekt, der er markeret på generatorens mærkeplade. Overbelastning kan resultere i beskadigelse af eller kortere levetid for apparatet.
   k) For at undgå mulige forbrændingsskader må du ikke røre ved udstødningssystemet eller andre dele af motoren eller generatoren, der bliver varme under drift. Vær opmærksom på advarslerne på generatorsættet.
   l) Tilslut ikke apparatet til en stikkontakt. Generatorsættet må ikke tilsluttes andre strømkilder, såsom elselskabets forsyningsnettet. I særlige tilfælde, hvor der er tiltænkt standby-tilslutning til eksisterende elektriske systemer, må det kun udføres af en kvalificeret elektriker, som skal overveje forskellene mellem drift af udstyr, der anvender det offentlige elforsyningsnet, og drift af generatorsættet.
   m) Motoren må ikke drives med for høj rotationshastighed. Betjening af motoren med for høj rotationshastighed øger risikoen for skader. Dele, der påvirker rotationshastigheden, må ikke ændres eller udskiftes.
   n) Kontroller regelmæssigt for lækage eller spor af slid i brændstofsystemet, såsom porøse rør, løse eller manglende cl.amps og beskadigelse af tanken eller tankdækslet. Før brug skal alle defekter repareres.
   o) Arbejd kun i dagslys eller i godt kunstigt lys.
   p) Saml eller bær aldrig en maskine, mens motoren kører
   q) Stop motoren:
   • hver gang du forlader maskinen
   • før tankning
   r) Før kontrol eller justering af generatoren eller motoren, tændrøret og tændingsledningen
   skal fjernes for at forhindre utilsigtet start.
4. Vedligeholdelse og opbevaring
   a) Hold alle møtrikker, bolte og skruer stramme for at være sikker på, at udstyret er i sikker driftstilstand.
   b) Opbevar aldrig udstyret med benzin i tanken inde i en bygning, hvor dampe kan nå åben ild eller gnister.
   c) Lad motoren køle af, før den opbevares i et kabinet.
   d) For at reducere brandfaren skal motoren, lyddæmperen, batterirummet og benzinopbevaringsområdet holdes fri for vegetativt materiale og for meget fedt.
   e) Udskift slidte eller beskadigede dele af sikkerhedshensyn.
   f) Hvis brændstoftanken skal tømmes, skal dette gøres udendørs.
   

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER

• Der må ikke foretages ændringer på generatoren.
• Der må kun bruges originale dele til vedligeholdelse og tilbehør. Vigtigt: Fare for forgiftning, indånd ikke emissioner.
• Børn skal holdes væk fra generatoren.
• Vigtigt: Risiko for forbrændinger. Rør ikke ved udstødningssystemet eller drivenheden.
• Bær passende høreværn, når du er i nærheden af ​​udstyret.
• Vigtigt: Benzin og benzindampe er meget brændbare eller eksplosive.
• Brug aldrig generatoren i ikke-ventilerede rum eller i letantændelige omgivelser. Ved drift af generatoren i rum med god ventilation, skal udstødningsgasserne ledes direkte udendørs gennem en udstødningsslange. Vigtigt: Giftige udstødningsgasser kan slippe ud på trods af udstødningsslangen. På grund af brandfaren må udstødningsslangen aldrig rettes mod brændbare materialer.
• Eksplosionsfare: Brug aldrig generatoren i rum med brændbare materialer.
• Den af ​​producenten forudindstillede hastighed må ikke ændres. Generatoren eller det tilsluttede udstyr kan blive beskadiget.
• Sørg for at sikre generatoren mod forskydning og væltning under transport.
• Placer generatoren mindst 1 m fra bygninger og det udstyr, der er tilsluttet den.
• Placer generatoren i en sikker, jævn position. Drej, tip eller ændr ikke generatorens position, mens den arbejder.
• Sluk altid motoren ved transport og tankning af generatoren.
• Sørg for, at der ikke spildes brændstof på motoren eller udstødningsrøret, når du tanker generatoren.
• Brug aldrig generatoren i regn eller sne.
• Rør aldrig ved generatoren med våde hænder.
• Beskyt dig mod elektrisk fare. Ved udendørs arbejde, brug kun forlængerledninger, der er godkendt til udendørs brug, og som er mærket tilsvarende (H07RN..).
• Den samlede længde af de anvendte forlængerledninger må ikke overstige 50 m for 1.5 mm 2 og 100 m for 2.5 m 2 .
• Der må ikke foretages ændringer i indstillingerne af motoren eller generatoren.
• Reparationer og justeringer må kun udføres af autoriseret uddannet personale.
• Tank eller tøm ikke tanken i nærheden af ​​åbent lys, ild eller gnister. Lad være med at ryge!
• Rør ikke ved nogen mekanisk drevne eller varme dele. Fjern ikke sikkerhedsafskærmningerne.
• Udsæt ikke værktøjet for damp eller støv. Tilladt omgivelsestemperatur – 10 til + 40 °C, max. højde over havets overflade 1000 m, relativ luftfugtighed: 90 % (ikke-kondenserende)
• Generatoren drives af en forbrændingsmotor, som producerer varme i området for udstødningen (på den modsatte side af stikkontakterne) og udstødningsåbningen. Du bør derfor holde dig væk fra disse overflader på grund af risikoen for hudforbrændinger.
• De værdier, der er angivet i de tekniske data for lydeffektniveau (LWA ) og lydtrykniveau (LPA ), er emissionsværdier og ikke nødvendigvis pålidelige arbejdspladsværdier. Da der er en sammenhæng mellem emissions- og immissionsniveauer, er værdierne ikke et pålideligt grundlag for at tage stilling til eventuelle yderligere forholdsregler, som måtte være nødvendige.
  Faktorer, der påvirker det faktiske brugerimmissionsniveau omfatter egenskaberne ved arbejdsområdet, andre lydkilder mv., antallet af maskiner og andre processer i nærheden, samt det tidsrum, hvori operatøren udsættes for støjen. Desuden kan det tilladte emissionsniveau variere fra land til land. Ikke desto mindre er brugeren med denne information i stand til at foretage en bedre vurdering af de involverede farer og risici.
• Brug aldrig et defekt eller beskadiget elektrisk udstyr (dette gælder også forlængerledninger og stikforbindelser).

 FORSIGTIGHED!
Læs alle sikkerhedsforskrifter og instruktioner.
Fejl i forbindelse med overholdelse af sikkerhedsbestemmelser og instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand og / eller alvorlig personskade.
Opbevar alle sikkerhedsforskrifter og instruktioner på et sikkert sted til fremtidig brug.

TEKNISKE DATA

Model	SG950
Generator	Synkron
IP klasse:	IP23M
Kontinuerlig effekt 51 (RPR):	650VA / 650W
Maksimal effekt S2, 2 min.:	720VA / 720W
Vurderet voltage:	230V∼
Nominel strøm:	3,0A ~
Frekvens:	50 Hz
Drivmotordesign	2-takts, luftkølet
Kvalitetsklasse	Klasse B
Præstationsklasse	G1
Forskydning	63 cm³
Maks. magt:	1,2 kW / 2,0 PS
Brændstof:	blanding 1:40
Tank kapacitet:	4,01
Forbrug ved 3/4 belastning	ca. 0,8 l/t
Vægt:	17 kg
Lydtryksniveau LpA:	71 dB(A)
114,A garanteret lydeffektniveau/K-usikkerhed	94 dB(A) / 2 dB(A)
Maks højde	1000 m
Maks. Arbejdstemperatur	40°C
Type tændrør	LD F6TC
Type brændstof	Blyfri benzin eller 90 oktan (E5)

Driftstilstand S1 (kontinuerlig drift)
Maskinen kan betjenes kontinuerligt med den angivne effekt.
Driftstilstand S2 (midlertidig drift)
Maskinen kan midlertidigt betjenes med den angivne effekt. Herefter skal maskinen standses et stykke tid for at forhindre overophedning.

FØR MASKINEN TAGES I DRIFT

7.1 Elektrisk sikkerhed:

• Elforsyningskabler og tilsluttet udstyr skal være i perfekt stand.
• Generatoren må kun betjenes med udstyr, hvis voltage specifikationer er i overensstemmelse med generatorens output voltage.
• Tilslut aldrig generatoren til strømforsyningen (stikkontakt).
• Hold kabellængden til forbrugeren så kort som muligt.

7.2 Miljøbeskyttelse

• Bortskaf snavset vedligeholdelsesmateriale og driftsmaterialer på det relevante indsamlingssted.
• Genbrug emballagemateriale, metal og plast.

7.3 Montering
Tag målekanden ud af tanken (fig. 3a) og sæt den ind i fordybningen i bunden af ​​tankdækslet (figur 3b).

Brug 1 skrue og 1 skive (9) på begge sider til at fastgøre bærehåndtaget (2) på tanken (fig.3)

7.4 Tilslutning til jord
Huset må forbindes til jord for at aflade statisk elektricitet. For at gøre dette skal du forbinde den ene ende af et kabel til jordforbindelsen på generatoren (fig. 4) og den anden ende til en ekstern jord (f.eks.ampen jordingsstang).

OPERATION

Vigtig! Før apparatet tages i brug første gang, skal tanken fyldes med en benzinblanding i et blandingsforhold på 1:40. For at gøre dette skal du bruge målekanden inde i tanken (fig. 3b) (Vigtigt: Et trin af skalaen svarer til 20 ml). Ryst benzinblandingen, før den fyldes i tanken.

• Kontroller brændstofniveauet, og fyld op om nødvendigt
• Sørg for, at generatoren har tilstrækkelig ventilation
• Sørg for, at tændkablet er fastgjort til tændrøret
• Undersøg generatorens umiddelbare nærhed
• Afbryd alt elektrisk udstyr, som allerede er tilsluttet generatoren

Blanding	Almindelig blyfri benzin	2-takts – olie
1:40	11	25 ml
	21	50 ml
	31	75 ml
	41	100 ml

8.1 Start af motor

• Før du starter, skal du sikre dig, at der ikke er tilsluttet noget apparat til generatoren.
• Åbn benzinhanen (8) ved at dreje den ned
• Flyt ON/OFF-kontakten (5) til position "ON" med nøglen.
• Flyt chokerhåndtaget (4) til position IØI.
• Start motoren med vendestarteren (7) ved at trække kraftigt i håndtaget. Sæt vendestarteren forsigtigt og langsomt tilbage til den oprindelige position med hånden. Hvis motoren ikke starter, skal du trække i håndtaget igen. Bemærk: når motoren startes for første gang. Det vil kræve et antal forsøg at starte, indtil brændstoffet er rejst fra tanken til motoren.
• Skub chokerhåndtaget (4) tilbage igen, efter at motoren er startet.

 Vigtig!
Når du starter med reservestarteren, kan motoren pludselig rekylere, når den starter, hvilket resulterer i håndskader. Bær beskyttelseshandsker, når du starter udstyret.
8.2 Tilslutning af forbrugere til generatoren

• Kontroller startkontakten, hvis apparatet er slukket, før det tilsluttes til generatoren.
• Tilslut det apparat, du vil bruge, til 230 V~-stikket.
  Vigtig: Denne stikkontakt kan belastes kontinuerligt (S1) med 650W og midlertidigt (S2) i maksimalt 2 minutter med 720W.
• Generatoren er velegnet til 230 V~ ac apparater.
• Tilslut ikke generatoren til husholdningsnetværket, da dette kan resultere i skader på selve generatoren eller andre elektriske apparater i dit hjem.
  Note: Nogle elektriske apparater (motorstiksave, boremaskiner osv.) kan have et højere strømforbrug, når de bruges under vanskelige forhold.

 8.3 Slukning af motoren

• Før du slukker for generatoren, skal du lade den køre kortvarigt uden forbrugere, så den kan "køle ned"
• Flyt ON/OFF-kontakten (5) til position "OFF" med nøglen.
• Luk benzinhanen

Vigtig: Generatoren er udstyret med en overbelastningssikring. Dette lukker for stikkontakten (6). Du kan genaktivere stikdåsen (6) ved at trykke på overbelastningsafbryderen (3). Vigtig! Hvis dette sker, skal du reducere den elektriske strøm, du tager fra generatoren, eller fjerne eventuelle defekte tilsluttede apparater.

RENGØRING, VEDLIGEHOLDELSE, OPBEVARING OG TRANSPORT

Sluk for motoren, og træk tændrørsstøvlen ud af tændrøret, før der udføres rengørings- og vedligeholdelsesarbejde på udstyret.
Vigtig: Sluk straks for maskinen, og kontakt din servicestation:

• I tilfælde af usædvanlige vibrationer eller støj
• Hvis motoren ser ud til at være overbelastet eller fejltænder

9.1 Rengøring

• Hold alle sikkerhedsanordninger, ventilationsåbninger og motorhuset så vidt muligt fri for snavs og støv.
  Tør udstyret af med en ren klud eller blæs det med trykluft ved lavt tryk.
• Vi anbefaler, at du rengør enheden med det samme, hver gang du er færdig med at bruge den.
• Rengør udstyret regelmæssigt med en fugtig klud og lidt blød sæbe. Brug ikke rengøringsmidler eller opløsningsmidler; disse kan angribe udstyrets plastdele. Sørg for, at der ikke kan sive vand ind i enheden.

 9.2. Luftfilter (Fig. 5/6)

• Luftfilteret skal rengøres efter hver 30 timers drift.
• Fjern luftfilterdækslet (fig. 5).
• Fjern filterelementet (fig. 6).
• Rengør filterelementet med sæbevand, skyl med rent vand og lad det tørre godt, før det monteres igen.
• Saml i omvendt rækkefølge

9.3. Tændrør (fig. 7)
Tjek tændrøret for snavs og snavs efter 10 timers drift og rengør om nødvendigt med en kobbertrådsbørste. Eftersyn derefter tændrøret efter hver 50 timers drift.

• Fjern tændrørshætten.
• Fjern snavs omkring tændrørsbunden.
• Brug skruenøglen til at fjerne tændrøret.
• Undersøg visuelt tændrøret. Fjern kulstofaflejringer med en stålbørste.
• Tjek for misfarvning på toppen af ​​tændrøret. Standardfarven skal være en solbrun farve.
• Tjek tændrørsgabet. Det acceptable mellemrum skal være mellem 0.6-0.7 mm
• Monter/geninstaller tændrøret forsigtigt i hånden
• Når tændrøret er sat på plads, spændes det med tændrørsnøglen.
• Geninstaller tændrørshætten oven på tændrøret.

9.4 Vedligeholdelse
Der er ingen dele inde i udstyret, som kræver yderligere vedligeholdelse.
9.5 Opbevaring
Bemærk venligst: Hvis du ikke følger disse instruktioner korrekt, kan der dannes aflejringer på karburatorens indre, hvilket kan resultere i, at motoren bliver sværere at starte, eller at maskinen lider permanent skade.

1. Udfør alt vedligeholdelsesarbejde.
2. Tøm brændstoffet ud af tanken (brug en konventionel plastikbenzinpumpe fra et byggemarked til dette formål).
3. Når brændstoffet er tømt, startes motoren.
4. Lad motoren køre i tomgang, indtil den stopper. Dette vil rense resten af ​​brændstoffet ud af karburatoren.
5. Lad maskinen køle af (ca. 5 minutter).
6. Fjern tændrøret (se punkt 7.3).
7. Placer en teskefuld 2-takts motorolie i forbrændingskammeret. Træk forsigtigt i startkablet flere gange for at fugte de indvendige komponenter med olie. Passer til
   tændrør igen.
8. Rengør maskinens udvendige hus.
9. Opbevar maskinen på et koldt, tørt sted, hvor den er uden for rækkevidde af antændelseskilder og brændbare stoffer.

Gødning og andre kemiske haveprodukter indeholder ofte stoffer, der fremskynder korrosionshastigheden af ​​metaller. Opbevar ikke maskinen på eller i nærheden af ​​gødning eller andre kemikalier.

Genstarter

1. Fjern tændrøret.
2. Træk startkablet flere gange for at rense olierester ud af forbrændingskammeret.
3. Rengør tændrørskontakterne eller monter et nyt tændrør.
4. Fyld tanken.

Transportere

For at transportere maskinen skal du først tømme benzintanken som beskrevet i afsnit 2 i afsnittet "Opbevaring". Fjern groft snavs fra maskinen med en børste eller håndbørste. Serviceoplysninger
Bemærk venligst, at følgende dele af dette produkt er genstand for normalt eller naturligt slid, og at følgende dele derfor også er nødvendige for brug som forbrugsvarer. Sliddele*: tændrør
* Ikke nødvendigvis inkluderet i leveringsomfanget!

BORTSKAFFELSE OG GENBRUG

Enheden leveres i emballage for at forhindre, at den beskadiges under transporten. Denne emballage er råvare og kan derfor genbruges eller kan returneres til råvaresystemet.
Enheden og dens tilbehør er lavet af forskellige typer materialer, såsom metal og plast. Defekte komponenter skal bortskaffes som specialaffald. Spørg din forhandler eller dit lokale råd.

FEJLFINDING

Fejl	Mulig årsag	Afhjælpning
Motoren starter ikke	Automatisk olieudkobling har ikke reageret Intet brændstof	Tjek oliestanden, fyld på med motorolie Tanke op
Generator har for lidt eller ingen voltage	Controller eller kondensator defekt Overstrømsafbryder er udløst Luftfilter snavset	Kontakt din forhandler Aktiver afbryderen og reducer forbrugerne Rengør eller udskift filteret

scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

• Günzburger Str. 69
• D-89335 Ichenhausen

Overensstemmelseserklæring

erklærer hermed følgende overensstemmelse under EU-direktivet og standarder for følgende artikel

Generator – SG950

2014/29/EU 2014/35/EU 2006/28/EF 2005/32/EF 2014/30/EU 2004/22/EF 1999/5/EF 2014/68/EU 90/396/EF 2011/65/EU

89/686/EF_96/58/EF 2006/42/EF Bilag IV Bemyndiget organ: Bemyndiget organ nr.: Reg. Ingen.: 2000/14/EF_2005/88/EF Bilag V Bilag VI Støj: målt LWA = 91 dB(A); garanteret LWA = 94 dB(A) Bemyndiget organ: TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstrasse 199 80686 München – Tyskland Bemyndiget organ nr.: 0036 2012/46/EU Emission. No: e11*97/68SA*2012/46*1623*01(II)

Standardreferencer: EN 12601, EN 55012; EN 61000-6-1

Ichenhausen, den 12.12.2016

Art.-nr. 5906205901 Der tages forbehold for ændringer uden varsel

Dokumentregistrering: Benjamin Schwarz Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

Garanti

Tilsyneladende mangler skal meddeles inden for 8 dage fra varens modtagelse. I modsat fald bortfalder købers krav på grund af sådanne mangler. Vi garanterer for vores maskiner i tilfælde af korrekt behandling i den lovpligtige garantiperiode fra levering på en sådan måde, at vi udskifter enhver maskindel gratis, som beviseligt bliver ubrugelig på grund af materialefejl eller fabrikationsfejl inden for denne periode. af tid. Med hensyn til dele, der ikke er fremstillet af os, garanterer vi kun i det omfang, vi er berettiget til garantikrav mod opstrømsleverandørerne. Omkostningerne til montering af de nye dele afholdes af køber. Annullering af salg eller reduktion af købesummen samt andre erstatningskrav er udelukket.

scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Str. 69 
D-89335 Ichenhausen
www.scheppach.com

Dokumenter/ressourcer

scheppach SG950 Generator [pdf] Brugsanvisning SG950, Generator, SG950 Generator

Referencer

• Brugermanual