Formørkelse
Brugervejledning

Formørkelse

Patientbrugsanvisning og brugsvejledning
Rev· 1, Vare· 1 00626
BRUG AF MAGNETER i Eclipse Mask
Magneter bruges i Eclipse-masken. Magnetfeltstyrken er 65 Mr. Sørg for, at masken holdes mindst 0.8 cm væk fra ethvert aktivt medicinsk implantat eller medicinsk udstyr, der kan blive påvirket af magnetfeltet (f.eks. pacemaker, defibrillatorer, neurostimulatorer, cochleaimplantater , høreapparater) for at undgå mulige effekter fra lokaliserede magnetfelter.

VELKOMMEN TIL ECLIPSE
Som ny bruger af Eclipse™ vil vi gerne sige tak, fordi du valgte vores innovativt designede behandling for søvnapnø, der introducerer en ny industri først kaldet Marsal …. Det, du finder i denne vejledning, er instruktionerne og den påtænkte brug af Eclipse Mag Seal-teknologi og Halos, hvordan systemet skal anvendes for at opnå de bedste resultater, detaljer om korrekt rengøring og vedligeholdelse samt bedste praksis for en vellykket nat med brug af Eclipse hovedbeklædningsfrit CPAP Interface-system.

TILSIGTET BRUG

Bleep Eclipse-grænsefladen er beregnet til brug af personer, der er blevet diagnosticeret af en læge som krævende CPAP- eller Bilevel-behandling og bør ikke bruges uden vejledning fra en uddannet læge eller respiratorterapeut. Bleep Eclipse-grænsefladen er beregnet til brug af en enkelt patient (>66 lb/30 kg) i hjemmet, på hospitalet eller i andre kliniske omgivelser. Grænsefladen er kun beregnet til brug som angivet i instruktionsmanualen, der følger med Bleep Eclipse. Læs venligst hele patientens brugsanvisning og vejledning før brug. bedste resultater, detaljer om korrekt rengøring og vedligeholdelse, samt bedste praksis for en vellykket aften med brug af Eclipse hovedbeklædningsfri CPAP-grænsefladesystem.

BETJENINGSVEJLEDNING

Maskens driftstrykområde anbefales til 4 til 20 cm H20. Transport- og opbevaringstemperaturområdet for masken er -20 til 60 ° ({-4 til 140 ° F). Maskens driftstemperaturområde er 10 til 40 ° ((SO til 104 ° F})

FØR HVER BRUG OVERHOLD DISSE ADVARSLER

• Amerikansk føderal lov begrænser denne enhed til salg af eller efter ordre fra en læge.
• Sørg for, at patienten har renset og tørret hudkontaktfladen under og omkring siderne af næse- og kindområderne ved hjælp af et mildt astringerende middel såsom troldnød eller isopropylalkohol.
  Hudtyper vil variere, og nogle slutbrugere bliver nødt til at bruge alkohol. Dette er bydende nødvendigt for en vellykket påføring og langsigtet effektiv natlig brug. Hvis huden ikke renses ordentligt, vil det resultere i forkert brug og CPAP-lækager omkring påføringsstedet. Sæbe- eller makeupfjernere er ikke egnede til at forberede huden.
• Hvis du har en kendt allergi over for klæbemiddel, anbefaler vi digample 3M kirurgisk skum kaldet Halos før langtidsbrug. Halos- er placeret på papirhylstre inde i kasserne. Klip en af ​​halotapernes hale af, rengør påføringsstedet langs indersiden af ​​biceps og påfør i 7-8 timer. Hvis du har en allergisk reaktion efter påføring, skal du straks stoppe med at bruge og søge råd hos en læge eller din behandlende læge.
• Juster temperaturen i dit rum, så du ikke sveder og sveder.
• Sørg for at rengøre din Eclipse-ramme før brug, og den er fri for obstruktivt materiale.
• Sørg altid for at observere masken for skader. Må ikke bruges, hvis der er mærkbare defekter, revner, rifter eller ukorrekt forseglede områder på rammen. Kontakt din lokale forhandler og anmod om udskiftningsdel(e) og løkkerem og hvidt filter (Dette element kaldes Vent Diffuser og det bruges til at dampda lyden fra CO2-udstødningen}, er fri for forhindringer. Må ikke bruges, hvis ventilationsåbningerne er blokerede, eller der er synlige begrænsninger. Udluftningshullerne skal altid være klare. Forsegl ikke udluftningshullerne.
• Den medicinske årsag til dette er, at genindånding af udåndingsluft i enhver CPAP
• Tag dig tid til at bekræfte udluftningshullerne langs bunden af ​​grænsefladen, dækket af en sort krogmaske i længere perioder, ud over et par minutter, kan forårsage kvælning og utilstrækkelig luft til at trække vejret korrekt og kan være farlig eller livstruende. Udluftningsdiffusoren (sort strop/hvidt filter) hæmmer ikke luftstrømmen, men virker til at dæmpe lyden af ​​udånding.
• Interfacet bør kun bæres, når CPAP- eller BILEVEL-terapi er tændt. Når interfacet er forbundet til den klæbende Eclipse'"', skal du sikre dig, at CPAP- eller BILEVEL-enheden, som patienten bruger, er tændt og blæser luft.
• Stop med at bruge Eclipse og Halos i deres helhed, hvis der opstår ubehag, allergisk reaktion eller irritation, og kontakt din sundhedsplejerske og søvnterapeut.
• Brug ikke grænsefladen, hvis du føler dig syg med symptomer på kvalme eller har kastet op.
• Afbryd al brug af produktet, hvis der opstår symptomer med: ømhed i tænder, tandkød eller kæbe, svær hovedpine, ubehag i brystet, åndenød eller øjensmerter. Vær omhyggelig med at følge alle forholdsregler, når du bruger supplerende ilt i forbindelse med grænsefladen. Rådfør dig med din sundhedsplejerske, åndedrætsterapeut og interface-forhandler for yderligere spørgsmål om service, når du bruger supplerende ilt med denne enhed.
• Ved lave CPAP- eller Bl-NIVEAU-tryk kan der forekomme en vis genånding, hvilket er ret normalt med de fleste CPAP-masker.
• Brug med befugtning, hvis du oplever tilstoppet næse eller tør luft.
• Vigtig bemærkning: Manglende overholdelse af betjeningsvejledningen kan kompromittere maskens ydeevne og sikkerhed. Bleep Eclipse™ Halos er til engangsbrug. Bortskaf dem efter brug. De rustfri stålringe kan genbruges. Eclipse"'-rammen har en anbefalet levetid på 90 dage og bør udskiftes efter brug i 90 dage eller efter behov.

ANVENDELSE AF ECLIPSEN KORREKT HVER GANG

Det første skridt til at påføre din Eclipse Halos er grundigt at rense næseområdet (siderne og bunden af ​​din næse og hele næseborområdet) med et astringerende middel som troldnød eller isopropylalkohol for at fjerne al olie, makeup og snavs. Det er den vigtigste del af påføringen af ​​dine Halos, og når det er gjort korrekt, kan du nemt tilpasse Eclipse konsekvent. Når dit ansigt er blevet ordentligt renset, skal du tørre dit ansigt og din hud omkring næse og kinder. Derefter kan du begynde processen med Halos-applikationen.

LÆS VENLIGST DISSE INSTRUKTIONER Fuldstændig, FØR DU ANVENDER HALOS OG BRUGER ECLIPSE

TRINPL
Rens områder omkring næsen og næseborene for makeup, olie eller snavs ved hjælp af et mildt astringerende middel som troldnød (for en mere fedtet hud skal du muligvis bruge isopropylalkohol, da hudtyper kan variere, og stærkere astringerende midler kan være nødvendige. Hvis Halos ikke holder i 7-8 timer, har du højst sandsynligt brug for et stærkere astringerende middel). Dup din næse tør med et håndklæde. Brug IKKE sæbe eller makeupfjernende servietter; de indeholder olier og ingredienser, der vil få Halos til ikke at klæbe konsekvent. Påfør ikke lotion på næseområdet.
PRO-TIP

A. Trimning af haloer· Den indvendige kant af den anden Halo skal overlappe den indvendige klæbende kant af den første Halo uden at dække nogen del af selve Halo-metalringen.
Når klæbemiddel overlapper ringen, vil det forårsage en lækage.
B. Overskægshår· Du SKAL trimme overskægshår med 1/8" tomme under næseborene for at præsentere glat hud. Halos vil ikke forsegle over hår.
C. Personalisering af Halos· Haloerne på Halo-båndene kan trimmes for at tilpasse det fodaftryk, som du ikke vil lægge over håret.

TRIN 2
Påfør det første Halo-klæbemiddel (2a) ved at placere Halos-ringen og centrere over det første næsebor. Påfør først tryk omkring skillevæggen og læbeområdet, derefter rundt om næseboret til ydersiden af ​​næsen. Den anden Halo skal muligvis have den indvendige kant af klæbemidlet trimmet, så den IKKE overlapper den første Halo-ring (2b). Overlapning af klæbemidlet på selve metalringen kan forårsage en lækage. Sørg for, at du har en god forsegling ved at trykke fast på huden (klæberen er trykfølsom). Du kan opleve, at du kan trimme enderne af Halos™-tapen en 1/8″ hver aften, indtil du er tilfreds med dækning og vedhæftning (se Pro-tip under Trin), afhængigt af næsestørrelse og behov. Rester af trimmet tape kan påføres igen på områder, du føler har brug for ekstra støtte.

TRIN 3
Fastgør Eclipse™ magnetrammen til Halos™, og sørg for, at de magnetiske porte er centreret over Halos™. Dette kan opnås ved at skubbe de magnetiske porte hen over Halos, hvis det er nødvendigt. Tilslut til din CPAP-enhed. Når du er fortrolig med dette trin, kan Eclipse™-rammen påføres ved sengen.

TRIN 4

Sæt dig til rette for den bedste nattesøvn, du nogensinde har haft! Tilslut din Eclipse™-ramme til din CPAP-maskine ved hjælp af konnektorsvirvelen for enden af ​​interfaceslangen til dit eksisterende CPAP-rør, tænd for CPAP- eller Bl LEVEL-enheden og test for utætheder. Hvis du skal op for at bruge toilettet eller tage Eclipse™-rammen af, skal du skubbe tommelfingrene op bag Eclipse-silikonen (Foto 5 til højre), ved siden af ​​dine læber og skubbe de magnetiske porte mod næsespidsen. Undgå at trække eller trække magnetportene af haloerne, da dette kan løsne klæbemidlet og forårsage lækage.

PRO-TIP
Fjernelse af Eclipse fra Halos – Sørg for at holde i toppen, træk ikke fra bunden eller træk fra slangen. Hold i toppen af ​​rammen omkring de magnetiske porte og skub forsigtigt af mod enden af ​​din næse. Fjernelse af Eclipse fra Halos – Sørg for at holde i toppen, træk ikke fra bunden eller træk fra slangen. Hold i toppen af ​​rammen omkring de magnetiske porte og skub forsigtigt af mod enden af ​​din næse.

FJERNELSE AF DE NATTEFORMØRKELSE HALOS EFTER SØVN

Fjern først Eclipse-rammen ved at skubbe de magnetiske porte mod spidsen af ​​din næse og af Halo-ringene. Når Eclipse-rammen er blevet fjernet, trækker du forsigtigt kanten af ​​et af Bleep Halo-lapperne på ydersiden af ​​næsen. Efter at have løsnet den ene kant fra din hud, tag fat i klæbemidlet og skræl gradvist ned ved at bruge fingrene på din anden hånd til at holde huden ved siden af ​​din næse på plads. Fjern gradvist tapen fra siderne af din næse i en nedadgående bevægelse, og pas på ikke at rykke eller rive de klæbende pletter væk fra din hud. Træk altid ned, så den sidste proces med at fjerne klæbemidlet ender under undersiden af ​​næsen. Træk aldrig opad for at fjerne Halos. Dette vil beskytte huden optimalt. Halo'erne er til engangsbrug. Kassér Halos efter fjernelse. De rustfri stålringe kan pilles af klæbemidlet og genbruges.
LÆKKER
Hvis dine Halos lækker luft mod dit ansigt, skal du trykke fast rundt om tapen for at tætne ordentligt mod huden. Hvis du stadig oplever lækager, skal du muligvis rense dit ansigt igen med et stærkere astringerende middel, tørre din hud og påføre nye Halos igen, og sørg for, at din hud er fri for alle olier og lotioner og er tilstrækkelig tør nok til, at klæbemidlet kan fastgøres ordentligt. mod. Husk, at sæber indeholder olier og fugtige terriere, og deres rester kan blive efterladt på huden og påvirke tapens evne til at blive siddende korrekt.

HAGEREM eller MUNDTAPE

Hvis en betydelig mængde luft siver ud af din mund under brug, eller du får en tør mund, kan du finde det en fordel at bruge en hagerem til at hjælpe med dette. Som med ethvert sundhedsrelateret spørgsmål eller bekymring, skal du rådføre dig med din sundhedsplejerske, åndedrætsterapeut eller lokale forhandler for at få vejledning om muligheder, der findes for dig, da der er mange typer hageremme og mundtapeløsninger at vælge imellem.

KONDENS ELLER HYLLING

Hvis du oplever fløjtelyde eller overdreven kondens i din maske, skal du muligvis skrue ned for din luftfugter. Gør dette gradvist over et par nætter for at undgå at reducere luftfugtigheden for meget. Rådfør dig med dit sundhedsvæsen
professionel, før du gør det.
CPAP TUBE MANAGEMENT
Bleep anbefaler at bruge et CPAP Tube Management eller Hanger System til at styre det primære CPAP rør over toppen af ​​dit hoved.
Udskiftning af Eclipse Vent Diffuser
skal foregå en gang om måneden eller efter behov. Opgaven er enkel:

1. Besøg BleepSleep.com for en liste over leverandører og køb den nødvendige erstatning.
2. Overlap det hvide filtermateriale på den sorte krog- og løkkerem med den korrekte orientering som vist ovenfor.
3. Frakobl kugleskålen på udluftningen fra rørsvirvelen som vist nedenfor.
4. Frakobl kugleskålen på udluftningen fra rørsvirvelen som vist nedenfor.
5. Frakobl kugleskålen på udluftningen fra rørsvirvelen som vist nedenfor.

RENGØRING AF DIN BLEEP ECLIPSE MASK:

1. Placer Eclipse-rammen i lunkent vand, der indeholder en mild sæbe. Rør frem og tilbage i 20-30 sekunder for at dyppes helt ned i sæbeopløsningen. Lad trække i 10 minutter.
2. Efter 10 minutter iblødsætning, skyl grundigt i ferskvand, og sørg for, at alle sæberester er fjernet, og lad det lufttørre.
3. Lad alle dele tørre ud af direkte sollys. Sørg for, at det hvide filter i ventilationsdiffuseren er tørt før brug.

MASK DØDT RUM 10.0 ml (det fysiske døde rum er det tomme volumen af ​​masken til enden af ​​svirvelen under udstødningen)
TEKNISKE SPECIFIKATIONER AL flow DATA

SUND:
Maskens lydeffektniveau er 21.2 OBA med usikkerhed 5 DBA.
Maskens lydtryksniveau er 18.58 DBA med usikkerhed 5 DBA.
MODSTAND MOD FLOWDATA
Trykfald (gennem maske ved given flowhastighed)

• Ved 50 Umin 1.7 cm H20
• Ved 100 Umin 7.5 cm H20

Advarsel:

• Vask ikke Eclipse-rammen i opvaskemaskinen.
• Rengør ikke masken med produkter, der indeholder klor, blegemiddel, fugtighedscreme, antiseptiske midler, antibakterielle midler eller alkohol.
• Vask ikke din maske i kogende varmt vand, da dette kan påvirke formen af ​​grænsefladen og dens rette evne til at skabe fungerende tætninger. Bemærk: Manglende overholdelse af rengøringsinstruktionerne kan kompromittere maskens ydeevne og sikkerhed. Hyppighed af rengøring, metoder til rengøring eller brug af rengøringsmidler, andre end de specificerede, eller overskridelse af antallet af behandlingscyklusser kan have en negativ effekt på Bleep Eclipse-materialerne eller ydeevnen.
• BORTSKAFFELSE · Din maske kan bortskaffes som almindeligt affald.

BleepSleep • Kontaktoplysninger:
11312 US 15·501 North, Suite 107-206,
BLEEP -833-392-5337
• bleepsleep.com
For en liste over patenter relateret til dette produkt

Dokumenter/ressourcer

Respshop Eclipse [pdfBrugervejledning Eclipse CPAP Interface, Eclipse, CPAP Interface, Interface

Referencer

• Brugermanual