Yderligere licens
Autorisationer
Til funktionelle testsoftwareprodukter

Funktionel testsoftware

Dette dokument om yderligere licensautorisation (“ALA”) angiver de gældende licensmuligheder og yderligere specifikke softwarelicensvilkår, der regulerer den autoriserede brug af de softwareprodukter, der er specificeret nedenfor, og er en del af den gældende aftale (dvs. Micro Focus slutbrugerlicensaftale; og/eller enhver separat aftale, der giver licenstager en licens til sådanne produkter (f.eks. Kundevilkår/Masterporteføljen) (f.eks. "Gældende aftale"). Udtryk med stort bogstav, der bruges, men ikke defineret heri, skal have de betydninger, der er angivet i den gældende aftale. Alle produkter nedenfor leveres elektronisk, medmindre andet er aftalt, og som sådan er alle inkonsistente vilkår, der er angivet på en indkøbsordre eller ethvert andet dokument udstedt af Kunden, ugyldige.

Produkter og suiter dækket

Produkter	Ikke-produktion software klasse *	Abonnement eller periodelicens Ikke-produktionsbrugskategori (hvis tilgængelig)
Test af forretningsprocesser	Klasse 1	Klasse 3
Funktionel test (legacy)	Klasse 1	Klasse 3
Hurtig test Professionel Essentials	Klasse 1	Klasse 3
Service test	Klasse 1	Klasse 3
OpenText™ funktionel test for udviklere (UFT-udvikler)	Klasse 1	Klasse 3
OpenText™ funktionstest (UFT One)	Klasse 1	Klasse 3
UFT Ultimate Edition	Klasse 1	Klasse 3

Suiter	Ikke-produktion software klasse *	Abonnement eller periodelicens Ikke-produktionsbrugskategori (hvis tilgængelig)
OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Express (UFT Digital Lab Express Edition)	Klasse 3 **	Klasse 3
OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Professional (UFT Digital Lab Pro Edition version 2)	Klasse 1	Klasse 3
OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Premium (UFT Digital Lab Enterprise Edition)	Klasse 1	Klasse 3
OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Ultimate (UFT Digital Lab Ultimate Edition)	Klasse 1	Klasse 3
OpenText™ funktionel test for udviklere (UFT-udvikler)	Klasse 1	Klasse 3
Syntetisk mobilovervågningssuite	Klasse 1	Klasse 3

* Yderligere licenser udelukkende til ikke-produktionsbrug kan være tilgængelige som specificeret i Non-Production Licensing Guide, som findes på opentext.com/about/legal/software-licensing afhængigt af den ikke-produktionssoftwareklasse, der er specificeret ovenfor. Enhver sådan ikke-produktion
licenser vil være underlagt Non-Production Licensing Guide og de gældende vilkår og betingelser for License Option, der er angivet i denne ALA.
** Netværksvirtualiseringskomponent er ikke-produktionsklasse 1, OpenText™ Functional Testing Lab til mobil og Web er klasse 3.

Definitioner

Semester	Definition
Ansøgning under test eller AUT	Betyder en softwareapplikation, der testes af software.
Samtidig adgang	Betyder samtidig brug af én enhed på et hvilket som helst tidspunkt.
Samtidig Flow	Betyder antallet af individuelle, samtidige flow, der kan køres på ethvert tidspunkt. Flow repræsenterer den tovejskommunikation mellem specificeret kilde og mål, hvor en enkelt netværkstilstand anvendes (kilde og mål kan være den lokale maskine, en fjernvært eller en række værter).
Enhed	Betyder en adresserbar enhed, fysisk eller virtuel, inklusive, men ikke begrænset til, router, switch, bridge, hub, server, pc, bærbare computere, håndholdt enhed eller printer, der ligger inden for det område, der er defineret for forespørgsler og aktivsporing.
Forekomst	Betyder hver implementering af applikationen installeret på en server.
LTU	Betyder licens til brug.
Mobil enhed	Betyder en enhed, der kører et operativsystem designet til mobile enheder såsom, men ikke begrænset til, mobiltelefoner, tablet-computere og smartphones, der typisk opretter forbindelse til et netværk ved hjælp af WI-Fi eller mobildata.
Node låst instans	Betyder en instans, som kun kan bruges med en specifik node.
Fjernadgang	Betyder handlingen at få adgang til en computer over netværket fra en oprindelsesplacering, der er fjernet fra webstedet, eller placeringen af ​​den computer, der tilgås eller kontrolleres.
Robotisk procesautomatisering	Betyder en applikation, der simulerer overvågede eller uovervågede menneskelige handlinger gennem udførelse af automatiserede opgaver.
SaaS	Betyder Software som en tjeneste, som er en tjeneste, der giver adgang til softwaren, support og relaterede professionelle tjenester, som beskrevet i et ordredokument, datablad eller en arbejdserklæring (SOW).
Suite	Betyder to eller flere softwareprodukter kombineret til et enkelt licenstilbud eller et enkelt softwareprodukt, som omfatter to eller flere licenser. De specifikke softwareprodukter, der er inkluderet i en Suite, er specificeret i de softwarespecifikke licensvilkår nedenfor. Softwareprodukter inkluderet i en Suite er underlagt de individuelle tilladelser og brugsbegrænsninger, der er knyttet til hvert softwareprodukt, undtagen hvor det er angivet i de specifikke Suite-softwarespecifikke licensvilkår nedenfor.
Term License to Use eller Term LTU	Betyder et abonnement på software med en licens til at bruge (LTU), som angiver i sin licensbeskrivelse, at licensen er gyldig i en bestemt periode, såsom en måned (1M), et år (1Y) osv. LTU'er med løbetid er ikke evigvarende licenser.
Tredjeparts placering	Betyder et sted, der er lejet eller ejet af tredjeparten.
Tredjepartsbrug	Betyder, som autoriseret i de softwarespecifikke licensvilkår, kan du tillade en tredjepart at få adgang til og bruge softwaren på dine vegne med det ene formål at levere tjenester til dig, forudsat at; (i) Hvis du har en webstedslicens, må en tredjepart kun bruge softwaren på dit websted; og (ii) for geografisk begrænsede licenser har du købt den påkrævede område- eller globale licens til brug på tredjeparts lokation; og (iii) du udpeger tredjeparten som dit udpegede personale med det formål at modtage Micro Focus support- og vedligeholdelsestjenester; og (iv) du er ansvarlig og direkte ansvarlig over for Micro Focus for tredjepartens brug af softwaren. Tredjepart må ikke bruge softwaren til deres egne interne forretningsformål eller tillade nogen anden tredjepart at få adgang til softwaren; og (v) du skal give Micro Focus skriftlig meddelelse om Tredjepartens navn og adressen på Tredjepartens Lokation; og (vi) Ved ophør eller udløb af Tredjeparts tjenester til dig, skal du straks instruere Tredjeparten om at fjerne og returnere al software i dens besiddelse til dig, og du skal straks underrette Micro Focus om en sådan opsigelse eller udløb.
Transaktion	Betyder en række forskellige handlinger, der er relevante for overvågning af en it-tjeneste eller -proces. Den er repræsenteret og gemt i software som en enkelt, unik målefunktion for en angivet Key Performance Indicator (KPI).
Ubegrænset	Midler uden begrænsninger med hensyn til antal systemer, enheder eller medier, afhængigt af konteksten.
Bruge	Betyder at installere, gemme, indlæse, udføre og vise én kopi af softwaren.

Licensmuligheder

Følgende licensmuligheder er de typer licenser, der er tilgængelige for et givet softwareprodukt som yderligere specificeret i denne ALA.
Den gældende licensmulighed for en licens skal være som angivet i den gældende aftale eller produktordre. Disse produkter med kun én tilgængelig licensmulighed skal være underlagt en sådan licensmulighed, uanset om det er angivet i den gældende aftale eller produktordre, medmindre andet er skriftligt aftalt mellem licenstager og licensgiver.

Samtidig eller samtidig brugerlicens
Licenseret software leveret under denne licensmulighed giver licenstager ret til at installere den licenserede software på flere
Enheder og samtidig bruge den Licenserede Software på et hvilket som helst tidspunkt, forudsat at den faktiske brug af
Licenseret software overstiger ikke antallet af købte licenser.

Seat eller Seat brugerlicens
Licenseret software leveret under denne Licensmulighed giver Licenstager ret til at installere og bruge den Licenserede Software på en enkelt Enhed.

Site, område og global licens

• Webstedslicens – Licenseret software leveret under denne licensmulighed giver licenstager ret til at bruge den licenserede software på en adresse (f.eks. værelsesnummer, afdelingsnummer, bygningsnummer, adresse, c.ampos osv.) eller en gruppe af adresser angivet i den gældende aftale. Webstedet kan ikke indeholde flere adresser eller adresser i flere lande eller stater. Webstedslicenser kan ikke flyttes til et alternativt websted efter det oprindelige køb uden at betale et geografisk flyttegebyr til Micro Focus. Hvis der ikke udtrykkeligt er angivet nogen webstedsadresse i den gældende aftale, vil webstedsadressen være den afsendelsesadresse, der er angivet i tilbuddet.
• Områdelicens – Licenseret software, der leveres under denne licensmulighed, giver licenstageren ret til at bruge den licenserede software i en enkelt region, defineret som Amerika (Nord-, Central- og Sydamerika og Mexico) eller EMEA (Europa, Mellemøsten og Afrika) eller JAPAC (Japan, Asien, Stillehavsområdet og Australien); Området kan ikke være globalt eller flere regioner. Området bestemmes, hvor ordren for licensen afgives, medmindre andet er angivet i det gældende støttemateriale.
  Områdelicenser kan ikke flyttes til et alternativt område, hvorfra den oprindelige ordre blev afgivet, uden at betale til Micro
  Fokuser på et geografisk flyttegebyr.
• Global Licens – Licenseret software leveret under denne Licensmulighed giver Licenstager ret til at bruge den Licenserede Software i hele verden.

Softwarespecifikke licensvilkår

Softwareprodukter med softwarespecifikke licensvilkår er beskrevet nedenfor. Softwareprodukter, der er dækket af dette ALA-dokument (som anført ovenfor) og ikke dækket af dette afsnit, har ikke softwarespecifikke licensvilkår.

Test af forretningsprocesser
Følgende licensmuligheder gælder: Side samtidig bruger, Område samtidig bruger eller global samtidig bruger.
Fjernadgang er tilladt, hvor brugere regelmæssigt er ansat på webstedet eller området. Fjernadgang for brugere uden for området kræver en global licens. Denne software kræver en OpenText™ Application Quality Management Enterprise License til både manuel og automatiseret test. Derudover kræves en funktionel testlicens (legacy) eller en OpenText™ funktionel testlicens til automatiseret test. Denne software må kun bruges i overensstemmelse med webstedet, området eller den globale licens, der svarer til OpenText™ Application Quality Management Enterprise-licensen. Tredjepartsadgang og -brug på Tredjepartslokationen er tilladt i overensstemmelse med Tredjepartsbrugen. Tredjepartsbrug på tredjepartsstedet kræver et område eller en global licens. Hvis Tredjepartsplaceringen er uden for det område, du har licens til, skal du opnå en global licens. Micro Focus-software, der er licenseret til belastningstest eller funktionelle testformål, må kun bruges til testfunktionen (belastning eller funktionel) oprindeligt licenseret. Brug af de funktionelle testværktøjer (Business Process Testing) i produktionen, hvor du anvender Robotic Process Automation, er tilladt. Micro Focus er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser og/eller skader som følge af Brug af softwaren til at udføre funktioner, som den ikke oprindeligt er licenseret til.

Funktionel test (legacy)
Følgende licensmuligheder gælder: sæde, sædebruger, sideløbende bruger, område samtidig bruger eller global samtidig bruger.
Funktionel test er kun licenseret til testformål.
Fjernadgang er tilladt, hvor brugere regelmæssigt er ansat på webstedet eller området. Fjernadgang for brugere uden for området kræver en global licens. AUT'en og den licenserede software skal ligge på det samme sted eller område som relevant.
Tredjepartsadgang og -brug på Tredjepartslokationen er tilladt i overensstemmelse med Tredjepartsbrug. Tredjepartsbrug på tredjepartsstedet kræver et område eller en global licens. Hvis tredjepartsplaceringen er uden for det område, som du har licens til, skal du opnå en global licens. Micro Focus-software, der er licenseret til belastningstest eller funktionelle testformål, må kun bruges til testfunktionen (belastning eller funktionel) oprindeligt licenseret. Brug af de funktionelle testværktøjer (Functional Testing (legacy)) i produktionen, hvor du anvender Robotic Process Automation, er tilladt. Micro Focus er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser og/eller skader som følge af Brug af softwaren til at udføre funktioner, som den ikke oprindeligt er licenseret til.

Hurtig test Professionel Essentials
Følgende licensmuligheder gælder: Sædebruger eller samtidig bruger.
Quick Test Professional Essentials er kun licenseret til testformål.
Når det er licenseret af Seat Bruger, gælder følgende: Fjernadgang, handlingen med at få adgang til en computer over netværket fra en oprindelsesplacering, der er fjernet fra webstedets placering på den computer, der tilgås eller kontrolleres, er kun tilladt, hvor brugere regelmæssigt er ansat på webstedet og AUT, og den licenserede software skal ligge på samme websted. Tredjepartsadgang og -brug på Tredjepartslokationen er tilladt i overensstemmelse med Tredjepartsbrug. Tredjepartsbrug på tredjepartsstedet kræver et område eller en global licens. Hvis tredjepartsplaceringen er uden for det område, som du har licens til, skal du opnå en global licens. Micro Focus-software er kun licenseret til belastningstest eller funktionelle testformål og må kun bruges til testfunktionen (belastning eller funktionel) oprindeligt licenseret. Micro Focus er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser og/eller skader som følge af Brug af softwaren til at udføre funktioner, som den ikke oprindeligt er licenseret til.

Service test
Følgende licensmuligheder gælder: sæde, sædebruger, sideløbende bruger, område samtidig bruger eller global samtidig bruger.

Service Test er kun licenseret til testformål.
Når Service Test er licenseret af Site Concurrent User, Area Concurrent User eller Global Concurrent User, gælder følgende: a) AUT'en og licenseret software skal ligge på det samme websted eller område som relevant. b) Fjernadgang er tilladt, hvor brugere regelmæssigt er ansat på webstedet eller området. c) Fjernadgang for brugere uden for området kræver en global licens. d) Tredjepartsadgang og -brug på Tredjepartslokationen er tilladt i overensstemmelse med Tredjepartsbrug. Tredjepartsbrug på tredjepartsstedet kræver et område eller en global licens. Hvis tredjepartsplaceringen er uden for det område, som du har licens til, skal du opnå en global licens. Micro Focus er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser og/eller skader som følge af Brug af softwaren til at udføre funktioner, som den ikke oprindeligt er licenseret til.

OpenText™ funktionstest (UFT One, Unified Functional Testing Enterprise Edition), OpenText™ funktionel test for udviklere (UFT Developer, Unified Functional Testing Pro Edition) og UFT Ultimate Edition (Unified Functional Testing Ultimate Edition)
Følgende licensmuligheder gælder: Sædebruger eller samtidig bruger.
Når det er licenseret af Seat-bruger, gælder følgende: Fjernadgang er tilladt, hvor brugere regelmæssigt er ansat på webstedet og AUT, og den licenserede software skal ligge på samme websted. UFT Ultimate Edition er licenseret af Concurrent User. OpenText™ funktionstest, OpenText™ funktionstest for udviklere og UFT Ultimate Edition-software er kun licenseret til funktionelle testformål. Micro Focus er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser og/eller skader som følge af Brug af softwaren til at udføre funktioner, som den ikke oprindeligt er licenseret til.

OpenText™ Functional Testing for Developers-licenser giver adgang til den tidligere Unified Functional Testing Pro-løsning, som adskiller sig fra OpenText™ Functional Testing-løsningen i mange aspekter, f.eks.amplæs scriptsprog, arbejdsmiljø, værktøjssæt, brugervenlighed og meget mere.
OpenText™ funktionstestlicenser giver rettigheder til at bruge enten OpenText™ funktionstest til udviklere eller OpenText™ funktionel test, så længe de ikke aktiveres samtidigt; den samme licens kan betjene begge produkter. Denne licens er lig med den tidligere Unified Functional Testing-licens, der blev solgt før version 14.00.
UFT Ultimate Edition er et bundt af produkter, der inkluderer alt, hvad OpenText™ funktionel test giver samt ret til én global forretningsprocestesting global samtidig bruger og én begrænset OpenText™ funktionel testlaboratorium til mobil og Web licens, der kun giver 1 samtidig adgang til 1 mobilenhed til de funktionelle testværktøjer (funktionel testning (legacy), Unified Functional Testing eller OpenText™ funktionel testning). For at tage fordeltage af Business Process Testing-licensen i denne pakke, skal kunden have en OpenText™ Application Quality Management Enterprise-licens.
Tredjepartsadgang og -brug på Tredjepartslokationen er tilladt i overensstemmelse med Tredjepartsbrug. Tredjepartsbrug på tredjepartsstedet kræver en licens. Micro Focus-software, der er licenseret til belastningstest eller funktionelle testformål, må kun bruges til testfunktionen (belastning eller funktionel) oprindeligt licenseret. Brug af de funktionelle testværktøjer (OpenText™ Functional Testing, UFT Ultimate Edition og OpenText™ Functional Testing for Developers) i produktionen, hvor du bruger Robotic Process Automation, er tilladt. Micro Focus er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser og/eller skader som følge af Brug af softwaren til at udføre funktioner, som den ikke oprindeligt er licenseret til.

Funktionel test Suite-tilbud

Suite	Udbuddet inkluderer	Yderligere vilkår (hvis nogen)
OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Express (UFT Digital Lab Express Edition)	• 1Samtidig adgang til 1Mobilenhed • 1Service Virtualization Virtual Service – Web, Mobil og meget
OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Professional (UFT Digital lab Pro Edition version 2)	• 4 samtidig adgang til 4 mobile enheder • 1 Network Virtualization Node Locked Instance med 2 samtidige flows • 1OpenText™ funktionstest samtidig bruger • 4 Tjenestevirtualisering Virtuelle tjenester – Web, Mobil og meget
OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Premium (UFT Digital Lab Enterprise Edition)	• 30 samtidig adgang til 30 mobile enheder • 1Netværksvirtualiseringsknudelåst instans med 30 samtidige flows • 1OpenText•M funktionel testning samtidig bruger
OpenText”' Funktionelt testlaboratorium til mobil og Web Ultimate (UFT Digital lab Ultimate Edition)	• Ubegrænset samtidig adgang til ubegrænset mobilenheder • 1 Network Virtualization Node Locked Instance med 100 samtidige flows • 1OpenText'M funktionel testning af samtidig bruger
Syntetisk mobilovervågningssuite	• 25 Business Process Monitor Ultimate Edition-transaktion • 1OpenText™ funktionelt testlaboratorium til mobil og Web   Pro Edition version 2	• Hver overgangslicens inkluderer: • Service Level Management for Business Process Monitor og begrænset Service Health Analyzer til Business Process Monitor. • begrænset Service Health Analyzer for Business Process Monitor giver kun adgang til Service Health Analyzer-funktionalitet til Business Process Monitor-data • Inkluderer: • 4 samtidig adgang til 4 mobile enheder • 1 Network Virtualization Node Locked Instance med 2 samtidige flows • 1OpenText •M funktionel testning samtidig bruger • 4 Virtual Services Virtual Services – Web, Mobil og meget

Yderligere licensvilkår

	Semester
A.	• Software indeholder software og tilhørende specifikationer, der er licenseret fra tredjeparter, som er fortrolige for og forretningshemmeligheder tilhørende sådanne parter. Du vil ikke foretage dig andre handlinger end at bruge det som godkendt i henhold til aftalen som en del af softwareprodukterne og vil ikke videregive det til tredjeparter.
B.	• Du må kun installere og bruge softwaren som godkendt i den gældende aftale som et komplet produkt og må ikke bruge dele af sådan software på selvstændig basis adskilt fra den komplette software, medmindre det er udtrykkeligt godkendt i dokumentationen eller den gældende aftale.
C.	• I det omfang denne begrænsning ikke er forbudt i henhold til gældende lovgivning, må du ikke afsløre resultaterne af (i) nogen ydeevnebenchmarks, du kører på selve softwareprodukterne, eller nogen del deraf, eller (ii) specifikke detaljerede sammenligninger, du foretager mellem softwareprodukter eller en del deraf, og noget af dit eller tredjepartsprodukter, i hvert tilfælde under (i) og (ii) uden forudgående skriftligt samtykke fra Microfocus.

opentext.com/about/legal/software-licensing
Seneste version af softwarelicensdokumenter
Copyright 2012-2019, 2023, 2025 OpenText.
5200-1948, 20. januar 2025; erstatter 5200-1891 (23. oktober 2023)
247-000054-001

Dokumenter/ressourcer

OpenText funktionel testsoftware [pdfBrugervejledning UFT-udvikler, UFT One, UFT Ultimate Edition, funktionel testsoftware, testsoftware, software

Referencer

• Brugermanual