

Instruktionsark
Emne: BIC UI Common Controller Update USB 06.00.02
OMFANG: ALLE BIC ENHEDER MED FÆLLES CONTROLLER UI
Fælles BIC UI-controller
Denne instruktion dækker BIC MF (Manual Fill ice) og BIC IOB (IceOn-Board med indbygget ismaskine) enheder med Common Controller-skærme, der opdateres fra UI-software 06.00.01 til 06.00.02.
FORSIGTIGHED
Softwareopgraderinger udgør en risiko for beskadigelse af udstyr. Softwareopgraderinger er IKKE dækket af garantien.
PÅKRÆVET VÆRKTØJ
- Digital vægt (vejer i ounces med én decimal)
PÅKRÆVET DELE
020009179 USB-drev med brugergrænseflade (UI) 06.00.02 Files og MENU (opskrift) Files
NOTE: MENU files for ALLE lande er allerede indlæst på USB-stick. Kontroller altid, at de mest aktuelle file er på USB-stikket.
NOTE: Der er to forskellige brugergrænsefladeskærme (UI), der bruges på Blend-in-Cup (BIC) enheder. Disse instruktioner er til den fælles controller-skærm.

TEKNISK SUPPORT
| Land | Tech Supporttelefonnummer |
| AUSTRALIEN | 1800-423-626 |
| CANADA | 1-844-724-2273 |
| DANMARK, FINLAND, NEDERLANDENE, NORGE, SVERIGE | +44 7834 869 048 +44 7730 416657 |
| KOREA | +82 10 7347 1702 |
| SINGAPORE | +65 8428 1018 |
| UK | 07834 869 048 07730 416657 |
| USA | 1-844-724-2273 |
| Præfiks | ENHEDSTYPE | Land | Sprog |
| MAUMC | MF | Australien | engelsk |
| MCAMC | MF | Canada | engelsk/fransk |
| MDKIC | IOB | Danmark | dansk/engelsk |
| MFIIC | IOB | Finland | finsk/engelsk |
| MKRIC | IOB | Korea-IOB | koreansk/engelsk |
| MKRMC | MF | Korea-MF | koreansk/engelsk |
| MNLIC | IOB | Holland | hollandsk/engelsk |
| MINGENIC | IOB | Norge | norsk/engelsk |
| MSGMC | MF | Singapore | engelsk |
| MSEIC | IOB | Sverige | svensk/engelsk |
| MGBIC | IOB | UK | engelsk |
| MUSMC | MF | USA | engelsk/spansk |
INDSTILLINGER
| INDSTILLINGER | BIC IOB | BIC MF |
| YOGHURT LILLE DISPENSERINGSSLOTNUMMER | 5 (se BEMÆRK nedenfor) | 0 |
| DYK HASTIGHED | 20 % | 15 % |
| KOP FORSKYDNING | 1.5 TOMME 3.8 cm |
2.0 TOMME 5 cm |
NOTE: For IOB-enheder, hvis yoghurt ikke er i de aktuelle menusmag, skal du tildele KONFIGURER YOGURT SMALL DISPENSE til slot 0.
Vigtig
Nye almindelige controller-brugergrænseflader er mere responsive end tidligere skærmmodeller. Tryk forsigtigt, når du foretager valg. Hvis du trykker på indstillinger på skærmen med en hård, langvarig berøring, kan skærmen IKKE reagere.
INSTALLATIONSDATO
- Bekræft, at INSTALLATIONSDATO er gennemført.
A. Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
B. Fra PASSWORD-skærmen, tryk på A og derefter GRØNT flueben.
C. Tryk på DATO/TID.
BEMÆRK: Softwareversion 06.00.02 viser muligvis datoen i europæisk formatering DD / MM / ÅÅÅÅ (dag/måned/år).
D. Hvis knappen INSTALLATION DATO IKKE er til stede, fortsæt til næste afsnit.
E. Hvis knappen INSTALLATION DATO er til stede:
Tryk på INSTALLATIONSDATO og indtast installationsdatoen
Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen
Strømenheden er FRA i 30 sekunder og derefter tændes
Gentag forrige trin for at bekræfte, at knappen INSTALLATION DATO IKKE er til stede.
VERIFICER AKTUELT VERSION INFO - Bekræft aktuelle softwareversioner
- Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
- Fra PASSWORD-skærmen, tryk på A og derefter GRØNT flueben
- Tryk på VERSION INFO.

• Den mest aktuelle software er angivet nedenfor. Sæt et flueben i feltet ud for software, der skal opdateres.
UI-softwareversion 06.00.02
SRB-softwareversion 0.28.0
LEFT Mixer Software version 0.25.0
RIGHT Mixer Software version 0.25.0
MENU (skal opdateres ved opdatering til 06.00.02)
Se "MENU File Præfikser" på side 1.
— RENGØRING 0.29.0
NOTE: RENGØRING Softwareversion opdateres automatisk til version 0.29.0 med UI 06.00.02 softwareopdatering. - Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen.
OPDATERING UI SOFTWARE
BEMÆRK: Hvis UI-software er 06.00.02, så spring dette afsnit over og fortsæt til næste afsnit. - Bekræft, at enheden er tændt, og skærmen viser easyToUCH-skærmen.

- Sæt USB-sticken i USB-porten på VENSTRE side af enheden.

- Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
- Fra PASSWORD-skærmen, tryk på A og derefter GRØNT flueben.
- Tryk på OPDATERINGER.

- Tryk på USB.

- Tryk på UI.
NOTE: Hvis RØD FEJL-boks vises, skal du kontrollere:
• Specifikationerne for USB-stick er korrekte. Se "Nødvendige værktøjer" på side 1.
• Den file strukturen på USB'en er korrekt.
• USB-forbindelse fra bagsiden af skærmen er tilsluttet til forlængeren korrekt.

- Vælg UI_06_00_02.tar.gz file fra USB-stick.

- Når den GUL ADVARSEL-boks vises, skal du bekræfte, at softwarevalget er korrekt, og derefter trykke på afkrydsningsfeltet for at fortsætte eller på eller X for at vende tilbage til forrige skærm.

- Nedtællingstimeren begynder, og "VENT PLEASE..." vises. Dette tager mindre end 30 sekunder.

- Når skærmen viser "APPLYING CHANGES, REMOVE USB", skal du fjerne USB. UI-skærmen genstartes automatisk.
NOTE: Genstart kan tage længere tid end normalt på grund af softwareændringer, der implementeres. Dette tager mindre end 5 minutter.

- Når skærmen er genstartet og vender tilbage til easyToUCH-skærmen, skal du kontrollere, at brugergrænsefladesoftwaren er opdateret ved at gå til INDSTILLINGER/ VERSION INFO ogview UI VERSION.
NOTE: Hvis brugergrænsefladesoftwaren ikke blev opdateret, skal du ringe til teknisk support. - Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen.
OPDATERING SRB-SOFTWARE
NOTE: Hvis SRB-software er 0.28.0, så spring dette afsnit over og fortsæt til næste afsnit. - Kontroller, at enheden er ON, og sæt derefter USB-sticken i USB-porten på VENSTRE side af enheden.

- Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
- Fra PASSWORD-skærmen, tryk på A og derefter GRØNT flueben.
- Tryk på OPDATERINGER.
- Tryk på USB.
- Tryk på SRB.

- Vælg 0_28_0_SRB0.SRB file fra USB-stick.

- Når den GUL ADVARSEL-boks vises, skal du bekræfte, at softwarevalget er korrekt, og derefter trykke på afkrydsningsfeltet for at fortsætte eller på eller X for at vende tilbage til forrige skærm.

- Opdateringsforløbet vises i nederste venstre hjørne af skærmen. Fjern IKKE USB-sticken fra enheden.

- GRØN FULDFØRT boks vises, tryk på afkrydsningsfeltet.

- Fjern IKKE USB-sticken.
- Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen.

- Fjern USB.

- Sluk enheden i 30 sekunder og tænd derefter igen.
OPDATERING MIXER-SOFTWARE
BEMÆRK: Hvis både LEFT og RIGHT MIXER software er 0.25.0, så spring dette afsnit over og fortsæt til næste afsnit. - Kontroller, at enheden er tændt, og sæt derefter USB-sticken i USB-porten på enhedens venstre side.

- Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
- Fra PASSWORD-skærmen, tryk på A og derefter GRØNT flueben.
- Tryk på OPDATERINGER.
- Tryk på USB.
- Tryk på VENSTRE MIXER.

- Vælg 0_25_0_MXB0.MXB file fra USB-stick.

- Når den GUL ADVARSEL-boks vises, skal du bekræfte, at softwarevalget er korrekt, og derefter trykke på afkrydsningsfeltet for at fortsætte eller på eller X for at vende tilbage til forrige skærm.

- Nedtællingstimeren begynder. Fjern IKKE USB-sticken fra enheden.

- GRØN FULDFØRT boks vises, tryk på afkrydsningsfeltet.
NOTE: For MIXER-opdateringer behøver du IKKE at genstarte maskinen, før begge MIXERE er blevet opdateret.

- Fjern IKKE USB-sticken.
- Gentag processen for at opdatere RIGHT MIXER.
- Efter softwaren er blevet opdateret til VENSTRE og HØJRE MIXERE, tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen.
- Fjern USB.

- Sluk enheden i 30 sekunder og tænd derefter igen.

- Efter genstart af skærmen og easyToUCH-skærmen vises, skal du bekræfte, at softwaren er opdateret ved at gå til INDSTILLINGER/ VERSION INFO og igenview VENSTRE MIXER VERSION og HØJRE MIXER VERSION.
NOTE: Hvis nogen software ikke blev opdateret eller ikke matcher softwaren angivet i trin 5 på side 2, skal du ringe
Teknisk support (telefonnumre angivet på side 1). - Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen.
MENU SOFTWARE
Fjern tildelingen af Slot Flavors
FORSIGTIGHED
Slotssmagene SKAL ikke tildeles, når du skifter MENU-software. - Konfigurer SLOT FLAVOURS.
A. Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
B. Tryk på A og derefter GRØNT flueben.
C. Tryk på KONFIGURER SLOTS.
D. Tryk på SLOT FLAVOR.
E. Tryk på en spalte med en smag for at fjerne tildelingen af smag.
NOTE: Tag et billede af den aktuelle slot smagstildeling for at hjælpe med omtildeling i senere trin.

- Følg instruktionerne på skærmen for at fjerne tildelingen af produktsmag.
Efterlad produktposer i det nederste køleskab. - Gentag UNASSIGN-processen, indtil alle smagsvarianter er blevet fjernet.

- Bekræft at ALL slots viser TOM. Ret evt.

- Tryk på TILBAGE-pilen, indtil du vender tilbage til easyToUCH-skærmen, når ALLE pladser er blevet fjernet.
Opdatering af menusoftware
NOTE: ALLE slot-varianter SKAL fjernes, før du fortsætter med at opdatere MENU-softwaren. "Fjern tildeling af Slot Flavors" på side 5. - Kontroller, at enheden er ON, og sæt derefter USB-sticken i USB-porten på VENSTRE side af enheden.

- Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
- Fra PASSWORD-skærmen, tryk på A og derefter GRØNT flueben.
- Tryk på OPDATERINGER.
- Tryk på USB.
- Tryk på MENU.

- Vælg korrekt MENU file til dit land fra USB-stick.
NOTE: Se "MENU File Præfikser" på side 1 for korrekt menu.

- Når den GUL ADVARSEL-boks vises, skal du bekræfte MENU-valget og derefter trykke på afkrydsningsfeltet eller X efter behov.

- "PLEASE WAIT..." vises. Dette tager mindre end 30 sekunder.

- Skærmen vil vise "ANVENDELSE ÆNDRINGER, FJERN USB", fjern USB. UI-skærmen genstartes automatisk.
NOTE: Genstart kan tage længere tid end normalt på grund af softwareændringer, der implementeres. Dette tager mindre end 5 minutter. - Når skærmen genstarter og vender tilbage til easyToUCH-skærmen, skal du kontrollere, at MENU-softwaren er opdateret ved at gå til INDSTILLINGER/VERSION INFO ogview MENU VERSION.
NOTE: Hvis nogen software ikke blev opdateret eller ikke matcher softwaren angivet i trin 5 på side 2, skal du ringe til teknisk support (telefonnumre på side 1). - Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen.
INDSTILLINGER - Opdater DATO/TID.
A. Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
B. Fra PASSWORD-skærmen, tryk på A og derefter GRØNT flueben.
C. Tryk på DATO/TID.
D. Tryk på REDIGER DATO/TID.
E. TIMEZONE-information vises. Tryk på HVID flueben.
F. Vælg den korrekte tidszone, og tryk derefter på GRØN check.
NOTE: Grøn markering vises muligvis ikke, før en anden mulighed er valgt. Bekræft, at den rigtige indstilling er valgt, før du fortsætter.
G. Kontroller, at oplysningerne på skærmen er korrekte, og tryk derefter på HVID check.
H. Tryk på WHITE check på bekræftelsesskærmen.
I. Tryk på afkrydsningsfeltet for at ændre AKTUELT DATO OG TID.
NOTE: Softwareversion 06.00.02 viser muligvis datoen i europæisk formatering DD / MM / ÅÅÅÅ (dag/måned/år).
J. Foretag ændringer efter behov, og tryk derefter på GRØN checkK. Tryk på afkrydsningsfeltet på bekræftelsesskærmen, og tryk derefter på afkrydsningsfeltet på skærmbilledet Fuldført.
L. Tryk på TILBAGE-pilen én gang for at vende tilbage til skærmen INDSTILLINGER. - Opdater måleenheder.
A. Tryk på TEMPERATURES fra SETTINGS-skærmen.
B. Tryk skyderikonet nederst på skærmen til °F eller °C.
NOTE: °F vil ændre måleenheder til IMPERIAL og °C vil ændre måleenheder til METRIC.
C. Tryk på TILBAGE-pilen, indtil du vender tilbage til skærmen easyToUCH.
GENDAN FABRIKSINDSTILLINGER
NOTE: Fabriksnulstilling vil slette gamle kalibreringsværdier. - Udfør FABRIKSNULSTIL.
A. Tryk på SERVICE fra easyToUCH-skærmen.
B. Tryk på A og derefter GRØNT flueben.
C. Tryk på FABRIKSNULSTIL.
D. Tryk på MACHINE DEFAULTS.
E. Tryk på check for at fortsætte.
F. Skærmen viser fremskridt, og skærmen viser NULSTIL Fuldført. Tryk på check. Dette tager mindre end 2 minutter.
INDSTILLINGER - Fra SERVICE-skærmen bekræft/opdater KONFIGURER LILLE YOGURT DISPENSE.
A. Rul ned og tryk på KONFIGURER LILLE YOGHURT DISPENSE.
NOTE: For at rulle skal du bruge en finger til at trykke og holde midt på skærmen, mens du bevæger dig op og ned.
B. Tryk på SLOT NUMMER.
C. Tryk på viskerknappen, tryk på den korrekte værdi og tryk derefter på GRØN kontrol.
INDSTILLINGER BIC IOB BIC MF YOGHURT LILLE DISPENSERINGSSLOTNUMMER 5 0 NOTE: For IOB-enheder, hvis yoghurt ikke er i de aktuelle menusmag, skal du tildele KONFIGURER YOGURT SMALL DISPENSE til slot 0.
D. Tryk én gang på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til SERVICE-menuen.

- Opdater OPTIONS (tidligere BLENDING CONFIGURATIONS) ved hjælp af korrekte værdier fra tabellen.
A. Tryk på OPTIONS.
B. Tryk på PLUNGE SPEED.
C. Tryk på viskerknappen for at slette det aktuelle input, indtast den korrekte værdi og tryk derefter på GRØN kontrol.
INDSTILLINGER BIC IOB BIC MF DYK HASTIGHED 20 % 15 %
D. Tryk på CUP OFFSET.
E. Tryk på viskerknappen, indtast den korrekte værdi og tryk derefter på GRØN kontrol.INDSTILLINGER BIC IOB BIC MF DYK HASTIGHED 20 % 15 %
G. Tryk på DISPENSE WAIT TIME.
H. Skift DISPENSE WAIT TIME til 30 sekunder. Dette påvirker IKKE den faktiske tid til at lave en drink.
I. Bekræft, at VENSTRE MIXER, HØJRE MIXER og 8 FLAVOUR SLOTS er markeret.
J. Brug fingeren til at rulle ned og fjerne checken fra ICE CHUTE RINSE. Medmindre butikken specifikt har brug for denne indstilling TIL, skal den fravælges.
K. Tryk én gang på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til SERVICE-menuen
L. Fra SERVICE-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
M. Tryk på CLEANING OPTIONS.
N. For IOB-enheder skal du bekræfte, at ZONE 2 ICESANITISERING og ZONE 3 AFKALKNING er valgt med flueben.
O. For MF-enheder bekræftes, at BLENDER RINSE er valgt med flueben.
P. Tryk på TILBAGE-pilen, indtil du vender tilbage til easyTouch-skærmen.
ZONE 2 RENGØRING
Vigtig
Manglende fuldførelse af den ugentlige rengøringssekvens helt eller skrider for hurtigt gennem den ugentlige sekvens vil forhindre den ugentlige rengøringstimer i at nulstille, og processen skal gentages korrekt, før der kan laves drikkevarer. - Udfør zone 2 rengøring, hvis rengøringstimeren er udløbet.
Tryk på CLEANING og følg instruktionerne på skærmen. Skynd IKKE gennem rengøringen; læs og følg instruktionerne på skærmen omhyggeligt.
NOTE: Zone 2 udløber efter 7 dage. Butikken kan nulstille timeren ved at gøre rent på den dag og det tidspunkt, som lederen ønsker, at udløbet skal ske. - Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til easyToUCH-skærmen, hvis det er nødvendigt.
DISPENSERE IS - Kontroller, at isbeholderen er mindst halvt fyldt med is. Ret evt.
NOTE: For BIC Manual Fyld enheder fyld isbeholderen med is. Brug ALDRIG is i poser. For BIC Ice-On-Board-enheder skal du kontrollere, at der er is i beholderen. - Dispenser en stor kop is.
A. Anbring en stor tom kop i dispenseringsområdet.
B. Tryk på PRESS & Go.
C. Tryk på ICE & WATER.
D. Tryk KUN på ICE.
E. TRYK STORT.
F. Gentag om nødvendigt processen, indtil en jævn strøm af is er dispenseret.
KONFIGURER SLOT-SMAG - Konfigurer SLOT FLAVOURS.
A. Fra easyToUCH-skærmen skal du trykke på SETTINGS.
B. Tryk på A og derefter GRØNT flueben.
C. Tryk på KONFIGURER SLOTS.
D. Tryk på SLOT FLAVOR.
E. Hvis pladserne ikke er TOMME, skal du fjerne tildelingen af alle pladser, før du fortsætter til næste trin. Se "Fjern tildeling af Slot Flavors" på side 5.
F. Tryk på en EMPTY slot for at tildele smag.
G. Pressesmag.
NOTE: Se billedet, du tog med din telefon, eller tjek kabinettet for, hvilken smag der hører til hver slot.
H. Gentag tildeling af slot-smag.
I. Tryk én gang på TILBAGE-pilen.
OPDATERING AF FORHOLDSREGLER
NOTE: Dette trin vil indlæse produktposer som FULD BAG. Opbevaring skal visuelt overvåge hver produktpose, indtil den første fulde pose er blevet indlæst i lagerbeholdningen på skærmen og i et køleskab. - Indlæs produktposer om nødvendigt og opdater lagerbeholdningen. e er i skraldespanden.
NOTE: Bekræft skabets temperatur er 39 °C (3.9 °F) eller derunder.
Temperaturen vises i ØVRE VENSTRE hjørne af skærmen.
Læg IKKE produktposer fysisk i det nederste køleskab, hvis skabets temperatur er over 39 °F (3.9 °C).
NOTE: Tildelinger til plads 2, 7 og 8 er muligvis ikke anvendelige på alle markeder.
A. Tryk på INVENTOR.
B. Tryk på spalte med tildelt smag.

- Følg instruktionerne på skærmen for ilægning af produktpose og priming.
NOTE: Spæd spalten, indtil en konstant strøm af produkt flyder, og al luft er fjernet fra ledningen.

- Gentag processen med indlæsning af produktpose, indtil alle smagsstoffer er blevet fyldt.
C. Tryk på TILBAGE-pilen for at vende tilbage til skærmen KONFIGURER SLOTS, når du er færdig.
KALIBRER VAND, IS OG SMAG - Kalibrer vand først, is dernæst og smag sidst.
A. Tryk på KALIBRER FLAVOR.
B. Tryk på VAND for at kalibrere.
C. Følg instruktionerne på skærmen for at kalibrere VAND.
D. Tryk på ICE for at kalibrere og følg instruktionerne på skærmen.
E. Tryk på hver smag for at kalibrere og følg instruktionerne på skærmen.
NOTE: Smags- og smagsfyldniveauer kan vise "ghosted" eller semi-transparent, indtil smagen er blevet kalibreret. Tryk på "ghosted" eller semi-transparent smag for at starte kalibreringsprocessen.
NOTE: Produktposen skal være fysisk indlæst, og inventaret skal opdateres på INVENTORY-skærmen for at kalibrere. - Tryk på TILBAGE-pilen, indtil du vender tilbage til skærmen easyToUCH.
BEKRÆF DRIFT - Tryk på PRESS & GO fra easyToUCH-skærmen for at få adgang til menuen til at lave drikkevarer.
- Lav flere drinks med lederen til stede for at bekræfte driften.
- Giv administrator besked:
For at ændre tidspunktet for rengøringslåsetimerne skal du udføre rengøring(er) på det ønskede tidspunkt på dagen for at nulstille låsetimeren.
Produktposer kan blive tomme, før maskinen advarer om lav/tom pose. Personalet skal visuelt overvåge produktposens beholdning indtil første poseskift. Når en ny, fuld produktpose er fyldt, behøver personalet ikke længere at se det
overvåg produktpose(r).

Dokumentnummer: 020009181 15. december 2023
Dokumenter/ressourcer
![]() | Fælles BIC UI-controller |
Referencer
- Brugermanualmanual.tools
