www.microsoft.com/hardware/downloads
? www.microsoft.com/hardware/support
Produktguide
Dette symbol identificerer sikkerheds- og sundhedsmeddelelser i produktvejledningen og andre produktmanualer.
Læs denne vejledning for at få vigtige sikkerheds- og sundhedsoplysninger, der gælder for den Microsoft ®-enhed, du har købt.
Advarsel:
Manglende opsætning, brug og vedligeholdelse af dette produkt kan øge risikoen for alvorlig personskade eller dødsfald eller beskadigelse af enheden eller enhederne. Læs denne vejledning og gem alle trykte vejledninger til fremtidig reference. For udskiftningsvejledninger, gå til www.microsoft.com/hardware eller se afsnittet Microsoft Hjælp og support for kontaktoplysninger.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Batteridrevne enheder
Disse forholdsregler gælder for alle produkter, der bruger genopladelige eller engangsbatterier. Forkert brug af batterier kan resultere i batterifluid lækage, overophedning eller eksplosion. Udgivet batterifluid er ætsende og kan være giftigt. Det kan forårsage hud- og øjenforbrændinger og er skadeligt, hvis den sluges.
For at reducere risikoen for skade:
- Opbevar batterier utilgængeligt for børn.
- Opvarm, åbn, punkter ikke, lemlæst eller bortskaf ikke batterier i ild.
- Bland ikke nye og gamle batterier eller batterier af forskellige typer (f.eksample, kul-zink og alkaliske batterier).
- Lad ikke metalgenstande røre ved batteripolerne på enheden; de kan blive varme og forårsage forbrændinger.
- Fjern batterierne, hvis de er slidte, eller før du opbevarer din enhed i længere tid. Fjern altid gamle, svage eller udtjente batterier omgående og genbrug eller bortskaf dem i overensstemmelse med lokale og nationale bortskaffelsesforskrifter.
- Hvis et batteri lækker, skal du fjerne alle batterier og sørge for, at den lækkede væske ikke rører din hud eller tøj. Hvis væske fra dejen kommer i kontakt med hud eller tøj, skal du straks skylle huden med vand. Inden du isætter nye batterier, skal du rense batterirummet grundigt med adamp Papirhåndklæde, eller følg batteriproducentens anbefalinger til oprydning. Kun engangsbatterier (ikke-genopladelige):
- Forsigtig Risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. Brug og udskift kun med korrekt størrelse og type (alkalisk, zink-carbon eller zink-chlorid) batterier.
Headset-enheder
Langvarig eksponering for høje lydstyrker, når du bruger et headset, kan resultere i midlertidigt eller permanent høretab. For at forhindre beskadigelse af dit headset skal du undgå at sidde eller træde på headsettet, dets kabel eller kabelstikket.
Advarsel:
Høretelefonerne i dette produkt kan tiltrække farlige genstande som hæfteklammer og papirclips. Vær omhyggelig med at undgå skader, der kan opstå ved fastholdelse af farlige genstande på øretelefonerne.
Trådløse enheder
Før du går ombord på et fly eller pakker en trådløs enhed i bagagen, der vil blive tjekket, skal du fjerne batterierne fra den trådløse enhed eller slukke for den trådløse enhed (hvis den har en tænd/sluk-knap). Trådløse enheder kan transmittere radiofrekvensenergi (RF), ligesom en mobiltelefon, når batterierne er installeret, og den trådløse enhed er tændt (hvis den har en tænd/sluk-knap).
Spilcontrollere, tastaturer og musenheder
Sundhedsadvarsel
Brug af spilcontrollere, tastaturer, mus eller andre elektroniske input-enheder kan være forbundet med alvorlige skader eller lidelser.
Når du bruger en computer, kan du, som med mange aktiviteter, opleve lejlighedsvis ubehag i dine hænder, arme, skuldre, nakke eller andre dele af din krop. Men hvis du oplever symptomer såsom vedvarende eller tilbagevendende ubehag, smerte, dunkende, ømhed, snurren, følelsesløshed, brændende fornemmelse eller stivhed, MÅ IKKE IGNORERE DISSE ADVARSELSTEGN. Se straks en kvalificeret sundhedsperson, selvom der opstår symptomer, når du ikke arbejder på din computer. Symptomer som disse kan være forbundet med smertefulde og nogle gange permanent invaliderende skader eller lidelser i nerver, muskler, sener eller andre dele af kroppen. Disse uskuloskeletale lidelser (MSD'er) omfatter karpaltunnelsyndrom, senebetændelse, seneskedehindebetændelse og andre tilstande.
Selvom forskere endnu ikke er i stand til at besvare mange spørgsmål om MSD, er der generel enighed om, at mange faktorer kan være forbundet med deres forekomst, herunder: overordnet helbred, stress og hvordan man håndterer det, medicinske og fysiske forhold, og hvordan en person positionerer sig og bruger sin krop under arbejde og andre aktiviteter (herunder brug af tastatur eller mus). Mængden af tid, en person udfører en aktivitet, kan også være en faktor.
Nogle retningslinjer, der kan hjælpe dig med at arbejde mere komfortabelt med din computer og muligvis reducere din risiko for at opleve en MSD, kan findes i "Healthy Computing Guide" installeret med denne enheds software eller i "Healthy Gaming Guide" tilgængelig på www.xbox.com. Hvis denne enhed ikke fulgte med software, kan du få adgang til "Healthy Computing Guide" på www.microsoft.com/hardware eller (kun i USA) ved at ringe 800-360-7561 at anmode om en CD uden beregning. Hvis du har spørgsmål om, hvordan din egen livsstil, aktiviteter eller medicinske eller fysiske tilstand kan være relateret til MSD'er, skal du kontakte en kvalificeret sundhedsperson.
Lysfølsomme anfald
En meget lille procentdeltagEn af mennesker kan opleve et anfald, når de udsættes for visse visuelle billeder, inklusive blinkende lys eller mønstre, der kan forekomme i videospil. Selv mennesker, der ikke har haft anfald eller epilepsi, kan have en udiagnosticeret tilstand, der kan forårsage disse "lysfølsomme epileptiske anfald", mens de ser videospil.
Disse anfald kan have en række forskellige symptomer, herunder ørhed, ændret syn, øjen- eller ansigtstrækninger, ryk eller rysten på arme eller ben, desorientering, forvirring eller kortvarigt tab af bevidsthed. Anfald kan også forårsage bevidsthedstab eller kramper, der kan føre til skader ved at falde ned eller støde på genstande i nærheden.
Stop øjeblikkeligt med at spille og konsulter en læge, hvis du oplever nogen af disse symptomer. Forældre bør holde øje med eller spørge deres børn om ovenstående symptomer - børn og teenagere er mere tilbøjelige end voksne til at opleve disse anfald. Risikoen for lysfølsomme epileptiske anfald kan reduceres ved at tage følgende forholdsregler:
- Sid længere fra fjernsynsskærmen.
- Brug en mindre fjernsynsskærm.
- Spil i et godt oplyst rum.
- Spil ikke, når du er døsig eller træt.
Hvis du eller nogen af dine slægtninge har en historie med anfald eller epilepsi, skal du konsultere en læge, før du spiller.
Alle enheder
Forsøg ikke reparationer
Forsøg ikke at adskille, åbne, servicere eller ændre hardwareenheden eller strømforsyningen. Hvis du gør det, kan det medføre risiko for elektrisk stød eller anden fare. Ethvert bevis på ethvert forsøg på at åbne og/eller ændre enheden, herunder afskalning, punktering eller fjernelse af nogen af etiketterne, vil ugyldiggøre den begrænsede garanti.
Kvælningsfare
Denne enhed kan indeholde små dele, som kan udgøre en kvælningsfare for børn under 3 år. Hold små dele væk fra børn.
Brug og rengøring
Brug i overensstemmelse med disse instruktioner:
- Må ikke bruges i nærheden af varmekilder.
- Brug kun vedhæftede filer/tilbehør specificeret af Microsoft.
- Rengør kun med en tør klud.
- Lad ikke dette produkt blive vådt. For at reducere risikoen for brand eller stød må dette produkt ikke udsættes for regn eller andre former for fugt.
Klæbende montering
Nogle enheder bruger selvklæbende tape til at montere komponenter i dit arbejdsområde. MÅ IKKE monteres på antikviteter, arvestykker eller andre værdifulde eller uerstattelige genstande. Efter montering kan fjernelse af klæbemidlet beskadige den kosmetiske belægning og/eller efterlade en klæbemiddelrester.
Tablet-stativer
For at undgå at beskadige udstyr, der er placeret på tabletstativet, må du ikke overbelaste eller støde det, hvilket får det til at kollapse eller vælte.
Laser- og LED-specifikationer
Forsigtig Brug af kontroller eller justeringer eller udførelse af andre procedurer end dem, der er specificeret heri, kan resultere i farlig stråling.
Laserenheder
Denne enhed overholder den internationale standard IEC 60825-1:2007-03 for et klasse 1-laserprodukt. Denne enhed overholder også 21 CFR 1040.10 og 1040.11 bortset fra afvigelser i henhold til Laser Notice No. 50, dateret 24. juni 2007.
Optisk (LED) mus
Dette produkt er blevet evalueret for at overholde international standard (IEC 60825-1: 2001-08) og IEC 62471 (2006-07).
Dette produkt bruger LED'er, der betragtes som klasse 1 (IEC 60825-1: 2001-08).
Lovgivningsmæssige oplysninger
Ikke beregnet til brug i maskiner, medicinske eller industrielle applikationer.
Eventuelle ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Microsoft, kan annullere brugerens autoritet til at betjene denne enhed.
Dette produkt er til brug med NRTL-listet (UL, CSA, ETL osv.) og/eller IEC/EN 60950-1-kompatibelt (CE-mærket) informationsteknologiudstyr. Ingen servicebare dele inkluderet. Denne enhed er klassificeret som et kommercielt produkt til drift ved +41ºF (+5ºC) til +95ºF (+35ºC).
Dette digitale klasse B-apparat overholder, hvor det er relevant, del 15 af reglerne fra US Federal Communications Commission (FCC), canadiske ICES-003, RSS-Gen, RSS-210 og RSS-310. Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift. For at overholde kravene til RF-eksponering skal følgende driftskonfigurationer være opfyldt: Antennen er installeret af producenten, og der kan ikke foretages ændringer. De trådløse enheder må ikke placeres sammen eller fungere sammen med nogen anden antenne eller sender. Med undtagelse af headset og håndholdte enheder skal trådløse enheder være mindst 20 cm mellem antennen på den trådløse enhed og alle personer.
Kun til 802.11a-enheder
Dette produkt er kun begrænset til indendørs brug for at reducere enhver risiko for skadelig interferens med licenseret drift i frekvensområdet 5.15 til 5.25 GHz.
Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA USA: 800-426-9400 Canada: 800-933-4750
Overensstemmelseserklæring med EU -direktiver
Microsoft Corporation erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiverne 2006/95/EC, 2004/108/EC og 1999/5/EC, alt efter hvad der er relevant.
| Selskab: | Microsoft Ireland Operations Ltd. |
| Adresse: | Atriumbygningen 3 Carmenhall Road, Sandyford Industrial Estate, DUBLIN 18 |
| Land: | Irland |
| Telefonnummer: | +353 1 295 3826 |
| Faxnummer: | +353 1 706 4110 |
Kategori II udstyr
27 MHz enheder
RF udgangseffekt: < 54 dBμV/m ved 3 m
Keyboard med to kanaler – RF-frekvenser: 27.095MHz (kanal 1), 27.195MHz (kanal 2)
Keyboard med en enkelt kanal – RF-frekvens: 27.195MHz eller 27.095MHz
Mus med to kanaler - RF -frekvenser: 27.045MHz (kanal 1), 27.145MHz (kanal 2)
Mus med en enkelt kanal – RF-frekvens: 27.145MHz eller 27.045MHz
Denne kategori II radiokommunikationsenhed overholder Industry Canada Standard RSS-310.
Forskrifter om radio- og tv-interferens
Microsofts hardwareenhed(er) kan udstråle radiofrekvensenergi (RF). Hvis den ikke installeres og bruges i nøje overensstemmelse med instruktionerne i den trykte dokumentation og/eller hjælpefiler på skærmen, kan enheden forårsage skadelig interferens med andre radiokommunikationsenheder (f.eks.ampAM/FM-radioer, fjernsyn, babyalarmer, trådløse telefoner osv.). Der er dog ingen garanti for, at RF-interferens ikke vil forekomme i en bestemt installation.
For at afgøre, om din hardwareenhed forårsager interferens med andre radiokommunikationsenheder, skal du frakoble enheden fra din computer eller fjerne enhedens batterier (for en batteridrevet enhed). Hvis interferensen stopper, er det sandsynligvis forårsaget af enheden. Hvis interferensen fortsætter, efter at du har frakoblet hardwareenheden eller fjernet batterierne, skal du slukke for computeren og derefter tænde den igen. Hvis interferensen stoppede, da computeren var slukket, skal du kontrollere, om en af input/output-enhederne (I/O) eller et af computerens interne tilbehørskort er årsag til problemet. Frakobl I/O-enhederne én ad gangen og se, om interferensen stopper.
Hvis denne hardwareenhed forårsager interferens, skal du prøve følgende foranstaltninger for at rette den:
- Flyt antennen på den anden radiokommunikationsenhed (f.eksampAM/FM-radioer, fjernsyn, babyalarmer, trådløse telefoner osv.), indtil interferensen stopper.
- Flyt hardwareenheden længere væk fra radioen eller tv'et, eller flyt den til den ene eller anden side af radioen eller tv'et.
- Slut computeren til en anden stikkontakt, så hardwareenheden og radioen eller tv'et er på forskellige kredsløb, der styres af forskellige afbrydere eller sikringer.
- Spørg om nødvendigt din computerforhandler eller en erfaren radio-tv-tekniker for flere forslag. For mere information om problemer med interferens, gå til FCC Web websted på: http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. Du kan også ringe til FCC på 1-888-CALL FCC for at anmode om faktaark om interferens og telefoninterferens.
Bortskaffelse af brugte batterier og elektrisk og elektronisk udstyr
Dette symbol på produktet eller dets batterier eller dets emballage betyder, at dette produkt og eventuelle batterier, det indeholder, ikke må bortskaffes sammen med dit husholdningsaffald. Det er i stedet dit ansvar at aflevere dette til et relevant indsamlingssted for genbrug af batterier og elektrisk og elektronisk udstyr. Denne separate indsamling og genbrug vil hjælpe med at bevare naturressourcerne og forhindre potentielle negative konsekvenser for menneskers sundhed og miljøet på grund af den mulige tilstedeværelse af farlige stoffer i batterier og elektrisk og elektronisk udstyr, som kan være forårsaget af ukorrekt bortskaffelse. For mere information om, hvor du kan aflevere dine batterier og elektrisk og elektronisk affald, bedes du kontakte din lokale by/kommune, dit husholdningsaffaldscenter eller butikken, hvor du købte dette produkt. Kontakt weee@microsoft.com for yderligere oplysninger om WEEE og brugte batterier.
Information og views udtrykt i dette dokument, herunder URL og andet internet Web webstedsreferencer, kan ændres uden varsel. Dette dokument giver dig ikke nogen juridiske rettigheder til nogen intellektuel ejendom i noget Microsoft-produkt. Du må kopiere og bruge dette dokument til dine interne referenceformål.
© 2012 Microsoft Corporation.
Microsoft, IntelliEye, IntelliMouse og Windows er varemærker tilhørende Microsoft-koncernen.
Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere.
Internationale tekniske supportnumre (kun delvis liste)
Sydafrika
Teknisk supporttelefon: 0860225567 (inde i Sydafrika)
(Delt opkald)
Internationale opkald: +27 11 990 5000
Faxnummer: +27 11 990 5320
E-mail support: http://support.microsoft.com
Reference: Microsoft 4500 Comfort Mouse Instruction Manual-device.report
Dokumenter/ressourcer
 |
Microsoft 4500 Comfort Mouse [pdf] Brugsanvisning 4500, Comfort Mouse, 4500 Comfort Mouse |
