logo

MICROCOM 900M Intercom Instruktion

MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-produkt-img

INDLEDNING

Vi hos Pliant Technologies vil gerne takke dig for købetasing MicroCom 900M. MicroCom 900M is a compact, economical wireless intercom system that operates in the 900MHz frequency band to provide excellent range and performance. The system features small, lightweight beltpacks and provides excellent sound quality, ease-of-use, and long-life battery operation. In order to get the most out of your new MicroCom 900M, please take a few moments to read this manual completely so that you better understand the operation of this product. This document applies to models PMC-900M and PMC-900M-AN*. For questions not addressed in this manual, feel free to contact the Pliant Technologies Customer Support Department using the information on page 9.

PRODUKTFUNKTIONER

  • Økonomisk enkeltkanalsystem
  • Enkel at betjene
  • Op til 5 fuld-duplex-brugere
  • Ubegrænset delte brugere
  • Ubegrænset lytte-kun brugere
  • 900MHz frekvensbånd
  • Krypteret FHSS-teknologi
  • Lille og let
  • Vandafvisende konstruktion
  • Ca. 8-timers batterilevetid
  • Lav latenstid (mindre end 35 ms)

HVAD ER INKLUDERET I MICROCOM 900M?

  • Hylster
  • Snor
  • USB opladningskabel
  • Hurtig startvejledning
  • Produktregistreringskort

EKSTRA TILBEHØR

Varenummer Beskrivelse
MicroCom tilbehør
PAC-USB6-CHG MicroCom 6-ports USB-oplader
ACC-USB2-CHG 2-ports USB-køretøjsoplader
PAC-MC-SFTCASE MicroCom blød rejsetaske
PAC-MCXR-5CASE MicroCom Hard Travel Case
CAB-4F-DMG MicroCom til AD903 DMG til XLR-kabel
BT-11 Udskiftning af Li-Ion batteri
Headsets
PHS-SB11LE-DMG SmartBoom® LITE Single Ear Pliant-headset med Dual Mini-stik til MicroCom
PHS-SB110E-DMG SmartBoom PRO Single Ear Pliant-headset med Dual Mini-stik til MicroCom
PHS-SB210E-DMG DMG: SmartBoom PRO Dual Ear Pliant headset med Dual Mini-stik til MicroCom
PHS-IEL-M MicroCom in-ear headset, enkelt øre, kun venstre
PHS-IER-M MicroCom in-ear headset, enkelt øre, kun højre
PHS-IELPTT-M MicroCom in-hear headset med push-to-talk (PTT) knap, enkelt øre, kun venstre
PHS-LAV-DM MicroCom lavalier mikrofon og øreslange
PHS-LAVPTT-DM MicroCom lavalier mikrofon og øreslange med PTT knap

KONTROLLER

MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-fig-1

DISPLAY INDIKATORER

MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-fig-2

OPSÆTNING

  1. Tilslut et headset til bæltepakken. Bæltepakke-headsetforbindelsen understøtter to mini- og enkelt mini-headset. Dobbelt ministik kan indsættes i begge retninger. Enkelte ministik kan indsættes i begge porte på headsetforbindelsen.
  2. Tænd. Tryk og hold POWER-knappen nede i tre (3) sekunder, indtil skærmen tændes.
  3. Vælg en gruppe. Tryk og hold MODE-knappen nede i 3 sekunder, indtil "GRP"-symbolet blinker på LCD-skærmen. Brug derefter VOLUME +/− knapperne til at vælge et gruppenummer fra 0–51 (eller 0–24 for PMC-900M-AN model). Tryk kort på MODE for at gemme dit valg og fortsætte til ID-indstilling.
    1. Vigtig: Bæltepakker skal have samme gruppenummer for at kunne kommunikere.MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-fig-3
  4. Vælg et ID. Når "ID" begynder at blinke på LCD'et, skal du bruge VOLUME +/− knapperne til at vælge et unikt ID-nummer. Tryk og hold MODE for at gemme dit valg og afslutte menuen.
  • Pakke-id'er spænder fra 00-04.
  • Én pakke skal altid bruge "00"-id'et og fungere som hovedpakken for korrekt systemfunktion. "MR" angiver masterpakken på dens LCD.MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-fig-4
  • Listen-only-pakker skal bruge "L" ID. Du kan duplikere ID "L" på flere bæltepakker, hvis du opretter kun lyttebrugere. (Se "Valg af modtagetilstand" på side 6 for at få flere oplysninger om denne proces.)
  • Shared Talk bæltepakker skal bruge "Sh" ID. Du kan duplikere ID "Sh" på flere bæltepakker, hvis du opretter delte brugere. "Sh" ID'et kan dog ikke bruges på samme tid som det sidste full-duplex ID ("04").MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-fig-5

BATTERI

Det genopladelige lithium-ion-batteri er installeret i enheden. Sæt USB-opladningskablet i USB-porten for at genoplade batteriet. Opladnings-LED'en i øverste højre hjørne af enheden vil lyse konstant rødt, mens batteriet oplades, og slukkes, når batteriet er fuldt opladet. Batteriopladningstiden er cirka 3.5 timer fra tom. Bæltepakken kan bruges under opladning, men det kan forlænge batteriets opladningstid.

OPERATION

  • Tale – Brug TALE knappen for at aktivere eller deaktivere tale for enheden. Denne knap ændres med et enkelt, kort tryk. "TK" vises på LCD-skærmen, når den er aktiveret.
    » For fuld-duplex-brugere skal du bruge et enkelt, kort tryk til at slå tale til og fra.
    » For Shared Talk-brugere ("Sh") skal du trykke og holde nede, mens du taler for at aktivere det for enheden. (Kun én Shared Talk-bruger kan tale ad gangen).
  • Lydstyrke op og ned - Brug knapperne + og − til at styre lydstyrken. "VOL" og en numerisk værdi fra 00-09 vises på LCD'et, når lydstyrken justeres.
  • LED-tilstande –
    » Venstre Talk/State LED er blå og dobbeltblinker, når du er logget på, og enkelt blinker, når du er logget ud.MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-fig-6
    » Højre opladnings-LED lyser rødt, når batteriet er lavt, og også rødt, når opladningen er i gang. LED slukker, når opladningen er fuldført.

BETJENING AF FLERE MIKROKOMSYSTEMER PÅ ÉN STED

Hvert separat MicroCom-system skal bruge den samme gruppe til alle bæltepakker i det system. Pliant anbefaler, at systemer, der arbejder i nærheden af ​​hinanden, indstiller deres grupper til at være mindst ti (10) værdier fra hinanden. F.eksample, hvis et system bruger gruppe 03, skal et andet system i nærheden bruge gruppe 13.

MENUINDSTILLINGER

Følgende indstillinger kan justeres fra beltpack-menuen. For at få adgang til menuen skal du trykke på og holde nede MODE knappen i 3 sekunder, indtil "GRP"-symbolet blinker på LCD-skærmen. Tryk derefter kort på MODE knap det angivne antal gange for at få adgang til den indstilling, du ønsker at ændre. Når du er færdig med dine ændringer, skal du trykke og holde MODE for at gemme dit valg og forlade menuen.

  • Sidetone Til/Fra – Sidetone giver dig mulighed for at høre dig selv, mens du taler. Højere miljøer kan kræve, at du øger din sidetone.
    » For at justere sidetonen skal du åbne beltpack-menuen og derefter trykke på MODE knap to gange. Når "S_"-værdien blinker på LCD-skærmen, skal du bruge LYDSTYRKE +/− knapper for at vælge en indstilling fra S0–S5.
    » "S0" er slukket. Ikonet i figur 4 vises øverst til højre på bæltepakkens skærm, når Sidetone er slukket. "S1" er det laveste sidetoneniveau. "S5" er den højeste.
    » Standard sidetoneindstillingen er "S3."
  • Valg af modtagetilstand – Denne indstilling giver dig mulighed for at indstille bæltepakken til fuld duplex-tilstand (både modtagelse og transmission) eller indstille den til kun at modtage (dvs. kun lytte, hvilket deaktiverer bæltepakkens talefunktion).
    » For at skifte indstillingen for modtagetilstand skal du åbne bæltepakkemenuen og derefter trykke på MODE knappen tre (3) gange. Når "P_"-værdien blinker på LCD-skærmen, skal du bruge LYDSTYRKE +/− knapper for at vælge mellem "PO" og "PF".
    » "PO" er fuld dupleks (både modtager og sender). Denne tilstand må kun bruges med pakke-id'er 00–04.
    » "PF" er kun modtagelse (dvs. kun lyt). Denne tilstand kan bruges med et hvilket som helst pakke-id, men hvis du ønsker at konfigurere flere lytte-kun-brugere, kan du gøre det ved at gentage ID "L" efter behov og indstille hver pakke til "PF"-tilstand. Dette er en undtagelse fra reglen om, at alle bæltepakker skal have et unikt ID-nummer.
    » Standardtilstandsindstillingen er "PO".

Kontrol af mikrofonfølsomhedsniveau

Indstil mikrofonfølsomhed baseret på dit miljø og headsettets muligheder. Højere miljøer kan kræve, at du reducerer mikrofonens følsomhed, mens roligere miljøer kan kræve, at du øger den.

  • For at justere mikrofonens følsomhedsindstilling skal du gå til beltpack-menuen og derefter trykke på MODE knap fire (4) gange. Når "C_"-værdien blinker på LCD-skærmen, skal du bruge LYDSTYRKE +/− knapper for at vælge en indstilling fra C1–C5.
  • "C1" er det laveste følsomhedsniveau. "C5" er den højeste.
  • Standardindstillingen for mikrofonfølsomhed er "C1".

Lydoutput høj/lav

Højere lydoutput anbefales til højere miljøer. Ændring af outputindstillingen her resulterer i en forstærkningsforøgelse eller -reduktion på 3 dB.

  • For at skifte lydudgangsindstillingen skal du åbne beltpack-menuen og derefter trykke på MODE-knappen fem (5) gange. Når "U_"-værdien blinker på LCD-skærmen, skal du bruge VOLUME +/−-knapperne til at vælge mellem "UL" og "UH".
  • "UL" er lav lydudgang. "UH" er højt lydoutput.
  • Standardindstillingen for lydoutput er "UH" (lydudgang høj).

MENUVALG

Menuindstilling Valgmuligheder Beskrivelse
Sidetone S0

S1, S2, S3*, S4, S5

Sidetone fra Sidetone niveauer 1–5
Modtagetilstand PO* PF Modtagelses- og sendetilstand Kun modtagelsestilstand (kun lytte)
Mikrofonfølsomhedsniveau C1*, C2, C3, C4, C5 Mikrofonfølsomhedsniveauer 1–5
Lydudgangsniveau UL

UH*

Lydoutput lav Lydoutput høj

ANBEFALEDE INDSTILLINGER FOR HEADSET

Følgende tabel giver anbefalede MicroCom-indstillinger for flere almindelige headsetmodeller.

Headset model Anbefales Indstilling
Mikrofonfølsomhedsniveau Lydudgangsniveau
Headset med boom mic C1 UH
Headset med lavalier mikrofon C3 UH

Brug diagrammet over ledningerne til beltpackens TRRS-stik, hvis du vælger at tilslutte dine egne hovedtelefoner. Mikrofonens bias voltage-området er 1.9V DC ubelastet og 1.3V DC belastet.MICROCOM-900M-Intercom-instruktion-fig-7

ENHEDSSPECIFIKATIONER

Specifikation * PMC-900M PMC-900M-AN**
Radiofrekvenstype ISM 902–928 MHz ISM 915–928 MHz
Radio grænseflade ISM 900 MHz: FSK-modulation med frekvenshop
Stemme-codec 16 bit / 16 KHz
Tx Max udgangseffekt 100 mW
Rx følsomhed -95 dBm
Stemmeforsinkelse <35 ms
Frekvenskanaler 78 kanaler
Kanalafstand 2 MHz
Datahastighed 2 Mbps
Batteritype Genopladeligt 3.7 V, 1,100 mA Li-ion fast batteri
Batterilevetid Ca. 8 timer
Gennemsnitligt strømforbrug 10 mA ved klasse 1 (100 mW)
Opkrævningstype USB mikro, 5V 12A
Frekvensrespons 50 Hz – 7 kHz
Maksimalt antal fuld duplex-brugere 5
Dimension / vægt 98 mm (H) x 49 mm (B) x 17 mm (D) / 88 g
Vise 7-segment LCD
  • Meddelelse om specifikationer: Selvom Pliant Technologies gør ethvert forsøg på at opretholde nøjagtigheden af ​​oplysningerne i dets produktmanualer, kan disse oplysninger ændres uden varsel. Ydelsesspecifikationer inkluderet i denne manual er designcentrerede specifikationer og er inkluderet til kundevejledning og for at lette systeminstallationen. Den faktiske driftsydelse kan variere. Producenten forbeholder sig retten til at ændre specifikationer for at afspejle de seneste ændringer i teknologi og forbedringer til enhver tid uden varsel.
  • PMC-900M-AN er godkendt til brug i Australien og New Zealand og fungerer inden for frekvensområdet 915–928 MHz.

PRODUKTPLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

Rengør med en blød, damp klæde.
FORSIGTIGHED: Brug ikke rengøringsmidler, der indeholder opløsningsmidler. Hold væsker og fremmedlegemer væk fra enhedens åbninger. Hvis produktet udsættes for regn, skal du forsigtigt tørre alle overflader, kabler og kabelforbindelser af så hurtigt som muligt og lade enheden tørre før opbevaring.

PRODUKT SUPPORT

Pliant Technologies tilbyder teknisk support via telefon og e-mail fra 07:00 til 19:00 Central Time (UTC−06:00), mandag til fredag. 1.844.475.4268 eller +1.334.321.1160 teknisk.support@plianttechnologies.com Besøg www.plianttechnologies.com for produktsupport, dokumentation og live chat for at få hjælp. (Livechat tilgængelig 08:00 til 17:00 Central Time (UTC−06:00), mandag til fredag.)

RETURNERING AF UDSTYR TIL REPARATION ELLER VEDLIGEHOLDELSE

Alle spørgsmål og/eller anmodninger om et returautorisationsnummer skal rettes til kundeserviceafdelingen (kunde.service@plianttechnologies.com). Returner ikke udstyr direkte til fabrikken uden først at have indhentet et RMA-nummer (Return Material Authorization). At få et returmaterialeautorisationsnummer sikrer, at dit udstyr håndteres hurtigt. Alle forsendelser af Pliant-produkter skal ske via UPS eller den bedst tilgængelige afsender, forudbetalt og forsikret. Udstyret skal sendes i den originale emballage; hvis det ikke er tilgængeligt, skal du bruge en passende beholder, der er stiv og af passende størrelse til at omgive udstyret med mindst fire tommer stødabsorberende materiale. Alle forsendelser skal sendes til følgende adresse og skal indeholde et returmaterialeautorisationsnummer: Pliant Technologies Customer Service Department Attn: Return Material Authorization # 205 Technology Parkway Auburn, AL USA 36830-0500

LICENSOPLYSNINGER

PLIANT TECHNOLOGIES MICROCOM™ FCC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

  • 00004130 (FCCID: YJH-MC-11)
  • 00004130-B og 00004303 (FCCID: YJH-MCS-900)

Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan afgøres ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved en af ​​følgende foranstaltninger:

  • Drej eller flyt modtagerantennen.
  • Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
  • Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
  • Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

FORSIGTIGHED
Ændringer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.

FCC-overholdelsesoplysninger

Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Driften er underlagt følgende to betingelser:

  1. Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og
  2. denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.

VIGTIG BEMÆRKNING

FCC RF-strålingseksponeringserklæring: Dette udstyr overholder FCC RF-strålingseksponeringsgrænser, der er angivet for et ukontrolleret miljø. Antennerne, der bruges til denne sender, skal installeres for at give en adskillelsesafstand på mindst 5 mm fra alle personer og må ikke placeres sammen eller fungere sammen med nogen anden antenne eller sender.

CANADISK OVERHOLDELSESERKLÆRING

Denne enhed indeholder licensfritagede sendere/modtagere, der overholder Canadas licensfritagne RSS(er) for innovation, videnskab og økonomisk udvikling. (Specifikt RSS 247 Issue 2 (2017-02) og RSS-GEN Issue 5 (2018-04). Drift er underlagt følgende to betingelser:

  1. Denne enhed må ikke forårsage interferens.
  2. Denne enhed skal acceptere enhver interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift af enheden.

PLIANT GARANTI

BEGRÆNSET GARANTI

I henhold til betingelserne i denne begrænsede garanti garanteres CrewCom- og MicroCom-produkter at være fri for defekter i materialer og udførelse i en periode på to år fra salgsdatoen til slutbrugeren under følgende betingelser

  • Første års garanti inkluderet i købet.
  • Andet års garanti kræver produktregistrering på Pliant web websted. Registrer dit produkt her: https://plianttechnologies.com/product-registration/ I henhold til betingelserne i denne begrænsede garanti har Tempest® professionelle produkter en to-årig produktgaranti. I henhold til betingelserne i denne begrænsede garanti har alle headset og tilbehør (inklusive Pliant-mærkede batterier) en et års garanti. Salgsdatoen bestemmes af fakturadatoen fra en autoriseret forhandler eller autoriseret distributør til slutbrugeren.

Pliant Technologies, LLC's eneste forpligtelse i garantiperioden er at levere, uden beregning, dele og arbejdskraft, der er nødvendig for at afhjælpe dækkede defekter, der optræder i produkter, der returneres forudbetalt til Pliant Technologies, LLC. Denne garanti dækker ikke nogen defekt, funktionsfejl eller fejl forårsaget af omstændigheder uden for Pliant Technologies, LLC's kontrol, herunder men ikke begrænset til uagtsom betjening, misbrug, ulykke, manglende overholdelse af instruktionerne i betjeningsvejledningen, defekt eller ukorrekt tilknyttet udstyr , forsøg på ændring og/eller reparation, der ikke er godkendt af Pliant Technologies, LLC, og forsendelsesskader. Medmindre gældende statslovgivning bestemmer andet, udvider Pliant Technologies denne begrænsede garanti til kun den slutbruger, der oprindeligt købte dette produkt fra en autoriseret forhandler eller autoriseret distributør. Pliant Technologies udvider ikke denne garanti til nogen efterfølgende ejer eller anden erhverver af produktet. Denne garanti er kun gyldig, hvis det originale købsbevis, der er udstedt til den oprindelige køber af en autoriseret forhandler eller autoriseret distributør, med angivelse af købsdatoen og serienummeret, hvor det er relevant, vises sammen med det produkt, der skal repareres. Pliant Technologies forbeholder sig retten til at nægte garantiservice, hvis disse oplysninger ikke gives, eller hvis et produkts serienumre er blevet fjernet eller udvisket. Denne begrænsede garanti er den eneste og eksklusive udtrykkelige garanti, der gives med hensyn til Pliant Technologies, LLC-produkter. Det er brugerens ansvar at bestemme før køb, at dette produkt er egnet til brugerens tilsigtede formål. ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER DEN UNDERFORSTÅEDE GARANTI FOR SALGBARHED, ER BEGRÆNSET TIL VARIGHEDEN AF DENNE UDTRYKKELIGE BEGRÆNSEDE GARANTI. HVERKEN PLIANT TECHNOLOGIES, LLC ELLER NOGEN AUTORISERET FORHANDLER, SOM SÆLGER PLIANT PROFESSIONELLE INTERCOM-PRODUKTER, ER ANSVARLIG FOR TILFÆLDELIGE ELLER FØLGESKADER AF ENHVER ART.

DELE BEGRÆNSET GARANTI

Udskiftningsdele til Pliant Technologies, LLC-produkter garanteres at være fri for defekter i materialer og udførelse i 120 dage fra salgsdatoen til slutbrugeren. Denne garanti dækker ikke nogen defekt, funktionsfejl eller fejl forårsaget af omstændigheder uden for Pliant Technologies, LLC's kontrol, herunder men ikke begrænset til uagtsom betjening, misbrug, ulykke, manglende overholdelse af instruktionerne i betjeningsvejledningen, defekt eller ukorrekt tilknyttet udstyr , forsøg på ændring og/eller reparation, der ikke er godkendt af Pliant Technologies, LLC, og forsendelsesskader. Enhver skade på en udskiftningsdel under installationen annullerer garantien for udskiftningsdelen. Denne begrænsede garanti er den eneste og eksklusive udtrykkelige garanti, der gives med hensyn til Pliant Technologies, LLC-produkter. Det er brugerens ansvar at bestemme før køb, at dette produkt er egnet til brugerens tilsigtede formål. ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER DEN UNDERFORSTÅEDE GARANTI FOR SALGBARHED, ER BEGRÆNSET TIL VARIGHEDEN AF DENNE UDTRYKKELIGE BEGRÆNSEDE GARANTI. HVERKEN PLIANT TECHNOLOGIES, LLC ELLER NOGEN AUTORISERET FORHANDLER, SOM SÆLGER PLIANT PROFESSIONELLE INTERCOM-PRODUKTER, ER ANSVARLIG FOR TILFÆLDELIGE ELLER FØLGESKADER AF ENHVER ART. Denne garanti dækker ikke nogen defekt, funktionsfejl eller fejl forårsaget af omstændigheder uden for Pliant Technologies, LLC's kontrol, herunder men ikke begrænset til uagtsom betjening, misbrug, ulykke, manglende overholdelse af instruktionerne i betjeningsvejledningen, defekt eller ukorrekt tilknyttet udstyr , forsøg på ændring og/eller reparation, der ikke er godkendt af Pliant Technologies, LLC, og forsendelsesskader. Enhver skade på en udskiftningsdel under installationen annullerer garantien for udskiftningsdelen. Denne begrænsede garanti er den eneste og eksklusive udtrykkelige garanti, der gives med hensyn til Pliant Technologies, LLC-produkter. Det er brugerens ansvar at bestemme før køb, at dette produkt er egnet til brugerens tilsigtede formål. ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER DEN UNDERFORSTÅEDE GARANTI FOR SALGBARHED, ER BEGRÆNSET TIL VARIGHEDEN AF DENNE UDTRYKKELIGE BEGRÆNSEDE GARANTI. HVERKEN PLIANT TECHNOLOGIES, LLC ELLER NOGEN AUTORISERET FORHANDLER, SOM SÆLGER PLIANT PROFESSIONELLE INTERCOM-PRODUKTER, ER ANSVARLIG FOR TILFÆLDELIGE ELLER FØLGESKADER AF ENHVER ART.

COPYRIGHT © 2022 Pliant Technologies, LLC. Alle rettigheder forbeholdes. Pliant®, MicroCom® og Pliant "P" er registrerede varemærker tilhørende Pliant Technologies, LLC. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. Dokumentreference: D0000511_J Pliant Technologies, LLC 205 Technology Parkway Auburn, Alabama 36830 USA Telefon +1.334.321.1160 Gratis 1.844.475.4268 eller 1.844.4PLIANT Fax +1.334.321.1162. www.plianttechnologies.com

Dokumenter/ressourcer

MICROCOM 900M intercom [pdf] Brugsanvisning
900M intercom, intercom

Referencer

Efterlad en kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Påkrævede felter er markeret *