Model DP870 Brugervejledning
Digital processor

INDLEDNING

Tak for købetasing the Marantz DP870 Dolby Digital Surround demodulator/decoder. This remarkable component has been engineered to provide you with many years of home theater enjoyment. Please take a few minutes to read this manual thoroughly before you connect and operate the DP870. As there are a number of connection and configuration options, you are encouraged to discuss your own particular home theater setup with your Marantz A/V specialist dealer.

BESKRIVELSE

Dolby Digital (også kendt som AC-3) er en ny teknologi, der oprindeligt blev udviklet til at levere seks separate kanaler med højkvalitets diskret flerkanalslyd til filmbiografer. Marantz DP870 Dolby Digital demodulator/dekoder bringer den samme højkvalitetslyd ind i dit hjem, når den bruges med en kompatibel laser disc-afspiller, såvel som fra fremtidige Dolby Digital-kilder såsom DSS, Digital Video Disc (DVD) og High Definition Television ( HDTV). Det brede dynamiske område af Dolby Digital gør det muligt for Marantz DP870 at gengive lydspor med deres fulde troskab og en realisme, som ikke er mulig med konventionelle matrix-surroundsystemer.

Afhængigt af det specifikke udstyr i din hjemmebiografopsætning kan DP870 tilsluttes i en af ​​tre konfigurationsmuligheder:

• Direkte tilslutning til A/V-modtagere såsom Marantz SR-96/SR870, der har en DIREKTE INDGANG TIL Seks KANALER.
• Forbindelse mellem din eksisterende A/V surround processor/præ-amp, såsom Marantz AV600, og din kraft amplifier(e) og subwoofer (til ejere af separat-baserede hjemmebiografsystemer).
• Tilslutning til PRE-OUT/MAIN-IN-stikkene på bagpanelet af din A/V-receiver, forudsat at den er udstyret med 5 pre-out/mainin-jack-par og et subwoofer-udgangsstik, såsom Marantz SR-92 /SR-92mk2 og SR-82/SR-82mk2 modeller.
  DP870 er fremstillet under licens fra Dolby Laboratories Licensing Corporation. "Dolby", "AC-3" og dobbelt-D-symbolet! OO er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation.

FUNKTIONER

• Højkvalitets Dolby Digital AC-3 DSP-dekodningschip, fremstillet af Zoran.
• AC-3 RF-indgang, til tilslutning til kompatible laser disc-afspillere såsom Marantz LV520 med en AC-3 RF-udgang.
• Koaksial og optisk digital AC-3/PCM-indgange, til tilslutning til andre kilder, såsom DVD og/eller DSS.
• Fjernbetjeningssensor til brug med kompatible systemfjernbetjeninger.
• Individuelle kanalniveaukontroller og intern testtonegenerator til præcis systemopsætning.
• Master volumenkontrol og mute-funktion.
• Justerbar forsinkelsestid.
• Bypass funktion.
• Højttalerkonfigurationskontakter på bagpanelet, der matcher DP870 til en lang række højttalertyper og -størrelser.
• 6 diskrete kanal-indgange og -udgange med standard RCA-jackstik for nem forbindelse mellem eksisterende surroundlyd-præ-amp/processorer og strøm amplivførere.

PLACERING OG FUNKTION AF DELE OG KONTROL

BAGPANELET (Se side 3)
A. AC-3 RF IN-stik
Tilslut AC-3 RF-udgangsstikket på en kompatibel Laser Disc-afspiller til dette stik.
VIGTIG BEMÆRKNING: Tilslut ikke en normal lydudgangsterminal på en laserdiskafspiller osv. til dette AC-3 RF-indgangsstik.
B AC-3/PCM Digital Data Stream Coax In Jack
Disse terminaler til coax datastrøm AC-3 output af fremtidige AC-3/PCM digitale produkter såsom DVD, DSS og HDTV.
C. AC-3/PCM Digital Data Stream Optisk indstik
Disse terminaler bruges til tilslutning til den optiske datastrøm AC-3-udgang på fremtidige AC-3/PCM digitale produkter såsom DVD, DSS og HDTV. For at undgå støvforurening skal du lade beskyttelseshætten sidde i, medmindre donkraften er i brug.
VIGTIG BEMÆRKNING: Disse indgangsstik er kun til AC-3/PCM digitale signaler. Tilslut ikke standard lydudgange til disse AC-3/PCM digitale indgangsstik.
D. RC-5 fjernbetjeningsstik
Disse stik gør det muligt for dig at bruge DP870's interne infrarøde sensor som master "fjernbetjeningsøje" for andre komponenter, eller at få DP870 til at reagere på fjernkommandoer modtaget af en ekstern sensor eller et andet kompatibelt RC-5 produkt.

• Tilslut RC-5 IN-stikket til RC-5-udgangsstikket på en anden komponent med en IR-sensor, eller til et fjernsensorudvidelsesprodukt.
• For at tillade sensoren i DP870 at sende fjernkommandoer til en anden kompatibel komponent, skal du tilslutte RC-5 OUT-stikket til Remote Sensor IN-stikket på den anden enhed.

E. Line Out-stik
Disse stik giver to-kanals lydoutput af Dolby Pro Logic-kodet signal, når enheden er i "BYPASS"-tilstand.
Når enheden er i anden tilstand, giver disse stik kun venstre og højre signal af dekodet Dolby Digital.
F. 6-kanals udgangsstik
Disse stik leverer udgangene fra AC-3-dekoderen eller passerer gennem indgangene fra en konventionel AV-receiver, når DP870 er i BYPASS-tilstand. Afhængigt af din applikation vil de blive forbundet til "6 Channel Direct"-indgangene på produkter som Marantz SR-96/SR870 eller direkte til ekstern strøm ampløftere, når de sagsøges med produkter som Marantz AV600.
G. 6-kanals indgangsstik
Når DP870 bruges med et kompatibelt AV-produkt, såsom Marantz AV600, en påhængsmotors surrounddekoder eller enhver AV-modtager med PREAMP OUT/MAIN INPUT-stik, tilslut disse stik til udgangene på opstrømsproduktet.
H. AC-udtag (ukoblet)
Denne uafbrudte stikkontakt vil forsyne enhver enhed i dit system med strøm, så længe DP870 er tilsluttet vekselstrøm, selv når DP870's strømafbryder er i slukket position. Den maksimale effekt, der kan tilsluttes til denne stikkontakt, er 200 watt.
I. Front SPK Switch
Denne kontakt bestemmer, om lavfrekvente signaler sendes til dine venstre/højre fronthøjttalere.
Stor: Indstil kontakten til denne position, når du bruger traditionelle fuld-range højttalere, der er i stand til at håndtere lyde under 100 Hz.
Lille: Indstil kontakten til denne position, når du bruger mindre bogreol- eller "satellit"-højttalere, der har begrænset lavfrekvensområde og ikke er i stand til at gengive lyde under 100 Hz. Når kontakten er i "Small"-positionen lyder alle under 100 Hz. vil blive dirigeret til subwooferens udgangsstik. Vælg dog ikke denne position, hvis dit system ikke har en subwoofer.
J. Surr SPK Switch
Denne kontakt bestemmer, hvilke signaler der sendes til dine surroundhøjttalere.
Stor: Indstil kontakten til denne position, når du bruger traditionelle fuld-range højttalere, der er i stand til at håndtere lyde under 100 Hz.
Ingen: Indstil kontakten til denne position, når der ikke er tilsluttet nogen surroundhøjttalere.
Smail: Indstil kontakten til denne position, når du bruger mindre bogreol- eller "satellit"-højttalere, der har begrænset lavfrekvensområde og ikke er i stand til at gengive lyde under 100 Hz. Når kontakten er i "Small"-positionen lyder alle under 100 Hz. vil blive dirigeret til subwooferens udgangsstik. Når kontakten er i denne position, høres lavfrekvente lyde (under 100 Hz.) dirigeret til enten subwooferen, når sub-kontakten er i positionen "ON" eller til venstre/højre fronthøjttalere, når sub-kontakten er i "OFF"-position, afhængigt af indstillingen af ​​højttalerkontakterne for front og center.
K. Center SPK Switch
Denne kontakt bestemmer, hvilke signaler der sendes til din centerkanalhøjttaler.
Stor: Indstil kontakten til denne position, når du bruger traditionelle fuld-range højttalere, der er i stand til at håndtere lyde under 100 Hz.
Ingen: Indstil kontakten til denne position, når en centerkanalhøjttaler ikke er tilsluttet.
Lille: Indstil kontakten til denne position, når du bruger mindre bogreol- eller "satellit"-højttalere, der har begrænset lavfrekvensområde og ikke er i stand til at gengive lyde under 100 Hz. Når kontakten er i "Small"-positionen lyder alle under 100 Hz. vil blive dirigeret til subwooferens udgangsstik. Når kontakten er i denne position, høres lavfrekvente lyde (under 100 Hz.) dirigeret til enten subwooferen, når sub-kontakten er i positionen "ON" eller til venstre/højre fronthøjttalere, når sub-kontakten er i "OFF"-position, afhængigt af indstillingen af ​​højttalerkontakterne for front.
L. Subwoofer-kontakt
Indstil denne kontakt til positionen "ON", hvis du bruger en separat subwoofer. Indstil den til "OFF", hvis der ikke bruges en subwoofer. Når denne kontakt er i "OFF"-position, bør du bruge fuld-range højttalere til fronten; venstre/højre højttalere, da al lavfrekvent information vil blive sendt til disse udgange. M. Fjernbetjening
Hvis du bruger DP870 som en selvstændig enhed, skal du indstille kontakten til INTERN. Hvis du bruger det sammen med fjernbetjeningssystemet på et kompatibelt produkt, der bruger et RC-5 fjernbetjeningssystem, skal du indstille kontakten til EKSTERN.
N. Strømkabel
Tilslut strømkablet til en uafbrudt stikkontakt. Tilslut til en vekselstrømsstikkontakt.

FRONTPANEL (Se side 3)

1. Strømafbryder
   Tryk én gang på denne kontakt for at tænde den. Tryk på den igen for at slukke for enheden.
   DP870 kan tændes eksternt, når den er tilsluttet andre kompatible produkter via fjernbetjeningsstikket og en D-busforbindelse. Bemærk, at for at fjernsystemet kan fungere, skal enheden først tændes én gang ved at trykke på afbryderen og lade den stå i positionen "ON". Den kan derefter placeres i en "Standby"-position ved hjælp af en fjernbetjening.
   NOTE :
   Når DP870 er i tilstanden "OFF" eller "Standby", placeres den automatisk i en "Bypass"-position uanset indgangsvælgerens indstilling. STANDBY-indikator
   Denne indikator lyser, når DP870 er i STANDBY-tilstand (sluk).
2. Input Sector knap og indikatorer
   Tryk på en af ​​disse knapper for at vælge inputkilden til DP870. Når enheden er i "BYPASS"-tilstand, vil enhver ekstern kilde, der er tilsluttet indgangsstikkene, blive ført igennem til udgangen uden ændringer. En LED vil lyse over den valgte indgang for at bekræfte den valgte kilde.
3. Forsinkelsestid knap og indikatorer
   Tryk på denne knap for at indstille forsinkelsestiden for surroundkanalerne. Hvert tryk på knappen ændrer forsinkelsestiden med 5 millisekunder. Forsinkelsestidsintervallet er fra ingen forsinkelse til 15 millisekunder.
4. Testknap og indikator
   Tryk og hold denne knap nede i et par sekunder for at aktivere testtonen, der sendes til hver højttaler undtagen subwooferen i et cirkulært mønster i to (2) sekunder for hver kanal. Mens testsignalet er i brug, kan udgangsniveauet justeres ved hjælp af frontpanelets niveautrimningskontroller. For at annullere testtonen skal du trykke på knappen "TEST" igen.
   Mens testsignalet er i brug, blinker en indikator over knappen for at minde dig om, at lydudgangen er blevet ændret et øjeblik.
   Testsignalet fungerer ikke, når DP870 er i BYPASS-tilstand.
   Når testknappen trykkes og holdes nede i mere end 2 sekunder, udsendes testtonen i 5 sekunders sekvens.
5. Mute knap og indikator
   Tryk på denne knap for et øjeblik at dæmpe lydoutputtet fra DP870. Tryk på den igen for at genoptage normal drift. En indikatorlampe over knappen vil lyse, når MUTE-knappen er aktiveret for at minde dig om, at enheden er tændt, men lydløs. MUTE-funktionen fungerer ikke, når DP870 er i BYPASS-tilstand.
6. Niveau Trim kontrol
   Disse kontroller bruges til at justere lydudgangsniveauet for hver enkelt kanal. Se side 9 for at få flere oplysninger om brugen af ​​disse kontroller.
7. Lydstyrkekontrol
   Denne knap justerer masterlydstyrkeniveauet for DP870's output. Drej den med uret for at øge lydstyrken og mod uret for at mindske lydstyrken. Når DP870 bruges i et system, hvor receiveren (såsom Marantz SR-96) har en "6 Channel Direct"-indgang, skal lydstyrken indstilles til positionen "12 O'clock".
8. Infrarød sensorvindue
   Sensoren bag dette område modtager de infrarøde signaler, der transmitteres af en fjernbetjeningsenhed. Ret fjernbetjeningen mod dette sensorvindue for korrekt funktion, og vær sikker på, at vinduet ikke er blokeret eller tilsløret af tonede skabslåger.
9. AC-3 indikator
   Denne indikator vil lyse, når DP870 er låst til udgangen af ​​en kildeenhed og korrekt afkoder AC-3-signalet.

SYSTEMOPSÆTNING & KALIBRERING

DP870 leverer optimal ydeevne, når den bruges sammen med Marantz SR-96, selvom den også er kompatibel med mange andre hjemmebiografsystemkonfigurationer. Følg venligst instruktionerne i dette afsnit, der beskriver udstyr og højttalervalg, der mest ligner dit eget system. Afhængigt af det anvendte udstyr kan nogle af kontakter og indstillinger kræve justering, mens de i andre tilfælde kan efterlades i deres fabriksindstillede positioner.

VALG AF HØJTTALER

Det hjemmebiografsystem, du allerede har installeret, skal fungere, forudsat at der er venstre, center og højre fronthøjttalere, venstre og højre bag-/surroundhøjttalere og en subwoofer. For de bedste resultater anbefaler vi, at fronthøjttalerne er af samme type med identiske eller lignende driverenheder. Dette vil levere jævne panoreringer på tværs af frontlydentage som handlingen bevæger sig fra side til side.
Din centerkanalhøjttaler er meget vigtig, da over 80 % af dialogen fra en typisk film kommer fra centerkanalen. Bagkanalhøjttalere skal være identiske med frontkanalhøjttalere, men de skal være af høj kvalitet. En af fordelene ved Dolby Digital AC-3 er, at de surround-kanaler har fuld rækkevidde, mens de var frekvensbegrænsede i tidligere systemer af "ProLogic"-typen. Baseffekter er en vigtig del af hjemmebiografen. For optimal nydelse bør en subwoofer bruges, da den er optimeret til lavfrekvent gengivelse. Hvis du har fronthøjttalere med fuld frekvens, kan de dog bruges i stedet for en subwoofer med korrekt indstilling af kontakterne på bagpanelet.
Ved at bruge kontakterne på DP870 vil Brug af surroundhøjttalere af bedre kvalitet gøre dig i stand til i højere grad at nyde den lydkvalitet, som DP870 er i stand til at levere.
Kontakt din Marantz-forhandler for de bedste råd om valg af højttaler.

Højttalersystemkonfigurationer (diagram, som aktuelt brugt)

Hvis det er muligt, skal du montere surroundhøjttalerne på væggene på siderne af viewing 'område, 2-3 fod over siddende viewog skyder lige over på hinanden.

INDSTILLING AF HØJTTALERKONTAKT

Da DP870 kan bruges med en lang række højttalertyper, er det vigtigt, at du justerer bagpanelets højttalerkontakter, før du bruger DP870. Indstilling af disse kontakter vil fortælle DP870, hvilken type højttalere du bruger, så lydudgangene vil blive rettet til den rigtige højttaler.
Generelt defineres en "Large" højttaler som en traditionel fuld-range højttaler, der inkluderer en woofer og er i stand til at gengive lyde under 100 Hz. I dette produkts formål er en "lille" højttaler en, der ikke er i stand til at levere lyde under 100 Hz. De fleste højttalere af "satellit"-typen falder ind under denne kategori. Før du indstiller kontakterne, skal du notere dig, hvilken type front-, center- og baghøjttalere, der skal bruges. For yderligere afklaring af din højttalertype, se brugervejledningen til højttaleren og se på siden "specifikationer" for at finde frekvensområdet.

Når du har oplysningerne på dine højttalere, skal du indstille de fire kontakter som følger:

1. Højttalere foran
   Denne kontakt bestemmer frekvensområdet for venstre/højre fronthøjttalere. Vælg Stor eller Lille afhængigt af den type højttaler, du vil bruge. Fabriksindstillingen er "Large".
   Stor: Vælg denne position, hvis du bruger fuld-range højttalere, der er i stand til at gengive lyde under 100 Hz. I denne position er udgangen til de forreste venstre/højre udgangsstik fuld rækkevidde.
   Lille: Vælg denne position, hvis du har små, frekvensbegrænsede satellithøjttalere, der ikke gengiver lyde under 100 Hz. Vælg ikke denne position, hvis dit system ikke inkluderer subwoofer. I denne position sendes lavfrekvente lyde til SUB WOOFER OUTPUT-stikkene.
2. Surround højtalere
   Denne kontakt bestemmer frekvensområdet for de bagerste surroundhøjttalere. Vælg Stor, Ingen eller Lille afhængigt af den type højttalere, du vil bruge. Fabriksindstillingen er "Small".
   Stor: Vælg denne position, hvis du bruger traditionelle, store højttalere, der er i stand til at gengive lyde under 100 Hz. I denne position er outputtet til lydtilførslen til surround-udgangsstikkene fuld rækkevidde.
   Ingen: Vælg denne position, hvis du ikke vil bruge nogen bagkanal/surroundhøjttalere. I denne position vil den fuld-range surround-lyd, der ellers ville blive dirigeret til surround-kanalerne, blive blandet med FRONT LEFT og FRONT RIGHT-lyden.
   Lille: Vælg denne position, hvis du har små, frekvensbegrænsede satellithøjttalere, der ikke gengiver lyde under 100 Hz. I denne position sendes lavfrekvente lyde til enten SUB WOOFER OUTPUT eller FRONT LEFT og FRONT RIGHT jackstikkene afhængigt af positionen af ​​FRONT, CENTER og SUBWOOFER kontakterne.
3. Centerhøjttalere
   Denne kontakt bestemmer frekvensområdet for centerkanalhøjttaleren. Vælg Large, None eller Small afhængigt af typen af ​​centerkanalhøjttaler, der er installeret. Fabriksindstillingen er "Small".
   Stor: Vælg denne position, hvis centerkanalhøjttaleren er en stor model med fuld frekvens, der er i stand til at gengive lyde under 100 Hz. I denne position er udgangen til lydtilførslen til Center Channel-udgangsstikket fuld rækkevidde.
   Ingen: Vælg denne position, hvis du ikke vil bruge nogen bagkanal/surroundhøjttalere. I denne position vil den fuld-range signallyd, som ellers ville blive dirigeret til centerkanalen, blive blandet med FRONT LEFT og FRONT RIGHT lyd.
   Lille: Vælg denne position, hvis du har små, frekvensbegrænsede satellithøjttalere, der ikke gengiver lyde under 100 Hz. I denne position sendes lavfrekvente lyde til enten SUBWOOFER OUTPUT eller FRONT LEFT og FRONT RIGHT jackstikkene afhængigt af positionen af ​​FRONT og SUBWOOFER kontakterne.
4. Subwoofer
   Indstil denne kontakt til at bestemme routing af lavfrekvente lyde for alle kanaler. Fabriksindstillingen er "ON", for at angive, at der er en subwoofer til stede.
   På: Vælg denne position, hvis DP870 er tilsluttet en amplifier eller receiver udstyret med en Subwoofer INPUT-terminal, eller hvis den er direkte forbundet til en strømforsynet subwoofer.
   Slukket: Vælg denne position, hvis der ikke skal bruges en subwoofer. I denne position sendes lavfrekvente lyde (under 100 Hz) til FRONT LEFT, RIGHT og/eller CENTER terminalerne, afhængigt af indstillingen af ​​højttalerkontakterne for disse kanaler.

BRUG AF DP870 MED PRODUKT UDSTYRET MED 6CH DIREKTE INPUT
(f.eks. Marantz SR-96, SR870 eller SR770 osv.)
Tilslutningsdiagram (LV520/DP870/SR-96)

1. Tilslut AC-3 RF-udgangen på en kompatibel LV-afspiller til DP870 AC-3 RF-indgangsstikket.
2. Tilslut den optiske eller coax AC-3-udgang på en DSS-, DVD-afspiller eller HDTV-modtager til det respektive indgangsstik på DP870.
3. Tilslut Remote Control Out-stikket på SR-96 til RC-5 IN-stikket på DP870.
4. Tilslut Line Out-stikkene på DP870 til 6 Channel Direct-indgangene på SR-96.
5. Indstil REMOTE-kontakten på DP870 til "EXTERNAL".
6. Indstil Speaker Selection-kontakterne til deres korrekte positioner baseret på den type højttalere, der bruges.

Kalibrering med Marantz SR-96

1. Indstil den primære DP870-lydstyrke helt mod uret til minimumspositionen
2. Tryk på afbryderknappen for at tænde for strømmen.
3. Tryk på knappen til valg af RF-indgang.
4. Tryk på Test-knappen og hold den nede i et par sekunder. Dette vil starte testtonesekvensen.
5. Juster hovedlydstyrken til klokken 12-position.
6. Tryk på 6ch Direct Input-knappen på SR-96.
7. Bemærk, at der vil høres en testsignalstøj fra højttalerne. Kontroller, at testsignalet cirkulerer i urets retning, og standser i fem sekunder ved hver højttaler. Hvis lyden høres i forkert rækkefølge (dvs. bevæger sig fra højre til venstre, eller vises tilfældigt og ude af funktion ved forskellige højttalere), skal du slukke for enheden og kontrollere forbindelsen fra DP870-udgangsstikkene til indgangene på din AV-receiver.
8. Juster hver kanals output med CH SEL og CH LEVEL knapperne på SR-96 fjernbetjeningen, indtil lydniveauet fra hver højttaler ser ud til at være det samme. Hver kanal kan justeres + 10cB.
   • Det er også muligt at justere niveauet ved at bruge frontpanelets Level Trim-kontroller på DP870, men vi foreslår brugen af ​​SR-96 fjernbetjeningen, da det gør det meget nemmere at justere balancen mellem kanalerne.
   • SR-96 vil huske de udgangsniveauindstillinger, der bruges i 6-Channel Direct-indstillingen, anderledes end dem, der bruges med andre surround-tilstande. De normale indstillinger gendannes automatisk, når du skifter SR-96 til en anden surroundfunktion.
9. Når du er færdig med justeringerne, skal du trykke på Efter justeringen er udført, tryk på "Test" knappen én gang for at stoppe testtonen.
10. Under normal drift skal du bruge SR-96 lydstyrkekontrollen til at justere lydstyrken.
11. Juster subwooferens udgang til det passende niveau

BRUG AF DP870 MED PRODUKTER, DER IKKE ER UDSTYRET MED EN 6CH DIREKTE INPUT
(f.eks. Marantz AV600, SR-92mkz2 osv.)
Tilslutningsdiagram (LV520/DP870/AV600/MA500)

Tilslutningsdiagram (LV520/DP870/SR-92mk2)

1. Tilslut AC-3 RF-udgangen på en kompatibel LV-afspiller til DP870 AC-3 RF-indgangsstikket.
2. Tilslut den optiske eller coax AC-3-udgang på en DSS-, DVD-afspiller eller HDTV-modtager til de respektive indgangsstik på DP870.
3. Tilslut Line Out-stikkene på AV600 eller SR-92mk2 til indgangsstikkene på DP870.
4. Indstil Speaker Selection-kontakterne til deres korrekte positioner baseret på den type højttalere, der bruges.
5. Tilslut Line Out-stikkene på DP870 til indgangene på MA500 eller Main In-stikkene på SR-92mk2.
6. Tilslut subwoofer-udgangen på DP870 til indgangen på en powered subwoofer eller en subwoofer amplivligere.
   NOTE :
   Multirumsfunktionerne på SR-92 fungerer ikke, når enheden er tilsluttet DP870.

Kalibrering med Marantz AV600

1. Indstil den primære DP870-lydstyrke helt mod uret til minimumspositionen
2. Tryk på afbryderknappen for at tænde for strømmen.
3. Tryk på knappen til valg af RF-indgang.
4. Tryk på Test-knappen og hold den nede i et par sekunder. Dette vil starte testtonesekvensen.
5. Indstil hovedlydstyrken til klokken 12. Bemærk, at der vil høres en testsignalstøj fra højttalerne. Kontroller, at testsignalet cirkulerer i urets retning og stopper i to sekunder ved hver højttaler undtagen subwoofer. Hvis lyden høres ude af funktion (dvs. bevæger sig fra højre til venstre eller virker ude af drift), skal du slukke for enheden og kontrollere forbindelsen fra DP870-udgangsstikkene til indgangene på din ampløftere eller modtagerens hovedindgange.
6. Juster hver kanal ved at bruge frontpanelets Level Trim-kontroller på DP870, indtil lydniveauet fra hver højttaler er identisk.
7. Juster subwooferen til passende niveau.
8. Når du har gennemført justeringerne, skal du trykke én gang på "Test"-knappen for at stoppe testtonen.
9. Under normal drift vil lydstyrken blive justeret ved hjælp af hovedlydstyrkekontrollen på DP870.

JUSTERING AF FORSINKELSESTID
Justering af forsinkelsestid giver dig mulighed for at justere timingen mellem signaler på for- og bagkanalerne. Da brugen af ​​DP870 kan omgå forsinkelsesindstillingerne i din modtager eller preamp det er vigtigt at etablere en korrekt forsinkelsesindstilling til brug i 6-kanals drift.

1. Brug af fjernbetjeningen eller frontpanelets kontroller, der passer til din modtager eller præ-amp, noter forsinkelsestidens indstilling, der allerede er i brug for normal surroundlytning.
2. Tryk på knappen DELAY på frontpanelet, indtil indikatoren for forsinkelsestid lyser for at vise en forsinkelsestid, der er tættest på den indstilling, der bruges med dit konventionelle surroundsystem.

NORMAL BETJENING

1. Tænd for strømmen.
2. Vælg den passende inputkilde. (dvs. "RF" for en laserdiskafspiller, "Coax" eller "Optisk" for datastrømkilder såsom DSS, DVD eller HDTV.
3. Start afspilningskildeudstyr.
4. Bemærk, at AC-3-indikatoren vil lyse for at bekræfte, at enheden er låst til det digitale signal og fungerer korrekt.
5. Indstil hovedlydstyrken ved hjælp af DP870-lydstyrkeknappen, en fjernbetjening eller lydstyrkekontrollen på en ekstern enhed såsom SR-96, alt efter din specifikke installation.
   • Når DP870 bruges sammen med SR-96 eller et andet produkt med en 6-kanals direkte tilstand, skal du sørge for, at frontpanelet er indstillet til klokken 12. Brug volumenkontrollen på SR-96 eller en anden enhed til at styre lydstyrken.
   • Når du bruger DP870 sammen med andre produkter, kan du kontrollere lydstyrken ved hjælp af DP870 frontpanelkontrollen.
6. Tryk på MUTE-knappen for midlertidigt at dæmpe lydudgangen på DP870. Tryk på den igen for at vende tilbage til normal lydstyrke.
7. DP870 vil reagere på "TEST" og "STANDBY/POWER" kommandoer udstedt af kompatible Marantz og RC-5 system fjernbetjeningsenheder. Sørg for, at du har indstillet "Remote"-kontakten på bagpanelet, så DP870 reagerer korrekt på fjernsignaler modtaget internt af DP870 eller af en ekstern sensor. Fuldstændig kontrol over yderligere DP870-funktioner, inklusive lydstyrke op/ned, er mulig med den valgfrie Marantz RC2000, som fås hos din Marantz-forhandler.
   NOTE :
   For at bruge en fjernbetjening til at tænde for DP870 er det vigtigt, at frontpanelets "POWER"-kontakt står "ON". Brug af fjernbetjeningen til at slukke for enheden vil sætte DP870 i standbytilstand, så længe den er tilsluttet vekselstrøm.
8. At tage DP870 ud af lydstien, når den bruges med produkter, hvor den er installeret mellem preamp/modtager og strøm ampløftere (f.eks. AV600 eller SR-92) tryk på BYPASS-knappen. Bemærk, at DP870 automatisk vender tilbage til BYPASS-tilstand, når enheden er i Power Off eller Standby-tilstand. Brug af bypass-kontrollen er ikke påkrævet, når DP870 bruges sammen med produkter som SR-96, der har en 6-kanals! Direkte input.

SPECIFIKATIONER

Udgangsniveau/outputimpedans
HOVED V/H, CENTER, SURROUND V/H
1 kHz, 0 dB INPU ………………………………………………………………….0-3.5 V/500 Ω
SUB WOOFER
50 Hz, 0 dB INPUT……………………………………………………………….. 0-9.0 V/500 Ω
Indgangsimpedans (RF, COAXIAL) …………………………………………75 Ω
Frekvensrespons
HOVED L/R, CENTER, SURROUND LJR (STOR)
20 Hz – …………………………………………………………………………………20 kHz 0±1 dB
Filterkarakteristika
HOVED V/H, CENTER, SURROUND V/H (LILLE)
HPF ………………………………………………………………………………………… fc=100 Hz, 12 dB/okt.
SUB WOOFER
LPF ………………………………………………………………………………………… fc=100 Hz, 24 dB/okt.
Total harmonisk forvrængning
HOVED L/R, CENTER, SURROUND L/R (1 kHz) …..0.01 % eller mindre
SUB WOOFER (50Hz) ………………………………………………0.1 % eller mindre
Signal til støj-forhold (IHF – A)…………………………………………98 dB
Kanaladskillelse (1 kHz) …………………………………………………80 dB
Strømforsyning
USA-model……………………………………………………………………….AC 120 V, 60 Hz
Strømforbrug………………………………………………………………30 W
AC OUTLET
UKOBLET……………………………………………………………….200 W maks.
Dimensioner
Bredde………………………………………………………………………………….17.3 tommer (439 mm)
Højde………………………………………………………………………………..3.4 tommer (86 mm)
Dybde………………………………………………………………………………………..11.9 tommer (301 mm)
Vægt……………………………………………………………………………….. 4.8 kg (10.6 lbs.)

• Bemærk venligst, at alle specifikationer kan ændres uden varsel.

FEJLFINDING

I tilfælde af en fejl, se venligst nedenstående tabel for at se, om den foreslår en løsning på det formodede problem. !Hvis problemet ikke kan løses ved hjælp af disse tip, skal du straks tage enheden ud af vekselstrømkilden og kontakte dit nærmeste Marantz fabriksautoriserede servicecenter eller Marantz-distributøren i dit land, hvis du er uden for USA.

SYMPTOM	ÅRSAG	RETSMIDDEL
Enheden tænder ikke, når der trykkes på POWER-kontakten.	Netledningen er ikke sat i eller er ikke sat helt i.	Sæt netledningen godt i.
Ingen lyd.	Forkerte ind- eller udgangsledningstilslutninger.	Tilslut ledningerne korrekt. Hvis problemet fortsætter, kan ledningerne være defekte.
	Forkert valg af inputtilstand.	Vælg den korrekte indgangstilstand (RF, OPT eller COAX).
	Forkert valg af inputtilstand på amplivligere.	Vælg 6-kanals Direct-tilstand på SR-96.
Lyd "brum"	Forkerte ledningstilslutninger.	Tilslut lydstikkene godt. Hvis problemet fortsætter, kan ledningerne være defekte.
Lydudgangsniveauet til den ene eller begge af de bagerste surroundhøjttalere er lavere end andre højttalere.	Lydudgangsniveauet til den ene eller begge af de bagerste surroundhøjttalere sænkes.	Forøg niveauet.
Ingen lyd fra centerhøjttaleren.	Indstillingen for CENTER-højttaleren er i ikke-position.	Vælg positionen SMALL eller LARGE.
Hele lydniveauet er lavt, selvom lydstyrken er øget på amplivligere.	Justering af lydstyrken på denne enhed er lav.	Forøg niveauet.
Støj fra nærliggende Nor-tuner.	Denne enhed er for tæt på det berørte udstyr.	Flyt denne enhed længere væk fra det berørte udstyr.

DEN FØLGENDE TABEL VISER FREKVENSOMRÅDET, DER ER UDGANG TIL HVER KANAL I HENHOLD TIL INDSTILLINGERNE FOR BAGPANELETS HØJTTALER MODUSSwitches.

		FRONT PRODUKTION	OMGIVE PRODUKTION	CENTRUM PRODUKTION	SUB-VI PRODUKTION
FRONT	STOR	FULD
	LILLE	100HZ eller mere			#1 100HZ eller bær
OMGIVE	STOR		FULD
	LILLE		100HZ eller mere		#1 100HZ eller mindre
	INGEN	+SURROUND
CENTRUM	STOR			FULD
	LILLE			100HZ eller mere	#1 100HZ eller mindre
	INGEN	+CENTER
SLEW	ON				LEF+100Hz eller mindre fra hver ch .2
	SLUKKET	LEE+100Hz eller mindre fra hver kanal *3		LEF+100Hz eller mindre fra hver ch 44

• 1 NÅR SUB.W KONTAKT ER INDSTILLET I ON POSITION.
• 2 NÅR SPK KONTAKTER ER INDSTILLET I LILLE POSITION.
• 3 NÅR FRONT SPK KONTAKT ER INDSTILLET I STOR POSITION, ER ANDRE SPK KONTAKT I LILLE POSITION.
• 4 NÅR CENTER SPK KONTAKT ER INDSTILLET I STOR POSITION, ER ANDRE SPK KONTAKTER STILLET I LILLE POSITION.

Dokumenter/ressourcer

marantz DP870 digital processor [pdfBrugervejledning DP870 Digital Processor, DP870, Digital Processor, DP870 Processor, Processor

Referencer

• Brugermanual