Keeper 1.2 Enhed og applikation

Velkommen til Keeper

Velkommen til Keeper – vi er glade for at samarbejde med dig, uanset hvor du er på din rejse.

De følgende sektioner hjælper dig med at navigere i opsætningen af ​​enheden og din app, så du sikrer dig, at du får mest muligt ud af Keepr. Hvis du på noget tidspunkt har spørgsmål, mens du bruger Keeper, bedes du kontakte vores dedikerede kunderepræsentanter.

Bemærk venligst, at selvom Keepr™ er et eCektivt værktøj til at hjælpe dig med at styre dit forhold til alkohol, er det ikke beregnet til at behandle, helbrede, forebygge, lindre eller diagnosticere en sygdom.

Lad os komme i gang.

Enheden

Når du modtager din forsendelse, skal du have:

• Keeper-enheden
• USB-C ladekabel
• Hurtig start guide

Før opsætning, skal du sørge for at oplade Keeper-enheden til mindst 30 % for de bedste resultater. Undgå venligst at gøre enheden våd eller opbevare den i ekstrem varme eller kolde temperaturer.

App'en

Først skal du downloade appen fra enten Apple Store eller Google Play. Når den er downloadet, kan du oprette din Keeper-konto direkte i appen.

Trin 1: På den første login-skærm skal du klikke på Tilmeld dig nu nederst:

Trin 2: Opret en ny adgangskode på følgende skærm:

Når du bliver bedt om det, skal du give adgang til kamera og/eller placering, når appen er i brug. Hvis du planlægger at bruge Keeper til at hjælpe med at skabe ansvarlighed, anbefales det kraftigt at aktivere begge dele – dog ikke nødvendigt for at bruge appen.

Appens vigtigste funktioner er:

• Tager og optager somample
• Tilføjelse, promovering og fjernelse af kontakter
• Viewing og deling af din resultathistorik
• Anmoder samples fra kontakter
• Oprettelse af en tidsplan
• Bluetooth-enhedsforbindelse
• Placeringsdeling og fotooptagelse

Sådan tilsluttes enheden og appen

Når enheden er opladet, og du åbner toppen, vil du se et "sample nu” på frontskærmen.

I bunden af ​​enheden vil du se en lille rund knap ved siden af ​​opladningsporten. Tryk og hold knappen nede i 5 sekunder for at gå ind i parringstilstand.

Når det nederste lys blinker blåt, bliver du nødt til at gå til appen for at aktivere enhedsparringen – blot at åbne appen skulle fuldføre parringen. Appen vil indikere, at opsætningen er fuldført, og skærmen viser Bluetooth-ikonet.

Hvis der ikke er etableret en Bluetooth-forbindelse inden for 60 sekunder, holder den nederste lampe op med at blinke blåt. Appen på din telefon viser også en meddelelse om, at parringen ikke lykkedes. Gentag de foregående trin så mange gange som nødvendigt for at opnå forbindelse. Hvis du stadig har problemer med at oprette forbindelse, bedes du kontakte vores kundeserviceteam.

Sådan tager du en Sample

Der er to måder at tage somample med Keeper.

Hvis du blot ønsker at tjekke din BrAC uden at optage den (det betyder, at den ikke bliver gemt i din historik, og du kan ikke dele resultaterne ud) – åbn blot enheden, placer dine læber på mundstykket, og blæs blot indtil du hører klikket. Dine resultater vises på frontskærmen.

Hvis du vil optage resultatet i din historie eller sende resultaterne til en kontakt, skal du åbne Keepr-appen på din telefon og trykke på knappen "Test nu" nederst. Her kan du angive, om dit resultat vil være privat (kun viewkan af dig) eller deles (viewkan af dine kontakter).

Nu vil du være i stand til at tage en optaget sample, som inkluderer dit billede og din placering (hvis aktiveret). Sørg for, at du blæser ind i enheden, indtil du hører et klik, hvilket indikerer, at der er opsamlet tilstrækkeligt åndedræt til at teste. Dette resultat vil blive logget i din historie.

For at undgå at forurene din sampvent 20 minutter efter at have spist, drukket eller ryget, før du udfører disse trin.

Sådan opretter du forbindelse til andre

Hvis du bruger Keeper til at fremme sunde vaner og ansvarlighed, skal du konfigurere Kontakter i appen. Kontaktpersoner omfatter alle betroede venner eller familie, som du har inviteret til at hjælpe dig med at træffe de bedste og sikreste beslutninger, hver gang du indtager alkohol.

Der er to typer kontakter, som Keeper understøtter:

• Standard – disse er kontakter på basisniveau. Du vil være i stand til at dele eller anmode om samples med standardkontakter, og de kan også view alle dine (delte) resultater, billeder og spor eventuelle mistede sample anmodninger. Standardkontakter kan til enhver tid fjernes fra din kontaktliste.
• Autoriseret – dette er en kontaktperson, der har superbrugerrettigheder over din konto. De har de samme muligheder som en standardkontakt, såvel som at oprette testplaner, som du kan følge. Du kan promovere eller degradere enhver kontakt til at være en

Autoriseret kontakt til enhver tid; den anmodede kontaktperson skal også godkende forfremmelsen eller degraderingen.

Sådan tilføjer du en kontakt i Keepr-appen:

Vælg knappen Kontakter på startskærmen.

På skærmen Kontakter, for Tilføj kontakt, skal du indtaste e-mailadressen på den person, du vil tilføje som en kontakt.

Når du har sendt den, bør du se e-mailen under afventende kontakter.

Den inviterede kontakt skal logge ind på appen, navigere til skærmbilledet Kontaktpersoner og vælge Bekræft for din invitation.

Når den er godkendt, vil du se den inviterede bruger dukke op som en standardkontakt under din kontaktliste.

Kommer snart: Sådan promoverer du en autoriseret bruger

Når du har tilføjet en kontakt til din liste, kan du promovere en autoriseret kontakt. For at gøre dette skal du navigere til Kontakter, vælge den ønskede kontakt, på den efterfølgende skærm anmode om autoriserede brugerrettigheder.

Derefter vil den inviterede kontakt se en invitation på deres kontaktskærm. Når brugeren accepterer din invitation, vil du nu se dem betegnet som Overvåget. De vil se dig som en autoriseret bruger.

Kommer snart: Sådan nedrykkes en autoriseret bruger

Log ind på din Keepr-app, og naviger til Kontakter.

På skærmen Kontakter skal du vælge den ønskede autoriserede bruger. På den efterfølgende skærm skal du degradere den autoriserede brugers privilegier ved at klikke på Frigiv administratorrettigheder og acceptere nedrykningen, når du bliver bedt om det.

Bekræft ændringen af ​​kontaktstatus.

Den autoriserede vil nu blive vist som en standardkontakt på din liste. De får besked næste gang de logger på deres app.

Hvis du vil fjerne dig selv som administrator:

Udvid rækken af ​​den ønskede overvågede kontakt, og vælg Fjern dig selv som administrator. Bekræft dit valg.

Kommer snart: Sådan redigerer du dine kontaktindstillinger

For at indstille, hvilke oplysninger du deler med hver af dine kontakter, skal du udføre følgende trin.

1. På startskærmen skal du navigere til kontaktfeltet.
2. På kontaktfeltet skal du vælge den ønskede kontakt.
3. På den efterfølgende skærm, for at begynde at justere delingsbetingelser, skal du vælge Rediger og derefter slå en af ​​følgende betingelser til eller oC.

• Alkoholindhold i åndedrættet. Hvis det er aktiveret, kan kontaktpersonen se værdien af ​​Breath Alcohol Content af dine delte sampresultaterne. Breath Alkohol Indhold værdien af ​​dine delte sampresultaterne.
• Sample Beliggenhed. Hvis den er aktiveret, kan kontaktpersonen se GPS-placeringen, som appen fangede for hver af dine delte åndedrætteramples.
• Sample Foto. Hvis det er aktiveret, kan kontaktpersonen se billedet, som appen har taget for hver af dine delte åndedrætteramples.
• Live placering. Hvis den er aktiveret, kan kontaktpersonen se din aktuelle GPS-position, hver gang de vælger dit navn på deres liste over kontaktpersoner.
• Sample anmodende. Hvis det er aktiveret, kan kontaktpersonen bede dig om at trække vejretample.
• Planlægning. Kun autoriserede brugere kan aktivere disse delingsbetingelser. De kan kun aktivere eller deaktivere denne betingelse, når de først bliver din autoriserede bruger. Hvis aktiveret, kan din autoriserede bruger oprette, ændre og view din sample-tager tidsplan.

Sådan fjerner du en kontakt

Log ind på din Keepr-app, og vælg knappen Kontakter.

På skærmen Kontakter skal du trykke på den ønskede kontakt og vælge Fjern kontakt.

Den fjernede kontakt vil ikke længere blive vist på din kontaktliste.

Sådan anmoder du om et resultat

At anmode somample fra en af ​​dine kontakter:

Log ind på din Keepr-app, og vælg knappen Kontakter.

På skærmen Kontakter skal du udvide rækken af ​​den ønskede kontakt og vælge Anmod om åndedræt Sample.

I din app viser kontaktens række "Breath Sampanmodningen er sendt." Du vil være i stand til at annullere anmodningen fra denne view. Det vises også på din liste over udgående anmodninger på din startside.

Når kontakten næste gang logger ind på deres app, får de besked om, at du har anmodet somample i deres liste over indgående anmodninger på deres hjemmeside.

Når din kontakt tager og deler de anmodede sample, vil resultatet blive vist under deres navn på din kontaktliste.

Sådan tester du uden at dele

Du har to måder at teste din BrAC på uden at dele resultaterne:

• For at teste uden at registrere resultaterne i din historie skal du blot bruge Keeper-enheden direkte uden at åbne appen. Din BrAC vises umiddelbart efter test og forsvinder derefter, når du lukker enheden.
• For at teste og registrere dine resultater skal du åbne din Keepr-app, vælge test nu og skifte til Privat. Keeper-appen optager derefter dine resultater uden at have den tilgængelig for nogen af ​​dine kontakter.

Sådan View Min resultathistorik

Log ind på Keepr-appen, og rul ned til historikskærmen.

På historikskærmen er standard view vil være din historie.

Til view resultater efter dage, uger eller måneder ad gangen, skifte mellem mulighederne øverst på skærmen.

Til view resultater fra bestemte datoer, skal du bruge venstre og højre pile.

Til view yderligere oplysninger om resultaterne skal du vælge pil ned for at udvide siden.

Sådan deler du resultater

Log ind på Keepr-appen, og rul ned til historikskærmen.

På historikskærmen er standard view vil være din historie.

Til view resultater efter dage, uger eller måneder ad gangen, skifte mellem mulighederne øverst på skærmen.

Til view resultater fra bestemte datoer, skal du bruge venstre og højre pile.

For at dele den aktuelt viste historik med andre e-mailadresser eller kontakter skal du vælge Del rapport.

På delingsskærmen skal du vælge de kontakter, du vil dele denne historie med.

Hvis du vil dele resultaterne med ikke-kontakter, skal du indtaste disse e-mailadresser i feltet og vælge plusikonet.

Når alle ønskede kontakter og ikke-kontakter er blevet valgt, skal du vælge Del resultat. Alle, du har delt historikken med, vil modtage en e-mail, der viser samphistorien.

Sådan View En andens resultathistorie

Log ind på Keepr-appen, og rul ned til historikskærmen.

På historikskærmen skal du bruge rullemenuen til at vælge den kontakt, du gerne vil have view.

Til view resultater efter dage, uger eller måneder ad gangen, skifte mellem mulighederne øverst på skærmen.

Til view resultater fra bestemte datoer, skal du bruge venstre og højre pile.

Til view yderligere oplysninger om resultaterne skal du vælge pil ned for at udvide siden.

Sådan opretter du en tidsplan

Tidsplaner er nyttige, hvis der er en rutine, som du gerne vil bygge ansvarlighed ind i – f.eksample, hvis brugeren kører på et bestemt tidspunkt hver dag, eller har en form for vagtplan. Ved at oprette et skema i Keepr-appen kan du eller en autoriseret kontaktperson forudindstille sample anmoder om automatisk at dukke op på det forudbestemte tidspunkt og automatisk logge, når det er afsluttet.

Når du planlægger flere testanmodninger for samme dag, skal du huske på, at du ikke kan sende eller planlægge mere end én anmodning hvert 20. minut.

Når du bruger et tidsinterval (i stedet for et enkelt, bestemt tidspunkt), vil appen tilfældigt give din overvågede bruger besked om at trække vejretample på et tidspunkt i det interval.

Log ind på Keepr-appen, og rul ned til sektionen Tidsplaner.

Tryk på tilføj ny tidsplan til højre for sektionsnavnet.

Indtast dine behov for tidsplaner, inklusive dag, tid og frekvens.

Tildel kontakt til tidsplan (hvis nødvendigt) og gem.

Din nyoprettede tidsplan vises i skemasektionen, hvor du kan redigere, omdøbe, slå til/oC eller slette.

Fejlfindingsenhed

Enheden læser ikke

Hvis din Keeper-enhed ikke læser, skal du sørge for:

• Din enhed er opladet og tændt
• Du bruger kun et vedvarende slag (ikke inhalerer)
• Du blæser, indtil du hører et klik

Hvis din enhed stadig ikke læser resultater, bedes du kontakte vores kundeserviceteam for yderligere hjælp.

Enheden vil ikke oplades eller tændes

Hvis din Keeper-enhed ikke oplader eller tænder, skal du sørge for:

• Du bruger det medfølgende kabel til at oplade
• Dit kabel er sat helt i både strømkilden og Keeper-enheden
• Din strømkilde er tændt (især hvis du slutter direkte til overspændingsbeskyttere)
• Enheden er ikke i ekstrem kolde eller varme temperaturer (temperaturer under 5C°/41°F eller over 40°C/104°F)

Hvis din enhed stadig ikke oplades, bedes du kontakte vores kundeserviceteam for yderligere hjælp.

Enheden vil ikke parres med appen

Hvis din Keeper-enhed og app ikke parrer, skal du sørge for:

• Din Keeper-enhed er opladet og tændt
• Din telefon har Bluetooth aktiveret
• Du har fulgt instruktionerne til enhedsparring her

Hvis din enhed stadig ikke parrer med appen, bedes du kontakte vores kundeserviceteam for yderligere hjælp.

Enheden viser fejlkoder

EXX: 'E' efterfulgt af et vilkårligt tocifret tal, hvilket indikerer en fejl, som ikke kan rettes af brugeren. Kontakt kundeservice.

U01: Utilstrækkelig vejrtrækning – Denne fejl vises, når du ikke har udåndet hårdt nok eller længe nok ind i Keeper til at det kan tage somampaf dit åndedræt.
U02: Temperatur uden for område – Denne fejl vises, når enheden registrerer temperaturer over eller under det anbefalede driftsområde.

Fejlfinding App

Jeg kan ikke logge ind på Keepr-appen

Hvis du ikke er i stand til at logge ind, skal du nulstille din adgangskode på appens login-skærm.

Hvis du stadig har problemer, bedes du kontakte vores kundeservice for yderligere hjælp.

Appen parrer ikke med enheden

Hvis din Keeper-enhed og app ikke parrer, skal du sørge for:

• Din Keeper-enhed er opladet og tændt
• Din telefon har Bluetooth aktiveret
• Du har fulgt instruktionerne til enhedsparring her

Hvis din enhed stadig ikke parrer med appen, bedes du kontakte vores kundeserviceteam for yderligere hjælp.

jeg er ikke i stand til at…

Hvis du ikke er i stand til at fuldføre en handling på appen – enten tage en læsning, tilføje en kontakt eller noget andet – kontakt venligst vores kundeserviceteam for yderligere hjælp.

Ofte stillede spørgsmål

Hvorfor vil jeg gerne opfordre en kontakt til at have autoriseret adgang?

Keeper er værdifuldt som et ansvarlighedsværktøj, uanset om det er for at opbygge tillid eller tage del i at skabe bedre vaner. Eksampaf nogle grunde til, hvordan nogle mennesker bruger autoriseret adgang:

• Forælder/barn skal opbygge gode, sikre vaner omkring alkoholforbrug, kommunikation og beslutningstagning
• Ægtefæller i bedring, der ønsker at styrke støtte og ansvarlighed, selv når de ikke er sammen personligt
• Advokater, der ønsker at støtte deres klienter, der modtager en DUI, i at bevise ædruelighed, mens de arbejder for at genvinde tilliden hos deres kære og kritiske interessenter
• Venner, der ønsker at give ekstra støtte til at holde hinanden på sporet i deres drikkevaner og deraf følgende sikre beslutninger

Der er så mange forskellige grunde til at promovere en kontakt, og de er alle personlige i forhold til dine mål og rejse. Keeper er forpligtet til at skabe en tilgængelig, dømmende måde, hvorpå du kan bruge enheden og appen på en måde, der tjener dig bedst.

Hvad betyder alle de forskellige enhedssymboler?

	Opladning Indikerer, at enheden i øjeblikket oplades ved hjælp af USB-C-kablet.
	Kritisk lavt smiger Indikerer, at enheden ikke har nogen strøm tilbage.
	Kritisk lavt batteri Indikerer, at enheden ikke har nogen strøm tilbage.
	Bluetooth tilsluttet Angiver, at enheden i øjeblikket er forbundet til en mobiltelefon ved hjælp af Keepr-appen.
	Klargøring/beregning Angiver, at du skal vente med at handle, indtil enheden er færdig med at forberede. Dette ikon vises både under enhedens opstartsproces og også mens enheden beregner dit alkoholindhold i åndedrættet.
sample nu	Sampnu Indikerer, at enheden er klar til at samle dit åndedrætample. For instruktioner henvises til Take a Sampovenstående procedure.
0.00	Resultater Angiver udåndingsalkoholindholdet beregnet ud fra dine sample. Dette sample viser op til 2 decimaler og logges automatisk og deles med dine kontakter i henhold til dine konfigurerede tilladelser.
E01	Fejl Angiver, at enheden har stødt på en fejl. Se afsnittet om fejlfinding. Hvis fejlen starter med bogstavet "U", så var dette en brugerfejl snarere end en enhedsfejl.

Hvordan vedligeholder jeg min Keeper-enhed?

Rensning:

Nedsænk ikke Keeper-enheden i vand eller kom den i opvaskemaskine. Rengør kun enheden ved hjælp af adamp klud med vand.

Opbevaring:

Det er afgørende kun at opbevare og betjene Keeper-enheden under specifikke forhold. Enheden er i modsætning til de fleste andre forbrugerelektronik, og den indeholder en række følsomme komponenter, der bruges til at måle dit alkoholindhold i åndedrættet. Misbrug af enheden og forkert opbevaring kan resultere i forringede måleinstrumenter, hvilket kan give unøjagtige sample resultatværdier.

Enheden bør kun opbevares i følgende klima:

• 60 til 80 grader Fahrenheit
• 30 til 60 procent relativ, ikke-kondenserende luftfugtighed

Hvad er alkoholindhold i åndedrættet, og hvordan er det relateret til alkoholindhold i blodet?

Inkluder en beskrivelse af, hvordan alkohol i åndedrættet er relateret til blodpromille givet den type sensor, der bruges til at måle BAC, f.eks. er alkoholkoncentrationen i åndedrættet relateret til den i blodet, og på grund af dette kan en persons BAC bestemmes ved at måle alkohol i åndedrættet. Forholdet mellem alkohol i åndedrættet og blodalkohol er generelt estimeret til at være 2,100:1. Derfor vil 2,100 milliliter (ml) alveolær luft indeholde omtrent samme mængde alkohol som 1 ml blod.

Hvordan fungerer en alkometer?

• Inkluder en beskrivelse af, hvordan brændselscellen fungerer, f.eks. Enheden bruger en brændselscellesensor af professionel kvalitet til at analysere dit åndedræt, og sender derefter denne aflæsning til din smartphone, hvis du bruger den tilsluttede app, hvor dit estimat for Breath Alcohol Content (BAC) vises. Enheden vil også vise din BAC, hvis du bruger den alene.

Advarsler

• Indsæt ikke andet end USB-C-kablet, der fulgte med produktet, i USB-C-porten.
• Efterse opladningskablet før brug. Brug ikke ladekablet, hvis det er blevet flosset eller på anden måde beskadiget.
• Indånd ikke gennem enheden.
• I tilfælde af lækage af lithium-ion-batterier må væsken ikke komme i kontakt med huden eller øjnene. Hvis der er kommet kontakt, vask med rigelige mængder vand og søg læge.
• Nedsænk ikke enheden i væske.
• Mundstykket udgør en kvælningsfare for børn. Opbevar mundstykket utilgængeligt for børn.
• Aftageligt mundstykke indeholder en magnet. Indtagelse af magneter kan forårsage alvorlig personskade eller død. Søg omgående lægehjælp, hvis magneter sluges eller indåndes.
• Brugere med allergi over for plastik bør ikke bruge enheden.

Ansvarsfraskrivelser

Note: Når du bortskaffer denne enhed, skal du gøre det i overensstemmelse med lokale love og retningslinjer.

Note: Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.

Note: Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at tænde og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved en eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt modtagerantennen.
• Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

Note: Bluetooth®-ordmærket og -logoerne er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker af Keepr™ er under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere.

Note: FCC kræver, at brugeren underrettes om, at enhver modifikation eller ændring af denne enhed, som ikke er udtrykkeligt godkendt af Keepr™, kan annullere brugerens ret til at betjene den.

Note: Keepr™ er ikke beregnet til at behandle, helbrede, forebygge, lindre eller diagnosticere en sygdom.

Note: Keepr™ er designet til at registrere spormængder af enhver alkohol, hvilket betyder, at det kan påvirke resultaterne, hvis du er i nærheden af ​​alkoholbaserede stoffer som mundskyl, parfume eller neglelakfjerner. Test ikke i nærværelse af methylalkohol, isopropylalkohol eller acetone.

Note: Selvom Keepr™ er nøjagtig i henhold til industristandardintervaller, kan ingen alkometer resultere i dit nøjagtige alkoholindhold i åndedrættet, især når det bruges under forskellige forhold. Resultaterne bestemmer ikke graden af ​​forgiftning eller evnen til at betjene motorkøretøjer eller tunge maskiner.

Note: Brug ikke enheden, hvis den omgivende luftfugtighed er under 10 % eller over 95 %. Undgå at teste i kraftig vind, røgfyldte eller lukkede rum.

Note: Vent mindst tre minutter mellem prøverne. Dårlig ventilation kan også forlænge den tid, der kræves til opvarmning mellem testene.

Note: Minimum blæsetid er påkrævet. For at optage et resultat skal du blæse kraftigt nok ind i enheden, indtil du hører et klik.

Note: Blæs ikke røg, spyt eller andre forurenende stoffer ind i mundstykket, da sensoren kan blive beskadiget.

Dokumenter/ressourcer

Keeper 1.2 Enhed og applikation [pdfBrugervejledning 1.2 Enhed og applikation, 1.2, anordning og applikation, applikation

Referencer

• Brugermanual