K-ARRAY K1 High Performance Mini Audio System Brugervejledning

Advarsel. Manglende overholdelse af disse sikkerhedsinstruktioner kan resultere i brand, stød eller anden personskade eller beskadigelse af enheden eller anden ejendom.

Installation og idriftsættelse må kun udføres af kvalificeret og autoriseret personale.

Sluk for strømforsyningen, før du udfører nogen form for tilslutning eller vedligeholdelse.

Symboler

	K-array erklærer, at denne enhed er i overensstemmelse med gældende CE-standarder og regulativer. Inden apparatet tages i brug, skal de respektive landespecifikke forskrifter overholdes!
	WEEE Bortskaf venligst dette produkt ved slutningen af dets driftslevetid ved at bringe det til dit lokale indsamlingssted eller genbrugscenter for sådant udstyr.
	Dette symbol advarer brugeren om tilstedeværelsen af anbefalinger om produktets brug og opretholdelse.
	Lynet med et pilehovedsymbol i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret, farlig volumtage i produktets kabinet, der kan være af en størrelsesorden, der udgør en risiko for elektrisk stød.
	Denne enhed overholder direktivet om begrænsning af farlige stoffer.

Generel opmærksomhed og advarsler

Læs disse instruktioner.
Gem denne instruktion.
Overhold alle advarsler.
Følg alle instruktioner.
Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
Rengør kun med en tør klud.
Bloker ikke nogen ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
Brug kun den vogn, stativ, stativ, beslag eller bord, der er specificeret af producenten eller solgt sammen med apparatet.
Når en vogn bruges, skal du være forsigtig, når du flytter kombinationen af vognen/apparatet for at undgå skader ved at vælte.
Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
Pas på lydniveauet. Hold dig ikke i nærheden af højttalere i drift. Højttalersystemer er i stand til at producere meget høje lydtryksniveauer (SPL), som øjeblikkeligt kan føre til permanent høreskade. Høreskader kan også opstå på et moderat niveau ved længerevarende udsættelse for lyd.
Tjek de gældende love og regler vedrørende maksimale lydniveauer og eksponeringstider.
Før du tilslutter højttalerne til andre enheder, skal du slukke for strømmen til alle enheder.
Inden du tænder eller slukker for strømmen for alle enheder, skal du indstille alle lydstyrkeniveauer til et minimum.
Brug kun højttalerkabler til at forbinde højttalere til højttalerterminalerne.
Magten amplifier-højttalerterminaler må kun tilsluttes de højttalere, der følger med i pakken.
Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom en strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.
K-array påtager sig intet ansvar for produkter, der er ændret uden forudgående tilladelse.
K-array kan ikke holdes ansvarlig for skader forårsaget af forkert brug af højttalerne og amplivførere.

Tak, fordi du valgte dette K-array-produkt!
For at sikre korrekt drift, bedes du læse denne brugervejledning og sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt, før du bruger produktet.
Når du har læst denne vejledning, skal du sørge for at gemme den til fremtidig reference.
Hvis du har spørgsmål om din nye enhed, bedes du kontakte K-array kundeservice på support@k-array.com eller kontakt den officielle K-array-distributør i dit land.

K1 er et professionelt lydsystem med let at kontrollere, højtydende teknologi designet til at gavne slutbrugeren.
K1-systemet inkluderer to mellemhøje højttalere og en aktiv subwoofer drevet af en fjernbetjent lydafspiller: en komplet lydløsning i en miniaturepakke.
K1 er designet til diskret brug i en række intime miljøer, hvor der er brug for højkvalitets baggrundsmusik i en kompakt form, såsom museer, små detailbutikker og hotelværelser.

Udpakning

Hvert K-array ampLifier er bygget til den højeste standard og grundigt inspiceret inden den forlader fabrikken. Ved ankomst skal du omhyggeligt inspicere forsendelseskartonen, derefter undersøge og afprøve din nye amplifier. Hvis du finder skader, skal du straks underrette fragtfirmaet. Kontroller, at følgende dele er leveret med produktet.

A. 1x K1 Subwoofer med indbygget amplifier og lydafspiller
B. 1x Fjernbetjening
C. 2x Lizard-KZ1 ultra miniaturiserede højttalere med kabel og 3,5 mm jackstik
D. 2x KZ1 bordstandere
E. 1x Strømforsyningsenhed

Ledningsføring

Kabler med korrekte terminalstik er inkluderet i pakken. Før du tilslutter højttalerkablerne til amplifier sikre, at systemet er slukket.
Følg disse instruktioner for at indstille tilslutningerne.

Tilslut højttaleren til POWER OUT-portene
Tilslut strømforsyningen til DC IN-porten

Bluetooth-parring

Når den er tændt, vil K1 automatisk oprette forbindelse til den sidst tilsluttede enhed, hvis den er tilgængelig; hvis ikke, går K1 i parringstilstand.

Lydafspillertilslutning og kontrol

K1 gengiver nøjagtigt lyd fra en række kildeindgange, herunder Bluetooth-forbindelse.

1. HØJRE højttalerport	5. Analog lydindgang
2. VENSTRE højttalerport	6. Optisk lydindgang
3. Signaludgang på linjeniveau	7. HDMI Audio Return Channel
4. USB-port	8. Strømforsyningsport

Brug kun højttalerportene 1 og 2 til at tilslutte de medfølgende KZ1-højttalere

Kontrolelementer

Lydafspilningen kan styres med de øverste knapper og fjernbetjeningen.

A. Skift udligning	D. Afspil/Pause lyd
B. Skift inputkilde	E. Spring sangen frem
C. Spring sang tilbage	F. Strømafbryder

1. Status-LED	4. Strømafbryder
2. Afspil/Sæt lyd på pause	5. Toggler-udligning
3. Skift inputkilde	6. Multifunktionsring: VENSTRE: Spring sang tilbage HØJRE: Spring sangen frem TOP: Lydstyrke op NEDERST: Lydstyrke ned

Opsætning

Find den korrekte installationshøjde ved at rette højttaleren mod lyttepositionen. Vi foreslår følgende konfigurationer:

Siddende mennesker
H: min højde: bordplade max højde: 2,5 m (8¼ ft)
D: min afstand: 1,5 m (5 fod)

Stående mennesker
H: min højde: bordplade maks. højde: 2,7 m (9 fod)
D: min afstand: 2 m (6½ ft)

Installation

Følg denne betjeningsvejledning for permanent installation:

Før du permanent fastgør højttaleren til overfladen, skal du forsigtigt fjerne den ydre grill;
Bor et hul med en diameter på 4 mm (0.15 tommer) i overfladen med en dybde på mindst 20 mm (0.80 tommer);
Sæt vægstikket på plads, og skru forsigtigt højttaleren fast på overfladen;
Genplacer den ydre grill på højttaleren.

Service

For at få service:

Hav venligst serienummeret/numrene på enhederne til rådighed som reference.
Kontakt den officielle K-array-distributør i dit land:
find listen over distributører og forhandlere på K-arrayet webwebsted.
Beskriv venligst problemet klart og fuldstændigt til kundeservice.
Du vil blive kontaktet tilbage for online service.
Hvis problemet ikke kan løses over telefonen, kan du blive bedt om at sende enheden til service. I dette tilfælde vil du blive forsynet med et RA (Return Authorization)-nummer, som skal være inkluderet på alle forsendelsesdokumenter og korrespondance vedrørende reparationen. Forsendelsesomkostninger er købers ansvar.

Ethvert forsøg på at ændre eller udskifte komponenter i enheden vil ugyldiggøre din garanti. Service skal udføres af et autoriseret K-array servicecenter.

Rensning
Brug kun en blød, tør klud til at rengøre huset. Brug ikke opløsningsmidler, kemikalier eller rengøringsopløsninger, der indeholder alkohol, ammoniak eller slibemidler. Brug ikke spray i nærheden af produktet, og lad ikke væsker spilde ind i åbninger.

Tekniske specifikationer

	K1
Type	3-kanals klasse D-lyd amplivligere
Nominel effekt	LF: 1x 40W @ 452 HF: 2x 20W @ 4Q
Frekvensrespons	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Forbindelse	3,5 mm jack stereo Aux-indgang USB-A 2.0 SP/DIF optisk HDMI Audio Return Channel Bluetooth 5.0 3,5 mm jack stereo LINE-udgang
Kontrollere	IR fjernbetjening
Driftsområde	Dedikeret AC/DC strømadapter 100-240V – AC, 50-60 Hz input 19 V, 2A DC output
Farver og finish	Sort
Materiale	ABS
Dimensioner (BxHxD)	250 x 120 x 145 mm (9.8 x 4.7 x 5.7 tommer)
Vægt	1,9 kg (2.2 lb)

	Lyzard-KZ1
Type	Punktkilde
Nominel effekt	3.5 W
Frekvensrespons	500 Hz – 18 kHz (-6 dB) '
Maksimal SPL	86 dB (peak) 2
Dækning	V. 140° I H. 140°
Transducere	0,5" neodym magnet bashøjttaler
Farver	Sort, hvid, brugerdefineret RAL
Afslutter	Poleret rustfrit stål, 24K guldfinish
Materiale	Aluminium
Dimensioner (BxHxD)	22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 tommer)
Vægt	0.021 kg (0.046 lb)
IP-vurdering	IP64
Impedans	16 Q

	K1 subwoofer
Type	Punktkilde
Nominel effekt	40 W
Frekvensrespons	54 Hz – 150 kHz (-6 dB)'
Maksimal SPL	98 dB (peak) 2
Dækning	OMNI
Transducere	4" høj excursion ferrit bashøjttaler

Mekanisk Views

K-ARRAY surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Italien
tlf. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com

www.k-array.com

Dokumenter/ressourcer

K-ARRAY K1 High Performance Mini Audio System [pdfBrugervejledning
K1, High Performance Mini Audio System, K1 High Performance Mini Audio System, Performance Mini Audio System, Mini Audio System, Audio System

Referencer

Brugermanual

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER