GATOR Dash-kamera
Brugervejledning
GDVR190

Indledning
Tak for købetasinGator HD Digital Video Recorder 190. Dette produkt er designet til at optage dine ture i høj opløsning af sikkerhedsmæssige årsager og som bevis i tilfælde af en ulykke. Da denne bærbare og praktiske og holdbare køreoptager til flere køretøjer er, kan den bruges i en række forskellige situationer til videooptagelse.
Produkt overview
Dette produkt er en HD Digital bilkøreoptager, den kan optage video i høj opløsning såvel som billeder i høj opløsning ved at bruge et micro SD-kort som lagerenhed, der er ultra-lille, strømbesparende, let og bekvemt at bære når som helst.
DVR'en har en optageopløsning på op til 1280x720P, og den kan også optage 12 megapixel stillbilleder. DVR'en bruger et Micro SD-kort som lager, fordi det er kompakt, strømbesparende og nemt at bære.
OPMÆRKSOMHED: Oplad venligst enheden i 4 timer før installation.
Produktegenskaber:
- 120-graders vidvinkelobjektiv i høj opløsning.
- 1280 * 720P HD opløsning.
- 1.5-tommer 4:3 LCD-skærm med høj opløsning.
- Loop-optagelse
- G-sensor funktion
- Digital zoom 4X
Note:
- Sæt ikke DVR'en i damp arbejdsforhold, da DVR'en ikke er vandtæt.
- Forsøg ikke at åbne skallen eller forsøge at reparere DVR'en selv. Hvis der er problemer med DVR'en eller dens tilbehør, bedes du indlevere den til en autoriseret reparatør til reparation.
- Brug ikke kemiske stoffer, rent opløsningsmiddel eller rengøringsmidler til at rengøre DVR'en. Brug venligst annoncenamp blød klud, hvis du ønsker at rengøre DVR'en.
- Brug ikke DVR'en under forhold, hvor støv og tæthed er for stor, for at undgå at påvirke videoen.
- Pas på miljøet, kasser ikke denne enhed tilfældigt og smid ikke DVR'en ind i ild, da den kan eksplodere.
- Sørg for at rense linsen med adamp blød klud før brug for at undgå dårlig videofootage.
Pakkekomponenter:

Produktstruktur:

- Monter slot
- Mini USB port
- Up
- Menu / tilstand
- Ned
- Højttaler
- Infrarøde LED'er
- Linse
- Micro SD-kortplads
- Mic
- AV-port (Ikke aktiv)
- Nulstil
- LED-indikatorlys
- LCD skærm
- Power/OK knap
Tænd/sluk-knap:
Når DVR'en er slukket, skal du trykke én gang på den for at tænde den. Mens systemet er tændt, skal du holde Power/OK-knappen nede for at slukke for det.
Power/OK-knappen bruges også til at starte optagelse i videotilstand. Hvis du trykker på knappen igen i videotilstand, stoppes optagelsen. I fototilstand bruges Power/OK-knappen til at tage et billede.
Power/OK-knappen bruges også til at vælge en indstilling i menuen.
MENU/MODE knap:
Holding down the Menu/Mode Button for 2 seconds then releasing it open the menu. Pressing and holding the Menu/Mode button again for 2 seconds and then releasing while in the menu will change to the second settings tab.
Denne knap bruges også til at skifte mellem video-, foto- og afspilningstilstande ved blot at trykke på knappen.
Ved at trykke på Menu/Mode-knappen under optagelse aktiveres file beskyttelse (en nøgle vil være til stede øverst på skærmen, hvis den er aktiveret).
Op-knap:
Op-knappen bruges i menuen til at flytte det fremhævede område til valg.
Op-knappen
kan også bruges til at zoome ind under standby- eller optagetilstand.
Ned-knap:
Ned-knappen bruges i menuen til at flytte det fremhævede område til valg. Ned-knappen zoomer ud under standby- eller optagetilstand.
Micro SD-slot:
Hvor Micro SD-kortet er indsat (Maksimal størrelse er 32 GB og skal være KLASSE 6 eller højere).
USB-grænseflade:
USB-porten kan bruges til at oplade enheden eller tilsluttes en computer til dataoverførsel.
Nulstil:
At nulstille enheden hårdt i tilfælde af systemstop eller nedbrud.
Strømindikatorlys:
Når enheden er tændt, lyser en blå indikator. Når enheden optager, vil den blinke blåt. Når enheden oplades, lyser lyset rødt.
Batteriopladningsindikator:
Efter tilslutning af DVR'en via USB, vises indikationen lamp vil lyse rødt, hvilket betyder, at den oplader.
Lyset slukker automatisk efter fuld opladning.
MIC:
Lydmodtager til videooptagelse.
Ekstra funktioner
G-sensor-funktion:
G-sensorfunktionen aktiveres i tilfælde af en bilulykke ved at bestemme tyngdeaccelerationen (1g = 9.8 meter/sekund^2). Når denne funktion aktiveres, gemmer DVR ulykkentage i en ikke-lækker file for at beskytte fodentage. G-sensorens følsomhed kan justeres til Off/2G/4G/8G i indstillingsmenuen.
SOS funktion:
Tryk på Menu/Mode-knappen under optagelse for at låse den aktuelt optagede video file så det kan ikke slettes file (En hvid tast vil være til stede, hvis den er aktiveret).
Tænding Auto tænd / sluk:
Når strømmen er sluttet til enheden, som når du starter din bil, tænder DVR'en automatisk og starter optagelsen. Når strømmen afbrydes, eller bilen er slukket, gemmer DVR'en automatisk file og nedlukning.
Grundlæggende instruktioner til video- og fotobetjening
Tænd og sluk for enheden:
For at tænde DVR'en skal du trykke én gang på Power/OK-tasten, den røde indikation lamp vil lyse, hvis den er tilsluttet en strømkilde. For at slukke den skal du holde Power/OK-knappen nede, og enheden slukkes.
ADVARSEL: Enheden slukker automatisk, når batteriet når et kritisk lavt niveau.
Videotilstand
Tryk på knappen Menu/Mode for at skifte til videotilstand, hvis ikke allerede. For at starte optagelsen i videotilstand skal du trykke på OK/Power-knappen for at starte optagelsen. Du ved, at det optages af den røde cirkelindikator i øverste venstre hjørne af LCD-skærmen. For at stoppe optagelsen skal du blot trykke på Power/OK-knappen igen.

Fototilstand
Press Menu/Mode button to switch to photo mode. There is a camera icon at the top left corner of the LCD to signify you are on photo mode. To take a photo, press the Power/OK button. The screen will flash and make a camera sound when a picture is taken. Holding down the Menu/Mode Button for 2 seconds then releasing it, will open the settings in photo mode and will allow you to adjust the photo resolution, image quality and other photo settings.

Video / fotoafspilning
Tryk på knappen Menu/Mode for at skifte til afspilningstilstand efter fototilstand. Ved hjælp af pileknapperne kan du vælge mellem alle dine optagede videoer eller billeder. Den beskyttede files har et låseikon, hvilket betyder, at de ikke kan slettes, før de er låst op. Tryk på Power/OK-knappen for at vælge a file for playback. Holding down the Menu/Mode Button for 2 seconds then releasing it, will give you the option to delete the file eller lås op file. Tryk blot på knappen Menu/Mode for at vende tilbage til videotilstand.
Hold Menu/Mode-knappen nede i 2 sekunder, og slip den derefter for at komme ind i menuindstillingerne. Du kan navigere i indstillingsmenuen ved at bruge Op/Ned-knapperne. Tryk på Power/OK-knappen for at ændre eller redigere en valgt indstilling.
Hold Menu/Mode-knappen nede i 2 sekunder, og slip den derefter for at komme ind på den anden fane. Gør dette igen for at komme ud af indstillingsmenuen
USB-tilstand
Når du tilslutter et USB-kabel til en pc, vil DVR'en præsentere to muligheder. 'Mass Storage' giver dig mulighed for at overføre dine videoer og billeder til din pc. Indstillingen 'PC-kamera' giver dig mulighed for at bruge din DVR som en webcam til din computer.
Batteriinstruktioner
Se venligst nedenstående illustration for batterikapacitetsindikationer.

Når DVR'en oplades, lyser en rød indikator på DVR'en rødt. DVR'en tager omkring 3 timer at oplade helt. Når DVR'en når fuld opladning, slukkes den røde indikator.
DVR'en kan oplades på flere måder:
- Brug det medfølgende mikro-USB-kabel til at forbinde til et USB-interface til opladning.
- Brug af den medfølgende billader
Opløsning: Den anbefalede opløsning bør indstilles til '720P 1280×720' for at få den bedste kvalitetsfodtage.
Loop-optagelse: Denne funktion giver dig mulighed for at indstille størrelsen på files din DVR optager, før du gemmer og opretter en ny file. Vi anbefaler at DVR indstilles til '3' minutter files.
Eksponering: Denne funktion vil ændre den hvide indgang. Vi anbefaler, at den altid sættes til '+0.0'.
Optag lyd: Denne funktion giver dig mulighed for at tænde eller slukke for DVR'er, der optager lyd. Hvis du vil stoppe DVR-optagelseslyden i førerhuset på dit køretøj, skal du indstille denne funktion til 'fra'.
Dato St.amp: Denne funktion vil stamp dato og klokkeslæt på hele din footage produceret af din DVR.
G-sensor: Denne funktion giver dig mulighed for at indstille følsomheden af Gravity-sensoren i DVR'en. Vi anbefaler, at denne indstilles til '4G for at hjælpe med at stoppe falske eller irrelevante aflæsninger.
Parkeringsvagt: Når den er aktiveret, tænder DVR'en automatisk og begynder at optage, når den registrerer et styrt mod bilen. Dette bruges hovedsageligt, når bilen er parkeret, og en anden påkører dit køretøj. Et 'P'-ikon til højre på skærmen betyder, at den er tændt.
Hold Menu/Mode-knappen nede i 2 sekunder, og slip den derefter igen, indtil du ser nøgle- og skruetrækkerikonet fremhævet foroven. (SETUP MENU)
Dato/tid: Denne funktion giver dig mulighed for at ændre år, måned, dag og klokkeslæt. For at ændre datoen skal du blot bruge piletasterne til at gå op eller ned. Tryk på Power/OK-knappen for at gå videre til næste afsnit. Igen, brug piletasterne til at gå op eller ned. Når du har gennemgået alle sektionerne, skal du holde Menu/Mode-knappen nede i 2 sekunder og derefter slippe den for at afslutte opsætningen og vende tilbage til optagetilstand.
Bip lyd: Giver dig mulighed for at slå biplyden til eller fra.
Sprog: Giver dig mulighed for at vælge mellem et udvalg af sprog, der inkluderer: engelsk, finsk (FIN), svensk (SWE), estisk (EST), russisk, hollandsk, italiensk, fransk, forenklet kinesisk, portugisisk, tyrkisk, polsk og koreansk.
TV-tilstand: Vi anbefaler, at denne indstilles til 'PAL', da PAL er den australske standardlinjefrekvens.
Frekvens: Denne funktion giver den bedste optagelse under forhold, hvor gadelys og AC-belysning bruges. Den australske standardfrekvens er 50Hz, så den bør indstilles til '50hz'.
Pauseskærm: Denne funktion slukker for din LCD efter 1, 3 eller 5 minutter, men fortsætter med at optage uanset. Denne funktion er nyttig til natkørsel, da det kan være en distraktion at have LCD-tændt.
Lamp Indstilling: Du kan tænde, slukke for IR-LED'en eller automatisk. 'Auto' tænder automatisk, når DVR'en registrerer, at det er mørkt.
Format: Denne funktion giver dig mulighed for at formatere/slette alle files fra dit micro SD-kort og geninstallerer også dit DCIM-bibliotek og DVR-software på dit SD-kort, så micro SD-kortet kan fungere med din DVR uden fejl.
Standardindstilling: Denne funktion nulstiller alle dine indstillinger og returnerer din DVR til fabriksstandardindstillingerne.
Version Info: Dette viser blot firmwaren/softwaren, der anvendes af DVR'ens hardware.
Produktspecifikation

Ofte stillede spørgsmål
Under normale driftsforhold, hvis der er problemer med enheden, skal du se følgende metoder til løsning.
Kan du ikke tage billeder eller optage video?
Kontroller, om der er nok plads på micro SD-kortet eller internt lager.
Stop automatisk under optagelse
På grund af den høje mængde HD-videodata, der optages, skal du bruge et højhastigheds micro SD-kort. For at se, om du har det påkrævede højhastighedskort, skal du kontrollere, om det har 'Micro SDHC'-logoet på SD-kortet og C4, C6 eller C10 et sted på kortet. Denne DVR understøtter kun klasse 6 og derover.
Sørg for, at dit kort er mærket Micro SDHC og ikke Micro SDXC, da SDXC-kort ikke fungerer med denne DVR.

Fuzzy / beskidt billede
Kontroller, om linsen er fyldt med snavs eller fingeraftryk, og rengør den forsigtigt. Rengør linse med klud inden optagelse.
Vandrette striber forstyrrer billedet
Dette skyldes den forkerte indstilling af lysfrekvensfejl. Indstil venligst frekvensen til 50HZ, da det er den australske standardfrekvens.
DVR'en sidder fast eller reagerer ikke
Nulstil venligst enheden ved at trykke på nulstillingsknappen på undersiden af DVR'en.
Hvorfor bliver batteriet fladt i DVR'en?
DVR'ens batteri skal ofte oplades en gang om ugen, hvis bilen ikke er i brug.
Hvorfor nulstilles klokkeslæt og dato?
Tiden nulstilles, når DVR'ens batteri er fladt. Sørg for, at DVR'en altid er opladet for at holde dato og klokkeslæt.
Hvorfor oplades batteriet ikke i bilen?
Kontroller og sørg for, at der er strøm i cigarettænderstikket på din bil.
Micro SD-kort genkendes ikke af DVR. Formater kortet i DVR'ens menuindstillinger før brug.
Dukker der et farvet skær op i videoen?
Sørg for at fjerne det gennemsigtige beskyttende klistermærke foran på DVR's linse.
Advarsel om krænkelse af ophavsret
Bemærk venligst, at dette produkt kun er til personlig brug, brugsmetoden må ikke krænke varerne, der krænker nationale eller internationale love om ophavsret. Selv optagede billeder kun til personlig brug, bemærk venligst, at det i nogle tilfælde kan krænke andres ophavsret eller andre juridiske rettigheder og interesser at bruge dette produkt til at optage forestillinger, udstillinger eller forretningsaktiviteter af billederne.
Teknisk assistance
Hvis du har brug for hjælp til opsætning eller brug af dit Gator-produkt nu eller i fremtiden, skal du ringe til Gator Support.
Australien
TEL: 03 - 8587 8898
FAX: 03 - 8587 8866
Man-fre 9 – 5 AEST
Gem venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Dokumenter/ressourcer
![]() |
GATOR Dash-kamera [pdfBrugervejledning Dash-kamera, GDVR190 |




