FreeStyle Libre Reader 2 System

Produktinformation

Specifikationer

• Vandtæt sensor op til 1 meter i 30 minutter
• Applikator til sensorpåføring
• FreeStyle LibreLink app til data viewing
• Sensor båret på bagsiden

Produktbrugsvejledning

Anvendelse af sensoren

1. Vask, rens og tør: Vælg et fladt sted på din overarm. Barber og rens med ikke-fugtgivende, parfumefri sæbe og vand. Brug en spritserviet til at rengøre og lad den lufttørre.
2. Forbered applikator: Åbn sensorpakken, juster de mørke mærker på applikatoren og sensorpakken, påfør et fast tryk, og løft derefter.
3. Anvende: Tryk sensoren fast på det forberedte område, lyt efter et klik. Efter et par sekunder skal du langsomt trække dig tilbage, mens sensoren efterlades på huden.

Tips til at holde sensoren på plads

• Se videovejledningen om, hvordan du anvender og udskifter din FreeStyle Libre 2-sensor
• Før du påfører sensoren, skal du sikre dig, at området er rent og tørt for bedre vedhæftning.
• Se videovejledningen om, hvordan du opsætter FreeStyle LibreLink-appen og starter din sensor.

Forstå dine glukosemålinger

FreeStyle Libre 2-sensoraflæsningerne kan afvige fra blodsukkermålinger fra fingerstik på grund af sensorfilamentets position under hudoverfladen. Sensorfilamentet er mindre end 0.4 millimeter tykt og indsættes 5 millimeter under hudoverfladen.

Velkommen til FreeStyle Libre 2-systemet

Som det #1 sensorbaserede glukosemonitoreringssystem, der bruges over hele verden, har FreeStyle Libre-systemet befriet millioner af mennesker med diabetes fra byrderne med fingerstiktestning.2
Vi håber, du nyder dit nye FreeStyle Libre 2-system.

• Få glukose 3 i realtid, hvor som helst, lige til din smartphone.5
• Forstå, hvordan din krop reagerer på behandling, mad og motion.
• Se mønstre og tendenser, og tilpas valgfrie glukosealarmer til nedture og højder.
• Del indsigt med en sundhedsprofessionel
• Få det komplette billede af dine glukoseniveauer, ikke kun et øjebliksbillede.

Applikator

Bruges til at anvende sensoren.

Sensor
Bæres på bagsiden af ​​overarmen

FreeStyle LibreLink-appen
Brug din smartphone til at se dine data.5
FreeStyle LibreLink-appen er gratis at downloade.8

Billederne er kun vejledende. Ikke egentlige patientdata.

1. Data på fil, Abbott Diabetes Care. Data baseret på antallet af brugere på verdensplan for FreeStyle Libre-systemerne sammenlignet med antallet af brugere for andre førende sensor-baserede glukosemonitoreringssystemer til personlig brug.
2. En fingerstikstest er påkrævet, hvis glukosemålinger og alarmer ikke svarer til symptomer eller forventninger.
3. 60 minutters opvarmning påkrævet, når sensoren påføres.
4. Sensoren er vandtæt i op til 1 meter (3 fod) vand i maksimalt 30 minutter. Nedsænk ikke længere end 30 minutter. Må ikke bruges over 10,000 fod.
5. FreeStyle LibreLink-appen er kun kompatibel med visse mobile enheder og operativsystemer. Tjek venligst webwebsted for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af FreeStyle LibreLink kan kræve registrering hos LibreView.
6. Meddelelser vil kun blive modtaget, når alarmer er slået til, og sensoren er inden for 6 meter fra læseenheden. Du skal have aktiveret indstillinger for tilsidesæt forstyr ikke for at modtage alarmer og advarsler på din smartphone.
7. LibreView webwebstedet er kun kompatibelt med visse operativsystemer og browsere. Tjek venligst www.LibreView.com for yderligere oplysninger.
8. En trådløs internetforbindelse eller mobildataforbindelse er påkrævet for at downloade FreeStyle LibreLink-appen. Der kan forekomme gebyrer.

Tre trin til at anvende sensor

1. Vask, rens og tør
   Vælg et fladt sted på din overarm. Barber og rens med ikke-fugtgivende, parfumefri sæbe og vand, brug derefter en spritserviet til at rengøre og lad den lufttørre. Forbered applikator
   Åbn sensorpakken ved at trække låget af. Fjern hætten fra sensorapplikatoren. Juster de mørke mærker på applikatoren og sensorpakken. Læg et fast tryk og løft derefter.
2. Anvende
   Tryk sensoren fast på det forberedte område. Lyt efter et klik. Efter et par sekunder skal du langsomt trække dig tilbage, mens sensoren efterlades på huden.

Se videovejledningen om, hvordan du anvender og udskifter din FreeStyle Libre 2-sensor

Tips til at holde din sensor på plads

Før du anvender sensoren

• Brug ikke bodylotion eller creme hvor
• Barber eventuelt overskydende armhår, da det kan komme i klemme mellem sensorklæbemidlet og huden.

Tips til at holde din sensor på plads

• Sørg for at vælge et sted på bagsiden af ​​din overarm, som vil minimere risikoen for afslag.
• Pas på ikke at fange din sensor på en døråbning, bildør, sikkerhedssele eller møbelkanter.
• Efter et brusebad eller en svømmetur skal du være ekstra forsigtig, når du klæder af for at undgå at fange eller trække din sensor af.
• Når du tager på eller af, skal du passe på, at du ikke fanger dit undertøj på sensoren.

Se videovejledningen om, hvordan du konfigurerer FreeStyle LibreLink-appen, og hvordan du starter din sensor

Forstå dine glukosemålinger

Hvorfor er FreeStyle Libre 2-sensoraflæsninger nogle gange anderledes end en blodsukkermåling med fingerstik?
Blodglukose og sensorglukose er tæt beslægtede, men ikke identiske. Glukosen målt af FreeStyle Libre 2-sensoren har fundet vej fra blodet til den interstitielle væske. Dette tager lidt tid, og derfor halter sensorens glukosemåling altid bagud i forhold til blodsukkermålingen i en fingerstikstest med ca. 2.1 minutter for børn og ca. 2.4 minutter for voksne.1 Når dine glukoseniveauer er stabile, kan de to aflæsninger være meget ens. . Hvis glukoseniveauet stiger eller falder, kan de to aflæsninger være forskellige.
Dette er helt normalt, især efter måltider, efter indtagelse af insulin eller efter træning. Selvom aflæsningerne kan afvige en smule, er FreeStyle Libre 2-systemet nøjagtig1 og sikkert at dosere insulin fra dit sensorglukoseresultat.
Billeder er kun illustrative.

Se videoforklaringen

Opsamling af dine data

Glukoseaflæsninger i realtid opdateres automatisk hvert minut og sendes direkte til din smartphone1.

1. Med FreeStyle Libre 2-systemet får du glukosemålinger fra minut til minut – når som helst2, hvor som helst3 – for at hjælpe dig med at håndtere din diabetes mere sikkert.
2. Se hurtigt, hvordan kost, motion, stress, insulin, medicin og andre aktiviteter påvirker dine glukoseniveauer, så du kan træffe passende foranstaltninger.
3. Du kan også scanne for glukosemålinger når som helst', selv under et signaltab. Dette giver dig mulighed for at udfylde op til 8 timers manglende data, så dit glykæmiske billede er komplet.

• FreeStyle Libre 2-systemet gør det muligt for brugeren at lære om, hvordan kost, motion, insulin og andre aktiviteter
• Tendenspilene viser den retning, som glukose er på vej, og understøtter beslutninger om insulinhåndtering.
• Valgfrie glukosealarmer4 fortæller dig, hvornår din glukose er for lav eller for høj.

Forstå dine data

Rapporter, der nemt og hurtigt kan give de svar, du har brug for.

Tid i rækkevidde

Hvad er Time in Range?
HbA1c er din gennemsnitlige glukose over de seneste to til tre måneder. Men en normal HbA1c betyder ikke, at din glukose er inden for dit målområde i dag1, det er her Time in Range kan hjælpe.
Time in Range er procententagden tid, som en person bruger med sin glukose, din sundhedspersonale for at indstille dit mål for glukoseinterval.
FreeStyle Libre 2-systemet beregner automatisk procententagden tid, du bruger i, over eller under målområdet, f.eks. 3.9-10.0 mmol/L.

Hvorfor er Time in Range vigtig?

• Hver 10 % stigning i Time in Range resulterer i ~0.8 % reduktion i HbA1 c hos type 1 og type 2 patienter2
• Hver 5 % (~1 time pr. dag) stigning i Time in Range er forbundet med klinisk signifikante fordele1
• At bruge mere tid inden for rækkevidde kan reducere langsigtede øjen- og nyresundhedskomplikationer3
• Retningslinjer anbefaler at bruge mindst 70 % af din tid inden for rækkevidde (3.9-10 mmol/L)1,4

Det er nemt at indstille alarmer på din telefon

FreeStyle Libre 2-systemet har valgfrie glukosealarmer, der giver et sikkerhedstjek hvert eneste minut. Disse er som standard slået fra og kan tilpasses. For at modtage alarmer skal din telefon være inden for 6 meter fra dig og uhindret til enhver tid. Hvis din telefon er uden for sensorens rækkevidde, modtager du muligvis ikke glukosealarmer.

Billederne er kun vejledende. Ikke egentlige patientdata.
1. FreeStyle LibreLink-appen er kun kompatibel med visse mobile enheder og operativsystemer. Tjek venligst webwebsted for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af FreeStyle LibreLink kan kræve registrering hos LibreView. 2. Signaltabsalarm: Giver dig besked, når din sensor ikke har kommunikeret med appen i 20 minutter, og du ikke modtager alarmer for lav eller høj glukose. Signaltab kan skyldes, at sensoren er for langt væk fra din smartphone (over 6 meter (20 fod)) eller et andet problem, såsom en fejl eller et problem med din sensor. Du skal have aktiveret indstillinger for tilsidesæt forstyr ikke for at modtage alarmer og advarsler på din smartphone. 3. Indstillingen for lav glukosealarm kan variere mellem 3.3 mmol/L og 5.6 mmol/L. Lavglukosealarmen kan ikke indstilles til under 3.3 mmol/L. 4. Indstillingen for høj glukosealarm kan variere mellem 6.7 mmol/L og 22.2 mmol/L.

DIGITALE SUNDHEDSVÆRKTØJER

Overvåg nemt din glukose på din smartphone når som helst,1 hvor som helst,2 og del resultater
FreeStyle LibreLink-appen og LibreLinkUp-appen er tilgængelige til Android og iPhone.

• Nem overvågning
  Én app giver dig mulighed for at overvåge og dele dine glukosemålinger i realtid4
• Nem indsigt
  Del glukosemålinger i realtid med dit sundhedsteam for flere konsultationer
• Nem tilslutning
  Del glukoseniveauer i realtid med dine kære for fred i sindet

Billederne er kun vejledende. Ikke egentlige patientdata.

1. 60 minutters opvarmning påkrævet, når sensoren påføres.
2. Sensoren er vandtæt i op til 1 meter (3 fod) vand. Nedsænk ikke længere end 30 minutter. Må ikke bruges over 10,000 fod.
3. Haak, T. Diabetes Ther (2017): https://doi.org/10.1007/13300-016-0223-6.
4.  FreeStyle LibreLink-appen er kun kompatibel med visse mobile enheder og operativsystemer. Tjek venligst webwebsted for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af FreeStyle LibreLink kan kræve registrering hos LibreView.
5. Unger, J. Postgrad Med. (2020): https://doi.org/10.1080/00325481.2020.1744393.
6. LibreView webwebstedet er kun kompatibelt med visse operativsystemer og browsere. Tjek venligst www.LibreView.com for yderligere oplysninger.
7. LibreLinkUp-appen er kun kompatibel med visse mobile enheder og operativsystemer. Kontroller venligst www.LibreLinkUp.com for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af LibreLinkUp og FreeStyle LibreLink kræver registrering hos LibreView. LibreLinkUp-mobilappen er ikke beregnet til at være en primær glukosemonitor: hjemmebrugere skal konsultere deres primære enhed(er) og konsultere en sundhedspersonale, før de foretager nogen medicinsk fortolkning og terapijusteringer ud fra oplysningerne fra appen. 8. Campklokke, F. Pediatr. Diabetes (2018): https://doi.org/10.1111/pedi.12735.

FreeStyle LibreLink-appen

View data når som helst,1 hvor som helst2, med FreeStyle LibreLink-appen.

• Telefonen viser den aktuelle glukoseaflæsning, trendpil, høj- og lavglukosealarmer og op til 8 timers glukosehistorik.
• Let at tilføje noter til at spore mad, insulinbrug, motion og andre begivenheder.
• Opret forbindelse til sundhedspersonale og plejere med LibreView3 og LibreLinkUp4.
• Få glukosealarmmeddelelser direkte på dit kompatible smartwatch5–7.

Data, der fanges med FreeStyle LibreLink-appen, uploades trådløst og automatisk8 til LibreView.3

Billederne er kun vejledende. Ikke egentlig patient eller data.

1. Der kræves en opvarmningsperiode på 60 minutter, når sensoren anvendes.
2. Sensoren er vandtæt i op til 1 meter (3 fod) vand. Nedsænk ikke længere end 30 minutter. Må ikke bruges over 10,000 fod.
3. LibreView webwebstedet er kun kompatibelt med visse operativsystemer og browsere. Kontroller venligst www.LibreView.com for yderligere information.
4. LibreLinkUp-appen er kun kompatibel med visse mobile enheder og operativsystemer. Kontroller venligst www.LibreLinkUp.com for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af LibreLinkUp og FreeStyle LibreLink kræver registrering hos LibreView. LibreLinkUp-mobilappen er ikke beregnet til at være en primær glukosemonitor: hjemmebrugere skal konsultere deres primære enhed(er) og konsultere en sundhedspersonale, før de foretager nogen medicinsk fortolkning og terapijusteringer ud fra oplysningerne fra appen. 5. For at modtage alarmer fra FreeStyle LibreLink-appen på dit smartwatch skal alarmer være tændt, din telefon og smartwatch skal være forbundet, og dine enheder skal være konfigureret til at levere notifikationer.
5. FreeStyle LibreLink-appen er kun kompatibel med visse mobile enheder og operativsystemer. Tjek venligst webwebsted for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af FreeStyle LibreLink kan kræve registrering hos LibreView.
6. Smartwatch-notifikationsspejling på FreeStyle LibreLink-appen er kun blevet testet med visse smartwatches og operativsystemer. Tjek venligst webwebsted for mere information om smartwatch-kompatibilitet.
7. Deling af glukosedata kræver registrering hos LibreView. Automatisk upload kræver en trådløs internetforbindelse eller mobildataforbindelse.

LibreLink

Med LibreLinkUp-appen kan du dele dine glukosemålinger og alarmer med din familie og venner. LibreLinkUp-mobilappen er ideel til forældre2 og pårørende og giver dem mulighed for at holde sig ajour med dine glukoseniveauer, uanset hvor de er.3

Billederne er kun vejledende. Ikke egentlig patient eller data.

1. LibreLinkUp-appen er kun kompatibel med visse mobilenheder og operativsystemer. Tjek venligst www.LibreLinkUp.com for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af LibreLinkUp kræver registrering hos LibreView. LibreLinkUp-mobilappen er ikke beregnet til at være en primær glukosemonitor: hjemmebrugere skal konsultere deres primære enhed(er) og konsultere en sundhedspersonale, før de foretager nogen medicinsk fortolkning og terapijusteringer ud fra oplysningerne fra appen. 2. For børn i alderen 4-12 år er en omsorgsperson på mindst 18 år ansvarlig for at overvåge, administrere og hjælpe dem med at bruge FreStyle Libre-systemet og tolke dets aflæsninger. 3. Overførsel af glukosedata mellem applikationer afhænger af internetforbindelse.

LibreView

Tilmelding
Hvis du allerede har en FreeStyle LibreLink-konto, kan du logge ind på LibreView med samme legitimationsoplysninger. Hvis ikke, så kan du tilmelde dig LibreView direkte på LibreView webwebsted.

Besøg LibreView.com

Billederne er kun vejledende. Ikke egentlig patient eller data.

FreeStyle LibreLink-appen er kun kompatibel med visse mobile enheder og operativsystemer. Tjek venligst webwebsted for mere information om enhedskompatibilitet, før du bruger appen. Brug af FreeStyle LibreLink kan kræve registrering hos LibreView.

1. LibreView datastyringssoftware er beregnet til brug af både patienter og sundhedspersonale til at hjælpe mennesker
   med diabetes og deres sundhedspersonale i det vedrview, analyse og evaluering af historiske glukoseenhedsdata til støtte
   for professionel sundhedsrådgivning.
2. Deling af glukosedata kræver registrering hos LibreView. Automatisk upload til LibreView kræver en trådløs internetforbindelse eller mobildataforbindelse.

Glucose Pattern Insights-rapport

Opdag glukosemønstre og -tendenser, så du kan træffe informerede beslutninger om dit helbred.

Billederne er kun vejledende. Ikke egentlige patientdata.

• Battelino T, Danne T, Bergenstal RM, et al. Kliniske mål for kontinuerlig fortolkning af glukosemonitoreringsdata: anbefalinger fra den internationale konsensus om tid inden for rækkevidde. Diabetes pleje. 2019;42(8):1593-1603.
• LibreView webwebstedet er kun kompatibelt med visse operativsystemer og browsere. Kontroller venligst www.LibreView.com for yderligere information.

Vi er her for at hjælpe

Hvis du ønsker mere information eller har yderligere spørgsmål om FreeStyle Libre 2-systemet, bedes du kontakte vores Abbott kundeservice eller besøge vores webwebsted for nyttige ressourcer.

Besøg www.FreeStyleLibre.za.com for mere information
Abbott kundeservice
0800 222 688
Mandag til fredag:
09 – 00

FAQ

Hvorfor er FreeStyle Libre 2-sensoraflæsninger nogle gange anderledes end en blodsukkertest med fingerstik?

Sensorfilamentet er placeret anderledes end kapillære blodsukkermålinger, der måler glukoseniveauer i interstitiel væske under hudoverfladen. Denne varians kan føre til små forskelle i aflæsninger. For mere information henvises til den medfølgende videoforklaring.

Dokumenter/ressourcer

FreeStyle Libre Reader 2 System [pdf] Brugermanual Libre Reader 2 System, Libre, Reader 2 System, 2 System, System

Referencer

• Brugermanual