FLYTECH K959 Panel PC
Ofte stillede spørgsmål
Spørgsmål: Kan jeg rense den medicinske pc med enhver form for servietter?
Sv: Servietter af medicinsk kvalitet kan bruges, men de må ikke indeholde mere end 80 % alkohol.
Q: Hvad skal jeg gøre, hvis jeg skal udskifte batteriet?
A: Udskift kun batteriet med den samme eller tilsvarende type anbefalet af producenten for at undgå eksplosionsrisiko. Bortskaf brugte batterier i henhold til lokale bortskaffelsesinstruktioner.
PRODUKTINFORMATION
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Vi giver ingen garanti af nogen art vedrørende dette materiale, inklusive, men ikke begrænset til, de underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål. Vi er ikke ansvarlige for fejl indeholdt heri eller for tilfældige skader eller følgeskader i forbindelse med indretning, ydeevne eller brug af dette materiale. Dette dokument indeholder proprietære oplysninger, der er beskyttet af ophavsret. Alle rettigheder er forbeholdt. Ingen del af dette dokument må fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftligt samtykke fra producenten.
VAREMÆRKE
Intel®, Pentium® og MMX er registrerede varemærker tilhørende Intel® Corporation. Microsoft® og Windows® er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Andre varemærker nævnt heri tilhører deres respektive ejere.
Sikkerhed
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
- For at afbryde maskinen fra strømforsyningen skal du slukke for strømafbryderen og tage netledningen ud af stikkontakten. Vægstikket skal være let tilgængeligt og i nærheden af maskinen.
- Læs disse instruktioner omhyggeligt. Gem disse instruktioner til fremtidig reference.
- Følg alle advarsler og instruktioner, der er markeret på produktet.
- Brug ikke dette produkt i nærheden af vand.
- Placer ikke dette produkt på en ustabil vogn, stativ eller bord. Produktet kan falde ned og forårsage alvorlig skade på produktet.
- Slidser og åbninger i kabinettet og bagsiden eller bunden er tilvejebragt til ventilation for at sikre pålidelig drift af produktet og for at beskytte det mod overophedning. Disse åbninger må ikke blokeres eller tildækkes. Åbningerne må aldrig blokeres ved at placere produktet på en seng, sofa, tæppe eller anden lignende overflade. Dette produkt må aldrig placeres i nærheden af eller over en radiator eller varmeapparat eller i en indbygget installation, medmindre der er sørget for korrekt ventilation.
- Dette produkt skal drives fra den type strøm, der er angivet på mærkatet. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strøm der er til rådighed, skal du kontakte din forhandler eller det lokale elselskab.
- Lad ikke noget hvile på netledningen. Placer ikke dette produkt, hvor personer kan gå på ledningen.
- Skub aldrig genstande af nogen art ind i dette produkt gennem kabinetsåbninger, da de kan røre ved farlig voltage punkter eller kortslutte dele, der kan resultere i brand eller elektrisk stød. Spild aldrig væske af nogen art på produktet.
- For at undgå risikoen for elektrisk stød, må dette udstyr kun tilsluttes til en netledning med beskyttende jord.
- Ingen ændring af dette udstyr er tilladt.
- Strømforsyningen er specificeret som en del af medicinsk udstyr.
- Den medicinske pc kan rengøres ved normal klinisk rengøringspraksis, inklusiv aftørring med vand eller klude af medicinsk kvalitet, forudsat at der ikke bruges stoffer, der indeholder syrer eller rengøringsvæsker.
- Servietter af medicinsk kvalitet må ikke indeholde mere end 80 % alkoholindhold målt i forhold til det samlede indhold af servietten.
- Operatøren må ikke kontakte patienten samtidigt, når den er i brug med den medicinske computer.
CE-MÆRKE
Denne enhed overholder kravene i EEC-direktivet 2014/30/EU med hensyn til "Elektromagnetisk kompatibilitet" og 2014/35/EU "Low Vol.tage-direktivet”.
FCC
Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Driften er underlagt følgende to betingelser:
- Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens.
- Denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.
FORSIGTIG VEDRØRENDE LITHIUM-BATTERIER
Der er fare for eksplosion, hvis batteriet udskiftes forkert. Udskift kun med samme eller tilsvarende type anbefalet af producenten. Bortskaf brugte batterier i henhold til producentens anvisninger.
Batteri Forsigtig
Eksplosionsfare, hvis atteriet udskiftes med en forkert type. Bortskaf brugte batterier i henhold til de lokale bortskaffelsesinstruktioner.
Sikkerhedsforsigtig
Note: For at overholde IEC60950-1 paragraf 2.5 (begrænsede strømkilder, LPS)-relateret lovgivning, skal periferiudstyr være 4.7.3.2 "Materialer til brandkabinet"-kompatibelt.
Materialer til brandskabe
For BEVÆGTIGT UDSTYR med en samlet masse på ikke over 18 kg. materialet i et BRANDKABLE, i den tyndeste anvendte vægtykkelse, skal være af V-1 KLASSE MATERIALE eller skal bestå testen i afsnit A.2. For BEVÆGTIGT UDSTYR med en samlet masse på over 18 kg og for alt STATIONÆRT UDSTYR skal materialet i et BRANDKABLE, i den anvendte tyndeste væsentlige vægtykkelse, være af 5VB KLASSEMATERIALE eller skal bestå testen i klausul A.1
LOVGIVNING OG WEEE-SYMBOL
2012/19/EU-direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr om behandling, indsamling, genbrug og bortskaffelse af elektriske og elektroniske enheder og deres komponenter.
Symbolet med den krydsede skraldespand på enheden betyder, at den ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald ved slutningen af dens levetid. I stedet skal enheden bringes til affaldsindsamlingscentrene for aktivering af behandlings-, indsamlings-, genbrugs- og bortskaffelsesprocedurerne. For at forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret affaldsbortskaffelse, bedes du adskille dette fra andre typer affald og genbruge det ansvarligt for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. Husholdningsbrugere bør kontakte enten forhandleren, hvor de købte dette produkt, eller deres lokale regeringskontor for at få oplysninger om, hvor og hvordan de kan tage denne vare til miljømæssig sikker genbrug. Erhvervsbrugere bør kontakte deres leverandør og kontrollere købskontraktens vilkår og betingelser. Dette produkt må ikke blandes med andet kommercielt affald til bortskaffelse.
Fejlfinding
Af hensyn til din og dit udstyrs sikkerhed skal du altid tage følgende forholdsregler. Tag strømstikket ud (ved at trække i stikket, ikke i ledningen) fra din computer, hvis en af følgende forhold eksisterer:
- Netledningen eller stikket bliver flosset eller på anden måde beskadiget.
- Du spilder noget ind i systemet.
- Din computer er blevet tabt eller beskadiget.
- Du har mistanke om, at din computer trænger til service eller reparation.
- Du vil rense computeren eller skærmen.
- Vil du fjerne/montere dele?
Reparation af apparatet må kun udføres af producenten. Vi anbefaler, at der indgås en servicekontrakt med leverandøren, og at alle reparationer også udføres af denne. Ellers kan enhedens korrekte funktion blive kompromitteret.
Revisionshistorie
Ændringer til den originale brugervejledning er angivet nedenfor:
| Revision | Beskrivelse | Dato |
| 2.0 | • Første udgivelse | august 2024 |
Tilsigtet brug
Den medicinske computer er en computerenhed, der er i stand til at lagre, hente og sende data elektronisk. Denne medicinske computer, inklusive dens brugergrænseflade, RTC-batteri, PCB og strømforsyning, er beregnet til at blive fastgjort til et VESA-vægbeslag i et medicinsk miljø. Dette medicinske computerhardwaresystem skal betjenes af professionelt personale (dvs. læge, sygeplejerske...).
Anvendelse: Adgang til patientjournaler / Sygehusadministrationssystem / Sengestyring.
Rengøringsmetode
- Sluk for systemet, tag netledningen ud og fjern batterierne, før systemet rengøres.
- Brug ikke-alkohol og ikke-slibende væske til at rengøre berøringsskærmen.
- Fordel rengøringsvæsken på en svamp eller klud, og tør derefter berøringsskærmen forsigtigt af.
Pakkeliste
Standard varer
- en. System
- b. Strømadapter
- c. Strømledning
- d. RJ45-DB9 kabel (x2)
Note: Strømkablet leveres forskelligt alt efter region eller land.
Valgfrie varer
- en. Batteri
System View
Forsiden View
| Varenr. | Beskrivelse |
| 1 | 5M frontkamera (ekstraudstyr) |
| 2 | batteristatus |
|
3 |
kapacitive sensor berøringsfunktionstaster
(fra venstre mod højre: LED-læselys / berøringsskærmlåstast / berøringsskærmoplåsningstast / programmerbar funktionstast) |
| 4 | 21.5” ægte flad PCAP multi-touch |
| 5 | Dummy cover af RFID & IC kortlæser |
| 6 | Dummy cover af MSR modul |
| 7 | Power-knap |
Bag & Bund View
| Varenr. | Beskrivelse |
| 1 | M.2 SSD kort dørv |
| 2 | 100 x 100 VESA monteringshuller |
| 3 | 75 x 75 VESA monteringshuller |
| 4 | Batteridør |
| 5 | Kabeldæksel |
| 6 | LED læselys |
I/O View
| Varenr. | Beskrivelse |
| a | COM3 |
| b | 2nd LAN |
| c | USB 2.0 (x2) |
| d | Mikrofon ind |
| e | Line ud |
| f | USB 3.0 (x4) |
| g | COM1~COM2 |
| h | DC ind |
| i | Power-knap |
| j | Strømforsynet USB 24V |
| k | LAN |
Dimension
Grundlæggende betjening
Tænder og slukker
For at aktivere systemet skal du trykke på og hurtigt slippe tænd/sluk-knappen og displayet tændes om et par sekunder. BEMÆRK: Systemet skal tilsluttes strømadapteren eller batterioplades, før det tændes for første gang. For at slukke for systemet skal du slukke for enheden på en sikker måde ved hjælp af softwarefunktionen, der "lukker computeren ned", som er inkluderet i operativsystemet.
Opladning af batteriet
Systemet er udstyret med 3 hot-swappable batterier.
- Batterierne kan oplades ved at tilslutte den medfølgende strømadapter direkte til DC-in-porten på systemet.
- Åbn kabeldækslet og sæt kablet direkte i stikket. Sæt derefter adapteren direkte i stikkontakten.
Systemet oplades i rækkefølgen fra batteri 1 til batteri 3.
Indikation af batteriniveau
Hvert batteri har en batteriniveauindikator-LED på forsiden af systemet. Signalets ladestatus er som følger:
|
DC i tilstand |
Batteri |
Batteriet er fuldt opladet | GRØN |
| Batteriopladning | GRØNT blinker langsomt | ||
| Batteri standby | GRØN | ||
| Batterifejl | RØDT blinker hurtigt | ||
| Uden batteri | Intet signal | ||
|
Batteri / Sluk |
Batteriet er fuldt opladet | GRØN | |
| Batteriopladning | GRØNT blinker langsomt | ||
| Batteri standby | GRØN | ||
|
Batteritilstand |
Batteri |
Batteri aflades | ORANGE blinker langsomt |
| Batteri standby | GRØN | ||
| Batteri lavere 12%,
højere 6% |
RØDT blinker langsomt | ||
| Batteri 6 % | RØD | ||
| Batterifejl | RØDT blinker hurtigt | ||
| Uden batteri | Intet signal | ||
| Batteri / Sluk | Intet signal | ||
| Batteri / Sluk | alle batterier lavere 6% | RØDT lyser i 6
sekunder |
|
Flowchart for batteriafladningstilstand
Batteriafladning vil blive startet fra Battery1, når systemet starter i batteriafladningstilstand.
System montering
Åbning af kabeldækslet
- Placer systemet med forsiden nedad, sørg for ikke at ridse skærmen.
- Tryk og træk kabeldækslet udad for at frigøre det fra systemet.
Udskiftning af batteri
- Placer systemet med forsiden nedad, sørg for ikke at ridse skærmen.
- Skub låsen ned som vist for at låse op.
- Træk i plastaftrækkeren (se billede) for at frigøre batteriet ud af systemet.
Udskiftning af M.2 SSD-kortet
- Løsn skruen (x1), og fjern M. 2 SSD-kortet.
- En isoleringsmylar er blevet påsat på EMI-beslaget. Træk mylaren af for at få adgang til M.2 SSD-kortet.
- Fjern skruerne (x2) og træk M.2 SSD-kortene udad som vist på billedet.
Specifikation
| Modelnavn | K959 |
| Bundkort | F87U |
| CPU | Intel® Core™ i5-1145G7E |
| Systemhukommelse | 2 x SO-DIMM, DDR4 3200MHz (32 GB Max) |
| Grafisk hukommelse | Intel® Iris® Xe-grafik |
| TPM 2.0 | NUVOTON 750 (ekstraudstyr) |
| LAN-controller (GigaLAN) | Intel WG I219 LM (1st LAN); Intel WG I225 IT (2nd LAN) |
| LCD/Touch Panel | |
| LCD størrelse | 21.5" LED LCD |
| Lysstyrke | 250 nits |
| Maksimal opløsning | 1920 x 1080 |
| Berøringsskærmstype | Ægte flad projiceret kapacitiv berøring |
| Opbevaring | |
| Flash-hukommelse | M.2 SATA SSD eller NVMe SSD |
| Periferiudstyr | |
| Web cam (ekstraudstyr) | 5M Web Cam |
| RFID (ekstraudstyr) | RFID (USB) |
| Smartkortlæser (ekstraudstyr) | Smartkortlæser (USB) |
| Udvidelse | |
| M.2 | E-nøgle 2230 til WLAN / M-nøgle 2280 til opbevaring / B-nøgle 2280 til opbevaring enten en 3052 til USB (4G/5G-modul) |
| Eksterne I/O-porte | |
| USB Type A | 2 x USB2.0 / 4 x USB 3.0 |
| Seriel / COM | 2 x RJ48 |
| Isoleret COM DB9 | 1 |
| LAN | 2 x RJ45 |
| Lydstik | 1 x Mic-in, 1 x Line-out |
| DC-stik | 1 x låsetype (4 pin) |
| Strømforsynet USB | 1 x 24V |
| Kontrollere/ Angive | |
| Power-knap | 1 |
| LED indikator | 3 tofarvede LED-indikatorer til 3 batteristatus |
| Lyd | |
| Højttaler | 1 x 2W |
| Magt | |
| Bredt udvalg voltage | 12V ~ 48V |
| Strømadapter | DC 19V / 120W |
| Batteri | |
| Batteri | 3 x hot-swap-batteri med en kapacitet på 240 WHrs |
| Batterilevetid | 10.2 timer baseret på normal brug med 3 batterier |
| Opladningstid | 5 timer med 1 batteri (Valideret opladning fra 6% til 99%) |
| Meddelelse | |
| Trådløst LAN / Bluetooth | 802.11 A/B/G/N/AC/AX, 2.4G/5/6GHz, BT4.2 |
| Modelnavn | K959 |
| Bundkort | F87U |
| Miljø | |
| EMC og sikkerhed | FCC/CE Klasse B/LVD |
|
Certificering |
IEC / EN 60601-1 IEC / EN60601-1-2:2015
RoHS WEEE NÅ |
| Driftstemperatur | 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) afladning 0°C ~ 35°C (32°F ~ 95°F) opladning |
| Opbevaringstemperatur | -20° ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) |
| Fugtighed | 10% – 90% RH ikke-kondenserende |
| Forsegling | IP65-kompatibelt frontpanel IPX1 (bagkabinet) (ekstraudstyr) |
| Dimensioner (B x D x H) | 533 x 59 x 325 mm |
| Vægt (NW) | 5.5 kg (uden batteri) |
| Montering | 75 mm x 75 mm / 100 mm x 100 mm standard VESA / panelmontering |
| OS understøttelse | UEFI: Windows IOT 10 2021 H2 / Windowns 11 (64-bit) Linux: Ubuntu, Fedora |
Denne specifikation kan ændres uden forudgående varsel.
Fabrikationsoplysninger:
- Fabrik: Flytech Technology Co., Ltd.
- Adresse: NO.36 Huaya 3rd Rd., Guishan Township, Taoyuan County 33383, Taiwan
- Tel nr: 886-3-272-9688 Fax nr.: 886-3-272-9666
- Adapter producent: MEAN WELL ENTERPRISES CO., LTD.
- Model: GSM120A20-R7B
Konfiguration
F87U bundkort layout
Stik og funktioner
| Stik | Fungere |
| CN4/CN6 | SATA-strømstik |
| CN5 | DP/HDMI 40P stik |
| CN7 | Lader BD stik |
| CN8 | Micro-SD-kortstik |
| CN9 /CN10 /CN11 /CN13 / CN14/CN25/CN26 | Internt USB 2.0 stik |
| CN12 | M.2 slot, B-nøgle til opbevaring |
| CN15 | EC debug-stik |
| CN16 | 40-pin eDP-stik |
| CN17 | LVDS-stik (strøm) |
| CN18 | M.2 slot, M-Key til opbevaring |
| CN19 | Bedside stik |
| CN20 | M.2 slot, E-Key til trådløst kort |
| CN21 | COM5 stik |
| CN22/CN30 | USB til LAN-stik (ekstraudstyr) |
| CN23 | USB til COM4/COM5-stik (ekstraudstyr) |
| CN24 | USB til COM3-stik (ekstraudstyr) |
| CN27 | LVDS stik |
| CN28 | COM4 stik |
| CN29/CN36 | LAN2 LED-stik |
| CN31 | USB til COM1/COM2-stik (ekstraudstyr) |
| CN32 | OOB stik |
| CN33 | Lader batteri BD stik |
| CN34 | 4-benet afbryderknap med 2 LED-stik |
| CN35 | Højttaler & MIC stik |
| CN37 | Højttaler L-stik |
| CN38 | Højttaler R-stik |
| CN39 | Lydstik |
| CN40 | Strømsekvensteststik |
| DIMM_A1/DIMM_B1 | SO-DIMM-stik |
| PCIE1 | PCI-E X4 slot |
| BAT1 | RTC batteristik |
| FAN 1 | FAN stik |
| DP1 | DP stik |
| FEDP1 | 2nd FeDP stik |
| SW1 | Power-knap |
| PWR1/PWR2 | DC-In stik |
| HDMI | HDMI stik |
| AUXI | MIC-In stik |
| RJ45_1 | LAN-stik |
| RJ45_2 | COM1/COM2 stik |
| RJ45_3/RJ45_4/RJ45_5 | LAN2 stik |
| COM3 | COM3 stik |
| USB3 | USB 2.0 stik |
| USB4 / USB5 | USB 3.0 stik |
| JP1 | Jumper til valg af højttaler |
| JP2 | TPM stik |
| JP3 | LCD ID jumper |
Jumperindstilling
Jumper til valg af højttaler
LCD ID Jumper
COM1/COM2 Strømindstilling
COM1, COM2 kan indstilles til at give strøm til din serielle enhed. Voltage kan indstilles til +5V eller +12V i BIOS.
- Tænd for systemet, og tryk på tasten, når systemet starter op for at gå ind i BIOS Setup-værktøjet.
- Vælg fanen Avanceret.
- Vælg DIVERSE. Strømkonfigurationsporte, og tryk på for at gå til at vise de tilgængelige muligheder.
- For at aktivere strømmen skal du vælge COM1, COM2 Strømindstillinger og trykke på . Vælg Power og tryk . Gem ændringen ved at trykke på F10.
Dokumenter/ressourcer
 |
FLYTECH K959 Panel PC [pdfBrugermanual XHM-059KU87F12, XHM059KU87F12, 059ku87f12, K959 Panel PC, K959, Panel PC, PC |