FIELDMANN FZP 2000-E Motorsave

GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Vigtig sikkerhedsmeddelelse

• Pak forsigtigt produktet ud og pas på ikke at smide nogen del af emballagen ud, før du har fundet alle delene af produktet.
• Opbevar produktet på et tørt sted utilgængeligt for børn.
• Læs alle advarsler og instruktioner. Hvis advarsler eller instruktioner ikke følges, kan det føre til personskade som følge af elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Emballage

Produktet er pakket i en pakke, der forhindrer skader under transport. Denne pakke er en ressource og kan derfor afleveres til genbrug.

Betjeningsvejledning

Før du begynder at arbejde med elværktøjet, skal du læse følgende sikkerheds- og brugsanvisninger. Forstå betjeningselementerne og den korrekte brug af elværktøjet. Opbevar brugervejledningen et sikkert sted, hvor den let kan hentes frem til fremtidig brug. Gem den originale emballage, inklusive det interne emballagemateriale, garantibevis og kvittering for køb, i det mindste i garantiperioden. Hvis du skal sende dette elværktøj, skal du pakke det i den originale papkasse for at sikre maksimal beskyttelse under forsendelse eller transport (f.eks. ved flytning, eller når du skal sende dette elværktøj til reparation til et servicecenter).
Note: Hvis du afleverer elværktøjet til en anden, skal du gøre det sammen med denne brugervejledning. At følge instruktionerne i den medfølgende brugermanual er en forudsætning for korrekt brug af elværktøjet. Brugsanvisningen indeholder også betjenings-, vedligeholdelses- og reparationsinstruktioner.

Producenten påtager sig intet ansvar for ulykker eller skader som følge af manglende overholdelse af instruktionerne i denne manual.

SYMBOLER

	Udsæt ikke værktøjet for regn.
	Inden du bruger elværktøjet, skal du læse brugervejledningen omhyggeligt.
	I tilfælde af at netledningen er beskadiget, skal du straks tage den ud af strømforsyningen.
	Når du arbejder, skal du altid bruge sikkerhedshjelm, sikkerhedsbriller og høreværn.
	Forsigtig: fare for tilbageslag.

	FARE! Brug ikke el-værktøjet, hvis der er børn, andre personer eller dyr i din nærhed.
	Brug beskyttelseshandsker under arbejdet.
	Brug solidt isolerende arbejdsfodtøj.
	Brug høreværn.
	Brug arbejdshandsker.
	Pas på med faldende grene,

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

OPMÆRKSOMHED!
Gør dig bekendt med alle advarsler og sikkerhedsinstruktioner og betjeningsinstruktioner for elværktøjet.
OPMÆRKSOMHED!
Manglende overholdelse af advarsler eller sikkerhedsinstruktioner kan resultere i personskade ved elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
OPMÆRKSOMHED!
Opbevar alle advarsler og sikkerhedsinstruktioner på et praktisk sted til fremtidig reference.
Note: Udtrykket "elværktøj" defineres i alle de efterfølgende advarsler som et elektrisk værktøj, der drives fra elnettet (via en fleksibel netledning).

Sikkerhed på arbejdsområdet

• Hold arbejdsområdet ryddeligt og godt oplyst. Uryddelighed og mørke steder på arbejdspladsen er kilder til ulykker.
• Brug ikke elværktøjet i miljøer, hvor der er eksplosionsfare, hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv. Elværktøjet genererer gnister, som kan antænde støv eller dampe.
• Når du bruger el-værktøjet, skal du forhindre børn og andre personer i at få adgang til el-værktøjet. Hvis du bliver distraheret, kan du miste kontrollen over elværktøjet.

Sikkerhed ved arbejde med elværktøj

• Stikket på den fleksible strømledning skal svare til stikkontakten. Modificer aldrig stikket på nogen måde. Brug aldrig stikdåser med elværktøj, der har en sikkerhedsjordforbindelse. Stik, der ikke er beskadiget af modifikationer, og som svarer til stikkontakten, begrænser faren for personskade ved elektrisk stød.
• Undgå, at din krop kommer i kontakt med jordede genstande, såsom rør, centralvarmeradiatorer, komfurer og køleskabe. Risikoen for skader ved elektrisk stød er større, når din krop er forbundet til jorden.
• Udsæt ikke elværktøjet for regn, damphed eller fugtighed. Indtrængen af ​​vand i elværktøjet øger risikoen for skader ved elektrisk stød.
• Brug ikke den fleksible strømledning til andre formål. Bær eller træk aldrig elværktøjet i dets netledning eller træk stikket ud af stikkontakten ved hjælp af strømledningen. Beskyt netledningen mod varme, fedt, skarpe kanter og bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede netledninger øger risikoen for personskade ved elektrisk stød. Hvis elværktøjet bruges udendørs, skal du bruge en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug. Brug af forlængerledninger designet til udendørs brug begrænser risikoen for skader ved elektrisk stød.
• Hvis du skal bruge elværktøjet i annoncenamp miljø, skal du bruge en reststrømsenhed (RCD) i strømforsyningskredsløbet. Brugen af ​​en fejlstrømsanordning reducerer risikoen for personskade ved elektrisk stød.
  Note: "Reststrømsenheden" (RCD) kan erstattes af udtrykket "jordfejlskredsløbsafbryder" (GFCI) eller "earth leakage circuit breaker" (ELCB).
• Menneskers sikkerhed Når du arbejder med elværktøjet, skal du altid være opmærksom, holde øje med, hvad du laver, og bruge sund fornuft. Brug ikke elværktøj, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin. Et øjebliks skødesløshed ved arbejde med elværktøj kan resultere i alvorlige kvæstelser.
• Brug personlige værnemidler. Brug altid øjenbeskyttelse. Brug beskyttelsesmidler, f.eks. åndedrætsværn, sikkerhedsfodtøj med skridsikker sål, hårdt hovedbetræk eller høreværn, der passer til arbejdsforholdene; de reducerer risikoen for personskade.
• Undgå utilsigtet start af elværktøjet. Før tilslutning til en strømkilde, før tilslutning af batteriet, før opbevaring eller før du bærer elværktøjet, skal du sikre dig, at start/stop-udløseren er i slukket position. At bære elværktøjet med en finger på aftrækkeren eller tilslutte elværktøjets stik med aftrækkeren aktiveret kan forårsage en ulykke.
• Fjern alle justeringsværktøjer og skruenøgler, før du tænder for elværktøjet. Et justeringsværktøj eller en skruenøgle, der efterlades fastgjort til en roterende del af elværktøjet, kan resultere i personskade.
• Arbejd kun på steder, som du kan nå sikkert. Oprethold altid en stabil holdning og balance. På denne måde får du bedre kontrol over elværktøjet i uventede situationer.
• Klæd dig på en passende måde. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Sørg for, at dit hår, tøj og handsker er i tilstrækkelig afstand fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker og langt hår kan blive fanget i de bevægelige dele.
• Hvis der er udstyr til rådighed til udsugning og opsamling af støv, skal du sørge for, at sådant udstyr er tilsluttet og brugt korrekt. Brugen af ​​sådant udstyr kan begrænse faren ved det dannede støv.

Brug af elværktøj og vedligeholdelse heraf

• Overbelast ikke elværktøjet. Brug kun elværktøj, der er egnet til det arbejde, der udføres. Passende elværktøj til den givne opgave vil gøre arbejdet bedre og mere sikkert.
• Brug ikke elværktøj, der ikke kan tændes og slukkes med en kontakt. Ethvert elektrisk elværktøj, der ikke kan styres med en kontakt, er farligt og skal repareres.
• Før du justerer elværktøjet, før du udskifter tilbehør, eller hvis du ikke skal bruge elværktøjet, skal du trække stikket ud af stikkontakten. Disse forebyggende sikkerhedsforanstaltninger begrænser faren for utilsigtet at tænde for elværktøjet.
• Opbevar elværktøjet uden for børns rækkevidde, når det ikke er i brug, og lad ikke personer, der ikke er bekendt med elværktøjet eller disse instruktioner, bruge elværktøjet. Et elværktøj i hænderne på uerfarne brugere er farligt.
• Udfør vedligeholdelse på værktøjet. Kontroller justeringen af ​​bevægelige dele og deres bevægelse, fokuser på revner, ødelagte dele eller andre forhold, der kan true elværktøjets korrekte funktion.
  Hvis elværktøjet er beskadiget, skal det repareres, før det tages i brug igen. Mange ulykker er forårsaget af utilstrækkeligt vedligeholdt elværktøj.
• Hold skærende elværktøj rent og skarpt. Korrekt vedligeholdte og slebne skærende elværktøjer er mindre tilbøjelige til at sætte sig fast på materialet eller sætte sig fast, og de er også nemmere at kontrollere.
• Brug elværktøj, tilbehør, arbejdsværktøj osv. i overensstemmelse med denne vejledning og på en sådan måde som foreskrevet for det specifikke elværktøj med hensyn til de givne arbejdsforhold og den type arbejde, der udføres. Brug af elværktøj til andre opgaver, end de er beregnet til, kan føre til farlige situationer.

Service

• Få dit elværktøj repareret af en kvalificeret person, der vil bruge originale reservedele. På denne måde sikres det samme sikkerhedsniveau som før reparationen af ​​elværktøjet.

Opbevaring

• Flyt eller opbevar kun elværktøjet med beskyttelsesdækslet påsat
• rengør omhyggeligt og udfør passende vedligeholdelse før opbevaring af elværktøjet
• før du transporterer elværktøjet, skal det sikres mod olielækage, beskadigelse eller fare for kvæstelser

BESKRIVELSE AF KÆDESAVEN

1. Start/stop aftrækker
2. Netledning sikkerhedskrog
3. Bagerste håndtag
4. Olietankdæksel
5. Forreste håndtag
6. Sikkerhedskædebremse
7. Sværd med kæde
8. Skærets fastgørelsesmøtrik
9. Tandhjulsafdækning
10. Olietank vindue

Inkluderet indhold:

Elektrisk kædesav, 35 cm sværd, kæde, plastsværddæksel, reservebørstesæt, monteringsnøgle.

INSTALLATION AF STYRESKÆRRE OG KÆDE

OPMÆRKSOMHED!
Kædesaven skal afbrydes fra elnettet.

OPMÆRKSOMHED!
Bær altid beskyttelseshandsker, når du installerer og inspicerer kæden for at forhindre skader fra de skarpe skær på kæden.

• Sikkerhedsbremsehåndtaget (fig. 1 punkt 6) skal være frakoblet (træk det mod det øverste håndtag)
  Ved hjælp af den medfølgende topnøgle skrues sværdets fastgørelsesmøtrik (fig. 1, punkt 8) ud og fig. 3 fjerne tandhjulsdækslet (fig. 1, punkt 9).
  Sæt kæden (fig. 2, punkt 1) på drivhjulet (fig. 2, punkt 2)
• Sæt sværdet (fig. 2, punkt 3) på styreboltene (fig. 2, punkt 4) og skub det mod drivhjulet. Det er meget vigtigt, at justeringsstiften (fig. 2, punkt 5) under monteringen passer ind i hullet i sværdet. Stiften kan flyttes frem og tilbage ved at dreje justeringsbolten (fig. 3, punkt 1)
  
• Sæt kæden ind i styrerillen på sværdet. Den korrekte sidderetning er angivet på kædesaven og i kapitlet "Udskiftning af savkæden"
• Sæt dækslet på (fig. 1, punkt 9) og fastgør det ved let at spænde sværdets fastgørelsesmøtrik.

OPMÆRKSOMHED!
Spænd aldrig møtrikken helt, før kæden er helt spændt, der er risiko for at beskadige kædesaven

Spænd kæden med spændeskruen (fig. 3, punkt 1) og spænd derefter sværdets fastgørelsesbolt (fig. 1, punkt 8)

OPMÆRKSOMHED!
Kæden er korrekt spændt, hvis det er muligt at løfte kæden af ​​sværdet og dens højde i vandret position i midten af ​​sværdet er 3 til 4 mm.

FYLDNING AF KÆDESAVOLIETANK

OPMÆRKSOMHED!

• En ny kæde kræver en vis indkøringsperiode, som normalt er 5 minutter. Smøring af kæden er meget vigtig i denne fase. Efter denne indkøringsperiode kontrolleres kædespændingen og efterjusteres om nødvendigt.
  Olietanken på den medfølgende kædesav er tom. Fyld denne olietank med olie før første brug af denne kædesav.
• Brug kun olie specificeret til total-loss smøring
• Skru olietankens dæksel af (fig. 1, punkt 4).
• Hæld olien i tanken (sørg for at undgå, at olien bliver snavset, mens du fylder tanken).
• Skru olietankens dæksel på

OPMÆRKSOMHED!

Brug ikke olie, der allerede er brugt eller behandlet, da dette kan beskadige oliepumpen. Brug kun olie specificeret til total-loss smøring

BETJENING AF KÆDESAVEN

Fastgørelse af forlængerledningen.

OPMÆRKSOMHED!
Når du arbejder med denne kædesav, må du kun bruge forlængerledninger designet til udendørs brug. Ledningstværsnittene på forlængerledningen skal være mindst 1.5 mm2.

• For at sikre sikker drift af denne kædesav er det nødvendigt at sikre strømkablet på plads. Bøj netledningen ca. 20 cm før stikkontakten. Før bøjningen gennem det bagerste håndtag og sæt den ind i krogen. (fig. 1, punkt 2)

OPMÆRKSOMHED!
Hvis du bruger en forlængerledning længere end 30 m, vil kædesavens effekt blive reduceret.

Tænder/slukker

OPMÆRKSOMHED!
Voltage i elnettet skal svarer til voltage på kædesavens mærkemærkat.

OPMÆRKSOMHED!
Hold kædesaven godt fast med begge hænder, når du starter og arbejder med den

Starter

• Tryk på aftrækkersikkerhedslåseknappen, der er placeret til venstre over start/stop-udløseren, og tryk derefter på start/stop-udløseren (fig. 1, punkt 1). Når den startes, vil kædesaven køre med maksimal hastighed.

OPMÆRKSOMHED!
Hvis kædesaven ikke starter, skal du frakoble bremsegrebet (fig. 1, punkt 6).

Slukker

• Slip start/stop-udløseren (fig. 1, punkt 1).

OPMÆRKSOMHED!
Kædesaven er udstyret med en sikkerhedskædebremse, som straks stopper kæden, når start/stop-udløseren slippes. Hvis kæden ikke stopper med det samme, når aftrækkeren slippes, skal du straks kontakte et autoriseret servicecenter.

Kontrol af kædesmøring

Opmærksomhed: overhold sikkerhedsbestemmelserne og undgå, at sværdet kommer i kontakt med terrænets overflade. Brug dette elværktøj sikkert og hold en minimumsafstand på 20 cm fra jorden.

• Inden arbejdet påbegyndes, skal du kontrollere kædesmøringen og mængden af ​​olie i olietanken. Start kædesaven og hold den over jorden. Hvis du ser en voksende olieplet, fungerer kædesmøringen korrekt. Hvis der ikke er oliepletter på jorden, skal du rengøre olieudløbet, det øverste kædespændingshul og olieslangerne eller kontakte et autoriseret servicecenter.

KÆDEBREMSE

• Denne kædesav er udstyret med en automatisk bremse, der stopper kæden i tilfælde af tilbageslag. Bremsen aktiveres automatisk, så snart inertikraften virker på ballasten inde i bremseboksen.
• Kædebremsen kan også aktiveres manuelt, når bremsegrebet (fig. 1, punkt 6) bevæges nedad mod sværdet. Aktiveringen af ​​bremsen stopper kædebevægelsen inden for 0.12 sekunder.

Kontrol af bremsens funktionsdygtighed.

Kontroller, at bremsen fungerer korrekt før hver brug. Placer den kørende kædesav på jorden og lad den stå i fuld hastighed i 1 til 2 sekunder. Skub bremsegrebet (fig. 1, punkt 6) fremad. Kæden skal stoppe med det samme.

OPMÆRKSOMHED!

Hvis kæden stopper langsomt eller slet ikke stopper, må du ikke bruge kædesaven og kontakte et autoriseret servicecenter.
Hvis du ønsker at deaktivere bremsen, skal du trække bremsegrebet mod det øverste håndtag (fig. 1, punkt 5), så du hører den typiske lyd for udkobling af bremsen.

OPMÆRKSOMHED!

Tjek at kædebremsen er i orden. En korrekt fungerende kædebremse vil beskytte dig mod potentielle skader, som kan skyldes tilbageslag. Hvis bremsen ikke fungerer korrekt, skal den justeres eller repareres på et autoriseret servicecenter.

JUSTERING AF KÆDESPÆNDINGEN

OPMÆRKSOMHED!

På grund af virkningen af ​​højere temperaturer har savkæden en tendens til at forlænges under drift. En længere kæde bliver løs og kan glide af sværdet.

• Løsn sværdets fastgørelsesmøtrik (fig. 1, punkt 8).
• Sørg for, at kæden sidder i sværdets styrerille.
• Brug en skruetrækker til at dreje kædespændeskruen (fig. 3, punkt 1). Drej spændeskruen, indtil den ønskede spænding er opnået (du skal løfte kæden i midten af ​​sværdet i vandret position til en højde på 3 til 4 mm).
• Spænd sværdets fastgørelsesmøtrik fast (fig. 1, punkt 8).

OPMÆRKSOMHED!

Spænd ikke kæden for meget. Overdreven spænding af en varm kæde kan resultere i overdreven spænding, når den afkøles.

BRUG AF KÆDESAVEN

• Før du påbegynder nogen form for arbejde, skal du gøre dig grundigt bekendt med afsnittene, der beskriver sikkerhedsinstruktionerne for betjening af kædesaven. Vi anbefaler, at du tilegner dig erfaring ved at øve dig på affaldstræ. På denne måde vil du lære om driftsparametrene for denne kædesave.
• Overhold altid sikkerhedsinstruktionerne.
• Brug kun denne kædesav til at skære træ. Det er forbudt at skære andre materialer.
• Vibrationsintensiteten og typen af ​​tilbageslag på denne kædesave afhænger af den træsort, der skæres.
• Brug ikke denne kædesav som et håndtag til at løfte, flytte eller flække materiale. Hvis kæden sidder fast i materialet, der skæres, skal du stoppe kædesaven og banke en træ- eller plastikkile ind i snittet for at frigøre kæden. Genstart kædesaven og begynd forsigtigt at skære.

SKÆRING

OPMÆRKSOMHED!
Før du fortsætter, bedes du læse kapitlet "Sikkerhedsinstruktioner". Vi anbefaler, at du får erfaring ved at skære mindre træstammer. På den måde lærer du også kædesaven at kende.

• Overhold altid sikkerhedsanvisningerne. Kædesaven må kun bruges til at skære træ.
• Det er forbudt at skære i andre materialer. Vibrationer og tilbageslag er forskellige for forskellige materialer. Brug ikke kædesaven som et håndtag til at løfte, flytte eller flække materiale. Det er forbudt at fastgøre andre dele eller jigs end dem, der er specificeret i den tekniske dokumentation. Det er ikke nødvendigt at skubbe kædesaven ind i snittet. Når motoren kører med fuld hastighed, skubbes motorsaven let ned.
• Hvis kæden sidder fast i snittet, skal du ikke forsøge at frigøre den ved at trække, men stræk snittet op med en kile eller koben.

Sikkerhedsbremse (beskyttelse mod tilbageslag)

• Denne kædesav er udstyret med en automatisk kædebremse, der, hvis den fungerer korrekt, straks stopper kæden i tilfælde af tilbageslag. Det er nødvendigt at kontrollere kædebremsens funktionsdygtighed før hver brug af kædesaven. Kør motorsaven med fuld hastighed i 1 – 2 sekunder, og vip derefter det forreste beskyttelsesdæksel. Kæden skal stoppe øjeblikkeligt, selv når motoren kører med høj hastighed. Hvis kæden stopper langsomt eller gør
  ikke stoppe overhovedet, kontakt venligst et autoriseret servicecenter.
• Det er yderst vigtigt at kontrollere kædebremsens funktionstilstand og kædens skarphed før hver brug for at sikre, at det nødvendige sikkerhedsniveau i tilfælde af tilbageslag opretholdes. Fjernelse af sikkerhedstilbehør, forkert vedligeholdelse eller ved brug af uegnede sværd eller kæder kan i tilfælde af tilbageslag resultere i alvorlige kvæstelser.

Skæring af træer

• Beslut dig for, i hvilken retning træet vil falde, respekter vindretningen, træets hældningsvinkel og placeringen af ​​grenene, og overvej alle andre faktorer, før du skærer.
• Området omkring træet skal være frit, uden forhindringer og skal muliggøre en stabil stilling. Flugtvejen skal være farbar.
• Skær en kile i en tredjedel af træets diameter på den side, som træet skal falde til. (se fig. Skæring af træer, punkt 1)
• Fra den modsatte retning udføres et separationssnit på et niveau over kilesnittet. (se fig. Skæring af træer, punkt 2)
• Træet vil falde i retning mod kilesnittet. (se fig. Skæring af træer, punkt 3)

OPMÆRKSOMHED!
Når du fælder træer, skal du informere andre personer i området om den potentielle fare. At fælde træer kræver erfaring, og vi anbefaler ikke at udføre denne opgave uden den nødvendige erfaring.

Skæring af logs

OPMÆRKSOMHED!
Hold altid en stabil holdning. Træd ikke på logs.

OPMÆRKSOMHED!
Inden arbejdet påbegyndes, skal du kontrollere, at alle komponenter er på plads, og at alle møtrikker og bolte er spændt.

• Kævlen, der skæres, kan rulle væk. Især når du skærer på en skråning, skal du altid stå over træstammen, der skæres.
• Undgå tilbageslag af saven ved at følge instruktionerne i kapitlet "Sikkerhedsinstruktioner".
• Før arbejdet påbegyndes, skal du vurdere retningen af ​​kraften, der får den afskårne stamme til at bøje. Det endelige snit skal altid udføres fra den modsatte side af, hvor bøjningskraften virker for at forhindre sværdet i atamped inde i snittet.
• Bær kun kædesaven med slukket motor og sværdet beskyttet af beskyttelsesdækslet.

Log liggende på jorden

• Skær den halvvejs igennem, rul den derefter over og fuldfør snittet fra den anden side.
  

Log over jorden

• I del "A" laver du et snit nedefra til en tredjedel af træstammen og færdiggør derefter snittet ovenfra. I del "B" laver du et snit fra oven til en tredjedel af stammen og færdiggør derefter snittet nedefra.
  

Fjernelse af et væltet træ

• Find først ud til hvilken side grenen er bøjet. Lav derefter det indledende snit fra siden af ​​bøjningen og fuldfør derefter snittet fra den modsatte side.
  

OPMÆRKSOMHED!
En bøjet gren kan springe op.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Rengøring af kædesavens krop
Hold kædesavens krop ren. Ved rengøring skal du bruge en blød klud dyppet i en sæbeopløsning. Brug denne klud til omhyggeligt at rengøre kædesavens krop.

Vedligeholdelse af sværdet

• De fleste problemer med sværdet opstår på grund af ujævnt slid.
  Ujævnt slid opstår hovedsageligt som følge af en forkert slebet kæde eller en forkert indstillet dybdemåler.
  Når sværdet er slidt ujævnt, udvides styrerillen (se billede). Resultatet er en raslende kæde og nitter, der falder af.
  Kædesaven kan ikke bruges til lige snit. I sådanne tilfælde skal sværdet udskiftes med et nyt.
• Kontroller altid sværdets tilstand før slibning af kæden. Det er meget farligt at bruge et slidt eller beskadiget sværd. Brug af et slidt eller beskadiget sværd vil resultere i beskadigelse af kæden.
  At skære med sådan et elværktøj vil også være meget mere besværligt og krævende.
  

Normal vedligeholdelse af sværdet

• Fjern sværdet fra kædesavens krop.
• Fjern jævnligt savsmuld fra sværdets rille. Brug en spatel eller en wire til rengøring.
• Rens olieholdige riller ved slutningen af ​​hver arbejdsdag.
• Udskift sværdet, hvis:
  • den er bøjet eller revnet
  • dens rille er meget beskadiget eller slidt

Note: For at udskifte sværdet skal du følge instruktionerne i denne brugervejledning. Du finder den korrekte sværdtype i de tekniske specifikationer.

Slibning af savkæden

Hold savkæden skarp. Skæring vil være betydeligt hurtigere og vigtigst af alt sikrere. En stump savkæde øger sliddet på tandhjul, sværd, kæde og motor. Hvis du skal skubbe på saven, og der kun produceres savsmuld med få splinter, betyder det, at kæden er sløv.
Til denne opgave anbefaler vi, at du kontakter et autoriseret servicecenter

Nødvendigt udstyr til at slibe en savkæde

• Rund fil i henhold til tekniske specifikationer
• Dybdemåler
• File guide
• Vice
• Mellemstor flad file

Slibning af tænderne på kæden

Brug filstyrsættet i en vinkel på 30° (mærke A, se figur).

• Indstil savkædespændingen til det korrekte niveau.
• Fastgør sværdet i en skruestik, så du har kæden i en stabil position.
  Note: Fastgør ikke selve kæden.
• Skub rundt file, indsat i filstyret, ind i rillen mellem toppladen og dybdemåleren på kæden. Kæden skal røre både toppladen og dybdemåleren (se figur)
  Note: File i midten af ​​sværdet.
  Note: På figuren kan du se positionen af file guide og retningen for filing af tænderne på venstre side af kæden.
• Placer filstyret i den ønskede vinkel (mærke A, se figur).
  Kontroller, at mærket er 30° på filstyret, justeret med midten af ​​sværdet. Dette vil sikre, at du vil arkivere i en vinkel på 30°.
• File tanden i retningen indefra og ud (i retning B, se figur), indtil den er skarp. File kun i denne retning.

Note: To til tre gennemløb af file skal være tilstrækkelig til at skærpe tanden.

Filering af dybdemåleren

Som et resultat af slibning af tænderne på kæden reduceres dybdemålerens tolerance. Efter hver anden eller tredje slibning er det nødvendigt at justere indstillingen af ​​dybdemåleren.

• Sæt dybdemålerjusteringsjiggen (se fig., punkt 1) fast på den øverste kant af to tænder. Sørg for, at rillen på jiggen er i rillen på dybdemåleren (se fig., punkt 2.)
• Brug en mellemstor lejlighed file (se fig., punkt 3).
  File dybdemåleren (se fig., punkt 4) til niveauet for dybdemålerjusteringsjiggen.
• Fjern justeringsjiggen til dybdemåleren. Brug af en lejlighed file, rund forkanten af ​​dybdemåleren (se figur). Ved arkivering skal de foreskrevne værdier overholdes (se fig., punkt 5).
  
  

Note: Efter at kæden er blevet slebet i hånden flere gange, skal savkæden slibes på et autoriseret servicecenter eller slibes på en speciel slibemaskine. Dette vil forny den jævne skarphed af alle tænder.

UDSKIFTNING AF SAVKÆDEN

OPMÆRKSOMHED!
Når du udskifter savkæden, må du ikke clamp kædesaven eller sværdet i en skruestik

Udskift altid kæden, hvis tænderne er meget slidte, og de ikke kan slibes, eller hvis kæden klikker. Brug kun en original reservekæde i henhold til specifikationerne i denne brugervejledning. Når du udskifter savkæden, skal du altid også udskifte tandhjulet på tandhjulet. Dette vil sikre den korrekte position af kæden under bevægelse. (Bemærk: Du finder specifikationerne for den korrekte kædetype og tandhjulet i de tekniske specifikationer.)

• Løsn og fjern stangstyrebolten.
• Fjern kædehjulsdækslet.
• Fjern savkæden.
• Vikl den nye kæde rundt om tandhjulet og derefter langs sværdets øverste rille og rundt om sværdets næse.
  
  Note: Kontroller, at savtænderne vender i den rigtige retning.
  Sæt kæden på, så tænderne på sværdets overside vender mod sværdets næse (se figur).
• Før tandhjulsdækslet sættes på plads, skal du kontrollere, at kædespændingsstiften er sat ind i justeringshullet på sværdet.
• Sæt kædehjulsdækslet tilbage på kædesavens krop.
• Fastgør tandhjulsdækslet ved hjælp af sværdbolten.
  OPMÆRKSOMHED!
  Spænd kun bolten med hånden.
• Juster savkædens spænding.
• Spænd sværdets bolt.
  OPMÆRKSOMHED!
  Kontroller, at du ikke har placeret savkæden på sværdet i den modsatte retning.
  Ellers vil kædesaven udvise for store vibrationer og vil ikke skære.

OPBEVARING

Hvis du ikke skal bruge kædesaven i mere end 30 dage, skal du fortsætte som følger.

• Tøm olietanken.
• Fjern og rengør sværdet og kæden. Nedsænk sværdet og kæden i en petroleumsbaseret eller sæberenseopløsning.
• Tør derefter sværdet og kæden.
• Læg kæden i en beholder fyldt med olie. Dette vil forhindre det i at korrodere.
• Smør forsigtigt sværdet med olie.
• Tør kædesavens krop af med en klud. Ved rengøring skal du bruge en blød klud dyppet i en sæbeopløsning.
• Opbevar kædesaven
  • I højere hylder eller i aflåste områder uden for børns rækkevidde
  • Opbevares på et tørt sted

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Strømindgang	1800 W
Voltage/frekvens	230 V – 240 V / 50 Hz
Kædehøjde	3/8"
Styrende rillebredde	1.3 mm
Antal kædeled	52 links
Sværdets længde	35 cm
File diameter	4 mm
Skærehastighed	12 m/s
Olietank kapacitet	220 ml
Vægt (med sværd og kæde)	5.0 kg
Niveau af akustisk effekt LWA	målt 112 dB(A)

Brugervejledning på originalsproget.

BORTSKAFFELSE

INSTRUKTIONER OG INFORMATION VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE AF BRUGTE EMBALLAGEMATERIALER Bortskaf brugt emballagemateriale på et affaldssted i din kommune. Maskinen og dens tilbehør er fremstillet af forskellige materialer, fx metal og plast. Aflever beskadigede dele til en genbrugsstation. Spørg hos den relevante regeringsafdeling. Ændringer i tekst, design og tekniske specifikationer kan foretages uden forudgående varsel, og vi forbeholder os retten til at foretage disse ændringer.

Garantibetingelser

Dette produkt er garanteret i en periode på 24 måneder fra købsdatoen til slutbrugeren. Garantien er begrænset til følgende betingelser. Garantien gælder kun for kundevarer, der anvendes til almindeligt husholdningsbrug. Kravet om service kan indgives enten hos forhandleren, hvor produktet er købt, eller hos nedenstående autoriserede serviceværksteder. Slutbrugeren er forpligtet til at rejse et krav straks, når fejlen opstår, men kun indtil udløbet af garantiperioden. Slutbrugeren er forpligtet til at samarbejde for at attestere de påståede mangler. Kun færdige og rene (i henhold til hygiejniske standarder) produkter vil blive accepteret.
I tilfælde af berettiget garantikrav forlænges garantiperioden med perioden fra datoen for reklamationsansøgningen til datoen for overtagelse af produktet af slutbrugeren, eller den dato, hvor slutbrugeren er forpligtet til at overtage det. For at opnå servicen under denne garanti er slutbrugeren forpligtet til at attestere sit krav med behørigt udfyldte følgende dokumenter: kvittering, garantibevis, installationsattest...

Denne garanti er ugyldig, især hvis den gælder som følger:

• Fejl som blev sat til salg.
• Slid eller skade forårsaget af almindelig brug.
• Produktet er blevet beskadiget af uprofessionel eller forkert installation, brugt i modstrid med den gældende brugsanvisning, brugt i strid med lovbestemmelser og almindelig brugsproces eller brugt til et andet formål, som er designet til.
• Produktet blev beskadiget af uplejet eller utilstrækkelig vedligeholdelse.
• Produktet blev beskadiget af snavs, force majeure-uheld (naturkatastrofe, brand, oversvømmelse, …).
• Funktionsfejl forårsaget af lav signaldualitet, elektromagnetisk feltinterferens osv.
• Produktet var mekanisk beskadiget (f.eks. knækket knap, fald...).
• Skader forårsaget af brug af uegnede medier, fyld, forbrugsvarer (batterier) eller uegnede arbejdsforhold (f.eks. høje temperaturer, høj luftfugtighed, jordskælv,...).
• Reparation, ændring eller anden fejlhandling af produktet udført af uautoriseret person.
• Slutbrugeren beviste ikke nok sin ret til at gøre krav (tid og sted for køb).
• Data på præsenterede dokumenter adskiller sig fra data på produkter.
• Tilfælde, hvor det påberåbte produkt ikke kan identificeres i henhold til de fremlagte dokumenter (f.eks. serienummeret eller garantiforseglingen er blevet beskadiget).

HURTIG ČR, som
Černokostelecká 1621 CZ 251 01 Říčany Česká republika
Tlf.: +420/ 323 204 120
Fax: +420/323 204 121
servis.praha@fastcr.cz
www.fastcr.cz

Dokumenter/ressourcer

FIELDMANN FZP 2000-E Motorsave [pdfBrugervejledning FZP 2000-E Motorsave, FZP 2000-E, Motorsave

Referencer

• Brugermanual