BRUGERVEJLEDNING
Elo
Temperatursensor Pro

Copyright © 2020 Elo Touch Solutions, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Ingen del af denne publikation må reproduceres, transmitteres, transskriberes, lagres i et genfindingssystem eller oversættes til noget sprog eller computersprog, i nogen form eller på nogen måde, inklusive, men ikke begrænset til, elektronisk, magnetisk, optisk, kemisk , manual eller på anden måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra Elo Touch Solutions, Inc.

Ansvarsfraskrivelse
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Elo Touch Solutions, Inc. og dets tilknyttede selskaber (samlet "Elo") giver ingen erklæringer eller garantier med hensyn til indholdet heri og fraskriver sig specifikt enhver stiltiende garanti for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. Elo forbeholder sig retten til at revidere denne publikation og til fra tid til anden at foretage ændringer i indholdet heraf uden at Elo er forpligtet til at underrette nogen person om sådanne revisioner eller ændringer.

Varemærke anerkendelser
Elo, Elo-logoet, Elo Access og Elo Edge Connect er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Elo Touch Solutions, Inc.
Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. © 2020 Elo Touch Solutions, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Afsnit 1: Introduktion

Produktbeskrivelse
Ved at bruge et infrarødt bolometer (termometer) og 2D-kamera tilbyder Elo AccessTM Temperatursensor Pro varmekort-temperaturaflæsning. Uden behov for justering kan temperatursensoren registrere ansigter, automatisk justere baseret på højde- og outputtemperaturdata for hver person, der registreres i feltet af view (FOV).

Forholdsregler
Følg alle advarsler, forholdsregler og vedligeholdelse som anbefalet i denne brugervejledning for at maksimere din enheds levetid og forhindre risici for brugersikkerheden. Se afsnit 5 for mere information om sikkerhed.
Denne manual indeholder information, der er vigtig for korrekt opsætning af Temperatursensor Pro. Før du opsætter og tænder for din nye temperatursensor Pro, skal du læse denne manual igennem, især kapitlerne Installation, konfiguration og drift.

Afsnit 2: Installation

Udpakning af Temperatursensor Pro 
Kontroller, at boksen indeholder:

• Temperatursensor Pro
• Hurtig installationsvejledning
• 2 monteringsskruer
• 2 skruedæksler
• 1 kabel

Installation af temperatursensor Pro

Følg trin 1 til 6 for at tilslutte temperatursensoren Pro til Edge Connect-porten på skærmen.
Når du er færdig, skal du tilslutte strømfordeleren til skærmen.

1. Nogle systemer har mere end én monteringsmulighed. Vælg den øverste placering for at montere temperatursensoren Pro.
   
2. Fjern det valgte perifere dæksel fra skærmhovedet for at blotlægge den perifere bay.
   
3. Tryk forsigtigt temperatursensoren Pro ind i den perifere bay, og sørg for, at stikket er sammenkoblet.
   
4. Monter de 2 fladhovede skruer, der følger med Temperatursensor Pro.
   
5. Fjern beskyttelsesfilmen fra de medfølgende mylar-dæksler og placer dækslerne over skruerne.
   
6. Tilslut mikro-USB-kablet til en anden Edge Connect-port for at give ekstra strøm til Temperatursensor Pro.
   

Installation af Touch Technology-softwaredrivere

• Besøg www.elotouch.com/products for tekniske specifikationer for driveren til download og installation.
  Til brug med Windows-systemer: – Temperatursensor Pro-driver

1. Åbn Enhedshåndtering.
   Dobbeltklik derefter på "Magnity Thermal Camera"
   
2. Tryk på "Opdater driver"
   
3. Tryk på "Gennemse min computer for drivere"
   
4. Tryk på "Lad mig vælge fra en liste over tilgængelige drivere på min computer"
   
5. Tryk på "Næste"
   
6. Tryk på "Har diskette". Vælg derefter "Thermal_Camera.inf" i pop op-dialogen
   
7. Tryk på "Næste"
   
8. Efter dialogen viser "Windows har opdateret dine drivere", skal du trykke på "Luk"
   

Til brug med Android-systemer

• Brug temperatursensoren Pro i systemets standardtilstand.
• Kør applikationen.

Afsnit 3: Teknisk specifikation

Måleafstand
Smart-tilstand og eksperttilstand er forslag til softwareapplikationerne. Kunden er udviklingsejer af softwareapplikationerne.

Smart tilstand:
Mål afstand til kunden: 24 tommer
Mål kundehøjde: 5 fod til 6.5 fod
Temperatursensor Pro er i stand til automatisk at justere kameravinklen for at registrere genstande og læse temperaturdata.

Eksperttilstand:
Mål afstand til kunde: 12 tommer – 40 tommer
Mål kundehøjde: 5 fod til 6.5 fod
Temperatursensoren Pro er i stand til at detektere objekter og læse temperaturdata i dette område.

Temperatur

Temperaturmåleområde: 30ºC – 45ºC
Temperaturnøjagtighed: +/- 0.5ºC@ omgivelsestemperatur 20 – 30ºC; 1ºC @ omgivelsestemperatur > 30ºC

Afsnit 4: Teknisk support

Teknisk assistance

Tekniske specifikationer
besøg www.elotouch.com/products for tekniske specifikationer for denne enhed

Støtte
besøg www.elotouch.com/support for online selvhjælp og teknisk support

Se denne brugervejlednings sidste side for telefonnumre til global teknisk support.
Kontakt os for at få Windows og Android SDK, som udviklere kan bruge.

Afsnit 5: Sikkerhed

Direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Det skal deponeres på et anlæg, der muliggør nyttiggørelse og genanvendelse.
Elo har indført genbrugsordninger i visse dele af verden. For information om, hvordan du kan få adgang til disse arrangementer, besøg venligst www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/.

Afsnit 6: Oplysninger om regulering

Oplysninger om elektrisk sikkerhed
Overholdelse er påkrævet med hensyn til voltage, frekvens og aktuelle krav angivet på producentens etiket. Tilslutning til en anden strømkilde end dem, der er specificeret heri, vil sandsynligvis resultere i forkert betjening, beskadigelse af udstyret eller udgøre en brandfare, hvis begrænsningerne ikke overholdes.

Der er ingen dele inde i dette udstyr, der kan repareres af operatøren. Der er farlige voltages genereret af dette udstyr, som udgør en sikkerhedsrisiko. Service bør kun udføres af en kvalificeret servicetekniker.

Kontakt en kvalificeret elektriker eller producenten, hvis der er spørgsmål om installationen, før udstyret tilsluttes til lysnettet.

Emissions- og immunitetsoplysninger
Meddelelse til brugere i USA: Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse A digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens i radiokommunikation.

Meddelelse til brugere i Canada: Dette udstyr overholder Klasse A-grænserne for radiostøjemissioner fra digitale apparater som fastsat af Industrial Canadas Radio Interference Regulations. Meddelelse til brugere i EU: Brug kun de medfølgende netledninger og forbindelseskabler, der følger med udstyret. Udskiftning af medfølgende ledninger og kabler kan kompromittere elektrisk sikkerhed eller CE-mærkecertificering for emissioner eller immunitet som krævet af følgende standarder:

Dette informationsteknologiudstyr (ITE) skal have et CE-mærke på producentens mærkat, hvilket betyder, at udstyret er blevet testet i henhold til følgende direktiver og standarder: Dette udstyr er blevet testet i henhold til kravene til CE-mærket som krævet af EMC-direktivet 2014/30/EU som angivet i europæisk standard EN 55032 klasse A og lav vol.tage Direktiv 2014/35/EU som angivet i den europæiske standard EN 60950-1.
Generel information til alle brugere: Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi. Hvis ikke

installeret og brugt i henhold til denne manual kan udstyret forårsage interferens med radio- og tv-kommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation på grund af stedspecifikke faktorer.

1. For at opfylde emissions- og immunitetskrav skal brugeren overholde følgende:

en. Brug kun de medfølgende I/O-kabler til at forbinde denne digitale enhed med enhver computer.
b. For at sikre overholdelse, brug kun den medfølgende producents godkendte ledning.
c. Brugeren advares om, at ændringer eller modifikationer af udstyret, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.

2. Hvis dette udstyr ser ud til at forårsage interferens med radio- eller tv-modtagelse eller enhver anden enhed:

en. Bekræft som en emissionskilde ved at slukke og tænde for udstyret. Hvis du konstaterer, at dette udstyr forårsager interferensen, skal du prøve at rette op på interferensen ved at bruge en eller flere af følgende foranstaltninger:
jeg. Flyt den digitale enhed væk fra den berørte modtager.
ii. Flyt (drej) den digitale enhed i forhold til den berørte modtager.
iii. Reorienter den berørte modtagers antenne.
iv. Sæt den digitale enhed i en anden stikkontakt, så den digitale enhed og modtageren er på forskellige kredsløb.
v. Frakobl og fjern eventuelle I/O-kabler, som den digitale enhed ikke bruger. (Uterminerede I/O-kabler er en potentiel kilde til høje RF-emissionsniveauer.)
vi. Tilslut kun den digitale enhed til en stikkontakt med jordforbindelse. Brug ikke AC-adapterstik. (Hvis du fjerner eller afskærer ledningsjorden, kan det øge RF-emissionsniveauerne og kan også udgøre en dødelig stødrisiko for brugeren.)

Hvis du har brug for yderligere hjælp, skal du kontakte din forhandler, producent eller en erfaren radio- eller tv-tekniker.

Agentur certificeringer
Følgende certificeringer og mærker er blevet udstedt eller erklæret for denne perifere enhed:

Strømspecifikationer

Elektriske vurderinger
Input	5VDC
Driftsbetingelser
Temperatur	10°C-30°C
Fugtighed	20 % til 80 % (ikke-kondenserende)
Opbevaringsbetingelser
Temperatur	Temperatur
Fugtighed	Fugtighed

Afsnit 7: Garantioplysninger

For garantioplysninger, gå til https://www.elotouch.com/support/warranty

Afsnit 8: Oplysninger om opmærksomhed

Juridisk ansvarsfraskrivelse
Elo Access Temperature Sensor Pro er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, helbrede, lindre eller forebygge nogen sygdom eller helbredstilstand, inklusive COVID-19. En indikation af en forhøjet kropstemperatur skal bekræftes af en sekundær evalueringsmetode (såsom et berøringsfrit infrarødt termometer eller et kontakttermometer af klinisk kvalitet). Brug kun som anvist; forskellige miljømæssige og metodiske faktorer kan påvirke termisk billeddannelse. Overholdelse af HIPAA er brugerens ansvar. Dette er ikke en FDA-godkendt enhed. Ikke tilgængelig i alle områder.

Tips:
For vægmontering af 22 tommer Elo-skærme, sørg for effektiv pladsstørrelse (fra bageste skal til væg) >15 mm

Kameraets brændvidde er tilgængelig som standard. Hvis det skal justeres, skal du manuelt dreje kameraets ydre ring med eller mod uret.

For nøjagtigheden af ​​temperaturen skal du bruge Temperatursensor Pro efter at have tændt den i 5 minutter.
Når applikationen først startes, og hvis billedet har en X-akse og Y-akse offset, skal brugeren køre koordinatkalibreringsfunktionen i en afstand af 24 tommer fra enheden, som er afhængig af ISV'en for at matche billedet af infrarødt kamera med billedet af RGB-kameraet.
To måder at kalibrere temperatursensoren på:

• Åbn testapplikationen fra Elo og tryk på “X+/X-/Y+/Y-” knapperne for at kalibrere den.
• Brug softwaren leveret af ISV til at kalibrere den.

Noter
EloTouch.com
Besøg vores webwebsted for det seneste

• Produktinformation
• Specifikationer
• Kommende begivenheder
• Pressemeddelelser
• Software Drivers

Lær mere om Elo på EloTouch.com.

Nordamerika Tlf. +1 408 597 8000 Fax +1 408 597 8001 kundeservice@elotouch.com

Europa Tlf. +32 (0)16 70 45 00 Fax + 32 0 16 70 45 EMEA.CS@elotouch.com

Asien-Stillehavsområdet Tlf. +86 (21) 3329 1385 Fax + 86 (21) 3329 1400 EloAsia@elotouch.com

 

Dokumenter/ressourcer

elo UM600503 Temperatursensor Pro [pdfBrugermanual UM600503, Temperatursensor Pro, UM600503 Temperatursensor Pro, Sensor Pro

Referencer

• Brugermanual