Einhell RTB-003 Router Table Instruktionsmanual

Einhell RTB-003 routerbord

• Forsigtighed – Læs betjeningsvejledningen for at mindske risikoen for ulykker.
• Bær høreværn. Indvirkningen af ​​støj kan forårsage høreskader.
• Bær en åndedrætsmaske. Ved arbejde på træ og andre materialer kan der opstå sundhedsskadeligt støv. Brug aldrig enheden til at arbejde på materialer, der indeholder asbest!
• Bær sikkerhedsbriller. Gnister dannet under arbejdet eller splinter, spåner og støv, der udsendes af enheden, kan forårsage tab af synet.

Ved brug af udstyr skal nogle få sikkerhedsforanstaltninger overholdes for at undgå personskader og skader. Læs venligst hele betjeningsvejledningen med fornøden omhu. Opbevar denne vejledning et sikkert sted, så informationen til enhver tid er tilgængelig. Hvis du giver udstyret til en anden person, skal du også aflevere denne betjeningsvejledning.
Vi påtager os intet ansvar for skader eller ulykker, der opstår på grund af manglende overholdelse af disse instruktioner og sikkerhedsanvisningerne.

Sikkerhedsoplysninger

Vigtig! Følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, der skal træffes ved brug af elektrisk værktøj for at beskytte brugeren mod elektrisk stød og risikoen for personskade og brand.
Læs alle de følgende oplysninger, før du bruger dette elektriske værktøj, og opbevar disse sikkerhedsinstruktioner på et sikkert sted.

1. For din egen sikkerhed skal du læse og observere disse sikkerhedsoplysninger for routertabellen og oplysningerne fra producenten af ​​routeren.
2. Overfræserbordet skal altid være forsvarligt fastgjort til et arbejdsbord i vandret position.
3. Hold din arbejdsplads ren og godt oplyst.
4. Undgå unormale arbejdsstillinger. Sørg for at stå lige og holde balancen hele tiden.
5. Brug aldrig maskinen i nærheden af ​​brændbare materialer, væsker eller gasser.
6. Bær sikkerhedsbriller, et visir, en åndedrætsmaske, et forklæde og lange stramme ærmer.
7. Hold børn væk. Lad ikke andre personer, især børn, røre ved værktøjet. Hold dem væk fra dit arbejdsområde.
8. Efterlad altid sikkerhedsanordningerne på plads, og sørg for, at de er i god stand.
9. Kontroller med jævne mellemrum, at alle skruer og møtrikker er spændt sikkert nok, da de kan løsne sig som følge af vibrationer.
10. Sørg for, at strømkablet er i sikker afstand fra arbejdsområdet.
11. Brug ikke fræsebordet med højtydende elektrisk værktøj, der ikke er egnet til tilbehøret.
12. Forsøg ikke at bearbejde emner, der åbenlyst er for store til fræsebordet.
13. Efterlad aldrig et elektrisk værktøj uden opsyn, når det kører. Sluk altid dit elektriske værktøj, før du forlader det.
14. Træk altid stikket ud, når det ikke er i brug, før der udføres vedligeholdelsesarbejde, og før værktøjet udskiftes.
15. Før brug skal du sikre dig, at routeren er forsvarligt fastgjort i holderen i overensstemmelse med instruktionerne.
16. Overbelast ikke dit værktøj; lad routeren arbejde uden at lægge pres på.
17. Tjek om alle dele er monteret. Læs i den forbindelse instruktionerne og især sikkerhedsanvisningerne. Brug aldrig
    maskinen, hvis den ikke er helt samlet.
18. Brug kun tilbehørsdele og elektrisk værktøj til deres tilsigtede formål.
19. Kontroller tilbehørsdelene for at sikre, at de ikke er beskadigede. Sørg også for, at bevægelige dele, clampenheder og sikkerhedsafskærmninger fungerer korrekt.
20. Vær opmærksom hele tiden. Koncentrer dig om det, du laver. Brug din sunde fornuft, når du arbejder. Brug aldrig det elektriske værktøj, når du er distraheret.
21. Opbevar dit elektriske værktøj et sikkert sted. Når udstyr ikke bruges, skal det opbevares på et tørt, lukket sted uden for børns rækkevidde.
22. Bær passende arbejdstøj. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker, da de kan blive fanget i bevægelige dele. Skridsikre sko anbefales. Brug et hårnet, hvis du har langt hår.
23. Fjern altid nøgler og skruenøgler efter brug. Før du tænder, skal du sikre dig, at alle nøgler og skruenøgler er fjernet fra værktøjet.
24. Før du sætter fræseren i brug, skal du kontrollere, at fræseren sidder korrekt.
25. Overfræserbordet må kun anvendes til fræsearbejde på fladt træ og flade træbaserede materialer.
26. Giv en ekstra støtte til længere emner.
27. Hold hænderne væk fra fræseren. Brug eventuelt en skubbepind.
28. Brug kun routerbordet, når en støvudsugningsenhed er tilsluttet.
29. Før altid emnet mod fræseanordningens køreretning.
30. Ræk aldrig ind under overfræserbordet, når maskinen kører.
31. Skær aldrig over metaldele, skruer, søm osv.
32. For at undgå beskadigelse af overfræseren skal du sørge for, at der ikke er fremmedlegemer på emnet.

Layout og varer leveret

1. Langsgående stop
2. Bordbredde forlængelse
3. Fødder
4. Bordplade
5. Emnestyr
6. en ON/OFF-knap
   b Stikkontakt
7. Vinkel stop
8. Gennemsigtigt routerdæksel
9. Tilslutning til støvsuger
10.  Bordindsats
11. Monteringsmateriale til fødder og bordbreddeforlængelse
12. Installationsmateriale til router
13. Monteringsmateriale til emnestyr
14. Monteringsmateriale til langsgående stop
15. Clip til routere uden kontinuerlig driftstilstand
    
    
    
    
    
    
    
    
    

Vigtig! Der følger ingen router med routerbordet!

Korrekt brug

Overfræserbordet er designet til stationære opgaver med en passende overfræser. Vær venligst opmærksom på følgende informationer og oplysningerne fra producenten af ​​routeren.

Tekniske data

Se garantikortet for dit land.
Lyd og vibration
Lyd- og vibrationsværdier blev målt i overensstemmelse med EN 62841.
Brug øreklemmer.
Påvirkning af støj kan forårsage høreskader.
Samlede vibrationsværdier (vektorsum af tre retninger) bestemt i overensstemmelse med EN 62841.
Advarsel!
Den angivne vibrationsværdi er fastsat i overensstemmelse med en standardiseret testmetode. Det kan ændre sig afhængigt af, hvordan det elektriske udstyr bruges, og kan under særlige omstændigheder overskride den specificerede værdi.
Den specificerede vibrationsværdi kan bruges til at sammenligne udstyret med andet elektrisk værktøj.
Den angivne vibrationsværdi kan bruges til indledende vurdering af en skadelig virkning.

Hold støjemissioner og vibrationer på et minimum.

• Brug kun apparater, der er i perfekte forhold.
• Service og rengør apparatet regelmæssigt.
• Tilpas din arbejdsstil, så den passer til apparatet.
• Overbelast ikke apparatet.
• Få apparatet efterset, når det er nødvendigt.
• Sluk for apparatet, når det ikke er i brug.
• Bær beskyttelseshandsker.

Restrisici
Selv hvis du bruger dette el-værktøj i overensstemmelse med instruktionerne, kan visse resterende risici ikke udelukkes. Følgende farer kan opstå i forbindelse med udstyrets konstruktion og indretning:

1. Lungeskade, hvis der ikke anvendes en egnet beskyttende støvmaske.
2. Skader på hørelsen, hvis der ikke anvendes passende høreværn.
3. Sundhedsskader forårsaget af hånd-arm vibrationer, hvis udstyret bruges i længere tid eller ikke er korrekt styret og vedligeholdt.

Forsamling

Fastgørelse af bordben og forlængelse

1. Brug skruer og møtrikker og en skruetrækker.
2. Med bordet og en bordforlænger på hovedet og på en flad overflade, flugt bordforlængelserne ind og skub bordet og forlængelserne sammen.
3. Placer bordbenet, fastgør det med fire skruer og møtrikker, men spænd det ikke helt endnu.
   Note: Bordbenet passer ind i table profile med fastgørelsesskruer indsat udefra.
4. Gentag trin 3. for det modsatte bordben.
5. Når de to bordben er tilnærmelsesvis fastgjort, skal du sørge for, at bordet og forlængeren er helt flade, spænd forsigtigt alle skruer, mens du arbejder fra midten og udad.
6. Gentag trin 2 til 5 for den anden bordforlænger og bordben. Når alle fire ben er strammet ordentligt, skal du vende samlingen og lave
   sikker på, at bordet ikke bevæger sig.

Montering af afbryderboks og stik

1. Brug skruer og møtrikker og en skruetrækker.
2. Med fræsebordet stående på benene rettes de to huller i tilslutningsboksen ind med de tilsvarende huller i bordet .
3. Brug skruer fra forsiden af ​​bordet og fastgør dem med låsemøtrikker.

Montering af fræseren på bordet

1. Brug skruer og møtrikker og en skruetrækker.
2. Indsæt fire 50 mm skruer i hullerne oven på bordet.
3. På toppen af ​​bordet monteres beslaget, skiven og flangemøtrikken. Gør dette for de fire skruer
   ADVARSEL! FØR DU BRUGER ROUTEREN, SE ROUTERENS BRUGSANVISNING FOR OPLYSNINGER OM DENS BETJENING.
   ADVARSEL! SØRG FOR, AT ROUTERBORDET ELLER ROUTERSTIKKET IKKE ER TILSLUTET TIL STRØMUDTAGET.
4. Fjern plastikpladen fra bunden af ​​din router, før du sætter den på bordet.
5. Placer overfræseren på plads i bunden af ​​bordet så centralt som muligt. Fastgør den på plads med clampsx 4.
   NOTE: Sørg for, at routeren vender mod bordet.
6. Når overfræseren er i den ønskede position, strammes de fire clamper nok til at forhindre den i at bevæge sig, mens den er i drift.

Fastgørelse af længdeanslaget

1. Brug to 40 mm sekskantede skruer, spændeskiver og låseskruer
2. Indsæt skruerne på undersiden af ​​bordet gennem de markerede huller.
3. Placer længdeanslaget over skruerne og fastgør det på plads med skiven og vingeskruen

Montering af emnestyr

1. Brug 4 skruer, spændeskiver og 40 mm vingemøtrikker.
2. Monter delstyrene på længdeanslaget.
   Bemærk: Vær opmærksom på fræseretningen.
   
   
   

Starter op

ON/OFF-knap (6a)

• Tryk på den grønne knap for at tænde for maskinen.
• Tryk på den røde knap for at slukke for maskinen igen.

Støvsuger (9)

Vigtig! Af sikkerhedsmæssige årsager er det obligatorisk at bruge en støvsuger. Du kan tilslutte en støvsuger til vakuumsugerenhedens adapter (9).

Stik til router (6b)

1. Tilslut routerens stik til stikkontakten.
2. Fastgør strømkablet til routerbordet og routeren på en sådan måde, at disse elementer ikke forstyrrer en korrekt routerbordsdrift.

Arbejder med routerbordet

• Indsæt fræserne i overfræseren, og indstil derefter hastigheden og fræsedybden. Se betjeningsvejledningen til routeren.
• Indsæt en passende bordindsats i overfræserbordet.
• Vælg bordindsatsen (10), så afstanden mellem overfræseren og bordindsatsen er så lille som muligt. Routeren skal dog kunne dreje uhindret.
• Juster emnestyrene (5) i overensstemmelse med emnets dimensioner.
• Indstil ON/OFF-kontakten på routeren til kontinuerlig drift.
• Tilslut routerens stikkabel til kontakten (6).
• Tilslut routerbordets kontakt til strømforsyningen med et passende forlængerkabel
• Tænd for routerbordet med kontakten (6a).
• Efter hver justering er det bydende nødvendigt at udføre et prøvesnit på et stykke træskrot og om nødvendigt justere emnestyrene.
• Skub emnet langs emnestyrene.
• (5) og forbi fræsehovedet i retning af fjederskiverne.
• Udøv kun et lille tryk på emnet. Brug en skubbestok i tilfælde af små emner.
•  Vigtig! Træk stikket ud, før du udfører rengørings-, justering- og vedligeholdelsesarbejde. Træk også stikket ud, når du er færdig med at arbejde.

Router uden kontinuerlig driftstilstand

• Hvis din router ikke er udstyret med en kontinuerlig driftstilstand, kan du bruge den medfølgende klemme (15) til at låse kontakten.
• Vigtig! Brug kun clipsen (15), hvis routeren betjenes ved hjælp af kontakten (6a).

Støvudsugning

Overfræserbordet har udtag til montering af støvsuger.

1. Forbind støvsugerens adapter med stikkontakten.
2. Forbind støvsugeren med adapteren for at fjerne støvet under fræseprocessen.

Rengøring og bestilling af reservedele

• Træk altid stikket ud, før du påbegynder rengøringsarbejde.

Rensning

• Hold sikkerhedsanordningerne fri for snavs og støv så langt som muligt. Tør udstyret af med en ren klud eller blæs det med trykluft ved lavt tryk.
• Vi anbefaler, at du rengør enheden med det samme, hver gang du er færdig med at bruge den.
• Rengør udstyret regelmæssigt med en fugtig klud og lidt blød sæbe. Brug ikke rengøringsmidler eller opløsningsmidler; disse kan angribe udstyrets plastikdele. Sørg for, at der ikke kan trænge vand ind i enheden.

Bestilling af reservedele

Angiv venligst følgende oplysninger på alle ordrer af reservedele:

• Model/type af maskine
• Maskinens artikelnummer
• ID-nummer på maskinen
• Reservedelsnummer på den nødvendige reservedel