Brugervejledning til ECHO SRM-225 String Trimmer

INDLEDNING:

Besøg www.echo-usa.com/manuals, eller ring på 1-800-432-ECHO (3246). Før du ringer eller får adgang til webkende din enheds model og serienummer

Advarsel, se betjeningsvejledningen

Brug øjen-, øre- og hovedbeskyttelse

RØG IKKE i nærheden af ​​brændstof

Brændstof og olie blanding

Chokerkontrol "RUN" position (Choke åben)
Chokerkontrol "KOL START" position (choker lukket)

Hold fødderne væk fra bladet

Kastede genstande

Roterende skæring

Bladets retning

Hold tilskuere og hjælpere væk 15 m (50 fod)
MANUELLE SIKKERHEDSSYMBOLER OG VIGTIG INFORMATION

Gennem hele denne manual og på selve produktet finder du sikkerhedsadvarsler og
nyttige, informative meddelelser indledt af symboler eller nøgleord. Det følgende er en forklaring af disse symboler og nøgleord, og hvad de betyder for dig.

FARE
Sikkerhedsadvarselssymbolet ledsaget af ordet "FARE" gør opmærksom på en handling eller tilstand, som VIL føre til alvorlig personskade eller død, hvis den ikke undgås.

ADVARSEL
Sikkerhedsadvarselssymbolet ledsaget af ordet "ADVARSEL" gør opmærksom på en handling eller tilstand, der KAN føre til alvorlig personskade eller død, hvis den ikke undgås.

MEDDELELSE
"BEMÆRKNING"-meddelelsen giver information, der er nødvendig for at beskytte enheden.
Note: Denne "BEMÆRKNING"-meddelelse giver tips til brug, pleje og vedligeholdelse af
enheden.

GENERELLE SIKKERHEDSKRAV
Læs og forstå al ​​medfølgende litteratur før brug. Undladelse af at gøre det kunne
resultere i alvorlig skade. Yderligere betjeningsvejledning er tilgængelig hos din
Autoriseret ECHO-forhandler

ADVARSEL

• Betjening af en dårligt vedligeholdt enhed kan resultere i alvorlige skader på operatøren eller omkringstående. Følg altid alle vedligeholdelsesinstruktioner som skrevet, ellers kan det medføre alvorlig personskade.
• Brug kun godkendte vedhæftede filer. Alvorlig personskade kan opstå ved brug af en ikke-godkendt redskabskombination.
• Forsøg ikke at ændre dette produkt. Alvorlig skade kan opstå ved brug af ethvert modificeret produkt.
• Brug ikke denne enhed, når du er træt, syg eller påvirket af alkohol, stoffer eller medicin. Alvorlig personskade kan opstå ved brug af dette produkt i en svækket tilstand.
• Bevægelige dele kan ampbruge fingre eller forårsage alvorlige skader. Hold hænder, tøj og løse genstande væk fra alle åbninger. Stop altid motoren, afmonter tændrøret, og sørg for, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt, før du fjerner forhindringer, fjerner affald eller servicerer enheden.
• Øjenbeskyttelse, der opfylder ANSI Z87.1- eller CE-kravene, skal bæres, når du betjener enheden.
• Operatører, der er følsomme over for støv eller andre almindelige luftbårne allergener, skal muligvis bære en støvmaske for at forhindre indånding af disse materialer, mens de betjener enheden. Støvmasker kan yde beskyttelse mod støv, planterester og andet plantemateriale såsom pollen. Sørg for, at masken ikke forringer dit syn, og udskift masken efter behov for at forhindre luftbegrænsninger.

Brug den korrekte personlige beskyttelse

ADVARSEL 

Inden hver brug Inspicer: 

• Til beskadigede dele.
• Løse eller manglende fastgørelsesanordninger.
• Skæretilbehør for beskadigelse (revnet, skåret osv.).
• Skærebeslag er forsvarligt fastgjort.
• Skæreskjold er korrekt til skærefastgørelse og sikret i henhold til denne manual.
• Til brændstoflækager fra ethvert punkt i brændstofsystemet (tank til karburator).
• Fabrikantens anbefalede fleksibel ikke-metallisk linje er installeret i trimmerhovedet.

Korrekt betjeningsposition

ADVARSEL

• Det anbefales at bruge den valgfrie skulder-/taljesele til ALT brug af plæneklipperen/skæreren, ikke kun til betjening af klingen.
• Hold et fast greb om begge håndtag.
• Sørg for, at det forreste håndtag er installeret i henhold til monteringsvejledningen.
• For barrierestang eller u-håndtag, følg instruktionerne, der følger med enten knivkonverteringssæt eller U-håndtagssæt.
• Hold fast fodfæste og balance.
• Ræk ikke for meget.
• Fortsæt med at skære under taljen.
• Hold alle kropsdele væk fra roterende skæreudstyr og varme overflader.
  

ADVARSEL
Hvis skæreudstyret bevæger sig i tomgang, skal du justere i henhold til afsnittet i betjeningsvejledningen.

Udstødningsgasser

ADVARSEL
Brug ikke dette produkt indendørs eller i utilstrækkeligt ventilerede områder. Motorens udstødning indeholder giftige emissioner og kan forårsage alvorlig personskade eller død.
Brændstofhåndtering

FARE

• Brændstof er MEGET brandfarligt. Vær yderst forsigtig ved blanding, opbevaring eller håndtering, da det ellers kan medføre alvorlig personskade.
• ix og hæld brændstof udendørs, hvor der ikke er gnister og flammer.
• Fjern langsomt brændstofdækslet, efter du har stoppet motoren.
• Ryg ikke, mens du tanker eller blander brændstof.
• Tør spildt brændstof af enheden.
• Flyt mindst 3 m (10 fod) væk fra brændstofkilden og stedet, før motoren startes.

Arbejdsområde

• Review området, der skal ryddes. Fjern potentielle farer såsom sten, knust glas, søm, ledninger eller metalgenstande, som kan blive slynget.
• Ryd området for børn, omkringstående og kæledyr.
• Hold som minimum alle børn, omkringstående og kæledyr uden for en radius på 15 m (50 fod).
• Uden for 15 m (50 fod)-zonen er der stadig risiko for personskade fra slyngede genstande.
• Tilskuere bør opfordres til at bære øjenværn.
• Undgå at blæse affald mod mennesker, kæledyr, åbne vinduer eller køretøjer, når du bruger enheden.
• Hvis du nærmes, skal du stoppe motoren og skæreudstyret.
• Når der bruges en klingeenhed, er der en øget risiko for skade på omkringstående, der bliver ramt med den bevægelige klinge i tilfælde af et klingetryk eller anden uventet reaktion fra bladet.

HANDTAG POSITIONERING / POSICIONAMIENTO DEL MANGO / POSITION DES POIGNÉES

Etiketten viser minimumsafstand til støttehåndtagets placering.
BRÆNDSTOFHÅNDTERING / MANIPULACIÓN DEL BRANDBAR / MANIPULATION DU CARBURANT 

Brug frisk brændstof (købt inden for de sidste 30 dage fra pumpen), når du tanker dit ECHO-produkt. Opbevaret brændstof ældes. Bland ikke mere brændstof, end du forventer at bruge på 30 dage, 90 dage, når en brændstofstabilisator tilsættes. Der skal anvendes en totaktsmotorolie, der opfylder ISO-LEGD og JASO FD-standarden

KOLDSTART / ARRANQUE EN FRÍO / DÉMARRAGE À FROID

VARM START / ARRANQUE EN CALIENTE / DÉMARRAGE À CHAUD

STOP MOTOR / SPÆRERMOTOR / ARRÊT MOTEUR

• Hvis udstyret med gasspærreudløser.

VEDLIGEHOLDELSESPROCEDURE: JUSTERING AF TOMGANGSHASTIGHED

OPRETHOLDELSE

Skærm til gnistbeskyttelse
Nødvendige dele: Gnistfangerskærm, pakning

1. Nødvendige dele: Gnistfangerskærm, pakning 1. Fjern tændrørskablet og motordækslet.
2. Placer stemplet ved Top Dead Center (TDC) for at forhindre kulstof/snavs i at trænge ind i cylinderen.
3. Fjern gnistfangerens skærmdæksel, pakninger og skærm fra lyddæmperen.
4. Fjern kulstofaflejringer fra lyddæmperkomponenter.
   Note: Når du renser kulstofaflejringer, skal du være forsigtig, ikke beskadige det katalytiske element inde i lyddæmperen (hvis udstyret med katalytisk element).
5. Udskift skærmen, hvis den er revnet, tilstoppet eller har brændt huller igennem.
6. Saml komponenterne i omvendt rækkefølge.

Udskiftning af nylonlinje 

ADVARSEL

• Brug aldrig wire eller ståltov, der kan brække af og blive et farligt "projektil". Alvorlig skade kan forekomme.
• Brug handsker eller personskade kan resultere i:
• Afskæringskniven er skarp.
• Gearkassen og det omkringliggende område kan blive varmt.

Speed ​​FeedTM

1. Klip et stykke 2.0 mm (0.80 in.) eller 2.4 mm (0.95 in.) linje til den anbefalede længde på 6 m (20 ft.).
2. Juster pilene på toppen af ​​knappen med åbningen af ​​øjerne.
3. Sæt den ene ende af trimmersnoren ind i øjet, og skub linen, indtil der strækker sig lige lange fra trimmerhovedet.
4. Hold trimmerhovedet og drej knappen for at vikle linen op på spolen.
5. Fortsæt, indtil ca. 13 cm (5 in.) linje strækker sig på hver side.

Rapid Loader TM

1. Sluk motoren. Læg enheden på jorden med hovedenheden opad.
2. Indfør et stykke trimmertråd gennem øjet (A) på hver side af hovedet. Rutelinje som vist.
3. Fjern gammel nylonline i den viste retning.

MEDDELELSE

• Hver enhed køres på fabrikken, og karburatoren er indstillet i overensstemmelse med emissionsreglerne. Karburatorjusteringer, bortset fra tomgangshastighed, skal udføres af en autoriseret ECHO-forhandler.
• Hvis en omdrejningstæller er tilgængelig, skal tomgangsskruen (A) (Figur 6A) indstilles til specifikationerne i betjeningsvejledningen. Drej tomgangsskruen (A) med uret for at øge tomgangshastigheden; mod uret for at mindske tomgangshastigheden.

ADVARSEL

• Skæreudstyret kan snurre under karburatorjusteringer.
• Bær dit beskyttelsesudstyr og overhold alle sikkerhedsinstruktioner.
• For enheder udstyret med en kobling skal du sørge for, at skæreudstyret holder op med at dreje, når motoren går i tomgang.
• Når enheden er slukket, skal du sørge for, at skæreudstyret er stoppet, før enheden sættes ned

Emissionskontrolkomponenter

MEDDELELSE
Brugen af ​​andre emissionskontrolkomponenter end dem, der er specielt designet til denne enhed, er en overtrædelse af føderal lovgivning.

1. Luftfilter: Luk chokeren, fjern luftfilterdækslet, rengør luftfilterområdet, rengør eller udskift filteret (hvis det er beskadiget).
2. Tændrør: Brug kun NGK BPMR8Y tændrør, ellers kan der opstå alvorlig motorskade. Juster tændrørsafstanden ved at bøje den ydre elektrode til en afstand på 0.65 mm (0.026 tommer)

FARE
Brændstof er MEGET brandfarligt. Vær yderst forsigtig ved blanding, opbevaring eller håndtering, da det ellers kan medføre alvorlig personskade.

1. Udskiftning af brændstoffilter: Brug en ren klud til at fjerne løst snavs omkring brændstofdækslet og den tomme brændstoftank. Træk brændstoffilteret ud af brændstoftanken. Fjern filteret fra slangen og installer det nye filter (beskadig ikke brændstofslangen, når du fjerner brændstoffilteret fra tanken).

Transport

ADVARSEL

• Undgå kontakt med knivens skær. Brug altid ekstreme forhold, når du bærer eller håndterer udstyret. Brug det valgfri klingedæksel, når det transporteres eller opbevares.
• Fastgør altid enheden under transport for at forhindre omsætning, brændstofspild og beskadigelse af enheden

Korttidsopbevaring

FARE

• Opbevar enheden på et tørt, støvfrit sted, utilgængeligt for børn.
• Må ikke opbevares i et kabinet, hvor brændstofdampe kan samle sig eller nå en åben ild eller gnist.

Langtidsopbevaring (over 30 dage) 

MEDDELELSE

• Sæt stopkontakten i positionen "OFF".
• Rengør ydersiden af ​​produktet.
• Udfør al periodisk vedligeholdelse.
• Spænd alle skruer og møtrikker.
• Tøm brændstoffet, og kør enheden, indtil den stopper.
• Lad motoren køle af.
• Opbevar enheden på et tørt, støvfrit sted, utilgængeligt for børn.

ADVARSEL
Læs og forstå al ​​medfølgende litteratur før brug. Undladelse af at gøre det kan resultere i alvorlig personskade.

Skæreteknik 

• Nylonlinehoveder kan bruges til trimning, le, kantning, skalpering af græs og let ukrudt.
• GT-modeller: Vip skærehovedet til venstre, mens du skærer for at lede snavs væk fra operatøren.
  
• SRM-modeller: Vip skærehovedet til højre, mens du skærer for at lede snavs væk fra operatøren.
  
• Begge modeller: For at "le" svinge skærehovedet i en plan bue, der fører linen ind i materialet, der skal skæres.
  

ADVARSEL

• Skæreudstyret vil fortsætte med at rotere, selv efter at gashåndtaget er sluppet, bevar kontrollen over enheden, indtil den er stoppet helt.
• Undgå kontakt med knive. Bær handsker for at beskytte hænder, når du håndterer eller vedligeholder knive. Metalknive er meget skarpe og kan forårsage alvorlige skader, selvom motoren er slukket, og knivene ikke bevæger sig.
• Klingetryk kan forekomme, når den roterende klinge kommer i kontakt med en genstand, som den ikke umiddelbart skærer. Ved at følge korrekte skæreteknikker forhindrer du bladets tryk.
• Klingetryk kan være voldsomt nok til at få enheden og/eller operatøren til at blive drevet i enhver retning og muligvis få operatøren til at miste kontrollen over enheden.
• Klingetryk kan opstå uden varsel, hvis bladet sætter sig fast, går i stå eller sætter sig fast.
• Der er større sandsynlighed for, at klingetryk forekommer i områder, hvor det er svært at se materialet, der skal skæres.
• Klingen skal matches med det materiale, der skal skæres

Anbefalede produktkonfigurationer baseret på materiale, der skal skæres:

ANSI-standarder kræver, at buskryddere er udstyret med en barrierestang eller en restriktiv sele. U-håndtag sikrer en højere sikkerhedsfaktor

ADVARSEL

• Blade kan ikke bruges på GT-modeller.
• Brug kun ECHO godkendte dele. Manglende brug af de rigtige dele kan få klingen til at flyve af. Alvorlig skade på operatøren og/eller omkringstående kan forekomme.

Før hver brug, når du bruger en klinge

• Kontroller, at håndtagene er installeret i henhold til producentens anbefaling.
• Bekræft, at klingen er fastgjort korrekt baseret på instruktionerne med knivkonverteringssættet.
• Kassér knive, der er bøjede, skæve, revnede, knækkede eller beskadigede på nogen måde.
• Brug en skarp klinge, sløve klinger er mere tilbøjelige til at hænge og støde.

Slibning af metalblade

• Adskillige typer metalblade er godkendt til brug på buskrydderen. Den 8-tands klinge kan slibes under normal vedligeholdelse. Rydningsbladet og 80-tandsbladet kræver professionel service
• Inden slibning skal du inspicere klingen NØJT for revner (se bunden af ​​hver tand og det midterste monteringshul nøje), manglende tænder og bøjning. Hvis NOGEN af disse problemer opdages, skal du udskifte klingen.
• Når du sliber en klinge, skal du altid fjerne den samme mængde materialer fra hver tand for at opretholde balancen. En klinge, der ikke er afbalanceret, vil forårsage usikker håndtering på grund af vibrationer og kan resultere i klingesvigt.
• File hver tand i en 30° vinkel et bestemt antal gange, f.eks. fire slag pr. tand. Arbejd dig rundt om bladet, indtil alle tænder er skarpe.
• GØR IKKE file tandens 'spjæld' (radius) med det flade file. Radius skal forblive. Et skarpt hjørne vil føre til en revne og knivsvigt.
• Hvis der bruges en elektrisk slibemaskine, skal du passe på ikke at overophede tænderne, lad ikke spidser/tand lyse rødt eller blive blåt. Anbring IKKE kniven i kølevand. Dette vil ændre klingens temperament og kan resultere i knivsvigt.
• Efter slibning af tænder skal du kontrollere hver tandradius for tegn på et firkantet (skarpt) hjørne. Brug den runde (rottehale) file for at forny radius.
  

EPA-EMISSIONSKONTROLOPLYSNINGER
Emissionskontrolsystemet for motoren er EM (motormodifikation) og, hvis det næstsidste tegn i motorfamilien på etiketten med emissionskontroloplysninger (se f.eks.ample) er "B", "C", "K" eller "T", er emissionskontrolsystemet EM og TWC (3-vejs katalysator). Brændstoftanken/brændstofledningens emissionskontrolsystem er EVAP (evaporative emissions).

Et emissionskontrolmærke er placeret på motoren. (Dette er et EXAMPLE ONLY, information på etiketten varierer efter MOTORFAMILIE).

Produktemissionsholdbarhed (emissionsoverholdelsesperiode).
Emissionsoverholdelsesperioden på 50 eller 300 timer er det tidsrum, der er valgt af fabrikanten, der certificerer, at motorens emissionsydelse opfylder gældende emissionsbestemmelser, forudsat at godkendte vedligeholdelsesprocedurer følges som angivet i vedligeholdelsesafsnittet i denne vejledning.

SERVICE

• Service af dette produkt i garantiperioden skal udføres af en
  Autoriseret ECHO serviceforhandler. For navn og adresse på
  En autoriseret ECHO-serviceforhandler, der er nærmest dig, spørg din forhandler eller ring
  1-800-432-ECHO (3246). Forhandlerinformation er også tilgængelig på vores Web
  Websted www.echo-usa.com. Når du præsenterer din enhed for garantiservice/reparationer, kræves købsbevis

Dokumenter/ressourcer

ECHO SRM-225 String Trimmer [pdfBrugervejledning SRM-225 String Trimmer, SRM-225, String Trimmer, Trimmer

Referencer

• Brugermanual