drev Devilbiss Nitro 4 Caster Rollator

Produktinformation

NITRO er en rollator designet til mobilitetsassistance. It leveres med en lagerholder, en taske og en brugervejledning. Rollatoren er et medicinsk udstyr fremstillet af Drive DeVilbiss.

Specifikationer

• Mål: 70.5cm x 52cm
• Højdeområde: 71.8 – 77 cm
• Foldet mål: 37cm x 20cm
• Sæde bredde: 45cm
• Sædedybde: 34.5 cm
• Produktvægt: 6.7 kg
• Maksimal belastningskapacitet: 130 kg
• Taskevægt Kapacitet: 5 kg

Brugsvejledning

Sikkerhedsinstruktioner

1. Læs brugervejledningen omhyggeligt, før du bruger NITRO rollator.
2. Følg alle sikkerhedsinstruktioner i manualen.
3. Hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp, så kontakt din Drive DeVilbiss specialistforhandler.

Folder rollatoren ud

Følg disse trin for at folde NITRO rollatoren ud:

1. Sørg for, at rollatoren er sikkert låst i dens sammenfoldede position.
2. Træk forsigtigt op i styret, indtil rollatoren folder sig ud fuldstændig.

Bremser | Parkeringsplads

For at låse bremserne op skal du løfte begge bremsehåndtag opad, indtil de er i midterstilling.

Justering af bremserne

For at justere bremserne henvises til brugermanualen for detaljerede instruktioner.

Siddende

NITRO rollatoren er udstyret med et sæde til hvile. At sidde, følg disse trin:

1. Sørg for, at rollatoren står på en stabil og plan overflade.
2. Sænk dig forsigtigt ned på sædet med front mod fremad.

Foldning | Transport | Historie

Følg med for at folde NITRO-rullatoren til transport eller opbevaring disse trin:

1. Sørg for, at rollatoren står på en stabil og plan overflade.
2. Frigør alt tilbehør eller tilbehør fra rollatoren.
3. Tryk på udløserknappen eller håndtaget for at folde rollatoren.
4. Fastgør den foldede rollator med den medfølgende lås mekanisme.

Rengøring | Opretholdelse

For rengørings- og vedligeholdelsesinstruktioner henvises til medfølgende brugermanual.

Ofte stillede spørgsmål

• Q: Hvor meget vægt kan NITRO-rollatoren bære?
• A: NITRO rollatoren har en maksimal bæreevne på 130 kg.
• Q: Kan jeg justere højden på rollatoren?
• A: Ja, højden på NITRO rollatoren kan justeres indenfor en rækkevidde på 71.8 – 77 cm.
• Q: Er tasken inkluderet med den aftagelige rollator?
• A: Ja, den taske der følger med NITRO rollatoren er aftagelig.

Forord

Tak, fordi du valgte et produkt fra Drive DeVilbiss. Du vil ikke blive skuffet over dette produkts design, funktionalitet og kvalitet. Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt før første brug. De indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger og værdifulde tips til korrekt brug og pleje. Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, skal du kontakte din Drive DeVilbiss-specialistforhandler, som har leveret dit produkt. Denne betjeningsvejledning indeholder alle vigtige informationer om justering og betjening. Den nyeste betjeningsvejledning er tilgængelig som PDF online eller kan rekvireres hos kundeservice. Forstørrede formater for synshandicappede kan vises. Blinde patienter skal instrueres af deres ledsager. Reparationer samt enkelte justeringer kræver særlig teknisk uddannelse og skal derfor udføres af medicinalforhandleren.

Overensstemmelseserklæring

For det beskrevne produkt erklærer DRIVE MEDICAL GMBH & Co. KG overensstemmelse i henhold til forordningen om medicinsk udstyr (EU) 2017/745.

Levetid

Vores virksomhed antager en levetid på fem år for dette produkt, så længe produktet bruges efter hensigten, og alle vedligeholdelses- og servicekrav overholdes. Denne levetid kan overskrides væsentligt, hvis produktet håndteres, repareres, vedligeholdes og bruges omhyggeligt, og der ikke er nogen tekniske grænser baseret på den videre udvikling af videnskab og teknologi. Levetiden kan dog også forkortes væsentligt ved ekstrem og ukorrekt brug. Vores virksomheds bestemmelse af levetiden repræsenterer ingen yderligere garanti.

Bortskaffelse

Hvis du ikke længere har brug for produktet, bedes du kontakte din forhandler eller bringe produktet til dit lokale bortskaffelsescenter.

Typeskilt

1.  Artikelnummer
2. Artikelnavn
3. Fabrikant
4. Serienummer
5. UDI kode
6. Maks. belastning
7. Følg brugsanvisningen
8. Medicinsk udstyr
9. Produktionsdato (år-måned)

Genbruge

Dette produkt kan genbruges. Bemærk venligst, at alle nødvendige tekniske dokumenter for sikker håndtering også skal gives til den nye bruger. Produktet skal kontrolleres af fagforhandleren, rengøres og sættes i optimal stand. Følg altid producentens instruktioner under forberedelsen; disse stilles til rådighed efter anmodning. Tilbehør fås hos din forhandler eller på www.drivedevilbiss.de

Garanti

Garantiperioden for produktet leveret af os er 24 måneder fra købsdatoen. Defekte dele udskiftes gratis, hvis det kan påvises, at der er en materiale- eller fremstillingsfejl. Dele, der er udsat for slid, er generelt ikke dækket i den normale garantiperiode, medmindre delene skal repareres eller udskiftes, hvilket er blevet nødvendigt som en klar, direkte konsekvens af en fabrikations- eller materialefejl. Vi forbeholder os ret til fejl og ændringer på baggrund af tekniske forbedringer og ændringer i design.
UDELUKKELSE AF GARANTI Dele, der er udsat for slid, inkluderer (blandt andre): hjul, bremser og håndtag

Dele af produktet

1.  Håndtag
2. Bremse
3. Bagerste reflektor i håndtag
4. Skub håndtag
5. Låseknap til skubbehåndtag
6. Stokkeholder
7. Ramme
8. Baghjul
9. Bremse justeringsskrue
10. Forhjul
11. Reflektor foran
12. Taske
13. Sæde
14. Rygstøtte

Tilsigtet formål

Walkers bruges til at understøtte sikker gang, og afhængigt af designet kan de også bruges til at aflaste trykket. Firehjuls gangstel er produkter fremstillet af rørramme, som har fire solide gummihjul. Disse gangstel er designet således, at brugeren altid bevæger sig mellem kontaktpunkterne eller hjulene. Disse gangstativer har bremsesystemer, der fungerer ved hjælp af Bowden-kabler, der betjenes af håndgreb. Disse vandrestativer kan foldes sammen til transport, og håndtagene er højdejusterbare, så de passer til forskellige højder.

Tegn

TEGN:

Gåhjælp til udendørs og indendørs brug for at kompensere for eller forbedre begrænset gåevne. Forsikrede skal forsynes med ganghjælpemidler med det formål at kompensere for eller i det mindste forbedre brugerens begrænsede gangevne (udvidelse af aktivitetsradius eller mobilitet).
personer med begrænsninger i hånd-/armfunktioner kræver særlige justeringer/design af håndtag eller håndlæn/armlæn. Bevægelige ganghjælpemidler er muligvis ikke egnede til personer med balanceforstyrrelser; i enkelte tilfælde bør dette afprøves. Hvor det er relevant, skal en ledsager være til stede. Rollatoren må kun bruges til normale hverdagsaktiviteter.

KONTRAINDIKATION:

Rollatoren er ikke egnet til brug i tilfælde af: perceptionsforstyrrelser, alvorligt tab af balance, manglende evne til at sidde ned

Leveringsomfang

1 x	Rollator
1 x	Taske
1 x	Rygstøtte
1 x	Stokkeholder
1 x	Brugsanvisning

Sikkerhedsinstruktioner

• Brug kun rollatoren som ganghjælp!
• Brug kun rollatoren på en jævn og solid overflade.
• Rollator må ikke bruges som sæde i køretøjer, såsom bus eller tog!
• Det er forbudt at stå på rollatoren eller at transportere en person eller et dyr på rollatoren.
• Vær opmærksom på den tilladte maksimale vægt for brugeren. Disse oplysninger kan findes i de tekniske data i denne brugsanvisning samt på typeskiltet.
• Brug kun posen til at transportere genstande og lad den ikke overbelastes! Maks. belastning: 5.0 kg
• Brug på rulletrapper og lignende er udtrykkeligt forbudt!
• Hæng ikke poser på håndtaget - risiko for at vælte!
• På stejle overflader skal du bruge driftsbremsen (træk bremsehåndtaget opad).
• Hvis du læner dig for meget på håndtagene, kan det få rulle-latatoren til at tippe bagud.
• Når rollatoren foldes/udfoldes, kan tøj og kropsdele komme i klemme.
• Beskyt rollatoren mod direkte sollys. Produktdele kan blive varme og forårsage hudskader ved berøring.
• Før hver brug skal du sikre dig, at din rollator er intakt, og at alle justerbare dele er ordentligt fastgjort. Tjek at bremserne fungerer korrekt!
• Før du bruger rollatoren, skal du sikre dig, at foldeskærmen er korrekt låst.
• Kontroller regelmæssigt skruerne på rollatoren og spænd evt.
• Bremseeffekten kan forringes af slid på dækkene. Af denne grund skal du jævnligt kontrollere bremseeffekten og dækkene.
• Rollatoren bør IKKE bæres af sædet, aftagelige dele eller bremsekablerne.
• Enhver alvorlig hændelse, der opstår i forbindelse med produktet, skal rapporteres til producenten og den kompetente myndighed i det medlemsland, hvor brugeren og/eller patienten befinder sig.

Udfolder sig

Placer rollatoren på dens hjul. Tryk nu begge sideskinner på sædedelen nedad, indtil de klikker på plads. Rollatoren er foldet korrekt ud, når låsekrogen har klikket på plads (billede. 1).

Montering af tilbehør

Fold rollatoren let og sæt derefter posen med glideklodserne ind i styrene til venstre og højre. Fold rollatoren ud (billede 2).

Højdejustering af skubbehåndtag

Tryk på bunden af ​​låseknappen for at justere højden på skubbehåndtaget, mens du samtidig trækker opad. Når håndtaget bevæger sig, skal du slippe knappen. Så klikker denne automatisk på plads i den næste mulige højde. Gentag denne procedure, indtil du har nået den ønskede højde.

Justering af bremser

Hvis bremsen er dårlig eller for hård, kan bremsen justeres ved hjælp af justeringsskruen på Bowden-kablet nedenfor for at opnå den ønskede bremseeffekt. For at gøre dette skal du trykke justeringsbøsningen i retning af hjulet (billede 5) og drej derefter justeringsskruen tilsvarende (pic. 6).

• Rotation til højre: Bremse løsere
• Rotation til venstre: Bremse strammere

Bremsning | Parkering

For at bremse, når du går med rollatoren, skal du trække begge bremsehåndtag opad med hænderne (billede 7). Brems altid langsomt, mens du trykker lige meget med begge hænder. For at aktivere bremserne/parkere rollatoren skal du trykke begge bremsehåndtag nedad, indtil de hørligt klikker på plads (billede 8)!\ For at løsne bremsen trækkes begge bremsehåndtag opad igen, indtil de slippes (bremsehåndtagene er i midterstilling).

Bremseeffekten kan forringes af slid på dækkene. Af denne grund skal du jævnligt kontrollere bremsevirkningen.

Siddende

Placer rollatoren på en jævn og solid overflade. Træk derefter bremserne. Rollatoren skal være stabil og må ikke glide. Sid kun oprejst; læn dig ikke bagud. Siddestilling er kun tilladt som vist og mod bevægelsesretningen (billede 11).

Foldning | Transport | Opbevaring

For at folde rollatoren op skal du bruge håndtaget til at trække sædedelen opad (billede 13).

Skub derefter rollatorens sider sammen, indtil foldeskærmen klikker på plads (billede 14).

Justering af ryglæn

Rengøring | Vedligeholdelse

• Rengør jævnligt med en fugtig klud!
• Brug ikke aggressive rengøringsmidler!
• Brug ikke slibende rengøringsmidler!
• Brug ikke højdosis klor- og eddikebaserede rengøringsmidler!
• For at desinficere kan der bruges et spraydesinfektionsmiddel såsom Descosept AF eller Bacillol AF.
• Kontroller skruerne regelmæssigt og spænd evt.
• Produktet bør ikke udsættes for temperaturer over 60°C i længere perioder (f.eksample, brug i en sauna osv.).
• I tilfælde af defekter skal du kontakte din forhandler, hvor du har købt dette produkt.
• Tjek jævnligt dækkenes tilstand. De er "fejlsikre", hvilket betyder, at du ikke behøver at kontrollere lufttrykket eller fylde dem med luft. Tjek dog altid dækkene for rifter eller andre skader.

Tekniske data

Produkt	NITRO størrelse XS	NITRO størrelse S	NITRO størrelse M	NITRO størrelse L
Champagne	724100300	724100000	724200000	724300000
Hvid	–	–	724200100	724300100
Sort	–	–	724200200	–
Rød	724100400	7241004200	724200400	724300200

Teknisk data
Samlet længde x total bredde	70,5 cm x 52 cm	70,5 cm x 61 cm	70,5 cm x 61 cm	70,5 cm x 61 cm
Håndtagets højde	71,8 – 77 cm	79 – 91 cm	84 – 96,5 cm	89 – 101 cm
Sædebredde x sædedybde	37 cm x 20 cm	44,5 cm x 22 cm	44,5 cm x 22 cm	44,5 cm x 22 cm
Sædehøjde	45 cm	52 cm	57 cm	62 cm
Bredde mellem håndtagene	34,5 cm	45 cm	45 cm	45 cm
Mål sammenfoldet	70,5 x 25 x 71,8 cm	70,5 x 25 x 82 cm	70,5 x 25 x 86 cm	70,5 x 25 x 92 cm
Vægt	6,7 kg	7,1 kg	7,2 kg	7,3 kg
Maks. belastning	130 kg	130 kg	130 kg	130 kg
Maks. belastning af posen	5 kg	5 kg	5 kg	5 kg

KONTAKTE

• Drive Medical GmbH & Co. KG
• Leutkircher Straße 44
•  88316 Isny/Allgäu
•  Tyskland T +49 7562 9724 0
•  info@drivemedical.de
• www.drivemedical.de  

Dokumenter/ressourcer

drev Devilbiss Nitro 4 Caster Rollator [pdf] Brugsanvisning Nitro 4 Caster Rollator, Nitro 4, Caster Rollator, Rollator

Referencer

• Brugermanual