Infinity Mobility ApS

Produktinformation

Specifikationer:

• Maksimal vægtkapacitet: 125 kg
• Maksimal hastighed: 15 km/t
• Påtænkte brugere: Personer i alderen tolv og opefter med
  handicap
• Brugsmiljø: Både indendørs og udendørs

Produktbrugsvejledning

1. Formål og påtænkt brug:

Infinity elektriske drivenhed er designet til at levere strøm
bistand og øget mobilitet til personer i alderen tolv og
ovenfor med handicap, der bruger manuelle kørestole. For at bruge
produkt:

• Brugeren skal have tilstrækkelig armstyrke til at betjene
  kontroller.
• Brugeren skal besidde den nødvendige kognition og motorik
  at betjene produktet sikkert.
• En faglig vurdering af Decon eller en udpeget
  repræsentant er påkrævet for at bestemme brugerens formåen.

2. Egnede miljøer:

Infinity-enheden kan bruges både indendørs og udendørs, med en
fokus på udendørs brug. Anbefalede udendørs overflader omfatter brolagt
veje, cykelstier og grusstier. Indendørs brug er velegnet til
større offentlige lokaler som biblioteker, dagligvarebutikker, indkøb
centre og hospitaler.

3. Montering:

For information om kompatible kørestolsmodeller til montering af
Infinity enhed, se Decon's webwebsted på www.decon.se/en.

4. Sikkerhedsforanstaltninger:

Overhold altid brugerens sikkerhedsretningslinjer
manuel. Sørg for, at brugerens vægt ikke overstiger den specificerede
grænse på 125 kg. Overhold den maksimale hastighedsgrænse på 15 km/t.

FAQ

Q: Hvad er den maksimale vægtkapacitet for Infinity Electric
drivenhed?

A: Den maksimale vægtkapacitet for Infinity-enheden er
125 kg.

Q: Hvor kan jeg finde oplysninger om kompatible kørestolsmodeller
til montering af Infinity-enheden?

A: Oplysninger om kompatible kørestolsmodeller kan findes på
Decon's webwebsted på www.decon.se/en.

Infinity brugermanual
2023-12 Rev5

Infinity brugermanual
Indhold
Sikkerhed …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Generelle regler…………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Manualer for synshandicappede …………………………………………………………………………………………………. 4 Formål og tilsigtet anvendelse………………………………………………………………………………………………………………. 4 Ikke tilsigtet brug ………………………………………………………………………………………………………………….. 4 Mærkninger … ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 symboler… …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 Advarsler……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 6
Garanti …………………………………………………………………………………………………………………………..11 Information om produktsikkerhed og tilbagekaldelse ………………………………………………………………………………….. 11
Produktbeskrivelse………………………………………………………………………………………………………………. 12 Tekniske data …………………………………………………………………………………………………………………………………12 Leveringsomfang ………………………………………………………………………………………………………………………….. 13 Overview Infinity………………………………………………………………………………………………………………………………..14 Overview Infinity Tetra ………………………………………………………………………………………………………….. 15 Kørestolskoblingssystem ………………… …………………………………………………………………………………. 16 Drivsystem ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 16 Manøvre system Infinity………………………………………………………………………………………………………………. 16 Manøvresystem Infinity Tetra ………………………………………………………………………………………….. 16 Bremsesystem Infinity ………………………… …………………………………………………………………………………. 16 Bremsesystem Infinity Tetra………………………………………………………………………………………………….17 Belysning ………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………17
Vise…………………………………………………………………………………………………………………. 18 Menustruktur………………………………………………………………………………………………………………………………. 18 PIN-kode (Valgfri)………………………………………………………………………………………………………………… 19 Startmenu… ………………………………………………………………………………………………………………………………….20 Køreprofile (A) …………………………………………………………………………………………………………………………. 21 Energiflowindikator (B) ………………………………………………………………………………………………………. 21 Speedometer (C) …………………………………………………………………………………………………………………………. 21 Indstillinger (D) …………………………………………………………………………………………………………………………………. 22 Personlig kørsel profile………………………………………………………………………………………………………….22 Enhedsindstillinger……………………… ……………………………………………………………………………………………….23 Info om enheden………………………………… ……………………………………………………………………………….. 24
Mekaniske indstillinger Infinity …………………………………………………………………………………………..26
Mekaniske indstillinger Infinity Tetra ………………………………………………………………………………….27
Brug af Infinity og Infinity Tetra …………………………………………………………………………………..28 Tilslutning af Infinity til din kørestol ………………………… …………………………………………………………28 Tilslutning af Infinity Tetra til din kørestol………………………………………………………………… …..30 Sådan fjernes og installeres adapterstangen…………………………………………………………………………………..32 Running Infinity ……………… ………………………………………………………………………………………………………….33 Parkeringsbremse Infinity ………………………… ………………………………………………………………………………….33 Running Infinity Tetra ………………………………………………………… ………………………………………………………………34 Parkeringsbremse Infinity Tetra……………………………………………………………………… …………………………………34 Teknikker til at passere forhindringer og køre op ad bakke……………………………………………………………….35 Moving Infinity forbundet med en kørestol ……… …………………………………………………………………..35 Transport of Infinity ………………………………………………………………… ………………………………………………….36 Batteri og oplader……………………………………………………………………………………… ………………………………….38
Pleje …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 40 Rengøring ………………………………………………………………………………………………………………………………………….40 Korrosion ………………………………………………………………………………………………………………………………………..40 Vedligeholdelse …………………………………………………………………………………………………………………………………………41 Reparationer ………… …………………………………………………………………………………………………………………………………42 Genbrug…………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… 42 Bortskaffelse af affald ………… …………………………………………………………………………………………………………………………. 42
Fejlfinding …………………………………………………………………………………………………………………43 Fejlbeskrivelser…………………… …………………………………………………………………………………………………..43 Fejlkoder………………………………………… …………………………………………………………………………………………..44

Infinity brugermanual

Sikkerhed

Sikkerhed

Generelle regler
Brugervejledningen gælder for Infinity.
Brugermanualen er skrevet til brugere af Infinity og alle, der kan hjælpe brugeren med at få den bedste udnyttelse af Infinity.
Læs brugervejledningen og gør dig bekendt med Infinity, før du bruger den.
Manualer til synshandicappede
Kontakt din lokale forhandler, hvis du har svært ved at læse denne brugervejledning. Din lokale forhandler kan levere en digital kopi af denne manual. Dette giver dig mulighed for at forstørre manualen eller læse højt fra din læsesoftware.
Formål og tilsigtet anvendelse
Infinity er en elektrisk drivenhed beregnet til at give kraftassistance og øget mobilitet til personer i alderen tolv og opefter, som har et handicap, når de bruger en manuel kørestol. Personens vægt må ikke overstige, hvad der er angivet i den tekniske specifikation i denne manual.
Forudsætningerne for at kunne bruge produktet er, at den pågældende har mindst én arm med tilstrækkelig styrke til at kunne betjene betjeningsgrebene på produktet. Endvidere er tilstrækkelig kognition og motorik nødvendig for, at personen kan betjene produktet på en sikker måde. Vurderingen af ​​personens formåen foretages af Decon eller en af ​​Decon udpeget repræsentant, såsom hjælpemiddelcentre og forhandlere.
Produktet kan bruges både indendørs og udendørs med vægt på udendørs. Anvendelse i udendørs miljøer er hovedsageligt på asfalterede overflader som veje og cykelstier samt grusstier. Anvendelse i indendørs miljøer er hovedsageligt større offentlige lokaler såsom biblioteker, dagligvarebutikker, indkøbscentre, hospitaler og andre lignende miljøer.
For information om hvilke kørestolsmodeller Infinity kan monteres på, se Decons webwebsted, www.decon.se/en
Ikke beregnet brug
Enhver brug, der ikke svarer til beskrivelsen i denne brugervejledning. Dette omfatter også den tekniske specifikation, dvs. maksimal brugervægt, maksimal hældning mv.

Side 4/48

Sikkerhed
Mærker
Modelpladen er placeret på ratstammen.

Infinity brugermanual

Symbolerne på Infinity-etiketten er forklaret nedenfor. Overhold brugsanvisningen! Maksimal vægt af person: 125 kg Maksimal hastighed på enheden: 15 km/t Medicinsk udstyr produkt Serienummer på enheden Angivelse af fremstillingsdato Navn og adresse på producenten Katalognummer på enheden Genanvendt som elektronisk affald. Infinity og dets tilbehør er underlagt det europæiske WEEE-direktiv.

Side 5/48

Infinity brugermanual

Sikkerhed

Symboler
ADVARSEL!
Risiko for alvorlig personskade eller død. En operation, som, hvis den ikke udføres korrekt, kan resultere i skade på operatøren eller andre personer.
! ADVARSEL!
Risiko for skade på ejendom. En operation, der, hvis den ikke udføres korrekt, kan føre til skade på ejendom.

INFO
Meget vigtig eller forklarende information.
Advarsler
Før du bruger Infinity for første gang
ADVARSEL!
Brugeren skal have læst og forstået manualen og have forståelse for de forskellige kontroller og brugergrænseflader, som Infinity er udstyret med.
ADVARSEL!
Før du bruger Infinity, skal du vurdere dine færdigheder og beslutte, om du har brug for en assistent. For at afgøre behovet for en assistent, anmod også om en ekspertudtalelse til reference. Hvis din vurdering udelukkende er baseret på din egen mening, kan du eller folk omkring dig komme til skade.
ADVARSEL!
Øv dig i at køre på jævnt underlag i sikre omgivelser med en assistent, indtil du føler dig sikker på, hvordan Infinity fungerer. Hvis du kører på offentlige gader, når du ikke er sikker på, hvordan du bruger Infinity, kan du eller andre mennesker omkring dig komme til skade.
ADVARSEL!
Placer ikke dine fingre eller hænder under låsehåndtaget, når dette er sænket. Hvis du gør det, kan din(e) finger(e) eller hele hånden blive fanget.
ADVARSEL!
Placer ikke dine fingre eller hænder på rotationslåsen, når du drejer styret. Hvis du gør det, kan din(e) finger(e) eller hele hånden blive fanget mellem rotationslåsen og rørene.

Side 6/48

Sikkerhed

Infinity brugermanual

ADVARSEL!
Pas på ikke at få fingeren i klemme, når du isætter eller fjerner batteriet.
ADVARSEL!
Vær forsigtig, når du fastgør Infinity til kørestolen og løfter hjulene fra jorden. Fødder kan komme i klemme mellem svangen/fodstøtten på kørestolen og Infinity. Fødder og tæer kan så komme til skade.
ADVARSEL!
Det er yderst vigtigt, at alle skruer er spændt korrekt efter montering.
Kørsel
ADVARSEL!
Lav ikke skarpe sving ved høj hastighed. Der er risiko for, at Infinity og kørestolen vælter.
ADVARSEL!
Ved kørsel på en stejl nedkørsel kan hastigheden og bremselængden overstige det, der er angivet i EN12184: 2014 Tabel 1 og Tabel 2 samt det i den tekniske specifikation.
ADVARSEL!
Når du kører på en stejl nedkørsel, kan det være nødvendigt at aktivere bremserne for at begrænse hastigheden. Motorbremsning er kun effektiv i et vist omfang.
ADVARSEL!
Kør ikke Infinity med tunge tasker eller anden emballage hængende på kørestolens ryglæn. Anbring heller ikke tunge genstande i opbevaringsrummet. Når kørestolen kører op ad bakke, kan kørestolen let tippe baglæns, hvilket kan medføre, at du eller dem omkring dig kommer til skade.
ADVARSEL!
Kør aldrig Infinity, når du ikke sidder i kørestolen.
ADVARSEL!
Kør aldrig Infinity med mere end én person i kørestolen. Infinity kan stoppe med at fungere, eller de, der sidder i kørestolen, kan komme til skade.
ADVARSEL!
Kontroller den resterende batterikapacitet, før du krydser en gade eller vej. Hvis den resterende batterikapacitet er lav, stopper Infinity muligvis.

Side 7/48

Infinity brugermanual

Sikkerhed

ADVARSEL!
Vær forsigtig, når du bruger Infinity, så du ikke får hænderne i klemme i kørestolen eller Infinitys eger, bremseskive mm.
INFO
Brug parkeringsbremsen, når du er stoppet ved f.eksample, et lyskryds eller et fodgængerfelt.
INFO
Infinity er udstyret med en regenererende motorbremse, der aktiveres, når gashåndtaget slippes. For maksimal rækkevidde skal du planlægge drevet, så det bliver brugt så meget som muligt, f.eks. reducer accelerationen i god tid før et kryds.
Vejforhold
ADVARSEL!
Kør ikke med Infinity udendørs i kraftig regn eller sne. Førere af andre køretøjer kan have svært ved at se dig. Hvis det begynder at regne eller sne, når du er udendørs, skal du gå indendørs så hurtigt som muligt.
ADVARSEL!
Kør ikke Infinity på isglatte overflader. Der er en risiko for, at du ikke vil være i stand til at stoppe Infinity.
ADVARSEL!
Kør ikke i områder med dyb sne eller stillestående vand. Der er en risiko for, at du mister kontrollen. Hvis du ikke kan komme rundt i området, så sørg for at have en assistent med dig. Hvis du kører Infinity på dybt vand, og vand trænger ind i drivenheden, kan det få Infinity til at stoppe.
Tog og busser
ADVARSEL!
Når du rejser med tog, skal du altid have en assistent med dig. Stop på platformen, så du vender mod skinnerne, og træk parkeringsbremsen på Infinity samt kørestolsbremserne. Nogle perroner skråner lidt mod sporene.
ADVARSEL!
Når du går på eller af en bus eller et tog, skal du altid have en assistent med dig.

Side 8/48

Sikkerhed

Infinity brugermanual

Kørsel på skråninger
ADVARSEL!
Tyngdepunktet for Infinity sammen med en kørestol vil være anderledes, end du er vant til. Derfor skal du være ekstra forsigtig, når du kører på skråninger. Brug ikke Infinity på skråninger med en hældning større end 8 grader (14%). Infinity og kørestolen kan vælte, ikke bevæge sig fremad, eller bremseevnen kan være utilstrækkelig. Første gang du kører op eller ned af en bakke, bør du have en assistent med dig.
Jernbaneoverskæringer
ADVARSEL!
Undgå om muligt jernbaneoverskæringer. Hvis du ikke har andet valg end at krydse jernbanen, så sørg for at have en assistent med dig. Stop altid før jernbaneoverskæringen og kig til både højre og venstre. Når du krydser jernbanen, skal du sørge for at nærme dig så tæt på vinkelret på jernbanesporene som muligt. Hvis du kører diagonalt, kan hjulene på Infinity eller kørestolen sætte sig fast i jernbaneskinnerne. Kør ikke nær kanten af ​​jernbaneoverskæringen. Hjulene kan ende uden for jernbaneoverskæringen.
ADVARSEL!
Kontroller den resterende batterikapacitet, før du krydser en jernbane. Hvis den resterende batterikapacitet er lav, stopper Infinity muligvis.
Opbevaring og transport
ADVARSEL!
Opbevar ikke Infinity, hvor det kan blive vådt af regn eller på steder med høj luftfugtighed.
ADVARSEL!
Undgå opbevaring i direkte sollys eller høje temperaturer.
ADVARSEL!
Infinity må aldrig transporteres sammen med kørestolen. I køretøjer, hvor kørestolen bruges som sæde, skal Infinity frakobles sædet og placeres i bagagerummet eller tilsvarende og last sikres.
ADVARSEL!
Brug stropper for at sikre, at Infinity kan transporteres sikkert.
ADVARSEL!
Pas på ikke at få fingeren i klemme, når du isætter eller fjerner batteriet.

Side 9/48

Infinity brugermanual

Sikkerhed

! ADVARSEL!
Placer Infinity, så ingen dele beskadiges under transporten.
Rensning
! ADVARSEL!
Vask aldrig Infinity med en slange eller højtryksrenser. Brug ikke damprenser til at rengøre Infinity. De elektroniske enheder kan blive beskadiget, hvilket kan føre til alvorlige funktionsfejl.
! ADVARSEL!
Rengør ikke med opløsningsmidler såsom benzin eller fortynder. Dette kan beskadige maling og plastikdele på Infinity

INFO
En klud og alkoholbaseret desinfektionsmiddel er velegnet til at desinficere Infinity.
Generel brug
ADVARSEL!
Rør ikke ved Power-modulet i bunden af ​​fronten, drivhjulet, bremseskiven eller kaliberen, når Infinity er i brug eller efter brug. Under og efter brug kan de være meget varme. Hvis Infinity er i nærheden af ​​en varmekilde, kan drivmotoren blive meget varm. Efterlad eller opbevar aldrig Infinity, så den udsættes for direkte sollys. Eventuelle metaloverflader på produktet kan blive meget varme. For høj temperatur kan også forårsage, at batteriet ikke fungerer korrekt eller fremskynde nedbrydningen af ​​batteriet.
ADVARSEL!
Det er yderst vigtigt, at alle skruer er spændt korrekt efter montering.
ADVARSEL!
Sørg for, at adapterstangen er korrekt fastgjort til adapterpladerne.
ADVARSEL!
Brug ikke Infinity i nærheden af ​​enheder, der genererer stærke radiobølger. Hvis Infinity er i nærheden af ​​en radiobølgekilde og begynder at fungere unormalt, skal du straks slukke for strømmen og flytte hurtigt fra den aktuelle placering, med hjælp fra din assistent eller ved at rulle Infinity forbundet til kørestolen derfra manuelt. De svage elektromagnetiske bølger, der udsendes af Infinity, kan påvirke andre elektroniske enheder, såsom automatiske døre og tyverisikringssystemer af den type, der bruges i butikker. I dette tilfælde skal du slukke for strømmen og betjene Infinity tilsluttet kørestolen ved hjælp af en assistent eller manuelt.

Side 10/48

Garanti

Infinity brugermanual

Garanti
Garantiperioden for Infinity er 2 (to) år fra købsdatoen
Hvis der er en materiale- eller fabrikationsfejl på din Infinity i løbet af denne garantiperiode, vil de defekte dele blive udskiftet eller repareret gratis. Garantien dækker drevet og opladeren. Forbrugsstoffer såsom batterier, dæk og slanger er undtaget fra denne garanti.
Denne garanti dækker ikke fejl forårsaget af enten forsætlig misbrug af brugeren eller skødesløs brug, såsom fejl forårsaget af anden brug end den, der er angivet i denne manual. Denne garanti dækker heller ikke fejl, der er opstået som følge af ændring af enheden eller vedvarende brug under andre forhold end de angivne forhold, f.eks.ampoverskredet maksimalvægt osv.
Ridser, måtter og snavs på produktets overflade som følge af normal brug er ikke dækket af garantien.
Hvis garantireparationer er nødvendige, skal du kontakte forhandleren, hvor du købte enheden.
Den forventede levetid for det komplette produkt er (ikke inklusive forbrugsstoffer) 5 år fra salgsdatoen.
Information om produktsikkerhed og tilbagekaldelse
Kontakt forhandleren, hvor enheden blev købt, eller producenten af ​​Infinity for information om produktsikkerhed og eventuelle tilbagekaldelser.

Side 11/48

Infinity brugermanual

Produktbeskrivelse

Produktbeskrivelse

Tekniske data

Motor

Børsteløs PM motor 500W

Batteritype

Li-Ion 48V, 10Ah (480 Wh)

Samlede mål ekskl. kørestol (BxLxH)

580x900x820mm 4) 5)

Totalvægt Infinity inkl. batteri

24 kg

Hjul dimension

16”

Dæk dimension

16×2,125”

Lufttryk i dæk

2 bar

Hastighed

0-15 km/t1)

Maksimal kilometertal fra fuldt opladede batterier

45 km2)

Max brugervægt

125 kg

Maksimal gradient

8 grader3)

CE-mærkning

I henhold til EU-forordning 2017/745 (MDR)

Batterioplader

100-240 V AC, 50 / 60 Hz

Opladningstid

Normal opladning ca. 3-4 timer

Driftsforhold

miljø

Indendørs og udendørs

temperatur

-15 °C til 40 °C

fugtighed

Ingen kondens

Kørestolsklassificering (SS-EN 12184:2014)

Klasse B

Minimum korridorbredde, som Infinity kan bruges i Varierer afhængigt af hvilken kørestol Infinity er tilsluttet

Maksimal højde på forhindringer, der kan passeres. 50 mm

Statisk stabilitet (ISO 7176-15, bilag A)

Klasse B i alle positioner (for, bag, side), dvs. mindst 9 graders hældning eller højere.

Dynamisk stabilitet op ad bakke (ISO 7176-15, bilag A)

Klasse B, hældning mindst 6 grader

Forhindringer klatring (ISO 7176-15, bilag A)

Klasse B, 50 mm

Maksimal hastighed fremad (ISO 7176-15, bilag A)

5-15 km / h

Bremseafstand fra maksimal hastighed (ISO 7176-15, 0.8-4.5 m Annex A)

Minimum venderadius (ISO 7176-15, bilag A)

Varierer alt efter hvilken kørestol Infinity er tilsluttet. Ca 2.4 m med en stol med en sædebredde på 42 cm.

1. Kan tilpasses til at overholde gældende love og regler 2. Kørestil, underlag og brugervægt påvirker det maksimale kilometertal 3. Maksimal stigning afhænger af stolens balancering og underlag. 4. Anbefalede mål for klasse B kørestole i henhold til EN12184:2014 A1.1 overskrides, når Infinity forbindes til en kørestol. 5. Anbefalede mål for kørestole i henhold til PRM-TSI Annex M overskrides, når Infinity kobles til en kørestol.

Side 12/48

Produktbeskrivelse

Infinity brugermanual

Leveringsomfang
Leveringen af ​​Infinity inkluderer følgende:
A Infinity B Oplader inkl. kabelføring C Brugervejledning D Adapter til opladning
Adapter sæt
INFO
Adaptersæt bestilles separat. Der kræves et adaptersæt for at forbinde Infinity til en kørestol. Adaptersættet skal installeres af en uddannet tekniker.

A

C

B

D

B

Side 13/48

Infinity brugermanual

Produktbeskrivelse

Overview Uendelighed
Infinity består hovedsageligt af to dele. En frontdel til manøvrering og kørsel og en mellemdel til tilslutning til kørestolen.

Q

AR
P

S

O

NM

BCD
E

L
KK

FG
IJ
H

A Gashåndtag B Bakkeknap C Display D Låsehåndtag E Udløserhåndtag F Øvre dockingmekanisme G Nedre dockingmekanisme H Drejelås I Baglygter

J Støtteben K Bremsekaliber (x2) L Bremseskive M Drivmotor N Drivhjul O Forlygter P Bremsegreb (x2) Q Batteriholder med batteri R Startknap S Ladestik

Side 14/48

Produktbeskrivelse

Infinity brugermanual

Overview Infinity Tetra
Infinity Tetra består hovedsageligt af to dele. En frontdel til manøvrering og kørsel og en mellemdel til tilslutning til kørestolen.

QS

C AT
B

PT

R

O

NM

DE

F

G

L

I

J

KH
K
AT Styr med gas- og bremsefunktion
B Bakkeknap C Display D Låsehåndtag E Udløserhåndtag F Øvre dockingmekanisme G Nedre dockingmekanisme H Drejelås I Baglygter

J Støtteben
K Bremsekaliber (x2) L Bremseskive M Drivmotor N Drivhjul O Forlygter PT Låsestyr/Parkeringsbremse Q Batteriholder med batteri R Hovedafbryder S Ladestik

Side 15/48

Infinity brugermanual

Produktbeskrivelse

Kørestolskoblingssystem
Dockingmekanismen (F) og (G) er placeret bagerst i midtersektionen og danner sammen med den passende stang til kørestolen grænsefladen mellem Infinity og kørestolen. Låsehåndtaget (D) låser docking-mekanismen og løfter støttebenene (J). Et udløserhåndtag (E) er placeret ved siden af ​​docking-mekanismen.
Drivsystem
Drivsystemet består af drivmotor (M) placeret i drivhjulet (N), batteri med batteriholder (Q) og ladestik (S).
Manøvresystem Infinity
Manøvresystemet består af gashåndtag (A), bakgeknap (B), startknap (R), to bremsegreb (P), display (C) og styr.
Manøvresystem Infinity Tetra
Manøvresystemet består af håndtag med gas- og bremsekontrol (AT), bakgeknap (B), startknap (R) og display (C)

Bremsesystem Infinity

Bremsesystemet skal kontrolleres regelmæssigt kl

P

intervaller på 6 (seks) måneder.

Bremsesystemet på Infinity består af to

individuelle hydrauliske bremsekaliber (K) med

tilhørende bremsehåndtag (P) og bremseskive (L). Bremsevæskebeholderne er indbygget i bremsen

P

håndtag. Bremseskive og kaliber er monteret

på drivhjulet.

min. 15 mm

L

K

K

Det er yderst vigtigt, at afstanden mellem bremsegreb og styrehåndtag ikke er mindre end 15 mm, når bremsegrebet er trukket så langt tilbage som muligt. Ellers vil bremseevnen ikke være tilstrækkelig

Side 16/48

Produktbeskrivelse
Bremsesystem Infinity Tetra
Bremsesystemet skal kontrolleres regelmæssigt med intervaller på 6 (seks) måneder.
Bremsesystemet på Infinity består af to individuelle hydrauliske bremsekalipre (K) med tilhørende styr (AT) og bremseskive (L). For at aktivere bremsesystemet skubbes styret (AT) fremad. Bremseskiven og kaliberne er monteret på drivhjulet.

Infinity brugermanual
AT

K
KL
Belysning
Belysningen består af en forlygte (O) med hvidt forlys og et rødt baglys (I). Belysningen tændes og slukkes fra displayet (C).

Side 17/48

Infinity brugermanual

Vise

Vise
Infinity er udstyret med et display, der giver brugeren information. Dette display giver også de elektriske indstillinger for Infinity. Skærmen på displayet er en berøringsskærm. Displayet er udstyret med et USB-stik, der passer til f.eksample, oplader en mobiltelefon. Maksimal effekt 10 W. Displayet har to forskellige temaer at vælge imellem, Standard og City.
Menustruktur
Tema Standard

Temaby

Side 18/48

PIN-kode (valgfrit)

Vise

Infinity brugermanual

På nogle markeder skal Infinity være beskyttet med en PIN-kode. Når du starter Infinity, vil denne PIN-kode blive anmodet om. Når Infinity leveres fra fabrikken er PIN-koden: 0000. For hvert ciffer indtastet i PIN-koden vil der komme en grøn prik i feltet til venstre på displayet. Når alle 4 cifre er indtastet, vil dette felt vise grønt, hvis du har indtastet den korrekte PIN-kode, og du får adgang til Infinity. Hvis den forkerte PIN-kode er indtastet, vil dette felt blinke rødt, og derefter kan du indtaste PIN-koden igen
Brugeren af ​​produktet kan ændre PIN-koden ved at gå ind i enhedsindstillinger og vælge PIN-kodemenuen. Der er så instruktioner på displayet om, hvordan du går videre for at ændre PIN-koden.
Aktivering og deaktivering af PIN-koden kan kun foretages af en kvalificeret servicetekniker eller producenten af ​​produktet.

Side 19/48

Infinity brugermanual
Startmenu
Tema Standard

Vise

Temaby

A Knap og indikator til at køre profile B Energiflowindikator C Speedometer, analog og digital D Indstillingsknap E Knap til belysning

F Angivelse af kørselsretning G Triptæller H Batteriindikator I Kørestolslåsindikator

Side 20/48

Vise

Infinity brugermanual

Et par sekunder efter aktivering af Infinity vises startmenuen på displayet. Under kørslen viser startmenuen information om det aktuelle batteriniveau, hastighed, kørselsretning og en indikation af, at Infinity er låst til kørestolen. Der er også knapper til at tænde og slukke for belysningen, ændre køreproffenfile og lave indstillinger.
Når du trykker på en af ​​knapperne på displayet, vises undermenuer. Der kan du justere indstillingerne, så Infinity tilpasses dine behov.
Et tryk fører dig et niveau tilbage i menustrukturen. Knappen gemmer også en indstilling.
Du kan hurtigt komme helt tilbage til startmenuen ved at trykke og holde i et par sekunder.
Køre profile (EN)
Symbolet viser, hvilken køreprofile er valgt. Ved at trykke på knappen kommer du til menuen for valg af køreprofffile.
· Øko-profile har til formål at reducere energiforbruget så meget som muligt. Dette gøres ved at sænke accelerationen og regenerere så meget energi til batteriet som muligt.
· Standard profile er indstillet til at have maksimal acceleration, hastighed og motorbremse. Det betyder, at rækkevidden falder.
· Den personlige profile kan ændres i indstillingsmenuen.
Energiflowindikator (B)
Skalaen viser, om der tages energi ud af batteriet eller føres ind i batteriet. Under motorbremsning, f.eksampSå vil motoren fungere som en generator og tilføje opladning til batteriet.
Speedometer (C)
Symbolet viser den aktuelle hastighed med analog skala og digitalt display.

Side 21/48

Infinity brugermanual

Vise

Indstillinger (D)
Et tryk på en knap fører dig til indstillingsmenuen. Fra denne menu kan du gå videre og ændre din personlige køreprofffile og enhedens interface og få mere information om Infinity.
Ved at trykke på hver knap kommer du til menuen til view og ændre indstillingerne.
Personlig køreprofile
I menuen Personlig kørsel profile du ser aktuelle valg af maksimal hastighed, acceleration og motorbremse.
Tryk på knappen for den parameter, du vil ændre.

Maksimal hastighed Tryk på pil op for at øge eller pil ned for at sænke den maksimale hastighed i din personlige køreprofffile.
Tryk på for at gemme indstillingen og vende tilbage til Personal Driving Profile menu.
Acceleration Tryk på pil op for at øge eller pil ned for at reducere den maksimale acceleration i din personlige køreprofffile.
Tryk på for at gemme indstillingen og vende tilbage til Personal Driving Profile menu.

Side 22/48

Vise
Motorbremse Tryk på pil op for at øge eller pil ned for at mindske effekten på motorbremsningen i din personlige køreprofffile. Tryk på for at gemme indstillingen og vende tilbage til Personal Driving Profile menu.
Enhedsindstillinger
Her indstiller du lysstyrken på displayet og vælger sprog. Et tema kan også vælges.
Justering af lysstyrke Tryk på pil op for at øge eller pil ned for at mindske lysstyrken på panelet. Tryk på for at gemme indstillingen og vende tilbage til menuen Enhedsindstillinger.
Sprogvalg Vælg sprog ved at trykke på pil op eller pil ned. Tryk på for at gemme indstillingen og vende tilbage til menuen Enhedsindstillinger.

Infinity brugermanual

Side 23/48

Infinity brugermanual

Vise

Tema
Det er muligt at vælge mellem to forskellige temaer, Standard og City. Begge temaer har mulighed for at vælge kontrastindstilling, der passer til personer med farveblindhed. Under temaet Standard er der mulighed for forskellige farvevalg.

Vælg temaet ved at trykke på pil op eller pil ned.
Tryk på for at gemme indstillingen og vende tilbage til menuen Enhedsindstillinger.
Info om enheden
Informations- og statusboksen om Infinity vises her. Fra denne menu kan serviceteknikere og fabrikken gå videre til de indstillinger, som kun de har adgang til.
Tryk på for at vende tilbage til menuen Indstillinger.
Belysning (E) Brug knappen til at tænde og slukke for Infinity-belysningen. Både for- og baglygterne tændes og slukkes på samme tid. Knappen er blå, når belysningen er tændt.
Køreretningsvisning (F) Symbolet viser kørselsretningen. Infinity Standard: Fremadpil viser fremadgående kørsel. Bagerste pil viser baglæns. Infinity City: Grå symbol indikerer kørsel fremad. Grøn pil viser baglæns.
Triptæller (G) Triptælleren viser det samlede kørte kilometertal. Nulstilling foretages ved at trykke på tallene på triptælleren.
Side 24/48

Vise

Infinity brugermanual

Batteriindikator (H) Symbolet viser det aktuelle batteriniveau. Når batteriindikatoren viser en bjælke tilbage, er der 5 km tilbage.

ADVARSEL!
Kontroller den resterende batterikapacitet, før du krydser en gade eller vej. Hvis den resterende batterikapacitet er lav, stopper Infinity muligvis.
Låseindikator (I) Symbolet angiver, at Infinity er låst til kørestolens adapterstang.
Infinity Standard: Tre forbundne led viser, at Infinity er korrekt forankret til adapterstangen på kørestolen og låst med låsehåndtaget. To uforbundne links indikerer, at Infinity ikke er korrekt forbundet til adapterstrålen.
Infinity City: Grønt symbol angiver, at Infinity er korrekt forankret til adapterstangen på kørestolen og låst med låsehåndtaget. Hvidt symbol angiver, at Infinity ikke er tilsluttet korrekt til adapterstangen.
Du kan ikke køre uden at Infinity er korrekt forbundet til din kørestol.

Side 25/48

Infinity brugermanual

Mekaniske indstillinger Infinity

Mekaniske indstillinger Infinity
Styr og ratstamme på Infinity er justerbare. Ved at justere ratstammen kan højden og vinklen på styret ændres.

Højdejustering 1. Løsn skruen, der fastgør ratstammen med en 6 mm unbraconøgle.
2. Flyt ratstammen til den ønskede højde.
3. Spænd skruen for at holde ratstammen på plads.

ADVARSEL!
Det er yderst vigtigt, at alle skruer er spændt korrekt efter montering.

Vinkeljustering
1. Løsn den øverste skrue, der låser vinkeljusteringen, med en 5 mm unbraconøgle. Hold om nødvendigt med en 5 mm unbrakonøgle på den modsatte side.

2. Løsn derefter den nederste skrue, der låser

1

vinkeljusteringen med en 5 mm unbrakon

nøgle.

2 3. Juster vinklen på ratstammen.

4. Spænd alle skruer for at holde styret på plads.

ADVARSEL!
Det er yderst vigtigt, at alle skruer er spændt korrekt efter montering.
Justering af styret 1. Løsn de tre skruer, der låser styret i ratstammen med en 5 mm unbraconøgle.
2. Drej styret til den ønskede position.
3. Spænd alle skruer for at holde styret på plads.

ADVARSEL!
Det er yderst vigtigt, at alle skruer er spændt korrekt efter montering.
Side 26/48

Mekaniske indstillinger Infinity Tetra

Infinity brugermanual

Mekaniske indstillinger Infinity Tetra
Styr og ratstamme på Infinity Tetra er justerbare. Ved at justere ratstammen kan højden på styret ændres
.
Højdejustering 1. Løsn skruen, der fastgør ratstammen med en 6 mm unbraconøgle.
2. Flyt ratstammen til den ønskede højde.
3. Spænd skruen for at holde ratstammen på plads.

ADVARSEL!
Det er yderst vigtigt, at alle skruer er spændt korrekt efter montering.

Justering af styret 1. Løsn de tre skruer, der låser styret i ratstammen med en 4 mm unbraconøgle. 2. Drej styret til den ønskede position. 3. Spænd alle skruer for at holde styret på plads.
ADVARSEL!
Det er yderst vigtigt, at alle skruer er spændt korrekt efter montering.

Side 27/48

Infinity brugermanual

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Brug af Infinity og Infinity Tetra
Din kørestol skal være udstyret med en Decon Infinity adapterstang for at kunne tilslutte Infinity til kørestolen. Adapterstangen skal installeres af en uddannet tekniker.

ADVARSEL!
Brugeren skal have læst og forstået manualen og have forståelse for de forskellige kontroller og brugergrænseflader, som Infinity er udstyret med.
ADVARSEL!
Vær forsigtig, når du tilslutter Infinity til kørestolen og løfter hjulene fra jorden, trin 4 i "Sådan forbinder du Infinity til din kørestol" på side 29. Fødder kan komme i klemme mellem svangen/fodstøtten på kørestolen og Infinity. Fødder og tæer kan så komme til skade.
ADVARSEL!
Placer ikke dine fingre eller hænder under låsehåndtaget, når dette er sænket, trin 5 i "Tilslutning af Infinity til din kørestol" på side 29. Hvis du gør det, kan du fange din finger(e) eller hele hånden.
Tilslutning af Infinity til din kørestol
1. Juster Infinity og kørestolen, så dockingpunktet på Infinity (F, G) er i midten af ​​dockingpunktet på kørestolens adapterbjælke. Kør kørestolen fremad, indtil adapterstangen på kørestolen er i kontakt med dockingpunktet på Infinity.
2. Tag fat i styret på Infinity, og træk det diagonalt nedad for at komme ind under adapterstangen. Når det øverste dockingpunkt er passeret under adapterstangen, kan Infinity skubbes lidt opad for at mærke, at det øverste dockingpunkt (F) har kroget ind i adapterstangen. I denne position hviler det øverste dockingpunkt kun mod adapterstangen, de er ikke forbundet med hinanden.
3. Kontroller, at Infinity er forbundet til kørestolen ved let at skubbe Infinity væk fra kørestolen ved hjælp af styret.

Side 28/48

Brug af Infinity og Infinity Tetra
4. Skub styret på Infinity i en vinkel opad, mens du læner dig lidt bagud for at løfte kørestolens hjul fra jorden og låse Infinity mod den nederste dock (G). Når Infinity er forbundet til det nederste dockingpunkt, høres en kliklyd.
5. Skub først låsehåndtaget (D) fremad for at frigøre det. Skub den derefter tilbage for at låse Infinity til adapterstangen. Støttebenene (J) er nu hævet.
INFO Kontroller, at låsehåndtaget (D) og udløserhåndtaget (E) ender i den rigtige position.
Nu er Infinity klar til at gå.

Infinity brugermanual
Klik

For at afbryde Infinity

1. Sluk for Infinity med hovedafbryderen

(R).

Klik

2. Sænk låsegrebet (D), indtil du hører et klik. NOTE! Hvis låsehåndtaget flyttes for langt, vil det ikke låse i sin sænkede position. Støttebenene er nu foldet ned, men når ikke jorden.

3. Fold udløserhåndtaget (E) op til dets åbne position for at forberede udløsningen.

4. Skub nu styret fremad, mens du læner dig tilbage for at låse det nederste dockingpunkt op (G). Når det nederste dockingpunkt er låst op, høres et klik. Slip nu kørestolens hjul til jorden.

5. For helt at frigøre Infinity fra stolen, træk Infinity i en vinkel mod dig og skub derefter Infinity i en vinkel nedad væk fra dig.

Side 29/48

Infinity brugermanual

Brug af Infinity og Infinity Tetra

ADVARSEL!
Brugeren skal have læst og forstået manualen og have forståelse for de forskellige kontroller og brugerflader, som Infinity Tetra er udstyret med.
ADVARSEL!
Vær forsigtig, når du forbinder Infinity Tetra til kørestolen og løfter hjulene fra jorden, trin 5 i "Tilslutning af Infinity Tetra til din kørestol" på side 31. Fødder kan komme i klemme mellem svangen/fodstøtten på kørestolen og Infinity Tetra. Fødder og tæer kan så komme til skade.
ADVARSEL!
Placer ikke dine fingre eller hænder under låsehåndtaget, når dette er sænket, trin 6 i "Tilslutning af Infinity Tetra til din kørestol" på side 31. Hvis du gør det, kan du fange din finger(e) eller hele hånden.
Tilslutning af Infinity Tetra til din kørestol
1. Juster Infinity Tetra og kørestolen, så dockingpunktet på Infinity Tetra (F, G) er i midten af ​​dockingpunktet på kørestolens adapterbjælke. Kør kørestolen fremad, indtil adapterstangen på kørestolen er i kontakt med dockingpunktet på Infinity Tetra.
2. Aktiver parkeringsbremsen, så styret ikke kan bevæges nedad. Se også kapitlet "Parkeringsbremse Infinity Tetra" side 34.

3. Tag fat i styret på Infinity Tetra og træk det diagonalt nedad for at komme ind under adapterstangen. Når det øverste dockingpunkt er passeret under adapterstangen, kan Infinity Tetra skubbes lidt opad for at mærke, at det øverste dockingpunkt (F) har kroget ind i adapterstangen. I denne position hviler det øverste dockingpunkt kun mod adapterstangen, de er ikke forbundet med hinanden.
4. Kontroller, at Infinity Tetra er forbundet til kørestolen ved let at skubbe Infinity Tetra væk fra kørestolen ved hjælp af styret.

Side 30/48

Brug af Infinity og Infinity Tetra
5. Skub styret på Infinity Tetra i en vinkel opad, mens du læner dig lidt bagud for at løfte kørestolens hjul fra jorden og låse Infinity Tetra mod den nederste dock (G). Når Infinity Tetra er tilsluttet det nederste dockingpunkt, høres en kliklyd.
6. Skub først låsehåndtaget (D) fremad for at frigøre det. Skub den derefter tilbage for at låse Infinity Tetra til adapterstangen. Støttebenene (J) er nu hævet.
INFO Kontroller, at låsehåndtaget (D) og udløserhåndtaget (E) ender i den rigtige position.

Infinity brugermanual
Klik

7. Deaktiver parkeringsbremsen ved at flytte håndtaget til venstre og skubbe håndtaget let fremad, indtil du hører et "klik". Slip styret og vend tilbage til neutral position.
Nu er Infinity Tetra klar til at gå.
For at frakoble Infinity Tetra
1. Sluk for Infinity Tetra med hovedafbryderen (R).
2. Aktiver parkeringsbremsen, så styret ikke kan bevæges nedad. Se også kapitlet "Parkeringsbremse Infinity Tetra" side 34

Side 31/48

Infinity brugermanual

Brug af Infinity og Infinity Tetra

3. Sænk låsegrebet (D), indtil du hører et klik. NOTE! Hvis låsehåndtaget
Klik
er flyttet for langt, låser den ikke i sin sænkede position. Støttebenene er nu foldet ned, men når ikke jorden.
4. Fold udløserhåndtaget (E) op til dets åbne position for at forberede udløsningen.

5. Skub nu styret fremad, mens du læner dig tilbage for at låse det nederste dockingpunkt op (G). Når det nederste dockingpunkt er låst op, høres et klik. Slip nu kørestolens hjul til jorden.
6. For helt at frigøre Infinity Tetra fra stolen skal du trække Infinity Tetra i en vinkel mod dig og derefter skubbe Infinity Tetra i en vinkel nedad fra dig.
For at fjerne og installere adapterstangen
For at kunne folde en tværrammestol skal du fjerne adapterstangen.
1. Fjern QR-stifterne, der holder adapterstangen på plads i dens holdere.
2. Skub adapterstangen ud af holderne.
Genmontering sker i omvendt rækkefølge
ADVARSEL!
Sørg for, at adapterstangen er korrekt fastgjort med QR-stifterne.

Side 32/48

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Infinity brugermanual

Løb Infinity

ADVARSEL!
Brugeren skal have læst og forstået manualen og have forståelse for de forskellige kontroller og brugergrænseflader, som Infinity er udstyret med.

ADVARSEL!
Lav ikke skarpe sving ved høj hastighed. Dette kan få Infinity og kørestolen til at vælte.

For at køre Infinity skal du først have Infinity tilsluttet kørestolen i henhold til afsnittet "Tilslutning af Infinity til din kørestol"

1. Tryk på hovedkontakten under displayet. Lyset i hovedafbryderen blinker ved opstart. Når lyset er fast, er Infinity klar til at gå.

2. Brug gashåndtaget til at køre fremad. Ved bakning bruges tilbage-knappen, der er placeret ved siden af ​​gashåndtaget.

3 2

3. Drej gashåndtaget for at køre og regulere hastigheden.

1

Hastighedsreguleringen styres primært ved hjælp af gashåndtaget.

ADVARSEL!
Når du kører på en stejl nedkørsel, kan det være nødvendigt at aktivere bremserne for at begrænse hastigheden. Motorbremsning er kun effektiv i et vist omfang.
`
Parkeringsbremse Infinity
Infinity er som standard udstyret med parkeringsbremse på venstre bremsegreb. Parkeringsbremsen er i stand til at holde Infinity stille på et plant underlag. Ved parkering på skrånende underlag skal parkeringsbremsen kombineres med kørestolens bremser for at sikre, at Infinity og kørestolen ikke begynder at rulle.

INFO
Brug parkeringsbremsen, når du bliver stoppet ved f.eksample, et lyskryds eller et fodgængerfelt.

Side 33/48

Infinity brugermanual

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Kører Infinity Tetra

ADVARSEL!
Brugeren skal have læst og forstået manualen og have forståelse for de forskellige kontroller og brugerflader, som Infinity Tetra er udstyret med.

ADVARSEL!
Lav ikke skarpe sving ved høj hastighed. Dette kan få Infinity Tetra og kørestolen til at vælte.

For at køre Infinity Tetra skal du først have Infinity Tetra forbundet til kørestolen i henhold til afsnittet "Sådan forbinder du Infinity Tetra til din kørestol"

1. Tryk på hovedafbryderen, der er placeret under

vise. Lyset i hovedafbryderen vil

blinker ved opstart. Når lyset er fast,

2

Infinity Tetra er klar til at gå.

2. Kørsel fremad sker ved at trykke på

styret nedad. Bremsning sker ved at skubbe styret fremad.

2

3

3. For at køre baglæns skal du bruge tilbage-knappen på styret. 1
Hastighedskontrol sker primært ved at føre styret mod brugeren.

ADVARSEL!
Når du kører på en stejl nedkørsel, kan det være nødvendigt at aktivere bremserne for at begrænse hastigheden. Motorbremsning er kun effektiv i et vist omfang.

Parkeringsbremse Infinity Tetra

Infinity Tetra er udstyret med en parkeringsbremse. Parkeringsbremsen aktiveres ved at flytte håndtaget (PT) mod midten og derefter skubbe styret (AT) fremad. For at deaktivere parkeringsbremsen flyttes håndtaget (PT) til venstre, og styret (AT) skubbes lidt fremad, indtil der kommer en "klik"-lyd. Parkeringsbremsen er i stand til at holde Infinity Tetra stille på en plan overflade. Ved parkering på skrånende underlag skal parkeringsbremsen kombineres med kørestolens bremser for at sikre, at Infinity Tetra og kørestol ikke begynder at rulle.

HOS PT

INFO
Brug parkeringsbremsen, når du bliver stoppet ved f.eksample, et lyskryds eller et fodgængerfelt.
Side 34/48

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Infinity brugermanual

Teknikker til at passere forhindringer og køre op ad bakke.
Passering af forhindringer Det kan være svært at passere en forhindring, når du holder hjulet i kontakt med forhindringen. For at passere forhindringer anbefales det at holde pause ca. 0.5 m foran forhindringen og accelerere mod den (f.eks. kantsten, vejkant osv.).
Når brugeren har svært ved at passere en forhindring, kan brugeren også, hvis det er muligt, manuelt hjælpe ved at bruge kørestolens pushrim og samtidig aktivere gashåndtaget.
Kørsel op ad bakke Ved kørsel op ad en stejl bakke (mere end 4-5 graders hældning) anbefales det at flytte tyngdepunktet så langt frem som muligt ved at vippe overkroppen fremad og om muligt bevæge sig længere frem på kørestolssædet. Ved at flytte tyngdepunktet fremad får Infinity bedre dækgreb.
En anden alternativ køreteknik, hvis forholdene og omgivelserne tillader det, er at køre S-sving op ad bakken.
Moving Infinity forbundet til en kørestol
For at flytte Infinity, når den er tilsluttet en kørestol, skal du slukke for hovedafbryderen. Drivhjulet kobles derefter fra og kan rulle uden strøm.

ADVARSEL!
Kør aldrig Infinity, når du ikke sidder i kørestolen.

Side 35/48

Infinity brugermanual

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Transport af Infinity

ADVARSEL!
Brug stropper for at sikre, at Infinity kan transporteres sikkert.
ADVARSEL!
Infinity må aldrig transporteres sammen med kørestolen. I køretøjer, hvor kørestolen bruges som sæde, skal Infinity kobles fra kørestolen og placeres i bagagerummet eller tilsvarende for en sikker transport.

! ADVARSEL!
Placer Infinity, så ingen dele beskadiges under transporten.

Transportlås af støtteben Transportlåsen til støtteben har to positioner. En til normal brug og en, der bruges under transport af enheden.

Normal brug

Transport

! ADVARSEL!
Anbring altid transportlåsen i transportposition, når enheden transporteres. Dette gælder for al transport.

Side 36/48

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Infinity brugermanual

Indlæsning af Infinity i en bil 1. Sluk for strømmen til Infinity.
2. Fjern batteriet fra Infinity for at forhindre, at strømmen pludselig tændes under opbevaring eller transport. Sørg for at sætte beskyttelseshætten på det fjernede batteri.
3. Indlæs Infinity i bilen.
en. Løft Infinity i ratstammen og forhjulet, når du læsser.
b. Pas på ikke at beskadige skærmen under læsning.
4. Sikring af uendelighed.
en. Sikre Infinity for at forhindre, at den bevæger sig, mens du rejser og rammer genstande i dens omgivelser.

Tips ved ilægning · Produktet indeholder følsomme elektroniske komponenter. Udsæt ikke produktet for stærke, rettede stød eller slag.
· Læs så lodret som muligt.
· Hvis du læsser Infinity liggende, skal du sikre dig, at skærmen ikke kan blive beskadiget, før du fastgør lasten.

Tips til sikring af last · Sikre Infinity med stropper og placer stødabsorberende materialer under og omkring Infinity.

Gå ombord på et fly
Når du bestiller en flyrejse, bør du altid informere flyselskabet på forhånd om, at du medbringer en elektrisk drevenhed til en kørestol og følge deres instruktioner. Giv flyselskabet detaljerede oplysninger om dette ved reservationen. Når du flyver, kan standardbatteriet ikke bruges, men du skal bruge et Travelpack-batteri med lavere kapacitet, der har følgende specifikationer:

Navn: Artikelnummer: Voltage: Kapacitet: Type:

Batteri Travelpack Infinity LBM1002 48 V 6 Ah (288 Wh) Tørcelle med indbygget mikrocomputer

Det kan være forbudt at medbringe lithium-ion-batteriet om bord og at tjekke det ind som håndbagage. Kontakt altid flyselskabet på forhånd.

Side 37/48

Infinity brugermanual

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Transport ved hjælp af mobilitetstjeneste
Når Infinity transporteres ved hjælp af mobilitetsservice eller lignende, anbefales det at udstyre enheden med lastbeslag, INFM5602, for at lette sikker transport af Infinity. Krogene fra mobilitetstjenestens spænderemme sættes i lastbeslaget. Der skal bruges fire (4) stropper i alt, se billeder som reference.

!ADVARSEL!
Anbring altid transportlåsen i transportposition, når enheden transporteres i mobilitetstjeneste.
Opbevaring af Infinity 1. Sluk for strømmen og fjern batteriet 2. Opbevar Infinity på et sted med normal indendørstemperatur og lav luftfugtighed. 3. Brug et stramt opvredet håndklæde til at tørre snavs eller pletter af før opbevaring.
Hvis Infinity ikke skal bruges i længere tid, skal du lade batteriet sidde i maskinen, men med strømmen slukket. Tjek, at Infinity fungerer korrekt hver måned. Når du har opbevaret Infinity, skal du kontrollere og udføre følgende, før du bruger det:
· Genaktiver batteriet ved at tilslutte laderen · Batteristatus, oplad efter behov · Bremsefunktion, kontroller at disse virker og ikke hviler mod bremseskiven.
Side 38/48

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Infinity brugermanual

Batteri og oplader

Omgivelsestemperaturer for batteriet

Når det bruges på Infinity

-15 °C – 40 °C

Til opbevaring, fjernet fra Infinity 10 ° C – 25 ° C

Ved opladning

5 °C – 30 °C

Opladning af batteriet til Infinity kan enten ske med batteriet ind eller ud af batteriholderen på Infinity.
Når du oplader med batteriet i batteriholderen, skal du tilslutte opladerens magnetiske kontakt til stikket på siden af ​​samledåsen under displayet.
Når batteriet er fjernet, skal du bruge den brugerdefinerede adapter med opladeren.

ADVARSEL!
Pas på ikke at få fingeren i klemme, når du isætter eller fjerner batteriet.
Infinity-opladeren er udstyret med et lys til at vise opladningsstatus. Når opladeren er tilsluttet stikkontakten i væggen og lamp viser et grønt lys, kan opladeren tilsluttes ladestikket. Når opladeren er tilsluttet ladestikket, og batteriet oplades, viser opladeren et rødt lys.
Når batteriet er fuldt opladet, lyser lyset grønt. Et helt afladet batteri kan tage op til 5 timer at oplade helt.
Opladning af batteriet i Infinity 1. Tilslut opladeren til en stikkontakt.
2. Kontroller, at lamp på opladeren er grøn.
3. Tilslut magnetstikket til ladestikket på displayet. Sørg for, at tappen på kabelstikket passer ind i åbningen på stikket.

INFO
Kontroller, at lamp på opladeren er rød. Dette indikerer, at opladning er i gang.
4. Når opladningen er færdig, skal du afbryde opladeren fra Infinity og stikkontakten i væggen.

Side 39/48

Infinity brugermanual

Brug af Infinity og Infinity Tetra

Opladning af batteriet fjernet fra Infinity 1. Fold håndtaget op, og løft batteriet ud af holderen.

2. Tilslut adapteren til batteristikket.
3. Tilslut opladeren til en stikkontakt.
4. Kontroller, at lamp på opladeren er grøn.
5. Tilslut magnetstikket til ladestikket på ladeadapteren. Sørg for, at tappen på kabelstikket passer ind i åbningen på stikket.
INFO
Kontroller, at lamp på opladeren er rød. Dette indikerer, at opladning er i gang. 6. Når opladningen er færdig, skal du frakoble opladeren fra opladningsadapteren og fra
væg stikkontakt.
7. Frakobl opladningsadapteren fra batteristikket og sæt batteriet tilbage i holderen på Infinity. Sænk håndtaget, så batteriet låser sikkert.
Batteriopbevaring Opbevar batterierne på et køligt og tørt sted (et sted med en temperatur mellem 10-25°C er optimalt til opbevaring). Hvis du planlægger ikke at bruge Infinity i længere tid (en måned eller længere), skal du oplade batteriet, indtil tre af opladningsniveaubjælkerne vises på displayet, før du opbevarer det. Hvis batteriet ikke bruges i længere tid, vil det automatisk gå i lagringstilstand, hvis voltage-niveauet i batteriet er ikke for højt. Hvis batteriet er gået i opbevaringstilstand, skal det genaktiveres ved at lade det op. Kontroller hver 3. måned, at voltage i batteriet er ikke faldet til et for lavt niveau. Hvis en eller ingen batteribjælker vises, skal du oplade batteriet, indtil der vises 3-4 bjælker på opladningsniveauet.
Side 40/48

Uendelighed

Omsorg

Brugermanual

Omsorg

Rensning
Hvis Infinity bliver snavset på grund af normal brug, rengør Infinity med en let damp håndklæde. Hvis Infinity er meget snavset, skal du bruge et håndklæde og et neutralt rengøringsmiddel. Sørg for, at der ikke er vaskemiddel tilbage på Infinity efter rengøring.
! ADVARSEL!
Vask aldrig Infinity med en slange eller højtryksrenser. Brug ikke damprenser til at rengøre Infinity. De elektroniske enheder kan blive beskadiget, hvilket kan føre til alvorlige funktionsfejl.
! ADVARSEL!
Rengør ikke med opløsningsmidler såsom benzin eller fortynder. Dette kan beskadige maling og plastikdele på Infinity

INFO
En klud og alkoholbaseret desinfektionsmiddel er velegnet til at desinficere Infinity.
Korrosion
Alle Infinity dele, der kan udsættes for korrosion, er lavet af aluminium, rustfrit stål eller stål. Materialerne og overgangene mellem materialerne er overfladebehandlet, derfor er der ingen øget risiko for korrosion. Uanset dette bør du altid tørre vådt eller damp overflader på Infinity med en tør klud efter brug.

Side 41/48

Uendelighed

Brugermanual

Omsorg

Opretholdelse
Brug en kopi af denne side til at notere, hvornår og af hvem kontrollen blev udført. Gem detaljerne.
Følgende kontroller skal udføres hver 6. måned efter første brug.

Enhed overview
Batteri og lader Bremser Infinity

Handling

Dato

Støj, fastklemte dele

Tjek af låsning mod adapterstangen på kørestolen

Dæktryk og slid

Løshed i drevet, skader, farlige skader skarpe kanter

Kontroller, spænd skruerne

Beskidte batterikontakter

Kabler, visuel inspektion for skader

Kabler, tjek forbindelser

Kabler, visuel inspektion for skader

Kabler, tjek forbindelser

Batteri, visuel inspektion for skader

Bremseslange, visuel inspektion for skader

Bremseskive, visuel inspektion for skader

Bremsekaliber, visuel inspektion for skader og lækage

Bremsekaliber, tilspænding af skruer

Bremsehåndtag, visuel inspektion for skader og lækage

Bremsehåndtag, tilspænding af skruer

Controller

Bremser Infinity Tetra

Bremsewire, visuel inspektion for
skade Bremseskive, visuel inspektion vedr
skade Bremsekaliber, visuel inspektion vedr
skade Bremsekaliber, tilspænding af skruer Bremsefunktionshåndtag, visuelt
eftersyn for skader Bremsefunktionshåndtag, spænd-
ing af skruer

Side 42/48

Uendelighed

Omsorg

Brugermanual

Reparationer
· Brugeren må ikke selv reparere eller servicere Infinity. · Brugeren må ikke fjerne og sende dele af Infinity til forhandleren til reparation. · Hvis reparation er påkrævet, skal du kontakte din forhandler, selvom fejlen er af mindre alvorlig karakter. · Hvis dele er beskadigede eller mangler, skal du straks kontakte din forhandler. Returner Infinity til din
forhandler for at få dele udskiftet eller repareret. · Kontakt altid din forhandler for normal vedligeholdelse, reparation eller service. Hvis Infinity ikke er det
repareret eller alle dele ikke bruges under monteringen, kan brugeren, personer i dens omgivelser eller ejendom komme til skade. · Til at udføre reparationer og service, bruger forhandleren servicemanualen, reservedelskataloget og anden dokumentation. Denne dokumentation er ikke tilgængelig for brugeren og offentligheden.
Punktering
INFO
Dækket på Infinity har samme struktur som et cykeldæk. Derfor kan et cykelværksted normalt reparere en punktering og skifte dæk på Infinity. Hvis du ikke har adgang til et cykelværksted, skal du kontakte din forhandler.
Genbruge
Når Infinity skal overføres til en ny bruger, skal al teknisk dokumentation også overføres. Produktet skal rengøres af en fagmand, desinficeres og serviceres.
Bortskaffelse af affald
Når Infinity er udløbet og skal skrottes, skal du kontakte de lokale myndigheder for at få oplysninger om genbrug og følge deres instruktioner.
Alternativt kan du kontakte din forhandler for genbrug af din brugte Infinity og dens batteri.

Side 43/48

Infinity brugermanual

Fejlfinding

Fejlfinding

Fejlbeskrivelser
Brug nedenstående tabel til fejlfinding, før du kontakter din forhandler.

Status
Infinity-displayet starter ikke, når hovedafbryderen er tændt.

Lamp i hovedafbryder Lys slukket
Lyset slukket
Lyset slukket

Blinker en gang

Reagerer ikke på gashåndtagene

Konstant lys

Konstant lys

Konstant lys

Konstant lys

Konstant lys

Uendelighed kan ikke være

–

lagt til kaj mod

stolens adapter

–

–

Baglygte –

Lydsignal nr
Ingen
Ingen

Blinker én gang Nej

–

Ingen

–

Ingen

–

Ingen

–

Ingen

–

Ingen

–

–

–

–

–

–

Kontrolpunkt

Handling

Sørg for, at batteriet er opladet

Oplad batteriet

Er batteriet korrekt installeret?

Kontroller, at batteriet er korrekt installeret

El-tilslutning / kontakt / kabel mellem front og el-boks under display

Tryk koblingen sammen med pilene pegende mod hinanden

Kontroller, at kablerne er forsvarligt fastgjort til bagsiden af ​​skærmen

Installer kablet korrekt på bagsiden af ​​skærmen.

Er støttebenet hævet og låsehåndtaget i sin bageste position?

Flyt låsehåndtaget til dets bageste position.

Ingen indikation på displayet om, at Infinity er låst til stolen?

Flyt låsehåndtaget til dets bageste position.

Ingen indikation på displayet om, at Infinity er låst til stolen, selvom låsehåndtaget er i bagerste position.

Kontroller, at intet forhindrer støttebenet i at bevæge sig opad til dets øverste position.

Kontroller, at kablet til gasreguleringen sidder godt fast på bagsiden af ​​skærmen.

Installer kablet korrekt på bagsiden af ​​skærmen

Tjek, at kontakterne

Tilslut stikket

mellem motor og Effekt mellem motor og

modulet er tilsluttet.

Strømmodul.

Ujævn jord

Flyt Infinity og kørestolen til en glattere overflade

Højdeindstillingen for Infinity er ændret

Juster højden og benstøtterne på Infinity, så de passer til den strømadapter, der bruges til at forbinde til kørestolen.

Den nederste docking-mekanisme er blevet skubbet til sin låste position

Træk i udløserhåndtaget for at låse den nederste dockingmekanisme op.

Side 44/48

Fejlfinding

Infinity brugermanual

Fejlkoder

Fejlkode

Fejlforklaring

C6CB N: O1

Kommunikationsfejl Strømmodul

C6CB N: O2

Kommunikationsfejl BMS / Batteri

C6CB N: O3

Kommunikationsfejl Forgreningsboks

ABBE N: 01

Overstrømsbeskyttelse 1 Strømmodul

ABBE N: 02

Overstrømsbeskyttelse 2 Strømmodul

ABBE N: 03

Overstrømsbeskyttelse Strømmodul

ABBE N: 04

Generel fejlovervågning udløst

ABBE N: 05

Kommunikationsfejl

ABBE N: 06

Strømmodulet overophedet

ABBE N: 07

Hall sensor fejl

ABBE N: 08

Kortslutning af faser i motoren

2090 N: 01

Datafejl i kommunikationen

2090 N: 02

Kommunikationsfejl

7F42 N: 01

Datafejl i kommunikationen

7F42 N: 02

Datafejl i kommunikationen

7F42 N: 03

Datafejl i kommunikationen

7F42 N: 04

Datafejl i kommunikationen

Handling Kontroller kablet mellem strømmodulet og skærmen. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Kontroller, at batteriet er sat korrekt i maskinen. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Tjek kablet mellem fronten og samledåsen under displayet. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Sluk Infinity, og vent 5 min. Start Infinity med hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Kontroller, at forbindelsen mellem motoren og Power-modulet er korrekt tilsluttet Start Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Kontroller, at forbindelsen mellem motoren og Power-modulet er korrekt tilsluttet, og at kablet ikke er beskadiget. Start Infinity med hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter.

Side 45/48

Infinity brugermanual

Fejlfinding

Fejlkode 2DF1 N: 01 2DF1 N: 02 2DF1 N: 03
2DF1 N: 04
2DF1 N: 05 2DF1 N: 06 2DF1 N: 07 2DF1 N: 08 2DF1 N: 09 2DF1 N: 10
2DF1 N: 11
2DF1 N: 12 1337 N: 01 1337 N: 02 1337 N: 03

Fejlforklaring Batteriet er ikke klar Kommunikation med batteriet gik tabt Batteriet er varmt, motorbremsen og opladningen er slået fra
Batteriet er koldt, motorbremsen og opladningen er slået fra
Overstrømsbeskyttelse BMS / Batteri Kortslutning BMS / Batteri Overspændingsbeskyttelse BMS / Batteri Under vol.tage beskyttelse BMS / Batteri BMS / Batteri foropladning mislykkedes Batteriet er for varmt, alle funktioner er slået fra
Batteriet er for varmt, alle funktioner er slået fra
Batteri ubalanceret Kortslutningsgasregulering
Skift fejl gasregulering
Skift fejl gasregulering

Handling Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Flyt om muligt batteriet til et køligere sted. Vent 10 min. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Flyt om muligt batteriet til et varmere sted. Vent 30 min. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Flyt batteriet til et køligere sted. Vent 30 min. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Flyt batteriet til et varmere sted. Vent 60 min. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Tjek ledninger for gasregulering Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Tjek ledninger for gasregulering Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter. Tjek ledninger for gasregulering Genstart Infinity ved hjælp af hovedafbryderen. Kontakt din forhandler, hvis fejlen fortsætter.

Side 46/48

Decon Wheel AB Södra Ekeryd 119, 314 91 Hyltebruk Tlf.: +46 (0) 345 40880 Fax: +46 (0) 345 40895 E-mail: info@decon.se

Dokumenter/ressourcer

decon Infinity Mobility ApS [pdfBrugermanual Infinity Mobility ApS, Mobility ApS, ApS

Referencer

• Brugermanual