CUBE Hydration blære

Produktinformation

Produktmanualen indeholder vigtige oplysninger om montering, første betjening og vedligeholdelse af produktet. Det er vigtigt at læse alle vedlagte instruktioner omhyggeligt før montering eller brug af produktet, især de generelle sikkerhedsanvisninger. Manualen indeholder også nyttig yderligere information til montering eller drift. Produktet leveres med symboler og signalord, der angiver advarsler, advarsler og meddelelser for mulige farer eller skader på ejendom.

Producentoplysninger

Produktet er fremstillet af Pending System GmbH & Co. KG, beliggende i D-95679 Waldershof. For eventuelle forespørgsler eller bekymringer kan du kontakte dem på +49 (0)9231 97 007 80 eller besøge deres website kl www.cube.eu.

Produktbrugsvejledning

Forsamling

Før montering anbefales det at få produktet samlet hos din forhandler. For at samle skal du læse den vedlagte vejledning omhyggeligt og bruge en momentnøgle. Brug de momentværdier, der er angivet i symbolet. Bor et hul på den markerede position ved hjælp af borediameteren angivet i symbolet. Overhold indikationslyden og trim med et egnet værktøj.

Operation

Ved brug af produktet er det vigtigt at bemærke, at tilbehør kan have en væsentlig indflydelse på køretøjets egenskaber. Læs altid sikkerhedsinstruktionerne for drift og overhold dem for at undgå ulykker, alvorlige kvæstelser og skader.

Opretholdelse

For at forhindre funktionsfejl på grund af for stort slid, materialetræthed eller løse skrueforbindelser, skal du altid læse og overholde sikkerhedsinstruktionerne for vedligeholdelse. Det er også vigtigt at holde produktet rent og velholdt.

Bortskaffelse

Efter brug skal emballagen bortskaffes korrekt. Sorter pap og papir til genbrug og bortskaf film og plastikdele i passende affaldsindsamling.

Yderligere oplysninger

Ved eventuelle reklamationer er det nødvendigt at fremvise købskvittering og kontrolregistrering. Hvis produktet eller køretøjet udstyret med produktet videregives til en tredjepart, skal du altid inkludere alle medfølgende instruktioner.

GENEREL

LÆS OG OPBEVAR MANUALEN

• Denne og andre medfølgende instruktioner indeholder vigtige oplysninger om montering, første betjening og vedligeholdelse af produktet.
• Læs alle vedlagte instruktioner omhyggeligt før montering eller brug af produktet, især de generelle sikkerhedsinstruktioner. Manglende overholdelse af denne manual kan resultere i alvorlig personskade eller beskadigelse af selve produktet og dit køretøj. Opbevar den vedlagte vejledning lige ved hånden til videre brug. Hvis du videregiver produktet eller køretøjet udstyret med produktet til en tredjepart, skal du altid inkludere alle medfølgende instruktioner.
• Vi hos CUBE anbefaler på det kraftigste, at du får dette produkt samlet hos din forhandler.
• De vedlagte instruktioner er underlagt europæisk lovgivning. Hvis produktet eller køretøjet leveres uden for Europa, skal producenten/importøren muligvis give yderligere instruktioner.

FORKLARING AF SYMBOLER
Følgende symboler og signalord er brugt i den vedlagte brugsanvisning, på produktet eller på emballagen

ADVARSEL!
En middel risiko for fare, der kan resultere i død eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.

FORSIGTIGHED!
En lav risiko for fare kan resultere i moderat eller mindre skade, hvis den ikke undgås.

MEDDELELSE!
Advarsel om mulige skader på ejendom.

• Nyttig yderligere information til montering eller drift.
• Læs og overhold de vedlagte instruktioner.
• Henvisning til yderligere dokumentation – Se instruktioner (Dok. – Nummer) NM Brug en momentnøgle.
• Brug de momentværdier, der er angivet i symbolet. mm
• Bor et hul på den markerede position.
• Brug den borediameter, der er angivet i symbolet.
• Bemærk indikationslyden.
• Trim med et passende værktøj

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER FOR TILBEHØR

Risiko for ulykker og kvæstelser!

Læs alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner. Manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne og instruktionerne kan forårsage ulykker, alvorlige kvæstelser og skader.

Børns sikkerhed
Hvis børn leger med emballagen eller små dele, kan de sluge dem og blive kvalt eller skade sig selv.

• Hold små dele væk fra børn.
• Lad ikke børn lege med emballagen eller produktet.
• Efterlad ikke produktet eller køretøjet uden opsyn under monteringen.

Sikkerhedsanvisninger til montering

• Før montering skal du kontrollere produktets leveringsomfang for fuldstændighed.
• Før montering skal alle komponenter i produktet og køretøjet kontrolleres for skader, skarpe kanter eller grater.
• Hvis leveringsomfanget for produktet ikke er fuldstændigt, eller hvis du bemærker skader, skarpe kanter eller grater på produktet, komponenterne eller køretøjet, må du ikke bruge det.
• Få produktet og køretøjet efterset af din forhandler.
• Brug kun dele og tilbehør, der er beregnet til produktet. Komponenter fra andre producenter kan påvirke optimal funktion.
• Hvis du har til hensigt at kombinere dette produkt med køretøjer fra andre producenter, skal du sørge for at kontrollere deres specifikationer og kontrollere dimensionsnøjagtighed og kompatibilitet i henhold til instruktionerne i de vedlagte manualer og instruktionsbogen til dit køretøj.
• Skrueforbindelser skal spændes korrekt med en momentnøgle og med korrekte momentværdier.
• Hvis du ikke har erfaring med at bruge en momentnøgle eller ikke har en passende momentnøgle, skal du få løse skrueforbindelser efterset af din forhandler.
• Bemærk specielle drejningsmomenter for komponenter fremstillet af aluminium eller kulfiberforstærket polymer. Læs og følg også betjeningsvejledningen til dit køretøj.

Sikkerhedsinstruktioner for betjening
Bemærk venligst, at tilbehør kan have en væsentlig indflydelse på køretøjets egenskaber.

• Hvis du ikke er helt sikker, eller hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte din forhandler.
• Den vedlagte vejledning kan ikke dække enhver mulig kombination af produktet med alle køretøjsmodeller.

Sikkerhedsinstruktioner for vedligeholdelse
Undgå funktionsfejl på grund af for stort slid, materialetræthed eller løse skrueforbindelser:

• Tjek produktet og dit køretøj regelmæssigt.
• Brug ikke produktet og dit køretøj, hvis du bemærker for stort slid eller løse skrueforbindelser.
• Brug ikke køretøjet, hvis du bemærker revner, deformation eller farveændringer.
• Få bilen efterset omgående af din forhandler, hvis du bemærker for stort slid, løse skrueforbindelser, deformation, revner eller farveændringer.

OVERVIEW

• SLIDE-SEAL™
  Åbner bredt og forsegler tæt
• FLEXGRIP
  Dual FlexGrips gør det nemt at fylde, bære og få adgang til din taske
• COMET™ VENTIL
  Enhåndslåseventil – Selvforsegler efter hver slurk og har en tænd/sluk-stang for at forhindre lækager
• VENDBAR
  Vendes vrangen ud for nem rengøring og tørring
• SHAPE-SHIFT™ BAFFLE
  Låse til slim profile & øget stabilisering, låser op for fuld volumen
• PLUG-N-PLAY™
  Afmonter nemt røret og fjern reservoiret fra pakken for bekvem genopfyldning.

MANUAL til hydreringsblære

1. Hvis udstyret med en PLUG-N-PLAY™, skal du frakoble slangen fra reservoiret.
2. Skyl varmt sæbevand gennem røret efterfulgt af en skylning med koldt vand.
3. For at rengøre skal du først låse baflen op og derefter placere din hånd i reservoiret.
4. Træk tilbage gennem åbningen – vend vrangen ud. Rengør i hånden med varmt vand og mild opvaskemiddel, eller brug øverste kurv i opvaskemaskinen.
5. Rengør overfladen af ​​kappen med varmt vand og mild opvaskemiddel
6. For periodisk dybderensning af ventilen skal du trække she-wealth fra ventilhuset og derefter skubbe midterstolpen ud gennem enden af ​​kappen. Vask i hånden med varmt vand og mild opvaskemiddel eller kom i en opvaskemaskine.
7. Brug Bottle Bright® rengøringstabletter som en alternativ rengøringsløsning til dit reservoir, bideventil, tube og andre komponenter.
8. Når det ikke er i brug, skal du opbevare dit reservoir væk fra direkte sollys på et rent og tørt sted.

INSTRUKTION

1. Tag godt fat i skydertoppen og træk til siden.
2. Træk de to håndtag fra hinanden med et fast greb om både det forreste og bagerste håndtag.
3. Fyld reservoiret med vand. Fyld ikke forbi max-fill-indikatoren på beholderen.
4. Efter påfyldning skubbes glideforseglingen hen over toppen for at forsegle reservoiret.
5. Skub drikkeslangen ind i stikket for at tillade flow.

RENGØRING OG PLEJE

Risiko for beskadigelse!

• Forkert håndtering af rengøringsmidler kan forårsage skader på produktet.
• Brug ikke aggressive rengøringsmidler, børster med metal- eller nylonbørster eller skarpe eller metalliske rengøringsgenstande som knive, hårde spatler og lignende.
• Disse kan beskadige overfladerne og produktet.
• Rengør produktet regelmæssigt med vand (tilsæt et mildt rengøringsmiddel om nødvendigt) og en blød klud.

OPBEVARING
Alle dele skal være helt tørre før opbevaring.

• Opbevar altid produktet på et tørt sted.
• Beskyt produktet mod direkte sollys.

BORTSKAFFELSE

Bortskaf emballagen efter dens type. Tilføj pap og kartoner til din indsamling af affaldspapir, og film og plastikdele til din genanvendelige indsamling.
Bortskaf produktet i overensstemmelse med de love og regler, der er gældende i dit land.

ANSVAR FOR MATERIALEFEJL

• Hvis der er fejl, bedes du kontakte forhandleren, hvor du har købt produktet.
• For at sikre, at din klage behandles problemfrit, er det nødvendigt, at du fremviser købsbevis og kontrolbevis.
• Opbevar dem venligst et sikkert sted.
• For at sikre en lang levetid og holdbarhed af dit produkt eller dit køretøj, må du kun bruge det i overensstemmelse med dets tilsigtede formål. Det er vigtigt, at du overholder oplysningerne i betjeningsvejledningen til dit køretøj.
• Ydermere skal monteringsvejledningen (især drejningsmoment for skruer) og de foreskrevne vedligeholdelsesintervaller overholdes.

ANDRE OPLYSNINGER

Besøg os venligst lejlighedsvis på vores website kl www.CUBE.eu. Der finder du nyheder, information og de seneste versioner af vores manualer samt adresser på vores specialforhandlere.
Pending System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Str. 5-7 D-95679 Waldershof
+49 (0)9231 97 007 80
www.cube.eu

Dokumenter/ressourcer

CUBE Hydration blære [pdf] Brugsanvisning Rygsække Hydration Blære, Hydration Blære, Blære

Referencer

• Brugermanual