VF3050 Vaffelmaskine
Instruktionsmanual
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
- Brug ikke apparatet på anden måde end beskrevet i denne vejledning.
- Fjern alt beklædnings- og marketingmateriale fra apparatet før første brug.
- Sørg for, at netspændingen voltage svarer til værdierne på produktets typeskilt.
- Apparatet er varmt under drift og i nogen tid efter slukning.
- Rør derfor ikke ved varme overflader.
- Brug håndtag og knapper. Der er risiko for alvorlige forbrændinger!
- Apparatet må ikke rengøres, opbevares eller tildækkes, før det er helt afkølet.
- Placer ikke apparatet på siden under drift.
- Efterlad ikke apparatet uden opsyn, når det er tændt eller tilsluttet lysnettet.
- Bær aldrig apparatet under drift, eller mens det stadig er varmt. Bær den ikke i netledningen.
- Når du tager apparatet ud af stikkontakten, må du aldrig trække i strømledningen, tage fat i stikket og tage det ud af stikkontakten.
- Lad ikke børn eller uautoriserede personer håndtere apparatet, brug det uden for rækkevidde.
- Personer med nedsat mobilitet, nedsat sanseopfattelse, psykisk utilfredshedtage eller personer, der ikke er fortrolige med betjeningen, må kun bruge apparatet under opsyn af den ansvarlige person, som er bekendt med instruktionerne.
- Vær ekstra opmærksom, hvis apparatet bruges i nærheden af børn.
- Brug ikke apparatet som legetøj.
- Før rengøring og efter brug af apparatet, sluk apparatet, afbryd det fra lysnettet og lad det køle af.
- Lad ikke netledningen hænge frit over kanten af bordet. Lad ikke netledningen røre varme overflader.
- Placer kun apparatet på en stabil og varmebestandig overflade væk fra andre varmekilder såsom radiatorer, ovne osv. Beskyt det mod direkte sollys og fugt.
- Brug ikke apparatet i omgivelser, hvor der er eksplosive gasser og brændbare stoffer (opløsningsmidler, lak, klæbemidler osv.).
- Forsigtig - brød kan antændes! Når du bruger apparatet, skal du have tilstrækkelig plads omkring og over apparatet for at sikre tilstrækkelig luftcirkulation. Lad ikke apparatet komme i kontakt med gardiner, vægbeklædninger, tekstiler, papir eller andre brændbare materialer, mens det er i drift. Derudover anbefales det ikke at installere apparatet i nærheden af eller under ovennævnte materialer. Læg ikke nogen af disse materialer oven på apparatet.
- Brug ikke apparatet uden den udvidelige krummebakke. Bakkerne skal rengøres regelmæssigt. Lad ikke krummer samle sig på bakken. De kunne røre ved varmelegemet og antændes.
- Indsæt ikke metalgenstande i apparatet.
- Læg ikke alt for store stykker mad i apparatet.
- Apparatet er kun egnet til hjemmebrug og er ikke beregnet til kommerciel brug.
- Når du tager apparatet ud af stikkontakten, skal du sørge for, at apparatet er slukket (brødsænkningshåndtaget i øverste position), og tag derefter stikket ud af stikkontakten.
- Rør ikke ved apparatet med våde hænder.
- Nedsænk ikke netledningen, stikket eller apparatet i vand eller anden væske.
- Brug ikke andet tilbehør end det, der anbefales af producenten.
- Reparer ikke apparatet selv. Kontakt et autoriseret servicecenter.
- Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår involverede farer. Rengøring og vedligeholdelse udført af brugeren må ikke udføres af børn, medmindre de er mindst 8 år gamle og under opsyn. Børn under 8 år skal holdes væk fra apparatet og dets netledning. Lad ikke børn lege med apparatet.
Skader på grund af manglende overholdelse af producentens anvisninger dækkes ikke af garantien.
PRODUKTBESKRIVELSE
- Hængslet toplåg
- Bunddæksel
- Strømindikator
- "Heat on"-indikator
- Greb håndtag

SÆNK ALDRIG APPARATET I VAND ELLER ANDEN VÆSKE!

BETJENINGSVEJLEDNING
Inden du bruger apparatet første gang, skal du vaske ristede overflader med en våd klud. På trods af det anbefaler vi ikke at spise de første to par vafler.
Fremgangsmåde for vaffelfremstilling
- Sæt stikket i en stikkontakt. Sørg for, at netspændingen voltage svarer til voltage af apparatet. Strømindikatoren og "Heat on"-indikatoren vil lyse.
- Luk det øverste låg på vaffelmaskinen (du kan tilberede din mad, mens den varmer op).
- Når den grønne "Heat on"-indikator slukkes, er vaffelmaskinen klar til brug.
- Åbn det øverste låg på vaffelmaskinen og placer maden på den nederste del af vaffelmaskinen.
- Din mad vil være klar på cirka 4 minutter (eller længere, afhængig af din smag).

NOTE:
- Luk ikke vaffelmaskinen med magt. En sky af damp kan stige fra risteoverfladerne under ristningsprocessen.
- Bemærk venligst, at "Heat on"-indikatoren vil tænde og slukke under ristningsprocessen, da termostaten holder den korrekte temperatur på vaffelmaskinen.
- Åbn vaffelmaskinen og fjern maden med en plastik- eller træspatel. Brug aldrig en metalkniv, da det kan beskadige den ikke-klæbende belægning.
- Luk låget for at holde overfladerne varme til yderligere ristning.
- Du kan tilberede en anden mad under ristningsprocessen.
- Tag stikket ud af stikkontakten, når du er færdig.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
- Før rengøring skal du tage stikket ud af stikkontakten og lade det køle af. Tør indersiden og kanterne af risten af med et køkkenrulle eller en blød klud.
- Tør overfladen af vaffelmaskinen af med kun en let damp klud og sørg for, at der ikke kommer vand, fedt eller olie ind i køleåbningerne.
- Rengør ikke de indvendige og ydre dele med en grov svamp eller en grydeskurer, da det kan beskadige overfladerne.
SERVICE
Omfattende vedligeholdelse eller reparation, som kræver adgang til indvendige dele af produktet, skal udføres af en kvalificeret specialist eller et servicecenter.
MILJØBESKYTTELSER
- Emballage og gamle apparater skal genbruges.
- Emballagematerialer kan bortskaffes som sorteret affald.
- Bortskaf plastikposerne af polyethylen (PE) som sorteret affald.
Genbrug af apparatet ved slutningen af dets levetid:
Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2012/19/EU vedrørende brugte elektriske og elektroniske apparater (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Symbolet på produktet eller på dets emballage angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. I stedet bør det afleveres til det relevante indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, hjælper du med at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed, som ellers kunne være forårsaget af uhensigtsmæssig affaldshåndtering af dette produkt. Bortskaffelse af sådant materiale skal ske i henhold til genbrugsreglerne. For mere detaljeret information om genbrug af dette apparat, se det autoriserede lokale kontor eller service for bortskaffelse af husholdningsaffald eller butikken, hvor du købte apparatet.
Produktet opfylder alle de nødvendige krav i EU -direktiverne, der gælder for det specifikke produkt.
Ændringer i tekst, design og tekniske specifikationer kan ændres uden forudgående varsel, og vi forbeholder os retten til at ændre dem.
GARANTIBETINGELSER
Garanti
Producenten (eller importøren) er ansvarlig for at sikre, at produktet overholder kravene i gældende lovbestemmelser såvel som i de relevante tekniske standarder. Desuden er de ansvarlige for at sikre, at produktet har de egenskaber, som producenten har beskrevet i dokumenter relateret til varerne eller dem, der med rimelighed forventes af kunden med hensyn til varens art eller baseret på reklamer produceret af producenten, og desuden er de ansvarlige for at sikre, at produktet er egnet til det af producenten foreslåede formål, eller at et produkt af samme type normalt anvendes til.
Kvalitetsgarantiperioden er 24 måneder fra kundens overtagelse af produktet.
Garantien gælder ikke for slitage forårsaget af regelmæssig brug. Kunden er ikke berettiget til garantikrav, hvis han inden overtagelsen af produktet vidste, at produktet indeholdt en defekt, eller hvis manglen kan tilskrives kunden.
Garantien gælder specifikt ikke:
- hvis produktets installations-, betjenings- og servicebetingelser i produktets betjeningsvejledning ikke er blevet overholdt,
- til funktionsfejl forårsaget på grund af mekaniske, varme eller kemiske skader, kortslutning, over voltage eller forkert installation,
- til funktionsfejl forårsaget af en usagkyndig tredjeparts indgriben,
- funktionsfejl forårsaget af naturkatastrofer,
- til funktionsfejl forårsaget af utilstrækkelig eller upassende vedligeholdelse i strid med betjeningsvejledningen, herunder funktionsfejl forårsaget af vand og andre sedimenter,
- ændringer i farven på varmefladen eller ridser på overfladen forårsaget af usædvanlig brug af produkterne,
- til udseende og funktionsændringer forårsaget af udsættelse for sollys, termisk stråling fra vand og andre sedimenter,
- hvis levetiden på visse produktdele udløber, f.eks. til akkumulatorer, pærer osv.
Garantien gælder ikke for produkter og tjenester, der leveres sammen med produktet (gaver, salgsfremmende artikler osv.).
Indgivelse af klage
En klage over en produktfejl skal være filed så snart det er identificeret, men ikke senere end inden udløbet af garantiperioden.
Kunden skal file en produktklage til forhandleren, hvorfra de har købt produktet, eller til et autoriseret servicecenter, hvis liste er inkluderet i produktpakken eller tilgængelig på www.my-concept.com.
Mens der indgives en produktklage, skal produktet være behørigt rengjort og forsvarligt emballeret for at forhindre enhver skade under transporten til et autoriseret servicecenter, hvor det er relevant, medmindre produktet leveres personligt.
Kunden skal fremlægge bevis for at have indgået en købsaftale for produktet ved at fremvise kvitteringen.
Under indgivelsen af deres klage skal kunden angive den konstaterede defekt og identificere den foretrukne klageansøgningsmetode.
Klagebehandling
Så længe den konstaterede defekt kan fjernes, har brugeren ret til at få fejlen behørigt fjernet rettidigt.
Hvis en sådan procedure ikke er rimelig med hensyn til fejlens art, kan brugeren kræve at få leveret et nyt fejlfrit produkt (udskiftning), eller, hvis fejlen kun gælder for en del af produktet, udskiftning af berørte del. Men hvis udskiftning af produktet eller en del deraf ikke er proportionel med hensyn til fejlens art, især hvis fejlen kan fjernes uden unødig forsinkelse, har kunden ret til at få fejlen fjernet gratis.
Hvis den konstaterede defekt ikke kan afhjælpes, eller hvis kunden får ret til ombytning af produktet eller en del heraf, er udskiftningen dog ikke mulig, f.eks.ampPå grund af at produktet er udsolgt, har kunden ret til at returnere produktet (fortrydelse af kontrakten).
Kunden har ret til et nyt produkt (ombytning) eller til udskiftning af en del af produktet, selv om fejlen kan afhjælpes, forudsat at de ikke kan bruge produktet korrekt på grund af gentagen forekomst af defekten eller på grund af et højt antal af sådanne defekter. I et sådant tilfælde har kunden også ret til at returnere produktet (ved at fortryde kontrakten).
Hvis produktet ikke returneres (kunden fortryder ikke kontrakten), eller hvis kunden ikke gør brug af retten til et nyt fejlfrit produkt (ombytning), til udskiftning af en del heraf eller til reparation af produktet, de kan anmode om en rimelig rabat. Kunden har også ret til en rimelig rabat, hvis et nyt fejlfrit produkt ikke kan leveres til dem, eller hvis en produktdel ikke kan udskiftes eller produktet repareres, medmindre forholdet afhjælpes inden for en rimelig tidsfrist, eller hvis afhjælpning af situation ville skabe stort ubehag hos kunden.
Sælgeren, det autoriserede servicecenter eller en af disse autoriseret medarbejder skal tage stilling til hver klage med det samme eller inden for tre hverdage i komplicerede sager. Dette vilkår omfatter ikke en rimelig tidsperiode, afhængig af den pågældende type produkt, der kræves for, at manglen kan vurderes af en ekspert. En reklamation, herunder fejlafhjælpning, skal behandles uden unødig forsinkelse, dog senest inden for 30 kalenderdage efter reklamationsdatoen, medmindre sælger og kunden aftaler en senere frist.
Ved returnering af produktet (tilbagetrækning fra kontrakten) skal kunden returnere alt tilbehør og dokumenter, der følger med produktet.
Kunden har ikke ret til at lade de defekte dele og komponenter af produktet udskifte som led i en reparation af produktet.
Dette berører ikke andre rettigheder, kunden måtte have i forbindelse med køb af produktet.
Bemærkning: Reklamation over produkter, der er beskadiget under transport, er underlagt transportørens reklamationsprocedure.
Fabrikant
Jindřich Valenta - Koncept
Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň
Tjekkiet
tlf .: +420 465 471 400
fax +420 465 473 304
Firmanummer 13216660
e-mail: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Produktdata
| Model: | |
| Produktionsnummer: | |
| Købsdato: | Sælgers underskrift og underskrift: |
VF3050
Dokumenter/ressourcer
![]() |
koncept VF3050 Vaffelmaskine [pdf] Brugsanvisning VF3050 Vaffelmaskine, VF3050, Vaffelmaskine, maker |




