KOMETSYSTEM P8610 Web Sensor

Produktinformation

Produktet er KOMETSYSTEMET Web Sensor, tilgængelig i tre modeller: P8610 med PoE, P8611 med PoE og P8641 med PoE. Det er fremstillet af COMET SYSTEM, sro, et firma baseret i Roznov pod Radhostem, Tjekkiet. Produktet er designet til overvågning og måling af forskellige parametre ved hjælp af en Ethernet-forbindelse.

Brugervejledningen giver vigtige oplysninger om enheden, herunder sikkerhedsregler, enhedsbeskrivelse og firmwareversionshistorik. Den nævner også, at producenten forbeholder sig retten til at foretage tekniske ændringer uden varsel og er ikke ansvarlig for skader forårsaget af forkert brug af enheden.

Revisionshistorie
Denne manual beskriver enheder med seneste firmwareversion i henhold til tabellen nedenfor. Ældre version af manualen kan fås hos en teknisk support. Denne vejledning gælder også for den udgåede enhed P8631.

Dokumentversion	Udstedelsesdato	Firmwareversion	Note
IE-SNC-P86xx-01	2011-06-13	4-5-1-22	Seneste revision af manual for en gammel generation af firmware til P86xx-enheder.
IE-SNC-P86xx-04	2014-02-20	4-5-5-x 4-5-6-0	Indledende revision af manual for ny generation af P86xx firmware.
IE-SNC-P86xx-05	2015-03-13	4-5-7-0
IE-SNC-P86xx-06	2015-09-25	4-5-8-0
IE-SNC-P86xx-07	2017-10-26	4-5-8-1
IE-SNC-P86xx-08	2022-07-07	4-5-8-1	Ændring af sagsmateriale

Indledning

• Dette kapitel indeholder grundlæggende oplysninger om enheden. Før du starter, bedes du læse denne manual omhyggeligt.
• Termometer Web Sensor P8610, Web Sensor P8611 og Web Sensor P8641 er designet til at måle temperatur eller relativ luftfugtighed. Temperaturen kan vises i °C eller °F. Relativ luftfugtighed har enhed %RH.
• Kommunikation med enheden sker via Ethernet-netværk. Enheden kan forsynes med strøm fra ekstern strømforsyningsadapter eller ved at bruge strøm via Ethernet – PoE.
• Termometer Web Sensor P8610 har et kompakt design og måler temperaturen i stedet for installation. Til Web Sensor P8611 er mulig tilslut én sonde. Web Sensor P8641 understøtter op til fire sonder.
• Temperatur- eller fugtighedsprober fås som valgfrit tilbehør.

Generelle sikkerhedsregler

• Følgende oversigt bruges til at reducere risikoen for personskade eller beskadigelse af enheden.
• For at undgå skader, følg venligst instruktionerne i denne manual.

ADVARSEL: Enheden kan kun serviceres af en kvalificeret person. Enheden indeholder ingen dele, der kan repareres.

• Brug ikke enheden, hvis den ikke fungerer korrekt. Hvis du mener, at enheden ikke fungerer korrekt, så lad en kvalificeret serviceperson kontrollere den.
• Skil ikke enheden ad. Det er forbudt at bruge enheden uden dæksel. Inde i enheden kan være en farlig voltage og kan være risiko for elektrisk stød.
• Brug kun den passende strømforsyningsadapter i henhold til producentens specifikationer og godkendt i henhold til relevante standarder. Sørg for, at adapteren ikke har beskadigede kabler eller dæksler.
• Tilslut kun enheden til netværksdele, der er godkendt i henhold til relevante standarder. Hvor der bruges strøm via Ethernet, skal netværksinfrastrukturen være kompatibel med IEEE 802.3af-standarden.
• Tilslut og afbryd enheden korrekt. Tilslut eller afbryd ikke Ethernet-kabel eller sonder, hvis enheden er strømforsynet.

IE-SNC-P86xx-08

• Enheden må kun installeres i foreskrevne områder. Udsæt aldrig enheden for højere eller lavere temperaturer end tilladt. Enheden har ikke forbedret modstandsdygtighed over for fugt. Beskyt den mod dryp eller sprøjtende vand, og brug den ikke i områder med kondens.
• Brug ikke enheden i eksplosive miljøer.
• Stress ikke enheden mekanisk.

Enhedsbeskrivelse og vigtige meddelelser

• Dette kapitel indeholder oplysninger om grundlæggende funktioner. Der er også vigtige meddelelser vedrørende funktionel sikkerhed.

Værdier fra enheden kan læses ved hjælp af en Ethernet-forbindelse. Følgende formater understøttes:

• Web sider
• Aktuelle værdier i XML- og JSON-format
• Modbus TCP-protokol
• SNMPv1 protokol
• SOAP protokol

Enheden kan også bruges til at kontrollere målte værdier, og hvis grænsen overskrides, sender enheden advarselsmeddelelser. Mulige måder at sende advarselsmeddelelser på:

• Sender e-mails op til 3 e-mailadresser
• Afsendelse af SNMP fanger op til 3 konfigurerbare IP-adresser
• Viser alarmstatus slået til web side
• Sender beskeder til Syslog-serveren

Enhedsopsætningen kan foretages af TSensor-softwaren eller web interface. TSensor-software kan gratis downloades fra producentens webwebsted. Den nyeste firmware kan fås fra den tekniske support. Upload ikke firmware til din enhed, som ikke er designet til det. Ikke-understøttet firmware kan beskadige din enhed.

Hvis du vil bruge PoE, skal du bruge PoE-switch, der er kompatibel med IEEE 802.3af-standarden.

ADVARSEL: Pålideligheden af ​​advarselsmeddelelser, der leveres (e-mail, trap, syslog), afhænger af den faktiske tilgængelighed af nødvendige netværkstjenester. Enheden bør ikke bruges til kritiske applikationer, hvor funktionsfejl kan forårsage personskade eller tab af menneskeliv. For meget pålidelige systemer er redundans afgørende. For mere information, se venligst standard IEC 61508 og IEC 61511.
Slut aldrig enheden direkte til internettet. Hvis det er nødvendigt at tilslutte enheden til internettet, skal der bruges korrekt konfigureret firewall. Firewall kan delvist erstattes med NAT.

Kom godt i gang

Her kan du finde information, der er nødvendig for at sætte nyindkøbt udstyr til
operation. Denne procedure er kun informativ.

Hvad er nødvendigt for driften

For at installere enheden skal du bruge følgende udstyr. Inden installationen skal du kontrollere, om den er tilgængelig.

• termometer Web Sensor P8610, Web Sensor P8611 eller P8641
• strømforsyningsadapter 5V/250mA eller switch med PoE. Før brug af enheden er det nødvendigt at beslutte, hvilken måde at strømforsyningen skal bruges på.
• RJ45 LAN-forbindelse med passende kabel
• gratis IP-adresse i dit netværk
• for Web Sensor P8641 op til 4 temperaturprober type DSTR162/C, DSTGL40/C, DSTG8/C eller relativ fugtighedssonde DSRH. Web Sensor P8611 understøtter én sonde.

Montering af enheden

• kontrollere, om udstyret fra forrige kapitel er tilgængeligt
• installere den seneste version af TSensor-softwaren. Denne software bruges til alle enhedsindstillinger. TSensor-software kan gratis downloades fra producentens webwebsted. Software kan også leveres på cd. Enhedskonfiguration kan foretages vha web interface. Til web konfiguration er ikke nødvendig med TSensor-software.
• kontakt din netværksadministrator for at få følgende oplysninger om forbindelsen til netværket:
• kontrollere, om der ikke er nogen IP-adressekonflikt, når du tilslutter enheden til netværket for første gang. Enheden har fra fabrik indstillet IP-adressen til 192.168.1.213. Denne adresse skal ændres i henhold til oplysningerne fra det foregående trin. Når du installerer flere nye enheder, skal du slutte dem til netværket efter hinanden.
• tilslutte sonder til Web Sensor P8611 eller Web Sensor P8641
• tilslut Ethernet-stikket
• hvis Power over Ethernet (PoE) ikke bruges, skal du tilslutte strømadapteren 5V/250mA
• LED'er på LAN-stikket bør blinke efter tilslutning af strømmen

Web Sensor P8610-tilslutning (strømforsyningsadapter, Power over Ethernet):

Web Sensor P8611 og P8641 tilslutning (strømforsyningsadapter, Power over Ethernet):

Enhedsindstillinger

• køre konfigurationssoftwaren TSensor på din pc
• skifte til en Ethernet-kommunikationsgrænseflade
• tryk på knappen Find enhed...
• vinduet viser alle tilgængelige enheder på dit netværk
• 
• klik på Skift IP-adresse for at indstille ny adresse i henhold til netværksadministratorens instruktioner. Hvis din enhed ikke er på listen, skal du klikke på Hjælp! Min enhed blev ikke fundet! Følg derefter instruktionerne. MAC-adressen er på produktetiketten. Enheden er fabriksindstillet til IP 192.168.1.213.
• gateway kan muligvis ikke indtastes, hvis du kun vil bruge enheden i det lokale netværk. Hvis du indstiller den samme IP-adresse, som allerede er brugt, vil enheden ikke fungere korrekt, og der vil være kollisioner på netværket. Hvis enheden registrerer en kollision af IP-adressen, udføres genstart automatisk.
• efter ændring af IP-adresse genstartes enheden og ny IP-adresse tildeles. Genstart af enheden tager omkring 10 sekunder.
• tilslut til enheden ved hjælp af TSensor-software og kontroller de målte værdier. Hvis Web Værdierne for sensorer P8611 og P8641 vises ikke, det er nødvendigt at finde sonder ved hjælp af knappen Søg prober (Find prober).
• indstille de andre parametre (alarmgrænser, SMTP-server osv.). Indstillinger gemmes efter klik på knappen Gem ændringer.

Kontrol af funktioner

• Det sidste trin er at kontrollere målte værdier på enheden webwebsted. I adresselinjen på web browser, skal du indtaste enhedens IP-adresse. Hvis standard-IP-adressen ikke blev ændret, så indsæt http://192.168.1.213.
• Vises web side viser faktiske målte værdier. Hvis web sider er deaktiveret, kan du se teksten Adgang nægtet. Hvis den målte værdi overskrider måleområdet, eller sonden ikke er korrekt installeret, vises fejlmeddelelsen. Hvis kanalen er slukket, vil web webstedet vises n/a i stedet for værdien.

Enhedsopsætning

Dette kapitel beskriver grundlæggende enhedskonfiguration. Der er en beskrivelse af indstillinger ved hjælp af web interface.

Opsætning vha web interface
Enheden kan konfigureres vha web interface eller TSensor-software. Web grænsefladen kan administreres af web browser. Hovedsiden vil blive vist, når du indsætter enhedsadresse i adresselinjen på din web browser. Der finder du faktiske målte værdier. Side med historiegrafer vises, når du klikker for at flise med faktiske værdier. Adgang til enhedsopsætning er mulig via fliseindstillinger.

Generel
Enhedsnavn kan ændres ved at bruge elementet Enhedsnavn. Målte værdier gemmes i hukommelsen i henhold til feltet Historielagringsinterval. Efter ændring af dette interval vil alle historieværdier blive ryddet. Ændringer skal bekræftes med knappen Anvend indstillinger.

Netværk
Netværksparametre kan hentes automatisk fra DHCP-serveren ved at bruge muligheden Få automatisk en IP-adresse. Statisk IP-adresse kan konfigureres via felt-IP-adresse. Det er ikke nødvendigt at konfigurere Standardgateway, mens du kun bruger enheden i ét undernet. DNS-serverens IP er påkrævet for at indstille DNS's korrekte funktion. Valgmulighed Standard undernetmaske indstiller netværksmasken automatisk i henhold til A, B eller C netværksklasse. Feltet undernetmaske skal indstilles manuelt, når der bruges netværk med ikke-standard rækkevidde. Periodisk genstartsinterval gør det muligt at genstarte enheden efter den valgte tid siden enhedens start.

Alarmgrænser
For hver målekanal er det muligt at indstille øvre og nedre grænser, tidsforsinkelse for alarmaktivering og hysterese for alarmrydning.

Exampindstilling af grænsen til den øvre alarmgrænse:

I punkt 1 overskred temperaturen grænsen. Fra dette tidspunkt tæller tidsforsinkelsen. Da temperaturen ved punkt 2 faldt til under grænseværdien, før tidsforsinkelsen udløb, blev alarm ikke indstillet.
I punkt 3 er temperaturen igen steget over grænsen. Under tidsforsinkelsen falder værdien ikke under den indstillede grænse, og var derfor i punkt 4 forårsaget alarm. I dette øjeblik blev sendt e-mails, fælder og sat alarmflag på website, SNMP og Modbus.

• Alarmen varede op til punkt 5, hvor temperaturen faldt til under den indstillede hysterese (temperaturgrænse – hysterese). På dette tidspunkt blev aktiv alarm slettet og e-mail sendt.
• Når alarmen opstår, vil alarmmeddelelser blive sendt. I tilfælde af strømsvigt eller nulstilling af enheden (f.eks. ændring af konfigurationen) vil den nye alarmtilstand blive evalueret, og nye alarmmeddelelser vil blive sendt.

Kanaler: Kanal kan aktiveres eller deaktiveres til måling ved hjælp af elementet Enabled. Kanalen kan omdøbes (maks. 14 tegn), og det er muligt at vælge måleenhed i henhold til tilsluttet sondetype. Når kanalen ikke bruges, er det muligt at kopiere en af ​​de andre kanaler til den – mulighed Klon kanal. Denne mulighed er ikke tilgængelig på fuldt optaget enhed. Find sensorer-knappen begynder at søge efter tilsluttede sonder. Alle ændringer skal bekræftes med knappen Anvend indstillinger. Historieværdier ryddes efter ændring af kanalindstillinger.

SOAP protokol
SOAP-protokol kan aktiveres ved at SOAP-protokol er aktiveret. Destination SOAP-server kan indstilles via SOAP-serveradresse. Til opsætning af serverport kan bruges option SOAP serverport. Enheden sender SOAP-meddelelse i henhold til det valgte afsendelsesinterval. Valgmulighed Send SOAP-besked, når alarmen opstår sender en meddelelse, når en alarm på kanalen opstår, eller alarmen slettes. Disse SOAP-meddelelser sendes asynkront til det valgte interval.

E-mail
E-mail-afsendelse aktiveret mulighed tillader e-mail-funktioner. Det er nødvendigt at angive adressen på SMTP-serveren i SMTP-serveradressefeltet. Domænenavn til SMTP-server kan bruges. Standardporten for SMTP-serveren kan ændres ved at bruge elementet SMTP-serverport. SMTP-godkendelse kan aktiveres ved hjælp af SMTP-godkendelsesindstillingen. Når godkendelse er aktiveret, skal brugernavn og adgangskode indstilles.

For at sende e-mails med succes er det nødvendigt at indsætte e-mail-afsenderadresse. Denne adresse er normalt den samme som brugernavnet til SMTP-godkendelsen. I felterne Modtager 1 til Modtager 3 er det muligt at angive adresse på e-mail-modtagere. Mulighed Kort e-mail gør det muligt at sende e-mails i kort format. Dette format er brugbart, når du skal videresende e-mails til SMS-beskeder.

Når indstillingen Alarm e-mail gentagelse af afsendelsesinterval er aktiveret, og der er aktiv alarm på kanalen, så sendes e-mails med faktiske værdier gentagne gange. Indstillingen Info e-mail afsendelsesinterval gør det muligt at sende e-mails med det valgte tidsinterval. CSV-historik file kan sendes sammen med gentagelses-/info-mails. Denne funktion kan aktiveres ved at vedhæfte alarm- og info-e-mails.

Det er muligt at teste e-mail-funktionen ved at bruge knappen Anvend og test. Denne knap gemmer nye indstillinger og sender en test-e-mail med det samme.

Modbus og Syslog protokoller
ModbusTCP- og Syslog-protokolindstillinger kan konfigureres via menuen Protocols. Modbus-serveren er aktiveret som standard. Deaktivering er mulig via Modbus-serveraktiveret mulighed. Modbus port kan ændres via Modbus port felt. Syslog-protokollen kan aktiveres ved at bruge elementet Syslog aktiveret. Syslog-meddelelser sendes til IP-adressen på Syslog-serveren – feltet Syslog-serverens IP-adresse.

SNMP
For at læse værdier via SNMP er det nødvendigt at kende password – SNMP read community. SNMP Trap kan leveres op til tre IP-adresser – IP-adressen på Trap-modtageren. SNMP-fælder sendes ved alarm- eller fejltilstand på kanalen. Trap-funktionen kan aktiveres ved at vælge Trap aktiveret.

Tid
Tidssynkronisering med SNTP-serveren kan aktiveres med indstillingen Tidssynkronisering aktiveret. IP-adressen på SNTP'en er nødvendig for at indstille til SNTP-serverens IP-adresseelement. Liste over gratis NTP-servere er tilgængelig på www.pool.ntp.org/en. SNTP-tiden synkroniseres i UTC-format, og skal derfor indstilles tilsvarende tidsforskydning – GMT offset [min]. Tiden er

WWW og sikkerhed
Sikkerhedsfunktioner kan aktiveres med indstillingen Sikkerhed aktiveret. Når sikkerhed er aktiveret, er det nødvendigt at indstille administratoradgangskode. Denne adgangskode kræves til enhedsindstillinger. Når der kræves sikker adgang, selv til faktiske værdier, er det muligt kun at aktivere brugerkonto for viewing. Porten på www-serveren kan ændres fra standardværdien 80 vha filed WWW-port. Web sider med faktiske værdier opdateres iflg Web opdateringsintervalfelt.

Hukommelse til minimal og maksimal værdies

• Minimale og maksimale målte værdier gemmes i hukommelsen. Denne hukommelse er uafhængig af værdier gemt i historiehukommelsen (diagrammer). Hukommelse for minimale og maksimale værdier ryddes i tilfælde af genstart af enheden eller af brugerens anmodning. I tilfælde af enhedens tid er synkroniseret med SNTP-serveren, timestamps for minimale og maksimale værdier er tilgængelige.
• Sikkerhedskopier og gendan konfiguration
• Enhedskonfiguration kan gemmes i file og restaureret om nødvendigt. Kompatible dele af konfigurationen kan uploades til en anden enhedstype. Konfiguration kan kun flyttes inden for enheder i samme familie. Det er ikke muligt at gendanne konfigurationen fra p-line Web Sensor ind i t-line Web Sensor og omvendt.

Opsætning ved hjælp af TSensor-software

• TSensor software er et alternativ til web konfiguration. Nogle mindre vigtige parametre kan kun konfigureres af TSensor-softwaren.
• Parameter MTU-størrelse kan reducere størrelsen af ​​Ethernet-rammen. Sænkning af denne størrelse kan løse nogle kommunikationsproblemer, hovedsageligt med Cisco-netværksinfrastruktur og VPN. TSensor-software kan indstille offset af værdier ved temperatursonder. Ved DSRH fugtsonde er det muligt at indstille korrektion af fugt og temperatur.

Fabriksindstillinger
Fabriksindstillinger-knappen indstiller enheden til fabrikskonfiguration. Netværksparametre (IP-adresse, undernetmaske, gateway, DNS) efterlades uden ændringer.

Netværksparametrene ændres, mens du trykker på knappen på venstre side af enheden under strømforsyningstilslutning. Fabriksindstillinger har ingen effekt på brugerkorrektion inde i sonden.

Parameter	Værdi
SMTP-serveradresse	example.com
SMTP-serverport	25
Alarm e-mail gentage afsendelsesinterval	slukket
Info-e-mail gentage afsendelsesinterval	slukket
Alarm og info e-mails vedhæftet fil	slukket
Kort e-mail	slukket
E-mail-modtageres adresser	ryddet
E-mail afsender	sensor@websensor.net
SMTP-godkendelse	slukket
SMTP-bruger/SMTP-adgangskode	ryddet
Afsendelse af e-mail aktiveret	slukket
IP-adresser SNMP fanger modtagere	0.0.0.0
Systemets placering	ryddet
Adgangskode til SNMP-læsning	offentlig
Sender SNMP Trap	slukket
Webwebstedsopdateringsinterval [sek]	10
Webwebsted aktiveret	ja
Webstedets havn	80
Sikkerhed	slukket
Administratoradgangskode	ryddet
Brugeradgangskode	ryddet
Modbus TCP-protokolport	502
Modbus TCP aktiveret	ja
Historielagringsinterval [sek]	60
SOAP-meddelelse, når alarmen opstår	ja
SOAP-destinationsport	80
SOAP-serveradresse	ryddet
SOAP-afsendelsesinterval [sek]	60
SOAP-protokol aktiveret	slukket
Syslog-serverens IP-adresse	0.0.0.0
Syslog-protokol aktiveret	slukket
SNTP-serverens IP-adresse	0.0.0.0
GMT offset [min]	0
NTP-synkronisering hver time	slukket
SNTP-synkronisering aktiveret	slukket
MTU	1400
Periodisk genstartsinterval	slukket
Demo-tilstand	slukket
Øvre grænse	50
Nedre grænse	0
Hysterese – hysterese til alarmrydning	1
Forsinkelse – tidsforsinkelse af alarmaktivering [sek]	30
Kanal aktiveret	alle kanaler
Enhed på kanalen	°C eller %RH ifølge den anvendte probe
Kanalnavn	Kanal X (hvor X er 1 til 5)
Enhedens navn	Web sensor

Kommunikationsprotokoller

Kort introduktion til enhedens kommunikationsprotokoller. For at bruge nogle kommunikationsprotokoller er nødvendig software, som kan bruge protokollen. Denne software er ikke inkluderet. Kontakt din forhandler for detaljeret beskrivelse af protokoller og anvendelsesnoter.

Webwebsted
Enheden understøtter visning af målte værdier, historiegrafer og konfiguration vha web browser. Historiegrafer er baseret på HTML5-lærred. Web browseren skal understøtte denne funktion for korrekt funktion af grafer. Firefox, Opera, Chrome eller Internet Explorer 11 kan bruges. Hvis enheden har IP-adressen 192.168.1.213, indtast din browser http://192.168.1.213. Brug af TSensor-software eller web interface kan indstilles automatisk websiders opdateringsinterval. Standardværdien er 10 sek. Faktiske målte værdier kan opnås ved hjælp af XML file values.xml og JSON file værdier.json.
Værdier fra historie kan eksporteres i CSV-format. Historielagringsinterval kan indstilles ved hjælp af TSensor-software eller web interface. Historien slettes efter hver genstart af enheden. Genstart af enheden udføres, når strømforsyningen er afbrudt, og også efter konfigurationsændring.

SMTP – afsendelse af e-mails
Når målte værdier er over de fastsatte grænser, tillader enheden at sende e-mail til maksimalt 3 adresser. E-mail sendes, når alarmtilstanden på kanalen er slettet, eller der opstår en målefejl. Det er muligt at indstille gentagelsesinterval for afsendelse af e-mail. For korrekt afsendelse af e-mails er det nødvendigt at indstille adressen på SMTP-serveren. Domæneadresse kan også bruges som SMTP-serveradresse. For korrekt funktion af DNS er det nødvendigt at indstille DNS-serverens IP-adresse. SMTP-godkendelse er understøttet, men SSL/STARTTLS ikke. Standard SMTP-port 25 bruges som standard. SMTP-porten kan ændres. Kontakt din netværksadministrator for at få konfigurationsparametre for din SMTP-server. E-mail sendt af enheden kan ikke besvares.

SNMP
Ved hjælp af SNMP-protokollen kan du aflæse faktiske målte værdier, alarmstatus og alarmparametre. Via SNMP protokol er det også muligt at få de sidste 1000 målte værdier fra historietabellen. Skrivning via SNMP-protokol understøttes ikke. Den understøttes kun SNMPv1-protokolversion. SNMP brugte UDP-port 161. Beskrivelse af OID-nøgler kan findes i MIB-tabellen, som kan hentes fra enheden webwebsted eller fra din distributør. Adgangskoden til læsning er fabriksindstillet til offentlig. Filed Systemplacering (OID 1.3.6.1.2.1.1.6 – sysLocation) er som standard tom. Ændringerne kan foretages vha web interface. OID nøgler:

OID	Beskrivelse	Type
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1	Enhedsoplysninger
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1.1.0	Enhedens navn	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1.2.0	Serienummer	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.1.3.0	Enhedstype	Heltal
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch	Målt værdi (hvor ch er kanalnummer)
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.1.0	Kanalnavn	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.2.0	Faktisk værdi – tekst	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.3.0	Faktisk værdi	Int*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.4.0	Alarm på kanal (0/1/2)	Heltal
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.5.0	Høj grænse	Int*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.6.0	Lav grænse	Int*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.7.0	Hysterese	Int*10
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.8.0	Forsinke	Heltal
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.9.0	Enhed	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.10.0	Alarm på kanal – tekst	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.11.0	Minimal værdi på kanalen	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.2.ch.12.0	Maksimal værdi på kanalen	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.3.1.0	SNMP Trap-tekst	Snor
.1.3.6.1.4.1.22626.1.5.4.1.1.ch.nr	Værdi i historiktabel	Int*10

Når alarmen opstod, kan en advarselsmeddelelse (fælde) sendes til udvalgte IP-adresser. Adresser kan indstilles ved hjælp af TSensor-software eller web interface. Traps sendes via UDP-protokol på port 162. Enheden kan sende følgende traps:

Fælde	Beskrivelse
0/0	Nulstilling af enheden
6/0	Test af fælde
6/1	NTP-synkroniseringsfejl
6/2	Fejl ved afsendelse af e-mail	SMTP server login fejl
6/3		SMTP-godkendelsesfejl
6/4		Der opstod en fejl under SMTP-kommunikation
6/5		TCP-forbindelse til server kan ikke åbnes
6/6		SMTP-server DNS-fejl
6/7	Fejl ved afsendelse af SOAP-meddelelse	SÆBE file ikke fundet inde web hukommelse
6/8		MAC-adressen kan ikke hentes fra adressen
6/9		TCP-forbindelse til server kan ikke åbnes
6/10		Forkert svarkode fra SOAP-serveren
6/11 – 6/15	Øvre alarm på kanal
6/21 – 6/25	Sænk alarm på kanalen
6/31 – 6/35	Sletter alarm på kanal
6/41 – 6/45	Målefejl

ModBus TCP
Enheden understøtter Modbus-protokol til kommunikation med SCADA-systemer. Enheden bruger Modbus TCP-protokol. TCP-porten er som standard indstillet til 502. Port kan ændres ved hjælp af TSensor software eller web interface. Kun to Modbus-klienter kan tilsluttes enheden på et øjeblik. Modbus-enhedsadresse (Unit Identifier) ​​kan være vilkårlig. Modbus skrivekommando er ikke understøttet. Specifikation og beskrivelse af Modbus-protokollen er gratis at downloade på: www.modbus.org.

Understøttede Modbus-kommandoer (funktioner):

Kommando	Kode	Beskrivelse
Læs beholdningsregistre(r)	0x03	Læs 16b register(r)
Læs inputregistre	0x04	Læs 16b register(r)

Modbus enhedsregistre. Adressen kan være 1 højere, afhængigt af typen anvendt kommunikationsbibliotek:

Adresse [DEC]	Adresse [HEX]	Værdi	Type
39970	0x9C22	1. to cifre fra serienummer	BCD
39971	0x9C23	2. to cifre fra serienummer	BCD
39972	0x9C24	3. to cifre fra serienummeret	BCD
39973	0x9C25	4. to cifre fra serienummer	BCD
39974	0x9C26	Enhedstype	uInt
39975 – 39979	0x9C27 – 0x09C2B	Faktisk målt værdi på kanal	Int*10
39980 – 39984	0x9C2C – 0x9C30	Enhed på kanalen	Ascii
39985 – 39989	0x9C31 – 0x9C35	Kanalalarmtilstand	uInt
39990 – 39999	0x9C36 – 0x9C3F	Ubrugt	n/a
40000	0x9C40	Kanal 1 temperatur	Int*10
40001	0x9C41	Kanal 1 alarmstatus	Ascii
40002	0x9C42	Kanal 1 øvre grænse	Int*10
40003	0x9C43	Kanal 1 nedre grænse	Int*10
40004	0x9C44	Kanal 1 hysterese	Int*10
40005	0x9C45	Kanal 1 forsinkelse	uInt
40006	0x9C46	Kanal 2 temperatur	Int*10
40007	0x9C47	Kanal 2 alarmstatus	Ascii
40008	0x9C48	Kanal 2 øvre grænse	Int*10
40009	0x9C49	Kanal 2 nedre grænse	Int*10
40010	0x9C4A	Kanal 2 hysterese	Int*10
40011	0x9C4B	Kanal 2 forsinkelse	uInt
40012	0x9C4C	Kanal 3 temperatur	Int*10
40013	0x9C4D	Kanal 3 alarmstatus	Ascii
40014	0x9C4E	Kanal 3 øvre grænse	Int*10
40015	0x9C4F	Kanal 3 nedre grænse	Int*10
40016	0x9C50	Kanal 3 hysterese	Int*10
40017	0x9C51	Kanal 3 forsinkelse	uInt
40018	0x9C52	Kanal 4 temperatur eller luftfugtighed	Int*10
40019	0x9C53	Kanal 4 alarmstatus	Ascii
40020	0x9C54	Kanal 4 øvre grænse	Int*10
40021	0x9C55	Kanal 4 nedre grænse	Int*10
40022	0x9C56	Kanal 4 hysterese	Int*10
40023	0x9C57	Kanal 4 forsinkelse	uInt

Beskrivelse:

• Int 10 registreringsdatabasen er i formatet heltal*10 – 16 bit
• uInt registreringsområdet er 0-65535

Ascii karakter

• BCD registreringsdatabasen er kodet som BCD
• n/a punkt er ikke defineret, bør læses

Mulige alarmtilstande (Ascii):

• ingen ingen alarm
• lo værdien er lavere end den fastsatte grænse
• hi værdien er højere end den fastsatte grænse

SÆBE
Enheden giver dig mulighed for at sende aktuelt målte værdier via SOAP v1.1 protokol. Enheden sender værdier i XML-format til web server. Advanentage af denne protokol er, at kommunikationen initialiseres af enhedssiden. På grund af det er det ikke nødvendigt at bruge port forwarding. Hvis SOAP-meddelelsen ikke kan leveres, sendes en advarselsmeddelelse via SNMP Trap- eller Syslog-protokol. Det file med XSD-skemaet kan downloades fra: http://cometsystem.cz/schemas/soapP8xxx.xsd. SOAP besked exampdet:

• <soap:Envelope xmlns:soap=”http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/"
  xmlns:xsi=""http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
  xmlns:xsd=""http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<InsertP8xxxSample xmlns=”http://cometsystem.cz/schemas/soapP8xxx.xsd">

Element	Beskrivelse
	Enhedsbeskrivelse.
	Indeholder enhedens serienummer (et ottecifret nummer).
	SOAP-afsendelsesinterval [sek].
	Enhedstype identifikationsnummer (kode):
	Enhed	Enhed
	P8610	4355
	P8611	4358
	P8641	4359
	Faktisk målt værdi (en decimal del af tallet er adskilt af en prik). Fejl på kanal signaleres med nummer -11000 eller lavere.
	Kanalenhed. I tilfælde af fejl n/a tekst vises.
	Alarmtilstand, hvor ingen - ingen alarm, hi - høj alarm, lo – lav alarm.
	Oplysninger om aktiveret/deaktiveret kanal (1 – aktiveret/0 - handicappet)

Syslog
Enheden tillader at sende tekstbeskeder til den valgte Syslog-server. Hændelser sendes ved hjælp af UDP-protokol på port 514. Syslog-protokolimplantation er i henhold til RFC5424 og RFC5426. Hændelser, når Syslog-meddelelser sendes:

Tekst	Tilfælde
Sensor – fw 4-5-8.x	Nulstilling af enheden
NTP-synkroniseringsfejl	NTP-synkroniseringsfejl
Test besked	Test Syslog-meddelelse
E-mail login fejl	Fejl ved afsendelse af e-mail
E-mailgodkendelsesfejl
E-mail en fejl
E-mail socket fejl
E-mail dns fejl
SÆBE file ikke fundet	Fejl ved afsendelse af SOAP-meddelelse
SOAP-værtsfejl
SOAP-sok fejl
Fejl ved levering af SOAP
SOAP dns fejl
Høj alarm CHx	Øvre alarm på kanal
Lav alarm CHx	Sænk alarm på kanalen
Rydder CHx	Sletter alarm på kanal
Fejl CHx	Målefejl

SNTP
Enheden tillader tidssynkronisering med NTP (SNTP) server. SNTP-protokol version 3.0 er understøttet (RFC1305). Tidssynkronisering foretages hver 24 timer. Tidssynkronisering hver time kan aktiveres. For tidssynkronisering er det nødvendigt at indstille IP-adressen til SNTP-serveren. Det er også muligt at indstille GMT offset for korrekt tidszone. Tid bruges i grafer og historie CSV files. Maksimal jitter mellem to tidssynkronisering er 90 sek. med 24 timers interval.

Softwareudviklingssæt
Enheden leverer på egen hånd web sider dokumentation og examples af brugsprotokoller. SDK files er tilgængelige på bibliotekets side (Om – Bibliotek).

Fejlfinding

• Kapitlet beskriver de almindelige problemer med termometer Web Sensor P8610, Web Sensor P8611, Web Sensor P8641 og metoder til at løse disse problemer. Læs venligst dette kapitel, før du ringer til teknisk support.

Jeg har glemt enhedens IP-adresse

• IP-adressen er fabriksindstillet til 192.168.1.213. Hvis du havde ændret den og glemt en ny IP-adresse, så kør TSensor-softwaren og tryk på Find enhed... I vinduet vises alle tilgængelige enheder.

Jeg kan ikke oprette forbindelse til enheden

• I søgevinduet vises kun IP- og MAC-adresse
  • Andre detaljer er markeret N/A. Dette problem opstår, hvis enhedens IP-adresse er indstillet til et andet netværk.
  • Vælg vinduet Find enhed i TSensor-softwaren, og tryk på Skift IP-adresse. Følg softwareinstruktionerne. For at tildele IP-adresse automatisk ved hjælp af DHCP-server, skal du indstille enhedens IP-adresse til 0.0.0.0.

Enhedens IP-adresse vises ikke i vinduet Find enhed

• Tryk på Hjælp i TSensor-softwaremenuen! Min enhed blev ikke fundet! i vinduet Find enhed. Følg softwareinstruktionerne. Enhedens MAC-adresse kan findes på produktetiketten.

Enheden findes ikke, selv efter manuel indstilling af MAC-adressen

• Dette problem opstår især i tilfælde, hvor enhedens IP-adresse tilhører et andet netværk og også undernetmaske eller gateway er forkerte.
• I dette tilfælde er DHCP-server i netværket nødvendig. Tryk på Hjælp i TSensor-softwaremenuen! Min enhed blev ikke fundet! i vinduet Find enhed. Som ny IP-adresse indstillet 0.0.0.0. Følg softwareinstruktionerne. Et alternativ er at nulstille enheden til fabriksindstillinger ved hjælp af fabriksindstillinger-knappen.

Fejl eller n/a vises i stedet for den målte værdi
Værdi n/a vises kort efter genstart af enheden. Hvis fejlkoden eller n/a vises permanent, skal du kontrollere, om proberne er tilsluttet korrekt til enheden. Sørg for, at sonderne ikke er beskadigede og er inden for driftsområdet. Udfør en ny søgning af sonder ved hjælp af TSensor-software eller web interface. Liste over fejlkoder:

Fejl	Kode	Beskrivelse	Note
n/a	-11000	Værdien er ikke tilgængelig.	Koden vises efter genstart af enheden, eller når kanalen er ikke aktiveret til måling.
Fejl 1	-11001	Der blev ikke fundet nogen sonde på målebus.	Sørg for, at sonderne er tilsluttet korrekt og kabler er ikke beskadigede.
Fejl 2	-11002	Kortslutning på målebus blev detekteret.	Sørg for, at kabler til sonder ikke er beskadiget. Kontroller, om de korrekte prober er tilsluttet. Prober Pt100/Pt1000 og Ni100/Ni1000 kan ikke bruges sammen med denne enhed.
Fejl 3	-11003	Værdier kan ikke læses fra sonde med ROM-kode gemt i enheden.	I henhold til ROM-koden på probemærkaten skal du sørge for, at den korrekte probe er tilsluttet. Sørg for, at kabler til sonder ikke er beskadiget. Sonder med nyt ROM-koden er nødvendig at finde igen.
Fejl 4	-11004	Kommunikationsfejl (CRC).	Sørg for, at sondens kabler ikke er beskadiget, og at kablerne ikke er længere end tilladt. Sørg for, at sondens kabel ikke er placeret i nærheden af ​​EM-kilden interferens (strømledninger, frekvensomformere osv.).
Fejl 5	-11005	Fejl af minimal målt værdier fra sonden.	Enheden målt lavere eller højere værdier end tilladt. Kontroller venligst stedet for sondeinstallation. Sørg for, at sonden ikke er beskadiget.
Fejl 6	-11006	Fejl ved maksimal målt værdier fra sonden.
Fejl 7	-11007	Strømforsyningsfejl ved fugtighedssonde eller målefejl kl temperatursonde	Kontakt teknisk support. Send venligst diagnosticeringen sammen med problembeskrivelsen file \diag.log.
Fejl 8	-11008	Voltage målefejl kl fugtighedssonde.
Fejl 9	-11009	Ikke-understøttet sondetype.	Kontakt venligst den lokale distributørs tekniske support for at få firmwareopdatering til enheden.

Jeg har glemt adgangskoden til opsætning

Nulstil venligst enheden til fabriksindstillingerne. Fremgangsmåden er beskrevet i det følgende.

Fabriksindstillinger
Denne procedure gendanner enheden til fabriksindstillinger, inklusive netværksparametre (IP-adresse, undernetmaske osv.). Følg disse trin for fabriksindstillinger:

• afbryd strømforsyningen (strømadapter eller RJ45-stik, hvis PoE bruges)
• brug noget med tynd spids (f.eks. papirclips) og tryk på hullet i venstre side
• Tilslut strømmen, vent i 10 sekunder og slip knappen

Tekniske specifikationer

Oplysninger om enhedens tekniske specifikationer.

Dimensioner

Web Sensor P8610:

Web Sensor P8611:

Web Sensor P8641:

Grundlæggende parametre

Forsyning voltage:

• Power over Ethernet i henhold til IEEE 802.3af, PD Class 0 (maks. 12.95W), vol.tage fra 36V til 57V DC. Til PoE bruges par 1, 2, 3, 6 eller 4, 5, 7, 8.
• eller DC voltage fra 4.9V til 6.1V, koaksialt stik, 5x 2.1mm diameter, midter positiv stift, min. 250mA

Forbrug:

• 1W afhængig af driftstilstand

Beskyttelse:

• IP30 kasse med elektronisk
• Måleinterval:
• 2 sek

Nøjagtighed P8610:

• ±0.8°C i temperaturområde fra -10°C til +60°C
• ±2.0°C i temperaturområde fra -10°C til -20°C
• Nøjagtighed P8611 og P8641 (afhængig af brugt probe – f.eks. probe DSTG8/C-parametre):
• ±0.5°C i temperaturområde fra -10°C til +85°C
• ±2.0°C i temperaturområde fra -10°C til -50°C
• ±2.0°C i temperaturområde fra +85°C til +100°C

Opløsning:

• 0.1°C
• 0.1% RH

P8610 temperaturmåleområde:

• 20°C til +60°C

P8611, P8641 temperaturmåleområde (begrænset af temperaturområde for brugt sonde):

• -55°C til +100°C

Anbefalet sonde til P8611 og P8641:

• Temperatursonde DSTR162/C max. længde 10m
• Temperatursonde DSTGL40/C max. længde 10m
• Temperatursonde DSTG8/C max. længde 10m
• Fugtføler DSRH max. længde 5m
• Fugtighedssonde DSRH/C

Antal kanaler:

• P8610 én intern temperatursensor (1 målekanal)
• P8611 one cinch/RCA-stik (2 målekanaler)
• P8641 fire cinch/RCA stik (4 målekanaler)

Kommunikationsport:

• RJ45-stik, 10Base-T/100Base-TX Ethernet (Auto-Sensing)

Anbefalet stikkabel:

• til industriel brug anbefales Cat5e STP kabel, i mindre krævende applikationer kan erstattes af Cat5 kabel, maksimal kabellængde 100m

Understøttede protokoller:

• TCP/IP, UDP/IP, ARP, ICMP, DHCP, TFTP, DNS
• HTTP, SMTP, SNMPv1, ModbusTCP, SNTP, SOAPv1.1, Syslog

SMTP protokol:

• SMTP-godkendelse – AUTH LOGIN
• Kryptering (SSL/TLS/STARTTLS) understøttes ikke

Understøttet web browsere:

• Internet Explorer 11, Mozilla Firefox 55 og nyere, Google Chrome 60 og nyere, Microsoft Edge 25 og nyere

Anbefalet minimum skærmopløsning:

• 1024 x 768

Hukommelse:

• 1000 værdier for hver kanal i ikke-backup RAM-hukommelse
• 100 værdier i alarmhændelseslog i ikke-backup RAM-hukommelse
• 100 værdier i systemhændelseslog i ikke-backup RAM-hukommelse

Sagsmateriale:

• ASA

Montering af enheden:

• Med to huller i bunden af ​​enheden

Vægt:

• P8610 ~ 145 g, P8611 ~ 135 g, P8641 ~ 140 g

EMC -emission:

• EN 61326-1:2006 + kor. 1:2007, klasse A, paragraf 7
• EN 55011 udg.3:2010 + kor. A1:2011, ISM-udstyrsgruppe 1, klasse A, paragraf 6.2.2.3
• EN 55022 udg.2:2007 + ændring A1:2008, Klasse A ITE, paragraf 5.2
• Advarsel – Dette er et klasse A-produkt. I et boligmiljø kan dette produkt forårsage radiointerferens, i hvilket tilfælde brugeren kan blive bedt om at træffe passende foranstaltninger for at rette op på denne interferens.

EMC modstand:

• EN 61326-1:2006 + kor. 1:2007

Elektrisk sikkerhed:

• EN 60950-1 udg. 2:2006

Driftsbetingelser

• Temperatur- og fugtighedsområde i etui med elektronisk:
  • 20°C til +60°C, 0 til 100 % RF (ingen kondensering)
• Temperaturområde for anbefalet sonde DSTR162/C til P8611 og P8641:
  • 30°C til +80°C
• Temperaturområde for sonde DSTGL40/C til P8611 og P8641:
  • 30°C til +80°C
• Temperaturområde for sonde DSTG8/C for P8611 og P8641:
  • 50°C til +100°C
• Temperaturområde for sonde DSRH for P8611 og P8641:
  • 0°C til +50°C, 0 til 100 % RF (ingen kondensering)
• Temperaturområde for sonde DSRH/C for P8611 og P8641:
  • 0°C til +50°C, 0 til 100 % RF (ingen kondensering)
• P8610 arbejdsstilling:
  • med sensordæksel nedad. Ved montering i RACK 19″ med universalholder MP046 (tilbehør) kan sensordækslet placeres vandret.
• P861, P8641 arbejdsstilling:
  • vilkårlig

Slut på drift

Frakobl enheden og bortskaf den i overensstemmelse med gældende lovgivning for håndtering af elektronisk udstyr (WEEE-direktivet). Elektroniske enheder må ikke bortskaffes sammen med dit husholdningsaffald og skal bortskaffes professionelt.

Teknisk support og service
Teknisk support og service leveres af distributøren. Kontakt er inkluderet i garantibeviset.

Forebyggende vedligeholdelse
Sørg for, at kablerne og sonderne ikke beskadiges med jævne mellemrum. Det anbefalede kalibreringsinterval er 2 år. Det anbefalede kalibreringsinterval for enhed med fugtighedssonde DSRH og DSRH/C er 1 år.

Valgfrit tilbehør

Dette kapitel indeholder en liste over valgfrit tilbehør, som kan bestilles mod merpris. Producenten anbefaler kun at bruge originalt tilbehør.

Temperatursonde DSTR162/C
Temperatursonde -30 til +80°C med en digital sensor DS18B20 og med Cinch-stik til Web Sensor P8611 og Web Sensor P8641. Nøjagtighed ±0.5°C fra -10 til +80°C, ±2,°C under -10°C. Længde af plastkasse 25 mm, diameter 10 mm. Garanteret vandtæt (IP67), sensor tilsluttet PVC-kabel med længder 1, 2, 5 eller 10m.

Temperatursonde DSTGL40/C
Temperatursonde -30 til +80°C med en digital sensor DS18B20 og med Cinch-stik til Web Sensor P8611 og P8641. Nøjagtighed ±0.5°C fra -10 til +80°C, ±2,°C under -10°C. Stål stålkasse med længde 40 mm, diameter 5.7 mm. Rustfrit stål type 17240. Garanteret vandtæt (IP67), sensor tilsluttet PVC-kabel med længder 1, 2, 5 eller 10m.

Temperatursonde DSTG8/C
Temperatursonde -50 til +100°C med en digital sensor DS18B20 og med Cinch-stik til Web Sensor P8611 og P8641. Probens maksimale temperatur er 125°C. Sondens nøjagtighed ±0.5°C fra -10 til +85°C, ellers ±2°C. Rustfri stålkasse med længde 40 mm, diameter 5.7 mm. Rustfrit stål type 17240. Garanteret vandtæt (IP67), sensor tilsluttet silikonekabel med længder 1, 2, 5 eller 10m.

Fugtføler DSRH
DSRH er en relativ fugtighedssonde med Cinch stik til Web Sensor P8611 og P8641. Relativ luftfugtigheds nøjagtighed er ±3.5%RH fra 10%-90%RH ved 25°C. Temperaturmålenøjagtighed er ±2°C. Driftstemperaturområdet er 0 til +50°C. Sondelængde 88 mm, diameter 18 mm, tilsluttet PVC-kabel med længder 1, 2 eller 5 m.

Fugt-temperatursonde DSRH/C
DSRH/C er en kompakt sonde til måling af relativ luftfugtighed og temperatur. Relativ luftfugtigheds nøjagtighed er ±3.5%RH fra 10%-90%RH ved 25°C. Temperaturmålenøjagtighed er ±0.5°C. Driftstemperaturområdet er 0 til +50°C. Probe længde er 100 mm og diameter er 14 mm. Proben er designet til at blive monteret direkte på enheden uden kabel.

Strømforsyning Adapter A1825
Strømforsyningsadapter med CEE 7 stik, 100-240V 50-60Hz/5V DC, 1.2A til termometer Web Sensor P8610 eller Web Sensor P8611 og Web Sensor P8641. Adapter skal bruges, hvis enheden ikke får strøm fra Ethernet-kabel.

UPS til DC-enhed UPS-DC001
UPS 5-12V DC 2200mAh til op til 5 timers backup til Web Sensor.

Enhedsetuiholder til RACK 19″ MP046
MP046 er en universal holder til montering af termometer Web Sensor P8610 eller Web Sensor P8611 og P8641 til RACK 19″.

Probeholder til RACK 19″ MP047
Universalholder til nem montering af sonder i RACK 19″.

Comet database
Comet database giver en kompleks løsning til dataopsamling, alarmovervågning og målte dataanalyse fra Comet-enheder. Central databaseserver er baseret på MS SQL-teknologi. Klient-server koncept giver nem og øjeblikkelig adgang til data. Data er tilgængelige fra flere steder af databasen Vieweh software. Én licens til Comet Database inkluderer også én licens til Database Vieweh.

www.cometsystem.com

Dokumenter/ressourcer

KOMETSYSTEM P8610 Web Sensor [pdfBrugervejledning P8610, P8611, P8641, P8610 Web sensor, Web Sensor, sensor

Referencer

• Brugermanual