218e Buchla Modul Brugervejledning

Buchla 200e-systemet, specifikt 218e-modellen, er en
alsidigt modulært synthesizersystem designet til musikalsk
eksperimentering og lydskabelse. Det er en del af den større 200e
serie og er kompatibel med Music Easel tilbehør.

Brugsvejledning

1. Forstå forbindelser og farvekodning

Buchla 200e systemet bruger bananstik og ledninger til
sammenkoblinger. Kontrol voltages (CV'er) spænder fra 0 til 10
volt og brug sorte stik til input og blå, violet eller grøn
jackstik til udgange. Pulser, der bruges til timinginformation, har orange
indgange og røde udgange. Sørg for at tilslutte jordreferencer
mellem systemer for at sikre korrekt opførsel af kontrol voltages.

2. Brug af kortslot

Kortpladsen på Buchla 218e bruges til hukommelseskort og
USB-firmwarekort. USB-firmwarekortet giver mulighed for firmware
opdateringer. For at opdatere firmware skal du følge instruktionerne på Buchla.com
støtte webwebsted. Besøg en for omprogrammering af ældre BEMI 218-modeller
servicecenter.

3. Firmwareopdateringer

For at opdatere firmwaren på 218e skal du aktivere kodeindlæseren ved
dreje alle knapper med uret under systemstart. Vent op til
to minutter til programmeringen er færdig. Vellykket firmware
downloading indikeres af LED'en på USB-firmwarekortet
blinker hurtigt.

FAQ

Q: Hvordan ved jeg, om min 218e har brug for en firmwareopdatering?

A: Hvis du vil tjekke, om din 218e har brug for en firmwareopdatering,
se efter nye funktioner eller forbedringer frigivet efter din
aktuelle softwareversion. Du kan også besøge Buchla.com support
webwebsted for de seneste firmwareoplysninger.

Q: Kan jeg kombinere et staffeli med et andet 200e-system?

A: Ja, du kan kombinere et staffeli med et andet 200e-system.
Sørg for, at du etablerer jordreferenceforbindelser mellem
systemer til at forhindre uforudsigelig opførsel af kontrol voltages.

View Fullscreen

!”#$%”&’!()#&*+,&-./& 012.34&567/89#:567&;3/<42=&>5?!
af personalet i Buchla USA
V2.0. 4/3/18 (JD) For 218e Software version 30.8 og nyere
© 2018 Buchla USA

Introduktion Hvis du har en 218e med et musik staffeli eller til brug i et større system, velkommen til 200e systemet. Disse noter vil gøre din 218e og andet Music Easel-tilbehør bekendt.
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Skil ikke dette udstyr ad. Overlad al service til en kvalificeret servicetekniker. Men hvis du insisterer, skal du sørge for at følge det næste råd. Når du installerer, fjerner eller udskifter et modul, skal du sørge for at slukke for strømforsyningen. strømmen skal være slukket, før moduler tilsluttes eller tages ud. Buchla strømforbindelser og kabler er nøglen til kun at blive brugt i én retning! At vende stikkene kan forårsage betydelig systemskade.
FÆLLES BUCHLA SYSTEMTING Inden vi går ind i detaljerne i bestemte moduler, lad os forfølge nogle ting, som alle 200 moduler deler til fælles. Først tilslutningerne: Ligesom sine forgængere – 200 og 100 – skelner 200e og 200h serien mellem kontrolvolumentages, signaler og impulser.
Kontrol voltages (CV'er) bruges til at specificere parameterniveauer, spænder fra 0 til 10 volt og er forbundet med bananstik og ledninger. Pulser bruges til timing information og har to niveauer: 10 volt pulser transmitterer kun transient information; mens 5 volt bærer vedvarende information. Pulser, ligesom CV'er, anvender også bananforbindelser.
Farvekodning af kabler og bananstik: Bemærk, at begge typer patchledninger er farvekodede for at angive deres længde – en praktisk funktion i komplekse patches.
Men endnu vigtigere er bananbeholdere/-stik farvekodede for at angive deres funktion:
CV-INDGANGE er sorte (og nogle gange grå.) CV-UDGANGE er blå, nogle gange violette og lejlighedsvis grønne (såsom hastighed på 225'er).
Puls-INDGANGE er orange*. Pulsudgange er uvægerligt røde.
(*Music Easel/208 inkluderer nogle undtagelser fra farvekodningsstandarden, Orange bruges til dets tilknytning til 208 EG fader og switch covers. Gul bruges ligeledes til 208 Pulser output, selvom dets CV output er en krydsning mellem en pulsudgang og en CV-udgang.)

Jordreferenceforbindelse: På hver Buchla-båd/-hus er der et sort bananstik (nogle gange mærket "gnd", ofte tæt på kortåbningen. Når
sammenkobling/patching mellem to synthesizersystemer, er det vigtigt, at jordreferencen deles mellem systemerne – også mellem to Buchla-systemer. Jordreferencerne skal forbindes her gennem et banankabel. Uden denne delte forbindelse, kontrol voltages vil have opført sig uforudsigeligt. Tilslutningen er ikke nødvendig på et isoleret system, men vigtig på en LEM218 eller hvis man kombinerer en staffeli med et andet 200e system.
Kortslot: Dette kortstik bruges til både hukommelseskort og USB-firmwarekort. (Og dette er den ene kortplads, der er vendbar!)
Hukommelseskort – brugt i forbindelse med en forudindstillet manager (dvs. 225e, 206e) – kan bruges til at gemme indstillinger for alle moduler i et 200e/h system. Moduler gemmer deres egne forudindstillede parametre, men der er en måde at gemme disse modulers parameteroplysninger på hukommelseskortet, så hvis dit system blev stjålet eller beskadiget, kan du udskifte modulet/modulerne og omskrive alle de gemte parametre til det nye modul ved at skrive til og fra hukommelseskortet. Bemærk: 218e har ingen gemte forudindstillede parametre.
USB-firmwarekort: Firmwareopdateringstilstand eller USB-MIDI-tilstand For at tillade forbedringer i firmwaren har vi lavet et USB-kort, der kan uploade de forskellige moduler med de seneste firmwareversioner. Se Buchla.com support webwebsted for ajourførte instruktioner for hvert modul.
Firmwareopdateringer: Hvis du har en 218e og skal omprogrammere 218e med en programopdatering, aktiveres "kodeindlæseren" ved at få alle knapper drejet med uret, når systemet tændes.
Ældre BEMI 218'er har ikke "kodeindlæsere" og skal omprogrammeres på et servicecenter for at blive 218e'er.
Vent op til to minutter, indtil 218e programmeres. Andre indikationer på vellykket firmware-download: Du vil blinke LED'en på USB Firmware-kortet hurtigt, når det downloader software, og enhver forudindstillet manager i et system vil suspendere dets drift, mens modulet downloader dets firmware.

Beskrivelse – model 218e Touch Activated Voltage Kilde
218e er kapacitivt tastatur modelleret efter den originale 218 bygget i 1973, men tilføjer en arpeggiator, fjerde forudindstillede vol.tage-kilde og MIDI-funktioner.
Først tastaturets overflade og dens udgange:
Taktil tastaturoverflade
Overfladen består af 29 individuelle tangenter bestående af 2-1/3 oktaver. Hvert tryk på tastaturet genererer en puls, en tryk-CV og en hovedpitch-CV. Disse udgange er placeret øverst til venstre på 218'eren og forventer at blive tilsluttet direkte til de nærliggende puls-, tryk- og pitch CV-indgange på en 208'er.
Pulsudgangen er rød banan øverst til venstre. En rød LED vil indikere hver pulsudgang. Tryk CV-udgangen korrelerer med den detekterede mængde fingerkontakt på tasterne. De blå LED'er ved siden af trykudgangen bliver lysere, når voltage bliver højere.
"Main"-udgangen svarer til tonehøjden på tangenten.
Ved Buchla-standarden på 1.2v/pr. oktav betyder det, at tonehøjden C vil være 0v,1.2v, 2.4v, 4.8v eller 6.0v afhængig af oktaven, der spilles. (Bemærk, hvor bekvemt det relaterer MIDI "C" tonerne 0, 12, 24, 48 og 60.) Hvert ½ trin højere vil være .1v højere.
Til højre for disse udgange er Portamento kontrol. Tilføjelse af portamento vil få tonehøjderne til at glide fra den ene til den næste, som en violinist, der glider en finger til den næste tonehøjde. Det er en indtagende musikalsk effekt. Drej knappen højere for at kontrollere glidehastigheden. Ved 0 glider den ikke; Ved 10-tiden kan det tage flere sekunder at nå den næste tonehøjde. Indgangsbananen er en anden måde at styre denne parameter med et CV. CV-inputtet vil føje til portamento-tiden indstillet med knappen.
Til højre for portamento er Arpeggiator. 218'eren vil arpeggiere baseret på tangenterne, der opretholdes med fingrene eller sustain-pedalen. Satsen kan styres med knappen eller CV-indgangen. Omskifteren bestemmer, om arpeggieringen er aktiv, eller om den spiller et stigende eller tilfældigt mønster.

(Bemærk: pulsudgange under arpeggiation er 10v pulser med sustain, og derfor vol.tage falder til 5v og falder ikke ned til 0v.)
Dernæst er PRESET VOLTAGE KILDE
Kun én "forudindstillet voltage source” kan vælges ad gangen som angivet af LED'erne. Knappen over hver pad indstiller output CV fra 0-10v. Det tilsvarende bindtage vises ved den blå "output"-banan, når denne knap/kilde er valgt.
Derudover er den forudindstillede voltagKilden kan påvirke "hoved" pitch CV-udgangen i henhold til indstillingen ADD TO MAIN. "Preset"-indstillingen tilføjer CV'et – som indstillet med den valgte knap – til hovedudgangen. Men den mest almindelige applikation er at bruge "oktaver"-indstillingen til øjeblikkelig transponering af hovedoutputtet. Hvis det bruges i kombination med "output" CV'et, kan brugeren bruge det forudindstillede output til automatisk at ændre en parameter for en lyd baseret på oktaven, der spilles.
218e indgangs- og udgangsstik:
Sustain: Staffeli kommer med en ¼" forbindelse mærket "(opt. right)/sustain." fabriksjumperindstillingen skal indstilles til 218e sustain pedal-indgangen, da staffeli i virkeligheden kun er en mono-lydudgang. Selvom det ikke er polyfonisk, vil klaviaturet holde en tonehøjde eller låse arpeggierede tonehøjder.
MIDI: Brug af 218e til MIDI til CV-konvertering: 218e konverterer indgående MIDI-signaler på MIDI-kanal 1 fra 5-pin DIN MIDI-indgangen, ligesom hvis du spillede på 218e-keyboardet. MIDI-noter bliver til pulser og hovedtonehøjde CV-udgange, og kanaltrykbeskeder fra 0-127 bliver sendt ud som 0-10v. Faktisk er alle kontrollerne til portamento, arpeggiation og preset voltagKildevalget gælder stadig, når du bruger denne MIDI-indgang. Octave-indstillingen transponerer inputtet, ligesom det ville gøre, når du spiller på 218e-keyboardet. Brug den laveste oktavindstilling, når du skifter til "oktaver", eller skift til "ingen", hvis du

ønsker at få det ikke-transponerede input. (C0 eller [MIDI note 25] er lig med 0 volt i denne indstilling og er den laveste tone, som 218e reagerer på.)
Du kan også bruge den interne MIDI-bus A til, hvis du har fjernaktiveret din 218e.
BRUG AF DE FORUDINDSTILLEDE PADSER for yderligere funktioner i 218e:
Mange af disse funktioner er nye for firmwareversion 30.8 og nyere**
Sådan ved du, hvilken firmware du har:** For at afslutte firmwareinformationen, der skal vises af en forudindstillingsmanager, skal du holde preset pad 2, 3 og 4 nede, indtil meddelelsen vises af forudindstillingsadministratoren (efter ca. 2 sekunder). Hvis dette ikke virker, har du en tidligere version af firmwaren.
Sådan fjernaktiveres 218e:** For at fjernaktivere skal du trykke på og holde de forudindstillede knapper 3 og 4 nede, indtil de blinker. Hurtige blink indikerer aktivering af fjernbetjeningen; Langsomme blink angiver, at fjernbetjeningen slås fra. Bemærk: 218e vil ikke være fjernaktiveret ved opstart. Dette er en midlertidig indstilling.
Nu hvor du har fjernaktiveret din 218e, vil MIDI-input på kanal 1-4 blive omdannet til interne busmeddelelser på henholdsvis buskanaler AD. For for eksempel at sende en MIDI-besked til AuxCard på bus C, kan du sende en MIDI-besked på kanal 3.
218e-indstillinger: Konfigurationstilstand*
For at gå ind i konfigurationstilstand skal du holde de forudindstillede pads 1 og 2 nede, indtil de begge blinker to gange. (Den 4. forudindstillede pad LED 4 begynder at blinke.)
Tildeling af intern MIDI-bus-output (med Preset-knap 1): I konfigurationstilstand indikerer belysningen af de fire preset-pads den interne MIDI-bustildeling. Tildel den til en intern bus ved at dreje forudindstillet knap 1 gennem valg: ingen, A, B, C, D, A+B, C+D, A+B+C+D. (Bemærk: AuxCard-oscillatoren lytter til intern bus C.) Andre Buchla-moduler, der kan reagere på den interne MIDI-bus fra 218e, inkluderer 261e, 259e, 281e/h og 292e/h.

Hastighedsjustering for intern bus og MIDI-output på LEM218 (knapper 2 & 3): I konfigurationstilstand justerer forudindstillede knapper 2 og 3 minimums- og maksimumhastighedsværdierne: Knop 2 er minimum; knap 3 er maksimum. Hvis en konstant hastighedsværdi ønskes, indstilles minimum højere end maksimum. Med andre ord, hvis knap 2>3, så vil hastigheden altid være værdien indstillet med 2.
Trykfølsomheden indstilles med forudindstillet knap 4.
Afslut konfigurationstilstand på samme måde, som du gik ind i tilstanden: hold de forudindstillede tastatur 1 og 2 nede, indtil de blinker to gange.
Når du forlader konfigurationstilstanden, gemmes disse indstillinger nu**
*Bemærk: Hvis du har en ældre 218 (uden og "e" i "218e" modelnummeret), har du muligvis tidligere firmware med kun en grundlæggende "Justeringstilstand" kun for trykfølsomhed. Du kan ikke sende MIDI over den interne bus for dem. For denne pre-code loader version af firmwaren, er proceduren for indstilling af trykfølsomhed at indstille alle knapper helt med uret med de to kontakter i positionen "ingen" ved opstart. Brug derefter forudindstillingsknap 4 til at justere følsomheden på tastaturet. Ændring af en af de andre knapper eller kontakter vil forlade denne justeringstilstand.
Brug af USB MIDI I/O-kortet – 225m – med 218e til at sende og modtage MIDI-beskeder. Nu hvor du ved, hvordan du fjernaktiverer og tildeler den interne MIDI-bus-output, kan du tage fuld fordeltage på 225m til at sende og modtage MIDI via USB.
Hvis du tildeler en udgang til den interne MIDI-bus, vil denne udgang blive transmitteret på en MIDI-kanal med 225m. Du kan ændre kanaltildelingen ved at ændre den interne bustildeling. På denne måde kan du optage din 218e-forestilling.
Du kan derefter sende USB MIDI tilbage til 218e gennem 225m, men kun hvis du har FJERNBETINGET AKTIVERET 218e.
225m vil omdanne beskeder på USB MIDI kanal 1-4 til henholdsvis intern bus AD. Og, som tidligere nævnt, hvis 218e er fjernaktiveret, vil beskeder på bus A fungere, ligesom hvis du spiller på 218e-tastaturet. Du vil være i stand til at transponere, arpeggiere og spille med portamento på samme måde.
Så gå videre og optag dine 218e-forestillinger.

Udgange til Eurorack-udstyr: Det valgfrie LEM218-hus inkluderer 3.5 mm jack-udgange med 1v/oktav-pitch, 0-8v tryk og 5v gate- og triggerudgange til brug med Eurorack-udstyr. Men der er også en tilstand til at omdanne standard 218e bananudgange til 1v/oktav pitch, 0-8v tryk og 5v pulsudgange. Hold alle fire forudindstillede pads nede, indtil LED'erne blinker for at komme ind i denne Euro-tilstand.** Denne tilstand er ikke gemt. Genstart af 218e vil nulstilles til 0-10v udgange og 1.2v/oktav
Det valgfrie LEM218-hus inkluderer sin egen 5-bens DIN MIDI-udgang.
Sådan uploader du firmware til 218e: For at uploade ny firmware til din 218e skal du dreje alle knapper helt med uret. Når du starter op, vil denne knap-indstilling signalere til computeren om at downloade ny firmware fra det indsatte firmwarekort. (Husk at dreje mindst en af knapperne mod uret, før du starter op igen, ellers vil du sidde fast i en ventetilstand.)
Om auto-kalibrering: hold hænderne væk ved opstart:
Hver gang du starter 218e op, kalibreres tastaturet automatisk til dets miljø. Det betyder, at hvis en finger er i nærheden af en nøgle, når du tænder den, vil denne nøgle blive ufølsom for din finger. For eksempel, hvis du holder på tastaturområdet, når du tilslutter en LEM218 (som ikke har en strømafbryder), kan det se ud til, at flere taster slet ikke fungerer. Overvejede at holde LEM218 fra toppen.
Fejlfinding: Det er rigtigt, at fugt og jordforbindelse også kan påvirke registreringen af din finger. Eksperimenter med at røre jorden eller fugte din finger. Tilbehør med en moderigtig jordingsstrop burde ikke være nødvendigt, men det virker. Eller eksperimenter med "tryk"-følsomhed i konfigurationstilstand. Ingen af disse procedurer burde være nødvendige i et typisk miljø, men 218e er ikke et typisk tastatur.

IO-forbindelser til en 218e i andre huse: SIP-headeren med 6 ben. Fabriksinstallation af din 218e inkluderer forbindelsen til Buchla-huset, som den fulgte med. Forskellige Easel cases inkluderer MIDI In og Sustain, og LEM-huset tilføjer MIDI Out. Buchla 218e kan også sættes i et andet hus og stadig bevare disse forbindelser via den 6-benede SIP header. Dette 6-bens stik (på indersiden af kortet på højre side) er designet til at forbinde direkte til panelstik: De 2 MIDI In-ben (ben 1&2) kan tilsluttes direkte til et panelmonteret 5-bens DIN-stik (henholdsvis ben 4&5); MIDI Out (ben 3&4) forbindes til 5-bens DIN (ben 5&4 henholdsvis); Jord (pin5) skal forbindes til MIDI Out Din pin2 (og ikke til MIDI In) og også til Sustain pedaljord; og Sustain-kontaktsignalet (pin6) skal forbindes til en sustain-pedalindgang.
Inde i et 200e-system er den nemmeste måde at forbinde MIDI til en 218e med Buchla "h-MIDI" IO-boardheader H6. Denne header forbinder MIDI In og MIDI Out 5-bens DIN-forbindelser (ikke USB) via 6-bens-stikket fra 218e, og et panel ¼" jackstik kan forbindes til pads på venstre side for sustain.
Yderligere indgange på siden af LEM218:
Strøm: LEM218-huset kan inkludere en 16-bens valgfri strømforbindelse til strøm fra noget andet end standardforbindelse. Dette er en pinout, der ligner en Eurorack-forbindelse, men den er ikke kompatibel med Eurorack-strøm. Kablet har en header, der er omvendt. (LEM218 leverer IKKE strøm TIL Eurorack-udstyr.) Denne forbindelse inkluderer interne MIDI-buslinjer, hvis der er lavet en kompatibel forbindelse til et 200e-system. Dette er med andre ord ikke en standardforbindelse.
Hvis du skal have en senere 218e (efter sommeren 2018) med en mindre 2 mm 10-bens header på siden, kan denne header bruges til at forbinde til jord og den interne MIDI-bus gennem et hseries strømkabel.
v/okt trimpot: Nogle gange et voltagUdgangen varierer eller falder, efter at den er blevet tilsluttet. LEM218's 1v/oktav trimpot kan justeres for at opretholde 1 volt pr. oktav ved 3.5 mm jack-udgangen.

Dokumenter/ressourcer

Buchla 218e Buchla-modul [pdfBrugervejledning
218e, 218e Buchla Module, 218e, Buchla Module, Module

Referencer

Brugermanual

218e Buchla modul

Specifikationer

Produktinformation