BOSE Rammer Tenor

Produktinformation

Produktnavn: RAMMER
FRAME er ikke-receptpligtige solbriller, der består af brillestel eller clips med absorberende, reflekterende, tonede, polariserende eller fotosensibiliserede glas. Disse solbriller er beregnet til at blive båret af en person for at beskytte øjnene mod skarpt sollys, men ikke for at give refraktive korrektioner. Enheden er tilgængelig for håndkøb og giver en høj grad af reduktion af solblænding og god UV-beskyttelse med en UV-klassificering på UV 380-snit. Tonede briller anbefales ikke at bære til natkørsel.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Advarsler/Forsigtig

• Vær altid opmærksom, mens du har RAMMERNE på, især når du cykler eller går i eller i nærheden af ​​trafik, byggepladser eller jernbaner.
• Fjern rammerne, eller juster din lydstyrke for at sikre, at du kan høre omgivende lyde, herunder alarmer og advarselssignaler.
• Brug IKKE rammerne ved høj lydstyrke i længere tid.
  • For at undgå høreskader skal du bruge dine stel på et behageligt, moderat lydniveau.
  • Skru ned for lydstyrken på din enhed, før du bærer rammerne eller placerer dem i nærheden af ​​dine ører, og skru derefter gradvist op for lydstyrken, indtil du når et behageligt lytteniveau.
• Vær forsigtig, mens du kører, og følg gældende love vedrørende brug af en mobiltelefon.
• Fokuser på din og andres sikkerhed, hvis du bruger rammerne, mens du deltager i enhver aktivitet, der kræver din opmærksomhed, f.eks. mens du cykler eller går i eller i nærheden af ​​trafikken, en byggeplads eller jernbane osv. Fjern rammerne, eller juster din lydstyrke for at sikre, at du kan høre omgivende lyde, herunder alarmer og advarselssignaler
• Brug IKKE rammerne, hvis de udsender høj usædvanlig støj. Hvis dette sker, skal du slukke for rammerne og kontakte Bose kundeservice.
• Undgå at nedsænke eller udsætte rammerne for vand i længere tid, eller bære dem, mens du deltager i vandsport, f.eks. svømning, vandski, surfing osv.
• Fjern billeder med det samme, hvis du oplever en varmende fornemmelse eller tab af lyd. Indeholder små dele, der kan udgøre en kvælningsfare. Ikke egnet til børn under 3 år. Dette produkt indeholder magnetisk materiale. Kontakt din læge om, hvorvidt dette kan påvirke dit implanterbare medicinske udstyr.
• For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød, udsæt IKKE dette produkt for regn, væsker eller fugt.
• Udsæt IKKE dette produkt for dryp eller sprøjt, og anbring ikke genstande fyldt med væske, såsom vaser, på eller i nærheden af ​​produktet.
• Hold produktet væk fra ild og varmekilder. Anbring IKKE kilder med åben ild, såsom tændte stearinlys, på eller i nærheden af ​​produktet.
• Foretag IKKE uautoriserede ændringer på dette produkt.
• Brug kun dette produkt med en strømforsyning, der er godkendt af et agentur, der opfylder lokale lovkrav (f.eks. UL, CSA, VDE, CCC).
• Udsæt ikke produkter, der indeholder batterier, for høj varme (f.eks. fra opbevaring i direkte sollys, ild eller lignende).
• Bær IKKE rammerne under opladning.
• Efter hver brug skal du tørre begge sider af linserne og alle dele af stellet af med den medfølgende klud eller en tør klud.

Lovgivningsmæssige og juridiske oplysninger

• Bortskaf brugte batterier korrekt i henhold til lokale regler.
• Brug ikke produktet, hvis pakken er beskadiget.
• Produktet indeholder ikke naturgummilatex.
• Produktet leveres ikke-sterilt.
• Produktet overholder ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 og EN ISO 12312-1.

NOTE: Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt modtagerantennen.
• Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose Corporation, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne og med ISED Canada-licensfritaget RSS-standard(er). Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift. Denne enhed overholder FCC og ISED Canadas grænseværdier for strålingseksponering, der er fastsat for den almindelige befolkning. Denne sender må ikke placeres sammen eller fungere sammen med nogen anden antenne eller sender. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) PPE-forordning (EU) 2016/425 Management Regulation for laveffekts radiofrekvensenheder

Artikel XII
I henhold til "Management Regulation for Low-power Radio-Frequency Devices" uden tilladelse givet af NCC, må enhver virksomhed, virksomhed eller bruger ikke ændre frekvens, forbedre sendeeffekten eller ændre originale karakteristika samt ydeevne til en godkendt lav forsyne radiofrekvente enheder.

Artikel XIV
Laveffekt radiofrekvensenheder må ikke påvirke luftfartøjets sikkerhed og forstyrre lovlig kommunikation; Hvis det bliver fundet, skal brugeren ophøre med driften øjeblikkeligt, indtil der ikke opnås interferens. Ved nævnte lovlige kommunikation forstås radiokommunikation, der drives i overensstemmelse med teleloven. Laveffekt radiofrekvensenheder skal være modtagelige for interferens fra lovlig kommunikation eller ISM radiobølgeudstrålede enheder.

For Europa:
Driftsfrekvensbånd 2400 til 2483.5 MHz. Maksimal sendeeffekt mindre end 20 dBm EIRP. Maksimal sendeeffekt er under lovmæssige grænser, således at SAR-testning ikke er nødvendig og undtaget i henhold til gældende regler

BORTSKAFFELSE
Dette symbol betyder, at produktet ikke må kasseres som husholdningsaffald og skal afleveres til et passende indsamlingssted til genbrug. Korrekt bortskaffelse og genbrug hjælper med at beskytte naturressourcer, menneskers sundhed og miljøet. For mere information om bortskaffelse og genbrug af dette produkt, kontakt din lokale kommune, bortskaffelsesservice eller butikken, hvor du købte dette produkt. Forsøg IKKE at fjerne det genopladelige lithium-ion-batteri fra dette produkt. Kontakt din lokale Bose-forhandler eller anden kvalificeret fagmand for fjernelse. Bortskaf venligst brugte batterier korrekt i henhold til lokale regler. Må ikke forbrændes

• Fremstillet til: Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701
• Må ikke bruges, hvis pakken er beskadiget.
• Dette produkt indeholder ikke naturgummilatex.
• Dette produkt leveres ikke-sterilt.

FRAMES serienummer er placeret på venstre brillestang, og model/referencenummeret er placeret på højre brillestang. Gem venligst din kvittering sammen med din ejervejledning. Nu er det et godt tidspunkt at registrere dit Bose-produkt. Det kan du nemt gøre ved at gå til global.Bose.com/register

Tabel over begrænsning af farlige stoffer i Kina
RAMMERNE er blevet testet for giftige eller farlige stoffer og elementer i henhold til bestemmelserne i SJ/T 11364. Resultater viser, at alle dele af produktet har giftige eller farlige stoffer under grænsekravet i GB/T 26572, undtagen metaldelene som indeholder bly (Pb), kviksølv (Hg), cadmium (Cd), hexavalent chrom (Cr(VI)), polybromeret biphenyl (PBB) og polybromeret diphenylether (PBDE).

Navne og indhold af giftige eller farlige stoffer eller elementer
	Giftige eller farlige stoffer og elementer
Del navn	Føre (Pb)	Merkur (Hg)	Cadmium (Cd)	hexavalent (CR(VI))	polybromi- optaget Biphenyl (PBB)	polybromi- optaget diphenylether (PBDE)
PCB	X	O	O	O	O	O
Metal dele	X	O	O	O	O	O
Plast dele	O	O	O	O	O	O
Højttalere	X	O	O	O	O	O
Kabler	X	O	O	O	O	O
Denne tabel er udarbejdet i overensstemmelse med bestemmelserne i SJ/T 11364. O: Indikerer, at dette giftige eller farlige stof indeholdt i alle de homogene materialer til denne del er under grænsekravet i GB/T 26572.
X: Indikerer, at dette giftige eller farlige stof indeholdt i mindst et af de homogene materialer, der anvendes til denne del, er over grænsekravet i GB/T 26572.

Taiwan-tabel over begrænsninger af farlige stoffer
RAMMERNE er også blevet testet for begrænsede stoffer og dets kemiske symboler i henhold til udstyrets navn: Powered Speaker, Typebetegnelse: 433948. Resultater viser, at alle dele af produktet har en procentdeltage indhold af begrænset stof, der ikke overstiger procententage af referenceværdien for tilstedeværelse, undtagen for metaldele, der indeholder bly (Pb), kviksølv (Hg), cadmium (Cd), hexavalent chrom (Cr+6), polybromerede biphenyler (PBB), polybromerede diphenylethere (PBDE) og PCB'er.

Udstyrsnavn: Powered Speaker, Typebetegnelse: 433948
	Begrænsede stoffer og dets kemiske symboler
Enhed	Bly (Pb)	Kviksølv (Hg)	Kadmium (Cd)	Hexavalent chrom (Cr+6)	Polybromerede biphenyler (PBB)	Polybromerede diphenylethere (PBDE)
PCB	–	○	○	○	○	○
Metal dele	–	○	○	○	○	○
Plast dele	○	○	○	○	○	○
Højttalere	–	○	○	○	○	○
Kabler	–	○	○	○	○	○
Note 1: "○" angiver, at pcttagIndholdet af det begrænsede stof overstiger ikke procententage af referenceværdi for tilstedeværelse. Note 2: "−" angiver, at det begrænsede stof svarer til undtagelsen.

Dette produkt overholder ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 og EN ISO 12312-1. Tonede briller anbefales ikke at bære til natkørsel. JEG EGNER IKKE TIL AT KØRE I SKUMMERING ELLER OM NATTEN. IKKE EGNET TIL KØRSEL OM NATTEN ELLER UNDER FORHOLD MED SMED LYS. Produktet er designet til at blokere mere end 99 % UVA- og UVB-lysenergi. Dette produkt er i overensstemmelse med ANSI Z80.3. Kun linser godkendt af Bose bør bruges sammen med Frames Soprano eller Frames Tenor-produktet. Ikke til direkte observation af solen. Ikke til beskyttelse mod kunstige lyskilder, f.eks. solaria. Ikke til brug som øjenbeskyttelse mod mekaniske påvirkningsfarer. Når produktet ikke er i brug, skal det opbevares i den medfølgende bæretaske.

• EU-FILTERKATEGORI: ISO 12312-1 CAT. 3
• AUSTRALISK LENSEKATEGORI: 1067.1 KAT. 3

Venligst udfyld og gem til din bogføring. Rammens serienummer er placeret på venstre brillestang, og model/referencenummeret er placeret på højre brillestang.

• Serienummer: _____________________________________________________________________
• Model nummer: ____________________________________________________________________

Opbevar din kvittering sammen med din ejervejledning. Det er nu et godt tidspunkt at registrere dit Bose-produkt. Du kan nemt gøre dette ved at gå til global.Bose.com/register

• Fremstillingsdato: Det ottende ciffer i serienummeret angiver fremstillingsåret; "0" er 2010 eller 2020.
• Kina importør: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, niveau 6, Tower D, nr. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100
• EU-importør: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Holland
• Taiwan importør: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
• Telefonnummer: + 886-2-2514 7676
• Mexico importør: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
• México, DF Telefonnummer: +5255 (5202) 3545
• UK importør: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Storbritannien
• Input rating: 5V p 500mA

CMIIT ID'et er placeret på indersiden af ​​frontstangen.

Sikkerhedsoplysninger
Dette produkt er i stand til automatisk at modtage sikkerhedsopdateringer fra Bose, når det er tilsluttet Bose Music-appen. For at modtage sikkerhedsopdateringer via mobilapplikationen skal du fuldføre produktopsætningsprocessen i Bose Music-appen. Hvis du ikke fuldfører opsætningsprocessen, er du ansvarlig for at installere sikkerhedsopdateringer, som Bose gør tilgængelige via btu.bose.com Apple, Apple-logoet, iPad, iPhone, iPod og Siri er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Varemærket "iPhone" bruges i Japan med en licens fra Aiphone KK App Store er et servicemærke tilhørende Apple Inc. Brug af Made for Apple-mærket betyder, at et tilbehør er designet til at forbinde specifikt til det eller de identificerede Apple-produkter i emblemet og er blevet certificeret af udvikleren til at opfylde Apples ydeevnestandarder. Apple er ikke ansvarlig for driften af ​​denne enhed eller dens overensstemmelse med sikkerheds- og lovmæssige standarder. Bluetooth®-ordmærket og -logoerne er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker af Bose Corporation er under licens. Google og Google Play er varemærker tilhørende Google LLC. Bose, Bose Frames og Bose Music er varemærker tilhørende Bose Corporation. Bose Corporation hovedkvarter: 1-877-230-5639 © 2021 Bose Corporation. Ingen del af dette arbejde må reproduceres, modificeres, distribueres eller på anden måde bruges uden forudgående skriftlig tilladelse.

Indikationer for brug
Solbriller (receptpligtige) er enheder, der består af brillestel eller clips med absorberende, reflekterende, tonede, polariserende eller fotosensibiliserende linser beregnet til at blive båret af en person for at beskytte øjnene mod stærkt sollys, men ikke for at give refraktive korrektioner. Denne enhed er tilgængelig for håndkøb.

Se brugsanvisningen. Læs og gem alle instruktioner om sikkerhed, sikkerhed og brug.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Bose Corporation erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU og alle andre gældende EU-direktivkrav. Den fuldstændige overensstemmelseserklæring kan findes på: www.Bose.com/compliance Dette produkt er i overensstemmelse med alle gældende regler for elektromagnetisk kompatibilitet 2016 og alle andre gældende britiske regler. Den fuldstændige overensstemmelseserklæring kan findes på: www.Bose.com/compliance Bose Corporation erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav i henhold til Radio Equipment Regulations 2017 og alle andre gældende britiske regler. Den fuldstændige overensstemmelseserklæring kan findes på: www.Bose.com/compliance

1. Læs disse instruktioner.
2. Gem disse instruktioner.
3. Overhold alle advarsler.
4. Følg alle instruktioner.
5. Brug ikke dette apparat i nærheden af ​​vand.
6. Rengør kun med en tør klud.
7. Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
8. Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
9. Overlad al service til kvalificeret personale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.

Produktbrugsvejledning

• Se brugsanvisningen.
• Læs og gem alle instruktioner om sikkerhed, sikkerhed og brug.
• Vær altid opmærksom, mens du har RAMMERNE på, især når du cykler eller går i eller i nærheden af ​​trafik, byggepladser eller jernbaner.
• Fjern rammerne, eller juster din lydstyrke for at sikre, at du kan høre omgivende lyde, herunder alarmer og advarselssignaler.
• Brug ikke produktet, hvis pakken er beskadiget.
• Bortskaf brugte batterier korrekt i henhold til lokale regler.
• Tonede briller anbefales ikke at bruges til natkørsel.
• Udfyld og gem venligst serienummeret og modelnummeret, som er placeret på henholdsvis venstre og højre brillestang på RAMMERNE.
• Gem din kvittering sammen med din ejervejledning.
• Registrer dit Bose-produkt ved at gå til global.Bose.com/register

LICENSOPLYSNINGER

Følgende licensoplysninger gælder for visse tredjepartssoftwarepakker, der bruges som komponenter i produktet. Pakke: Nanopb Copyright © 2011 Petteri Aimonen . Nanopb-pakken er underlagt licensvilkårene, der er genudtrykt nedenfor.

Zlib-licens
© 2011 Petteri Aimonen Denne software leveres 'som den er og er' uden nogen udtrykkelig eller underforstået garanti. Under ingen omstændigheder vil forfatterne blive holdt ansvarlige for skader, der opstår som følge af brugen af ​​denne software. Tilladelse gives til enhver til at bruge denne software til ethvert formål, herunder kommercielle applikationer, og til at ændre den og videredistribuere den frit, med forbehold af følgende restriktioner:

1. Oprindelsen af ​​denne software må ikke være forkert repræsenteret; du må ikke hævde, at du har skrevet den originale software. Hvis du bruger denne software i et produkt, vil en anerkendelse i produktdokumentationen blive værdsat, men er ikke påkrævet.
2. Ændrede kildeversioner skal tydeligt markeres som sådanne og må ikke misrepræsenteres som værende den originale software.
3. Denne meddelelse må ikke fjernes eller ændres fra nogen kildedistribution

Pakke: Mbed TLS 2.16.1
© ARM Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Mbed TLS-pakken er underlagt licensbetingelserne, der er genudtrykt nedenfor. Apache 2.0-licens Apache-licens version 2.0, januar 2004
http://www.apache.org/licenses/

VILKÅR OG BETINGELSER FOR BRUG, REPRODUKTION OG DISTRIBUTION

1. Definitioner.
   "Licens" betyder vilkårene og betingelserne for brug, reproduktion og distribution som defineret i afsnit 1 til 9 i dette dokument. "Licensgiver" betyder ophavsretsejeren eller den enhed, der er autoriseret af ophavsretsejeren, der giver licensen. "Juridisk enhed" betyder sammenslutningen af ​​den handlende enhed og alle andre enheder, der kontrollerer, kontrolleres af eller er under fælles kontrol med den pågældende enhed. I forbindelse med denne definition betyder "kontrol" (i) beføjelsen, direkte eller indirekte, til at foranledige ledelsen eller ledelsen af ​​en sådan enhed, enten ved kontrakt eller på anden måde, eller (ii) ejerskab af halvtreds procent (50 %) eller flere af de udestående aktier eller (iii) reelt ejerskab af en sådan enhed. "Du" (eller "din") skal betyde en person eller juridisk enhed, der udøver tilladelser givet i henhold til denne licens. "Kilde"-formular skal betyde den foretrukne form til at foretage ændringer, herunder men ikke begrænset til softwarekildekode, dokumentationskilde og konfiguration files. "Objekt"-formular skal betyde enhver form, der er et resultat af mekanisk transformation eller oversættelse af en kildeformular, inklusive, men ikke begrænset til, kompileret objektkode, genereret dokumentation og konverteringer til andre medietyper. "Værk" skal betyde forfatterskabets værk, hvad enten det er i kilde- eller objektform, der er gjort tilgængeligt under licensen, som angivet af en ophavsretsmeddelelse, der er inkluderet i eller knyttet til værket (en f.eks.ample findes i appendiks nedenfor).
   "Afledte værker" skal betyde ethvert værk, hvad enten det er i kilde- eller objektform, der er baseret på (eller afledt af) værket, og for hvilket de redaktionelle revisioner, anmærkninger, uddybninger eller andre modifikationer som helhed repræsenterer et originalt værk. af forfatterskab. I forbindelse med denne licens omfatter afledte værker ikke værker, der forbliver adskillelige fra, eller blot linker (eller binder ved navn) til grænseflader af værket og afledte værker deraf. "Bidrag" skal betyde ethvert forfatterskab, herunder den originale version af Værket og eventuelle ændringer eller tilføjelser til dette Værk eller afledte Værker deraf, som med vilje indsendes til Licensgiver til optagelse i Værket af ophavsretsejeren eller af en person eller juridisk enhed, der er autoriseret til at indsende på vegne af ophavsretsejeren. I denne definition betyder "indsendt" enhver form for elektronisk, mundtlig eller skriftlig kommunikation sendt til licensgiveren eller dennes repræsentanter, herunder men ikke begrænset til kommunikation på elektroniske postlister, kildekodekontrolsystemer og udstedelsessporingssystemer, der administreres af eller på vegne af Licensgiveren med det formål at diskutere og forbedre Værket, men med undtagelse af kommunikation, der er iøjnefaldende markeret eller på anden måde skriftligt udpeget af copyright-indehaveren som "Ikke et bidrag." "Bidragyder" betyder licensgiver og enhver enkeltperson eller juridisk enhed, på hvis vegne et bidrag er modtaget af licensgiver og efterfølgende indlemmet i Værket
2. Tildeling af copyright-licens. I henhold til vilkårene og betingelserne i denne licens giver hver bidragyder dig hermed en evig, verdensomspændende, ikke-eksklusiv, gratis, royaltyfri, uigenkaldelig copyright-licens til at reproducere, forberede afledte værker af, offentligt vise, offentligt udføre, underlicensere og distribuere værket og sådanne afledte værker i kilde- eller objektform.
3. Tildeling af patentlicens. I henhold til vilkårene og betingelserne i denne licens giver hver bidragyder dig hermed en evig, verdensomspændende, ikke-eksklusiv, gratis, royaltyfri, uigenkaldelig (undtagen som angivet i dette afsnit) patentlicens til at lave, have lavet, bruge, tilbyde at sælge, sælge, importere og på anden måde overføre Værket, hvor en sådan licens kun gælder for de patentkrav, der er licenseret af en sådan Bidragyder, og som nødvendigvis er krænket af deres bidrag alene eller ved kombination af deres bidrag med det værk, som sådanne bidrag blev indsendt til. Hvis du anlægger patentretssager mod en enhed (herunder et krydskrav eller modkrav i en retssag), der hævder, at værket eller et bidrag, der er inkorporeret i værket, udgør direkte eller medvirkende patentkrænkelse, så er alle patentlicenser, der er givet til dig i henhold til denne licens. Arbejdet skal ophøre fra den dato, sådan retssag er filed.
4. Omfordeling. Du må reproducere og distribuere kopier af værket eller afledte værker deraf i ethvert medie, med eller uden ændringer, og i kilde- eller objektform, forudsat at du opfylder følgende betingelser:
   1. a. Du skal give alle andre modtagere af Værket eller Afledte Værker en kopi af denne Licens; og
   2. b. Du skal forårsage ændringer files at bære fremtrædende meddelelser om, at du har ændret files; og
   3. c. Du skal beholde, i kildeformen for ethvert afledt værk, som du distribuerer, al ophavsret, patent,
      varemærke- og tilskrivningsmeddelelser fra Værkets Kildeform, med undtagelse af de meddelelser, der ikke vedrører nogen del af de Afledte Værker; og
   4. d. Hvis værket indeholder en "BEMÆRKNING"-tekst file som en del af dets distribution, derefter eventuelle afledte værker, som du
      distribuere skal indeholde en læsbar kopi af tilskrivningsmeddelelserne indeholdt i en sådan MEDDELELSE file, med undtagelse af de meddelelser, der ikke vedrører nogen del af de afledte værker, på mindst et af følgende steder: i en MEDDELELSE-tekst file distribueret som en del af de afledte værker; i kildeformularen eller dokumentationen, hvis den leveres sammen med de afledte værker; eller, inden for en skærm genereret af de afledte værker, hvis og hvor som helst sådanne tredjepartsmeddelelser normalt vises. Indholdet af MEDDELELSEN file er kun til informationsformål og ændrer ikke licensen. Du kan tilføje dine egne tilskrivningsmeddelelser i afledte værker, som du distribuerer, ved siden af ​​eller som et tillæg til MEDDELELSE-teksten fra værket, forudsat at sådanne yderligere tilskrivningsmeddelelser ikke kan fortolkes som en ændring af licensen. Du kan tilføje din egen copyright-erklæring til dine ændringer og kan give yderligere eller andre licensvilkår og betingelser for brug, reproduktion eller distribution af dine ændringer eller for sådanne
      Afledte værker som helhed, forudsat din brug, reproduktion og distribution af værket på anden måde
      overholder betingelserne i denne licens.
5. Indsendelse af bidrag. Medmindre du udtrykkeligt angiver andet, skal ethvert bidrag, der med vilje indsendes til optagelse i Værket af dig til licensgiveren, være under vilkårene og betingelserne i denne licens uden yderligere vilkår eller betingelser. Uanset ovenstående skal intet heri erstatte eller ændre vilkårene i en separat licensaftale, som du måtte have indgået med licensgiver vedrørende sådanne bidrag.
6. Varemærker. Denne licens giver ikke tilladelse til at bruge licensgiverens handelsnavne, varemærker, servicemærker eller produktnavne, undtagen hvad der kræves til rimelig og sædvanlig brug ved beskrivelse af værkets oprindelse og gengivelse af indholdet af MEDDELELSEN file.
7. Fraskrivelse af garanti. Medmindre det er krævet af gældende lov eller skriftligt aftalt, leverer Licensgiver Værket
   (og hver bidragyder leverer sine bidrag) på et "SOM DEN ER" BASIS, UDEN GARANTIER ELLER BETINGELSER AF NOGEN ART, hverken udtrykkelige eller underforståede, herunder, uden begrænsning, garantier eller betingelser for titel, IKKE-KRÆNKELSE, SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Du er eneansvarlig for at afgøre, om det er passende at bruge eller omdistribuere Værket, og du påtager dig enhver risiko forbundet med din udøvelse af tilladelser i henhold til denne licens.
8. Ansvarsbegrænsning. Under ingen omstændigheder og under ingen juridisk teori, hverken i form af erstatning (herunder uagtsomhed), kontrakt eller på anden måde, medmindre det kræves af gældende lov (såsom forsætlige og groft uagtsomme handlinger) eller skriftligt accepteret, skal enhver bidragyder være ansvarlig over for dig for skader, herunder enhver direkte, indirekte, speciel, tilfældig,
   eller følgeskader af enhver karakter, der opstår som et resultat af denne licens eller ud af brugen eller manglende evne til at bruge Værket (herunder, men ikke begrænset til, erstatning for tab af goodwill, arbejdsnedlæggelse, computerfejl eller fejlfunktion, eller enhver anden kommerciel skader eller tab), selvom en sådan bidragyder er blevet informeret om muligheden for sådanne skader.
9. Accept af garanti eller yderligere ansvar. Ved omfordeling af værket eller afledte værker deraf kan du vælge at tilbyde og opkræve et gebyr for accept af support, garanti, erstatning eller andre forpligtelser og / eller rettigheder, der er i overensstemmelse med denne licens. Ved at acceptere sådanne forpligtelser kan du dog kun handle på dine egne vegne og på dit eget ansvar, ikke på vegne af andre bidragydere, og kun hvis du accepterer at skadesløsholde, forsvare og holde hver bidragsyder uskyldig for ethvert ansvar, eller påstande fremsat mod denne Contributor på grund af at du accepterer en sådan garanti eller yderligere ansvar.

SLUT PÅ VILKÅR OG BETINGELSER
O2020 Bose Corporation Licenseret under Apache-licensen, version 2.0 ("Licensen"); du må ikke bruge dette file undtagen i overensstemmelse med licensen. Du kan få en kopi af licensen på: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Medmindre det er krævet af gældende lov eller skriftligt aftalt, distribueres software, der distribueres under licensen, på "SOM DEN ER" BASIS, UDEN GARANTIER ELLER BETINGELSER AF NOGEN ART, hverken udtrykkeligt eller underforstået. Se Licensen for det specifikke sprog, der styrer tilladelser og begrænsninger under Licensen.

HVAD ER I KASSEN

INDHOLD
Bekræft, at følgende dele er inkluderet:

NOTE: Hvis en del af produktet er beskadiget, må du ikke bruge det. Kontakt din autoriserede Bose-forhandler eller Bose-kundeservice. Besøg: worldwide.Bose.com/Support/Sopran worldwide.Bose.com/Support/Tenor

OPSÆTNING AF BOSE MUSIC APP

Bose Music-appen lader dig opsætte og styre rammerne fra enhver mobilenhed, såsom en smartphone eller tablet. Ved hjælp af appen kan du tilpasse strømindstillinger, vælge dit sprog for stemmemeddelelser og få nye funktioner.

NOTE: Hvis du allerede har oprettet en Bose-konto i appen til et andet Bose-produkt, skal du se "Tilføj rammerne til en eksisterende konto".

DOWNLOAD BOSE MUSIC-APPEN

1. Download Bose Music-appen på din mobilenhed.
   NOTE: Hvis du befinder dig på det kinesiske fastland, skal du downloade Bose-appen
2. Følg appens instruktioner

TILFØJ RAMMERNE TIL EN EKSISTERENDE KONTO

1. Tryk og hold knappen på den højre brik nede, indtil du hører "Klar til at oprette forbindelse", eller ser statuslampen blinke blåt.
2. I Bose Music-appen skal du gå til skærmen Mine produkter og tilføje dine rammer.
   NOTE: Hvis appen ikke kan finde rammerne, se "Bose Music-appen kan ikke finde rammer" på side 30.

SVED- OG VÆDERMODSTAND

Rammerne er klassificeret IPX2 vandafvisende. De er designet til at være sved- og vejrbestandige mod vanddråber, men er ikke beregnet til at blive nedsænket under vand.

FORSIGTIG:

• Du må IKKE svømme eller gå i bad med rammerne.
• Nedsænk IKKE rammerne.

NOTE: IPX2 er ikke en permanent tilstand, og modstanden kan falde som følge af normalt slid.

MAGT

TÆND
Tryk på knappen på højre tinding. Statuslampen blinker hvidt to gange og lyser derefter i henhold til Bluetooth-forbindelsesstatus (se side 22). En stemmemeddelelse annoncerer batteriniveauet og Bluetooth-forbindelsesstatus.

NOTE: Rammerne leveres med en delvis opladning og skal muligvis vækkes før første gangs brug. For at vække rammerne skal du tilslutte rammerne til strøm i 2 sekunder og derefter afbryde (se side 21). Prøv derefter at tænde igen.

SLUK
Tryk og hold knappen nede, indtil du hører en tone

Statuslampen blinker hvidt to gange og slukker derefter til sort.

Flip-to-Off
Vend rammerne på hovedet i 2 sekunder.

Statuslampen blinker hvidt to gange og slukker derefter til sort.

NOTE:
• Når rammerne er slukket, kan du flytte dem i enhver retning.
• Du kan deaktivere Flip-to-Off i Bose Music-appen. Du kan få adgang til denne indstilling fra menuen Indstillinger.

Auto-sluk ved hjælp af bevægelsesdetektion
Rammerne bruger bevægelsesdetektion til at identificere, hvornår de ikke bliver brugt. Når rammerne ikke har bevæget sig i 10 minutter, slukkes de automatisk.

NOTE: Du kan deaktivere Motion Detection i Bose Music-appen. Du kan få adgang til denne indstilling fra menuen Indstillinger

BETJENING AF RAMMER

Brug knappen og berøringsfladen på den højre brik til at styre medieafspilning, lydstyrke, telefonopkald og stemmestyring.

MEDIA AFSPILNING

KONTROLLERE	HVAD MAN GØR
Afspil/pause	Tryk på knappen.
Spring fremad	Dobbelttryk på knappen.
Spring tilbage	Tryk tre gange på knappen.

BIND

Øg volumen
Stryg fremad på berøringsfladen.

NOTE: Du hører en tone, når lydstyrken når det maksimale niveau.

Sænk volumen
Stryg bagud på berøringsfladen.

NOTE: Du hører en tone, når lydstyrken når minimumsniveauet.

TELEFONOPKALD

KONTROLLERE	HVAD MAN GØR
Besvar/afslut et opkald	Tryk på knappen.
Afvis et indgående opkald	Dobbelttryk på knappen.
Besvar et andet indgående opkald, og sæt det aktuelle opkald på hold	Tryk på knappen under et opkald.
Afvis et andet indgående opkald, og forbliv på det aktuelle opkald	Dobbelttryk på knappen under et opkald.

NOTE: For at bruge alle telefonopkaldskontroller skal du køre tilgængelige softwareopdateringer i Bose Music-appen.

Opkaldsmeddelelser
En stemmemeddelelse annoncerer indgående opkald og opkaldsstatus.

ADGANG TIL STEMKONTROL
Rammemikrofonen fungerer som en forlængelse af mikrofonen i din mobile enhed. Ved at bruge berøringsfladen på den højre tinding kan du få adgang til stemmestyringsfunktionerne på din enhed for at foretage/tage opkald eller bede Siri eller din Google Assistant om at afspille musik, fortælle dig vejret, give dig score fra et spil og mere . Dobbelttryk på berøringsfladen for at få adgang til stemmestyring på din enhed.

BATTERI

OPLAD RAMMERNE

1. Juster stifterne på opladningskablet med opladningsporten på højre brillestang.
   NOTE: Stifterne skal være korrekt orienteret med opladningsporten for at oplade rammerne.
2. Tryk let stifterne mod opladningsporten, indtil de magnetisk klikker på plads.
3. Slut den anden ende til en USB-A-vægoplader (medfølger ikke).
   FORSIGTIGHED: Brug kun dette produkt med en strømforsyning, der er godkendt af agenturet, der opfylder lokale lovkrav (f.eks. UL, CSA, VDE, CCC). Under opladning blinker statuslampen hvidt. Når batteriet er fuldt opladet, lyser statuslampen konstant hvidt (se side 23).

BEMÆRKNINGER:

• Rammerne afspiller ikke lyd under opladning.
• Bær ikke rammerne under opladning.

KONTROLLER RAMMERNE BATTERI NIVEAU

Hør batterimeddelelser
Hver gang du tænder for rammerne, meddeler en stemmemeddelelse batteriniveauet. Mens du bruger rammerne, meddeler en stemmemeddelelse, om batteriet skal oplades.

View batteriniveauet

• Tjek startskærmen i Bose Music-appen.
• Når statuslampen blinker rødt, skal rammerne oplades.

Rammens statuslys er placeret på indersiden af ​​højre brillestang.

BLUETOOTH-FORBINDELSESSTATUS
Viser Bluetooth-forbindelsesstatus for mobile enheder

LET AKTIVITET	SYSTEMSTAT
Blinker langsomt blåt	Klar til at forbinde
Blinker hurtigt blåt	Forbinder
Lyseblå (10 sekunder)	Forbundet

BATTERISTATUS
Viser rammernes batteriopladningsniveau.

LET AKTIVITET	SYSTEMSTAT
Blinker rødt (10 sekunder)	Skal oplades
Blinker hvidt	Opladning
Ensfarvet hvid	Fuld opladning

FEJLSTATUS
Viser fejlstatus.

LET AKTIVITET	SYSTEMSTAT
Blinker rødt og hvidt (gentaget)	Fejl – kontakt Bose kundeservice

BLUETOOTH TILSLUTNINGER

TILSLUT VED HJÆLP AF BLUETOOTH-MENUEN PÅ DIN MOBILENHED Du kan gemme op til otte enheder på listen over rammers enhed. Du kan kun tilslutte og afspille lyd fra én enhed ad gangen.

NOTE: For at få den bedste oplevelse skal du konfigurere og tilslutte din mobilenhed ved hjælp af Bose Music-appen (se side 14).

1. Mens rammerne er tændt, skal du trykke og holde knappen på højre brillestang nede, indtil du hører "Klar til at oprette forbindelse" eller ser statuslampen blinke blåt.
2. Aktiver Bluetooth-funktionen på din enhed.
   NOTE: Bluetooth-funktionen findes normalt fra menuen Indstillinger.
3. Vælg dine rammer fra enhedslisten.
   NOTE: Se efter det navn, du har indtastet for dine frames, i Bose Music-appen. Hvis du ikke navngav dine rammer, vises standardnavnet.

Når du er tilsluttet, hører du “Forbundet til ”Eller se statuslampen lyser konstant blåt og falmer derefter til sort.

AFBRYD EN MOBILENHED
Brug Bose Music-appen til at afbryde forbindelsen til din mobilenhed.

TIP: Du kan også bruge Bluetooth -indstillinger til at afbryde forbindelsen til din enhed. Deaktivering af Bluetooth -funktionen afbryder alle andre enheder.

TILSLUT EN MOBILENHED GEN
Når de er tændt, forsøger rammerne at oprette forbindelse til den senest tilsluttede enhed.

NOTE: Enheden skal være inden for rækkevidde (30 fod eller 9 m) og tændt.

RYD OVER RAMMERENS ENHEDSLISTE

1. Mens rammerne er tændt, skal du trykke og holde knappen på højre brillestang nede i 10 sekunder, indtil du hører "Bluetooth device list cleared" eller ser statuslampen blinke blåt.
2. Slet dine rammer fra Bluetooth-listen på din enhed. Alle enheder er ryddet, og rammerne er klar til tilslutning.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

GEM RAMMERNE
Rammerne klapper sammen for nem og bekvem opbevaring.

1. Fold stængerne indad mod linserne, så stængerne ligger fladt.
2. Placer rammerne i etuiet med linserne vendt mod forsiden af ​​etuiet.

BEMÆRKNINGER:

• Sørg for at slukke for rammerne, når de ikke er i brug.
• Før du opbevarer rammerne i mere end et par måneder, skal du sørge for, at batteriet er fuldt opladet.

VEDLIGEHOLDELSE AF RAMMERNE
Efter hver brug skal du tørre begge sider af linserne og alle dele af stellet af med den medfølgende rengøringsklud eller en tør klud.

FORSIGTIG:

• Brug IKKE spray i nærheden af ​​rammerne.
• Brug IKKE opløsningsmidler, kemikalier eller rengøringsopløsninger, der indeholder alkohol, ammoniak eller slibemidler.
• Lad IKKE væsker komme ud i åbningerne.

UDSKIFTSDELE OG TILBEHØR
Reservedele og tilbehør kan bestilles gennem Bose kundeservice.

Besøg: worldwide.Bose.com/Support/Sopran
worldwide.Bose.com/Support/Tenor

NOTE: For information om, hvordan du udskifter linser, se instruktionerne, der følger med dit objektivtilbehør.

BEGRÆNSET GARANTI
Rammerne er dækket af en begrænset garanti. Besøg vores website kl global.Bose.com/garanti for detaljer om den begrænsede garanti. For at registrere dit produkt, besøg global.Bose.com/register for instruktioner. Manglende registrering vil ikke påvirke dine begrænsede garantirettigheder.

SERIE OG MODEL/REFERENCENUMMER PLACERING
Serienummeret er placeret på den indvendige venstre brillestang, og model/referencenummeret er placeret på den indvendige højre brille.

FEJLFINDING

PRØV DISSE LØSNINGER FØRST
Hvis du oplever problemer med rammerne:

• Tænd for rammerne (se side 16).
• Tilslut rammerne til strøm i 2 sekunder og afbryd derefter (se side 21).
• Oplad batteriet (se side 21).
• Kontroller statuslysets tilstand (se side 22).
• Sørg for, at din mobilenhed understøtter Bluetooth-forbindelser.
• Download Bose Music-appen og kør tilgængelige softwareopdateringer.
• Øg lydstyrken på rammerne, din mobilenhed og/eller din lyd/streaming-app.
• Tilslut en anden mobilenhed (se side 24).

ANDRE LØSNINGER
Hvis du ikke kunne løse dit problem, kan du se tabellen nedenfor for at identificere symptomer og løsninger på almindelige problemer. Hvis du ikke er i stand til at løse dit problem, skal du kontakte Boses kundeservice.

Besøg: verdensomspændende.Bose.com/Contact

PROBLEM	HVAD MAN GØR
Rammer forbinder ikke med mobilenhed	På din enhed: • Drej på Bluetooth funktion slukket og derefter tændt. • Slet rammerne fra Bluetooth liste på din enhed. Tilslut igen (se side 24). Flyt din enhed tættere på rammerne og væk fra enhver interferens eller forhindringer. Tilslut en anden mobilenhed (se side 24). For at se how-to-videoer, besøg: worldwide.Bose.com/Support/Tenor or worldwide.Bose.com/Support/Sopran Ryd rammeenhedslisten (se side 25). Tilslut igen.
Bose Music-appen virker ikke på enheden	Sørg for, at Bose Music-appen er kompatibel med din enhed. Afinstaller Bose Music-appen på din enhed, og geninstaller derefter appen (se side 14).

PROBLEM	HVAD MAN GØR
Bose Music-appen kan ikke finde rammer	Tænd for rammerne (se side 16). Tryk og hold knappen på højre brillestang nede, indtil du hører "Klar til at oprette forbindelse" eller ser statuslampen blinke blåt. Kør tilgængelige softwareopdateringer i Bose Music-appen.
Intermitterende Bluetooth forbindelse	Ryd rammeenhedslisten (se side 25). Tilslut igen (se side 24). Flyt mobilenheden tættere på rammerne.
Ingen lyd	Tryk på afspil på din mobilenhed for at sikre, at lyden afspilles. Flyt din enhed tættere på rammerne og væk fra enhver interferens eller forhindring. Brug en anden musikkilde. Tilslut en anden enhed (se side 24).
Dårlig lydkvalitet	Brug en anden musikkilde. Tilslut en anden mobilenhed. Flyt enheden tættere på rammerne og væk fra enhver interferens eller forhindringer. Sluk alle lydforbedringsfunktioner på din enhed eller din lyd/streaming-app.
Mikrofonen opfanger ikke lyd	Sørg for, at mikrofonåbningen på højre brik ikke er blokeret. Prøv et andet telefonopkald. Prøv en anden kompatibel enhed.
Rammer oplades ikke	Sørg for, at stifterne på opladningskablet er korrekt justeret med opladningsporten på rammerne og magnetisk klikket på plads. Fastgør begge ender af ladekablet. Hvis rammerne har været udsat for høje eller lave temperaturer, skal du lade rammerne vende tilbage til stuetemperatur og derefter prøve at oplade igen. Prøv en anden USB-vægoplader.

PROBLEM	HVAD MAN GØR
Rammer reagerer ikke på berøringskontrol	Sørg for, at du trykker på den korrekte berøringskontroloverflade (se side 18). Sørg for, at dine hænder er tørre. Hvis dit hår er vådt, skal du sørge for, at det ikke forstyrrer berøringsfladen. Hvis du bruger handsker, skal du fjerne dem, før du banker på berøringsfladen.
Kan ikke justere lydstyrken	Sørg for, at du stryger den korrekte berøringskontroloverflade (se side 18). Sørg for, at dine hænder er tørre. Hvis dit hår er vådt, skal du sørge for, at det ikke forstyrrer berøringsfladen. Hvis du bruger handsker, skal du fjerne dem, før du banker på berøringsfladen.
Kan ikke bruge telefonopkaldskontroller	Kør tilgængelige softwareopdateringer i Bose Music-appen.
Enheden reagerer ikke på knaptryk	Kør tilgængelige softwareopdateringer i Bose Music-appen. For multi-press-funktioner: Varier pressehastigheden. Sørg for, at din musikapp understøtter funktionen. Sluk og tænd derefter for dine rammer. På din enhed: • Drej på Bluetooth funktion slukket og derefter tændt. • Slet rammerne fra Bluetooth liste på din enhed. Tilslut igen (se side 24). Prøv en anden kompatibel enhed.

ETIKETSYMBOLER

SYMBOLER OG BESKRIVELSER

© 2021 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM856770-0010 Rev. 03

Dokumenter/ressourcer

BOSE Rammer Tenor [pdf] Brugsanvisning Rammer Tenor, Rammer, Tenor

Referencer

• Brugermanual