

Installations- og betjeningsvejledning
Blackmagic MultiDock
august 2019

Velkomst
Blackmagic MultiDock er en ekstrem hurtig SSD- og HDD-dockingløsning, der giver dig mulighed for at montere op til 4 x 2.5 ”drev på din Mac eller Windows-pc. Ved hjælp af USB-C og Thunderbolt-teknologi er Blackmagic MultiDock i stand til at håndtere flere samtidige kommandoer mellem drev og giver dig pålidelig videoredigering, farveklassificering og overførsel af dine medier. SSD'er har ingen bevægelige dele, så de er meget hurtige og utroligt robuste. Du kan endda stripe drev som RAID for øget ydeevne!
Denne brugsanvisning indeholder alle de oplysninger, du har brug for for at begynde at bruge dit Blackmagic MultiDock disk array.
Se supportsiden på www.blackmagicdesign.com for den nyeste version af denne manual og supportnotater. At holde dig opdateret vil altid sikre, at du får alle de nyeste funktioner. Når du downloader software, skal du registrere dig med dine oplysninger, så vi kan holde dig opdateret, når ny software frigives. Vi arbejder konstant på nye funktioner og forbedringer, så vi vil meget gerne høre fra dig!

Giv Petty
CEO Blackmagic Design
Kom godt i gang
Introduktion til MultiDock
Blackmagic MultiDock er en attraktiv dockingstation, der kan monteres på rack, der lader dig samtidigt montere op til 4 x 2.5 ”Solid State-drev eller harddiskdrev til din computer.
Blackmagic MultiDock og Blackmagic MultiDock 10G er perfekte til videopostproduktionsopgaver såsom redigering, farveklassificering eller enhver opgave, der kræver stor video files skal gemmes på flere drev. Ved at minimere den tid, der bruges på at skifte eksterne drev, giver Blackmagic MultiDock dig mere tid til at fokusere på dit kreative arbejde.
Blackmagic MultiDock bruger USB 3.1 og Thunderbolt ™ 2-teknologi, som giver en superhurtig forbindelse til din computer op til henholdsvis 10 og 20 Gb / s. Hver drevbås har en helt uafhængig SATA 3-diskgrænseflade til høj ydeevne. Blackmagic MultiDock 10G kan endda konfigureres som to uafhængige dokker, så du kan få adgang til drevne fra to separate udstyr.
En RAID kan konfigureres ved simpelthen at tilslutte flere diske og bruge dit operativsystems diskværktøjssoftware til at "stripe" eller "spejle" diskene til en enkelt lagervolumen.
Denne betjeningsvejledning er designet til at give dig alle de oplysninger, du har brug for for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din Blackmagic MultiDock.

Blackmagic MultiDock 10G giver USB 3.1 læse- og skrivehastigheder på op til 10 Gb / s

Blackmagic MultiDock leverer Thunderbolt 2 dataoverførselshastigheder på op til 20 Gb / s
Oprette forbindelse til din computer
Den første ting du vil gøre er at drive din Blackmagic MultiDock og oprette forbindelse til din computer!
Sæt din strømkilde i Blackmagic MultiDocks strømforsyning ved hjælp af et standard IEC-kabel og stik. Strømindikatoren på frontpanelet lyser, når der tilføres strøm.
På Blackmagic MultiDock 10G skal du slutte USB-C A-porten til din computer via et USB-C-kabel.
Afbryderen bag på enheden giver dig mulighed for at konfigurere Blackmagic MultiDock 10G som en enkelt dock ved hjælp af alle fire drev eller som to uafhængige dokker med dobbeltdrev. Dette betyder, at du kan få adgang til to drev fra to separate computere via de to separate USB-C-porte. Se afsnittet 'Konfiguration af Blackmagic MultiDock 10G' for at få flere oplysninger.
På den originale Blackmagic MultiDock skal du tilslutte en af Thunderbolt-porte til din computers Thunderbolt-port ved hjælp af et Thunderbolt-kabel. Hvis din computer kun har en enkelt Thunderbolt-port, kan du bruge den ekstra Thunderbolt-port på din MultiDock til at tilslutte en RAID eller anden enhed.

Tilslut din strømforsyning til Blackmagic MultiDock ved hjælp af et standard IEC-strømkabel og stik.

Tilslut Blackmagic MultiDock til din Mac eller Windows-pc ved hjælp af et Thunderbolt- eller USB-C-kabel
Tilslutning af dine drev
Blackmagic MultiDock bruger formaterede 2.5 ”SSD'er og HDD'er.
Sådan tilslutter du dit drev:
- Hold drevet, så dets guld SATA-kontakter vender nedad og mod drevbåsen.
- Skub forsigtigt drevet ind i drevrummet, indtil du mærker, at det går i indgreb.
Drevbåsens røde LED lyser kort, når der registreres et drev. Når der læses eller skrives til et solid state-drev eller en harddisk, blinker drevbåsens LED i henhold til niveauet for diskaktivitet.
Når du tilslutter formaterede SSD'er eller HDD'er, genkendes de af din computer og monteres.
På Mac OS vises dine drev på dit skrivebord.
Hvis du vil finde dit drev på en Windows -pc, skal du klikke på File Stifinderikon på proceslinjen, og naviger til 'denne pc' i kolonnen til venstre.
Nu hvor du har tilsluttet din strømkilde, tilsluttet en computer og tilsluttet dine drev, kan du begynde at bruge Blackmagic MultiDock.

Sæt SSD'er eller HDD'er i nogen af Blackmagic MultiDocks 4 drevbåse.
Brug af Blackmagic MultiDock
Identificering af drev
Blackmagic MultiDock har 4 uafhængige drevbåse. Vi anbefaler at navngive eller omdøbe dine drev, så du let kan identificere dem. Du kan navngive dine drev, når du formaterer ved hjælp af programmet Diskværktøj i Mac OS eller Windows Diskhåndtering i Windows. Omdøbning af dit drev er lige så let som at højreklikke på dit drev i Mac OS Finder eller Windows File Explorer.
Det er også nyttigt at mærke dine drev fysisk, så du visuelt kan identificere drevet i hvert drev.

Du kan nemt omdøbe dine drev ved hjælp af Finder i Mac OS eller Windows File Explorer
Formatering af drev
Du kan bruge enhver 2.5 ”SSD eller HDD med Blackmagic MultiDock. Nye drev skal formateres, så din computer kan læse og skrive til dem. Dine Blackmagic MultiDock -formater kører ved hjælp af HFS+ og exFAT -formaterne. Disse diskformater tillader store file størrelser og lange videoklip optaget som single files.
HFS+
Dette format er også kendt som Mac OS Extended og understøttes oprindeligt af Mac OS. HFS + understøtter "journalføring", hvilket betyder, at dine data sandsynligvis vil blive gendannet i sjældne tilfælde af korruption eller hardware- eller softwarefejl.
ExFAT
Dette format understøttes indbygget af Mac OS og Windows. ExFAT understøtter ikke journalføring, hvilket betyder, at det er mindre sandsynligt, at data gendannes i tilfælde af korruption eller en hardware- eller softwarefejl.
Du kan til enhver tid formatere drev, selvom du allerede har skrevet data om dem. Imidlertid sletter formatering af et drev alle dets data, så sørg for at sikkerhedskopiere alt vigtigt på dit drev, før det formateres.
Formatering af dine drev på Mac OS
Disk Utility-applikationen, der følger med Mac OS, kan formatere et drev i HFS + eller exFAT-formaterne.
- Gå til applikationer / hjælpeprogrammer, og start Diskværktøj.
- Til venstre i vinduet ser du en liste over ikoner til dine tilsluttede drev. Klik på diskikonet for dit nye drev.
- Vælg fanen 'Slet' i Diskværktøjs topmenu.
- Indtast et 'navn' for det nye bind.
- Vælg Mac OS Extended (Journaled) eller exFAT i rullemenuen 'format', og klik derefter på 'slet'. Dit nye drev formateres hurtigt og gøres klar til brug med Blackmagic MultiDock.

Brug Diskværktøj på Mac OS til at formatere eller slette dit drev i Mac OS Extended (Journaled) eller exFAT-format.
Formatering af dine drev på Windows
Windows bruger Disk Management-applikationen til at formatere et nyt drev i exFAT-formatet.
- Sæt dit nye drev i Blackmagic MultiDock.
- Gå til Kontrolpanel / System og sikkerhed / Administrative værktøjer / Computerstyring / Diskhåndtering.
- Højreklik på dit nye drev fra listen over tilsluttede drev, og vælg Ny enkel lydstyrke. Nye uformaterede drev vil blive beskrevet som ikke allokeret.
- Et vindue åbnes og beder om lydstyrke. Lad volumenstørrelsen være standard til drevets maksimale kapacitet. Klik på Næste.
- Tildel et drevbogstav, og klik på Næste.
- Indstil file system til exFAT. Skriv en volumenetiket, vælg 'Udfør et hurtigt format, og klik på Næste. Dit nye drev formateres hurtigt og gøres klar til brug med Blackmagic MultiDock.

Brug Volume Wizard på Windows til at formatere dit drev.

Du kan også formatere drev i exFAT-format ved hjælp af dialogboksen Format-format i Windows. Det kan findes ved at højreklikke på drevets ikon.
Konfiguration af Blackmagic MultiDock 10G
Blackmagic MultiDock 10G kan konfigureres som en enkelt enhed med 4 drev eller som to uafhængige to-drev-dokker. Det betyder, at du kan have to separate enheder tilsluttet din MultiDock med hver USB-C-port, der styrer to drevbåse. For eksample, du har muligvis to computere eller to Blackmagic HyperDeck Extreme 8K HDR'er, der optager og afspiller files samtidig bruger en enkelt Blackmagic MultiDock 10G!
På bagpanelet ser du en switch-konfigurationsafbryder til drevbåsen. For at konfigurere din Blackmagic MultiDock 10G som en enkelt enhed med 4 drev, skal du indstille konfigurationsomskifteren til '4' og slutte dit kabel til USB-porten mærket 'USB-C A'. For at konfigurere din MultiDock som to separate dual-drive enheder skal du indstille kontakten til '2'. 'USB-C A' -porten får nu kun adgang til de første to drevpladser, og du kan oprette forbindelse til det tredje og fjerde drevplads via 'USB-C B' -porten.

Sæt drevbåsens konfigurationskontakt på bagpanelet til 2 eller 4 for at betjene din MultiDock som en enkelt 4-båsenhed eller som to uafhængige dobbeltdrevsenheder.
Hurtige SSD'er til video
Du kan bruge enhver 2.5 ”SSD eller HDD med Blackmagic MultiDock til daglige opgaver. Når man arbejder med video files der bruger højere opløsninger og lavere komprimeringshastigheder, såsom komprimeret 4K og 8K video, anbefaler vi at bruge en SSD med høje skrivehastigheder. For højere komprimeringshastigheder, f.eks. ProRes LT eller H.265 Lav, er lavere skrivehastigheder påkrævet.
Du kan bruge Blackmagic Disk Speed Test til at måle læse- og skriveydelsen på dine lagringsmedier for at sikre, at den er hurtig nok til dine behov. Diskhastighedstest er inkluderet i Desktop Video-software eller tilgængelig som en enkeltstående applikation via App Store til macOS.

Opsætning af en RAID til hurtig ydelse og datasikkerhed
Blackmagic MultiDock understøtter to af de mest almindelige RAID -konfigurationer, RAID 0 og RAID 1. En RAID eller Redundant Array of Independent Disks kan give øgede hastigheder eller stærkere datasikkerhed. For eksample, RAID niveau 0 striber dine drev sammen, så de genkendes af din computer som et enkelt drev for at øge ydeevnen. RAID -niveau 1 konfigurerer to drev, så det ene altid spejles af det andet, hvilket øger datasikkerheden.
NOTE Striping af dine drev, da en RAID deler data over et sæt drev, der kræver omhyggelig styring. Det er også værd at bemærke, at hvis du striper drev som en RAID, skal du kun stripe et sæt SSD'er eller et sæt HDD'er, ikke en kombination af begge.
RAID niveau 0 til højhastighedsydelse
Når du bruger HDD'er til ukomprimeret videooptagelse og afspilning, er det en fordel at stripe 2 til 4 drev sammen som et RAID. Deling af data mellem et par drev fordobler den samlede kapacitet plus reducerer deres arbejdsbyrde, så du får hurtigere ydelse. På samme måde tredobles eller firdobbelt konfigureres 3 eller 4 drev som et RAID -niveau 0, deres samlede drevkapacitet. For eksample, vil en computer genkende 4 x 1 terabyte drev stribet ved hjælp af RAID 0 som et enkelt 4 terabyte drev.
Når drev stribes sammen i et RAID-sæt, skal du passe på ikke at tage stikket ud af drevene, mens computeren er tændt, ellers kan du miste alle dine data. Når du bruger RAID, skal du skubbe drevet ud og frakoble MultiDock fra din computer, før du fjerner eller bytter drev.
SSD'er kan også stribes sammen som RAID 0, men præstationsforøgelser er generelt begrænset til arbejdsgange, der bruger store sekventielle files, såsom at læse og skrive Ultra HD, 4K eller ukomprimeret video files. For generelle hverdagsopgaver er ydelsesforøgelsen ubetydelig, så du skal nok bruge enkelt SSD'er.
Når detekterer drev, ser Blackmagic MultiDock efter drevnavne, ikke drevbuer, derfor kan et sæt drev, der er konfigureret som en RAID, sættes i en hvilken som helst af Blackmagic MultiDocks 4 drevbåse.
RAID niveau 1 til datasikkerhed
Blackmagic MultiDock har 4 drevbåse, der giver dig mulighed for at konfigurere 2 par spejlvendte SSD'er eller HDD'er. Et spejlet par drev genkendes som et enkelt drev. Brug af RAID niveau 1 giver dig en øjeblikkelig sikkerhedskopi, når du skriver data til drevet. Hvis det ene drev fejler, er det andet med det samme tilgængeligt.
Konfiguration af en RAID ved hjælp af Mac OS og Windows
For at konfigurere en RAID skal du bruge RAID Assistant-værktøjet i Diskværktøj på Mac OS. På Windows kan du konfigurere en RAID på den originale Blackmagic MultiDock ved hjælp af Windows Disk Management-værktøjet.
Du finder Mac OS Raid Assistant ved at starte programmer/værktøjer/diskværktøj og vælge 'RAID -assistent' fra file menu. Windows Diskhåndtering kan åbnes ved at åbne kontrolpanelet, og vælg derefter Administrative Tools/Computer Management/Storage/Disk Management.
For detaljerede oplysninger om, hvordan du konfigurerer en RAID, henvises til dit operativsystems online support.

Vælg 'spejlet' ved hjælp af RAID-assistent i Mac OS til at konfigurere dine drev som RAID 1.
Frakobling af dine drev
Sørg for, at dine drev er skubbet ordentligt ud, før du fjerner dem fra deres drevbåse.
HDD'er har længere initialiserings- og lukningstider sammenlignet med SSD'er. Dette skyldes, at harddiske bruger roterende diske til at gemme data, der tager tid at nå hastigheden.
Skubber et drev ud på Mac OS
Højreklik på drevikonet på dit skrivebord, og vælg “skub ud [drevnavn]”. Blackmagic MultiDocks LED-drevbakke blinker kortvarigt, og dit drev forsvinder fra skrivebordet.
Dit drev er nu klar til at blive frakoblet fra Blackmagic MultiDock.
Skubber et drev ud på en Windows-pc
Klik på ikonet 'Sikker fjernelse af hardware og skub ud af medier' nederst til højre på skrivebordet. En liste over drev og enheder vises over ikonet. Klik på det drev, du vil skubbe ud. Blackmagic MultiDocks drevbås LED blinker kortvarigt, og dit drev forsvinder fra enhedslisten på skrivebordet. Dit drev er nu klar til at blive taget ud af Blackmagic MultiDock.
NOTE Når du bruger en RAID, er det vigtigt at skubbe drevne ud, før du tager RAID-sættet ud. Frakobl aldrig et drev fra et RAID-sæt, mens computeren kører, ellers risikerer du datatab.

Skub altid dine medier ud, før du tager stikket ud af computeren.
Hjælp
Få hjælp
Den hurtigste måde at få hjælp på er at gå til Blackmagic Design online support sider og tjekke det nyeste supportmateriale til din videoassistent.
Blackmagic Design Online support sider
Den seneste manual og supportnotater kan findes på Blackmagic Design support center på www.blackmagicdesign.com/support.
Blackmagic Design Forum
Blackmagic Design forum på vores webwebstedet er en nyttig ressource, du kan besøge for mere information og kreative ideer. Dette kan også være en hurtigere måde at få hjælp på, da der måske allerede er svar, du kan finde fra andre erfarne brugere og Blackmagic Design -medarbejdere, som vil holde dig i gang. Du kan besøge forummet på https://forum.blackmagicdesign.com
Kontakt Blackmagic Design Support
Hvis du ikke kan finde den hjælp, du har brug for i vores supportmateriale eller i forummet, skal du bruge knappen "Send os en e-mail" på supportsiden for at e-maile en supportanmodning. Alternativt kan du klikke på knappen "Find dit lokale supportteam" på supportsiden og ringe til dit nærmeste Blackmagic Design supportkontor.
Lovbestemmelser
Bortskaffelse af spild af elektrisk og elektronisk udstyr inden for Den Europæiske Union.
Symbolet på produktet angiver, at dette udstyr ikke må bortskaffes sammen med andet affald. For at bortskaffe dit affaldsudstyr skal det afleveres til et bestemt indsamlingssted til genbrug. Den separate indsamling og genbrug af dit affaldsudstyr på bortskaffelsestidspunktet hjælper med at bevare naturressourcerne og sikre, at det genbruges på en måde, der beskytter menneskers sundhed og miljøet. For at få flere oplysninger om, hvor du kan aflevere dit affaldsudstyr til genbrug, bedes du kontakte dit lokale bygenbrugskontor eller den forhandler, som du købte produktet fra.
Dette udstyr er testet og viser sig at overholde grænserne for en klasse A digital enhed i henhold til del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret bruges i et kommercielt miljø. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Drift af dette produkt i et boligområde vil sandsynligvis forårsage skadelig interferens, i hvilket tilfælde brugeren bliver bedt om at korrigere interferensen for personlig regning.
Driften er underlagt følgende to betingelser:
- Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens.
- Denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.
ISED Canada-erklæring
Denne enhed overholder canadiske standarder for klasse A digitalt apparat.
Enhver ændring eller brug af dette produkt uden for dets tilsigtede anvendelse kan annullere overholdelsen af disse standarder.
Dette udstyr er testet for overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse i et kommercielt miljø. Hvis udstyret bruges i hjemmet, kan det forårsage radiointerferens.
Sikkerhedsoplysninger
For at beskytte mod elektrisk stød skal udstyret tilsluttes en stikkontakt med en beskyttende jordforbindelse. I tvivlstilfælde skal du kontakte en kvalificeret elektriker.
Udsæt ikke dette udstyr for dryp eller stænk for at reducere risikoen for elektrisk stød.
Produktet er egnet til brug i tropiske omgivelser med en omgivelsestemperatur på op til 40 ° C.
Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation omkring produktet, og at det ikke er begrænset.
Ved rackmontering skal du sikre dig, at ventilationen ikke begrænses af tilstødende udstyr.
Ingen dele, der kan serviceres af operatøren, inde i produktet. Henvis service til dit lokale Blackmagic Design-servicecenter.
Brug kun i højder, der ikke er mere end 2000 meter over havets overflade.
Erklæring fra staten Californien
Dette produkt kan udsætte dig for kemikalier såsom spormængder af polybromerede biphenyler i plastdele, som staten Californien er kendt for at forårsage kræft og fosterskader eller anden reproduktionsskade.
For mere information gå til www.P65Warnings.ca.gov.
Garanti
12 måneders begrænset garanti
Blackmagic Design garanterer, at dette produkt er fri for materialefejl og håndværk i en periode på 12 måneder fra købsdatoen. Hvis et produkt viser sig at være defekt i løbet af denne garantiperiode, vil Blackmagic Design efter eget valg enten reparere det defekte produkt uden omkostninger for dele og arbejde eller give en erstatning i bytte for det defekte produkt.
For at opnå service i henhold til denne garanti skal du kunden underrette Blackmagic Design om manglen inden garantiperiodens udløb og træffe passende arrangementer for udførelsen af servicen. Kunden er ansvarlig for emballering og forsendelse af det defekte produkt til et udpeget servicecenter nomineret af Blackmagic Design med forudbetalte forsendelsesomkostninger. Kunden er ansvarlig for at betale alle forsendelsesomkostninger, forsikringer, afgifter, skatter og andre gebyrer for produkter, der returneres til os af en eller anden grund.
Denne garanti gælder ikke for defekter, fejl eller skader forårsaget af forkert brug eller forkert eller utilstrækkelig vedligeholdelse og pleje. Blackmagic Design er ikke forpligtet til at levere service i henhold til denne garanti: a) at reparere skader, der skyldes forsøg fra andet personale end Blackmagic Design-repræsentanter på at installere, reparere eller servicere produktet, b) at reparere skader som følge af forkert brug eller forbindelse til inkompatibel udstyr, c) til reparation af skader eller funktionsfejl forårsaget af brugen af dele eller forsyninger, der ikke er fra Blackmagic Design, eller d) til service af et produkt, der er blevet ændret eller integreret med andre produkter
når effekten af en sådan modifikation eller integration øger tiden eller vanskelighederne med at servicere produktet.
DENNE GARANTI GIVES AF BLACKMAGIC DESIGN I LIGE FOR ALLE ANDRE GARANTIER, UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET. BLACKMAGIC DESIGN OG DENNE LEVERANDØRER FRASKRIVER ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGSBARHED ELLER EGNETHED TIL ET SÆRLIGT FORMÅL.
BLACKMAGIC DESIGNS ANSVAR FOR REPARATION ELLER UDSKIFTNING AF DEFEKTIVE PRODUKTER ER HELE OG EKSKLUSIVE RETSMIDDEL TIL KUNDEN FOR ALLE INDIREKTE, SPECIALE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGENDE SKADER UHENKOMMENDE VEDRØRENDE MILJØMÆNGER. BLACKMAGIC DESIGN ER IKKE ANSVARLIG FOR KUNS ULOVLIGE ANVENDELSE AF UDSTYR. BLACKMAGIC ER IKKE ANSVARLIG FOR NOGENE SKADER, DER SKAL VED BRUG AF DETTE PRODUKT. BRUGER BRUGER DETTE PRODUKT PÅ EGEN RISIKO.
© Copyright 2019 Blackmagic Design. Alle rettigheder forbeholdes. 'Blackmagic Design', 'DeckLink', 'HDLink', 'Workgroup Videohub', 'Multibridge Pro', 'Multibridge Extreme', 'Intensity' og 'Leading the creative video revolution' er registrerede varemærker i USA og andre lande. Alle andre virksomheds- og produktnavne kan være varemærker tilhørende deres respektive virksomheder, som de er tilknyttet.
Dokumenter/ressourcer
![]() |
Blackmagicdesign MultiDock [pdfBrugermanual MultiDock |




