autoterm Push Control Brugervejledning

AUTOTERM Push Control er en enhed designet til at styre AUTOTERM-varmere. Det giver brugerne mulighed for at styre indstillingerne og driften af varmeapparaterne effektivt.

Sikkerhedsinstruktioner

Risiko for sundhed og/eller skade på produktet:

Brug kun Push Control til de specificerede formål som beskrevet i betjeningsvejledningen.
Læs og følg sikkerhedsinstruktionerne i varmeapparatets betjeningsvejledning, før du bruger Push Control.

Brug kun sammen med varmeapparater af mærket AUTOTERM for at undgå skader eller tab.

Risiko for brand og eksplosion:

Sørg for, at varmeren er slukket, før du installerer Push Control.

Undgå installation i områder med brændbare dampe, gasser, støv eller eksplosive stoffer.
Undgå at tilslutte/frakoble ledninger, mens varmeren er i drift.

Pakkeindhold

AUTOTERM Push Control-sættet inkluderer:

Tryk kontrolmodul
Konnektorer baseret på model: 12 mm rund stik eller 6 mm Molex stik

Producent: AUTOTERM LLC
Paleju 72, Marupe, Letland, LV-2167
Garantiafdeling warranty@autoterm.com
Teknisk support service@autoterm.com
www.autoterm.com

INDLEDNING

Kære kunde,
Tak fordi du valgte styreenheden AUTOTERM Push Control! Vi gør alt for at få dette produkt til at opfylde dine krav, så dets kvalitet tilfredsstiller enhver kunde.
AUTOTERM Push Control er designet til at være enkel og intuitiv at bruge, for at sikre den bedste oplevelse, når det kommer til at styre dit klima. Den er designet som en lille og kompakt styringsenhed til AUTOTERM-varmere for at forenkle styringen af varmelegemet så meget som muligt, samt for at opdele styringsmulighederne for din bekvemmelighed.

AUTOTERM Push Control er kompatibel med alle varmeapparater i AUTOTERM AIR- og FLOW-serien.

I tilfælde af problemer, anbefaler vi kraftigt at kontakte certificerede servicecentre. Kontaktoplysninger og placering af certificerede servicecentre kan findes på vores webwebsted www.autoterm.com

Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før du betjener AUTOTERM Push Control og AUTOTERM varmeapparaterne. Denne manual indeholder nødvendige oplysninger for at kunne bruge dette produkt korrekt. Tilsidesættelse af disse instruktioner kan ugyldiggøre produktets garanti, føre til skader på produktet og/eller ejendom og være en sundhedsrisiko.

Hvis varmelegemet håndteres og/eller installeres forkert, er der risiko for brandfare og skade på ejendom, fordi der bruges brændstof og elektriske komponenter. Derfor skal alle sikkerhedsforanstaltninger, betjenings- og monteringsanvisninger overholdes.

For andre sprog i denne manual, se venligst www.autoterm.com/manuals

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Sundhedsfare og/eller skade på produktet

AUTOTERM Push Control må kun bruges til de formål, der er specificeret i denne betjeningsvejledning.
Inden du bruger AUTOTERM Push Control, læs omhyggeligt i henhold til varmerens betjeningsvejledning og dens sikkerhedsinstruktioner.

Brug venligst kun dette produkt sammen med varmeovne af mærket AUTOTERM. AUTOTERM er ikke ansvarlig for eventuelle tab ved brug af Push Control til andre formål.

Risiko for brand og eksplosion

Ved installation af Push Control skal varmeapparatet slukkes. Sørg for dette, og tag ikke din varmeovn fra strømforsyningen, mens den ikke lukker helt ned. Bemærk: nedlukningsprocessen kan tage op til 10 minutter.

Brug eller installer ikke Push Control og AUTOTERM varmelegemer på steder, hvor brændbare dampe eller gasser eller store mængder støv kan dannes og samle sig.
Brug eller installer ikke Push Control- og AUTOTERM-varmere på steder, hvor brændbare og/eller eksplosive genstande eller stoffer opbevares.

Risiko for brand og eksplosion

Tilslut/afbryd ikke ledninger til varmeren, mens den er tilsluttet strømforsyningen eller er i drift.
Tilslut ikke varmeren til strømkredsløbet, når motoren kører, og der ikke er noget batteri.

Længden af Push Control-ledningen fra Push-modulet må ikke overstige 10 meter.

Certificeret support

I tilfælde af fejl i driften af Push Control og AUTOTERM varmelegeme, kontakt specialiserede reparationsorganisationer autoriseret af AUTOTERM.

ANSVAR

Producenten er ikke ansvarlig for skader som følge af installation og reparationer udført af uautoriseret personale og/eller brug af tredjepartsdele og tilbehør uden producentens godkendelse.

PAKKENS INDHOLD

AUTOTERM Push Control kit indhold:

AUTOTERM Push Control LED RGB momentan, lavet af rustfrit stål, med monteringsmøtrik;
Tætningsring;
Push kontrol modul;
Tilslutningsledning fra varmelegeme til kontrolmodul 30 cm;
Tilslutningsledning fra kontrolmodul til push-kontrol – 2 meter;

Bruger manual.

PRODUKTMODELLER

AUTOTERM Push Control har 2 forskellige modeller og tilslutningsvarianter:

INSTALLATION

Push Control-modulet har 2 tilslutningsporte:

Fra varmelegeme til modul (højre port)
Fra modul til push-kontrol (bundstik)

Efter tilslutning af modulet til varmelegemet indikeres vellykket forbindelse med varmelegemet med LED-blink RØD/Grøn. Når den stopper, angiver den, at AUTOTERM Push Control har oprettet forbindelse til varmeren.
Modulet skal monteres i et sikkert og tørt miljø, da modulet i sig selv ikke har nogen indtrængningsbeskyttelse!

Når du installerer Push Control, skal du sørge for ikke at overskride følgende ledningslængder:

Max ledningslængde for luftvarmere til modul – 10 meter

Max ledningslængde for flowvarmere til modul – 5 meter
Max ledningslængde fra modul til push-kontrol – 10 meter

PUSH CONTROL PINOUT/WIRE FARVE

1 & 6 – Kontrolindgang (hvid og sort)
Positiv forsyning til LED (gul)
Rødt LED-lys (rødt)
Grønt LED-lys (grønt)
Blåt LED-lys (brunt)

GENERELLE DRIFTSBETINGELSER

Start af din varmeovn.
For at starte et varmelegeme med en Push Control, skal du trykke på knappen og holde den nede i mere end 1 sekund, LED'en vil lyse, hvilket indikerer, at varmelegemet er i tilstand og vil begynde at fungere.

Indstil dit varmelegeme.
For at justere effekt, temperatur eller tilstand (for flydende varmelegemer), skal du trykke kort på Push Control. LED'en vil angive driftseffekt, temperatur eller tilstand med forskellige farver.

Stopper din varmeovn.
For at stoppe dit varmelegeme med Push Control, skal du trykke på knappen og holde den nede i mere end 1 sekund, LED'en vil blinke mellem blå og RØD farver, hvilket indikerer, at varmelegemet er ved at slukke. LED vil blinke, indtil dit varmelegeme slukker.

DRIFT MED LUFTVARMERE

Med luftvarmere fungerer Push Control som standard i effektindstillinger fra min til maks. effekt. Hvert tryk og hver effektindstilling er repræsenteret af det tilsvarende LED-lys. I tilfælde af en varmelegeme eller Push Control funktionsfejl, blinker LED'en rødt (fejlkoder du kan finde nedenfor).

Tilslutning til en luftvarmer ekstern temperaturføler (assy.1458), Push Control begynder automatisk at arbejde i temperaturtilstand. Varmelegemet vil fungere for at opretholde den ønskede temperatur i henhold til forudinstallerede sætpunkter for Push Control. Hvert tryk og hvert temperaturindstillingspunkt er repræsenteret af det tilsvarende LED-lys.

Når den indstillede temperatur er opnået, skifter varmeren til "minimum"-tilstand. Den videre drift af varmeren afhænger af rummets temperatur:

If the temperature keeps increasing, the heater will continue to operate with “minimum” output.
Hvis temperaturen begynder at falde, vil varmeren gradvist øge den producerede varme for at opretholde den nødvendige temperatur i rummet.

Standard driftstilstande:

MIN/Blå – 0,9 kW
LAV/Lilla – 1,2 kW
MID/Grøn – 1,5 kW
HØJ/Gul – 1,7 kW
MAKS/RØD – 2 kW

Driftstilstande med ekstern temperaturføler (Assy. 1458.):

18°C/Blå
21°C/grøn
25°C/Gul
MAX/RØD

Yderligere temperaturtilstand ved luftindtagssensor.
Denne tilstand fungerer på samme måde som temperaturtilstand, men til temperaturmålinger skal du bruge sensoren placeret ved varmelegemets luftindtag.

For at etablere denne tilstand skal du følge følgende trin:

Sørg for, at varmelegemet er slukket;
Fjern modulkablet fra varmeren;
Tryk og hold Push Control;
Tilslut modulet tilbage og slip knappen inden for 1 sek. efter tilslutning => BLÅ LED vv blinker 4 gange, hvilket indikerer, at temperaturtilstand ved luftindtag er aktiveret.

18°C = blå; 21°C = grøn; 23°C = gul
NOTE! Efter strømafbrydelse fra varmelegemet eller Push Control-modulet, vil denne indstilling blive erstattet med standardindstillingen (strømtilstand) eller temperaturtilstand, hvis den eksterne temperaturføler er tilsluttet.
NOTE! Vi fraråder strengt at bruge temperaturtilstanden ved luftindtagsfunktion, hvis varmeren tager opvarmet luft udefra eller et separat rum.

DRIFT MED FLOW VARMER

Push Control-kommandoerne følger den ene efter den anden i en cirkel, så for at gå fra drift i 2 timer til at slukke for varmeren, skal du trykke på knappen 2 gange i træk.

Driftstilstande:

Blå – varmeren kører i 2 timer
Rød – varmeren vil arbejde uendelig driftstid

For gennemstrømningsvarmere gemmes indstillinger som kølevæsketemperatur og blæserstarttemperatur inde i varmeapparaternes indstillinger og kan justeres med Comfort Control eller AUTOTERM diagnoseværktøjet.

Varmeapparatets indstillinger forbliver fabriksindstillingerne:

Kølevæsketemperatur 80°C;
Start af luftblæser TIL/45°C;
Alarmindgang ON;
Hjælpevarme FRA (Varmeren starter med motoren);
Kølevæskepumpe TIL i ventetilstand;
Kølevæskepumpe FRA, når motoren er tændt (ekstra kølevæskepumpe).

Dette gælder for alle Flow 5-varmere og de nye Flow 14D-varmere (MO-5260 og MO-5255), også kendt som Flow 14D v2.

Vær opmærksom på, at alle tidligere generationer af Autoterm FLOW 14D-varmere ikke har mulighed for at justere følgende indstillinger:

Kølevæsketemperatur 80°C
Start af luftblæser TIL/40°C
Alarmindgang TIL
Kølevæskepumpe ON i ventetilstand

FEJLKODER

Antal røde LED blinker	Beskrivelse	Fejlårsag
1	Overophedning af varmeveksleren	Føleren sender et signal om at slukke for varmeren. Varmevekslertemperaturen i følerzonen er over 250°C.
12	Mulig overophedning ved indsugningstemperaturføleren. Følertemperaturen (styreenheden) er mere end 55 grader.	Styreenheden er utilstrækkeligt afkølet i 5 min. udrensning før opstart; eller overophedning af styreenheden under drift.
12	FLOW varmelegeme hurtig temperatur Væskestigning.	Luft i systemet, dårlig væskecirkulation.
5	Defekt temperaturføler eller flammeindikator.	Kortslutning til casing eller åben kredsløb i sensorens ledningsføring.
6	Defekt temperaturføler i styreenheden.	Temperaturføler ude af drift (placeret i styreenheden, kan ikke udskiftes).
	FLOW temperaturføler sæt fejl.	Kortslutning til en af to sensorer.
	Overophedningssensor – åbent kredsløb	Defekt sensor. Oxidation af kontakter i klemrækken.
4	Defekt gløderør.	Kortslutning, åben kredsløb, defekt styreenhed.
11	Luftblæserens elektriske motor udvikler ikke den nødvendige hastighed.	Øget friktion i lejerne eller kontakt mellem pumpehjul og blæserkappe i blæseren. Defekt elmotor.
11	Defekt lufttemperaturføler (indtag) kun for Air 8D.	Mekanisk fejl. Oxidation af kontakter i blokken.
9	Luk ned, overvoltage mere end 30V (for 24V) eller mere end 16V (for 12V).	Defekt voltage regulator. Defekt batteri.
2	Varmeren starter ikke – to automatiske startforsøg mislykkedes.	Ingen brændstof i tanken.
		Tilstoppet aftrækskanal eller forbrændingsluftindtag.
		Utilstrækkelig forvarmning af gløderøret, defekt styreenhed.
		Brændstofkvaliteten passer ikke til driftsbetingelserne ved lave temperaturer.
		Løbehjulet rører ved blæserens kappe i blæseren, og som følge heraf reduceres luftstrømmen ind i forbrændingskammeret.
		Gløderørshuset i CC er tilstoppet. Tilstoppet gløderørsskærm, eller den er ikke installeret helt ind i huset.
10	Under udrensningstiden blev temperatursensoren ikke kølet ned. Ventilationstiden blev overskredet.	Under 5 min udrensning før opstart var temperaturføleren ikke tilstrækkeligt afkølet.
7	Defekt brændstofpumpe.	Kortslutning eller åben kredsløb i brændstofpumpens ledninger.
7	Væskepumpe fejl.	Fastlåst eller kortsluttet på væskepumpen.
8	Varmeren starter ikke.	Udbrændte sikringer på strømforsyningen.
8	Varmeren starter ikke.	Der er ingen kommunikation mellem controlleren og styreenheden. Regulatoren modtager ingen data fra styreenheden.
11	Motoren roterer ikke.	Beskadiget leje eller rotor, fremmedlegemer osv.
11	Motoren roterer. Hastighed er ikke reguleret.	Defekt elmotorstyrekort eller varmelegeme CU.

3	Flammefejl under drift af varmeren.	Utilstrækkelig brændstofforsyning, defekt brændstofpumpe eller defekt flammeindikator.
8	Luftblæserens elektriske motor udvikler ikke den nødvendige hastighed.	Ingen kommunikation mellem controlleren og styreenheden.
8	Fremløbsvarmer har ingen kommunikation med ECU.	Styreenheden modtager ingen data fra styreenheden.
13	Flammefejl.	Forsyning voltage drop.
3	Flammefejl under drift.	Luftboble i brændstofsystemet, defekt brændstofpumpe, defekt flammeindikator.
16	Fremløbsvarmer låst	Varmeapparatet kunne ikke starte mere end 3 gange.

PÅMINKELSE!

For at sikre pålidelig drift af varmeren, er det påkrævet at starte den en gang om 30 dage på maks. varmeeffekt i 30 minutter inklusive de varme årstider på året, hvor varmeren er ude af drift. Denne handling er nødvendig for at fjerne viskøse filmaflejringer på bevægelige dele af brændstofpumpen. Undladelse af at gøre dette kan føre til for tidlig fejl på varmeren.

Ofte stillede spørgsmål

Q: Kan jeg bruge Push Control med varmeapparater fra andre mærker?
A: Nej, det anbefales kun at bruge Push Control med varmeovne af mærket AUTOTERM for at undgå skader og sikre korrekt funktionalitet.

Sp: Hvordan kan jeg fejlfinde, hvis LED-lamperne ikke indikerer en vellykket forbindelse?
A: Kontroller ledningsforbindelserne og sørg for korrekt installation i henhold til brugervejledningen. For yderligere assistance, kontakt certificerede servicecentre, der er anført på vores webwebsted.

Dokumenter/ressourcer

autoterm Push Control [pdfBrugermanual
Tryk kontrol, kontrol

Referencer

Brugermanual

autoterm Push Control