autoterm pu27 OLED Kontrolpanel Instruktionsmanual

Indledning
Betjeningspanelet er en del af dokumentationen for hydroniske forvarmere og luftvarmere. Den giver information om sikker vedligeholdelse af produktet.

Understøttede produkter:

Kontrolpanelet er kompatibelt med følgende produkter:

Hydroniske forvarmere
Luftvarmere

For detaljerede oplysninger om understøttede produktmodeller, besøg venligst www.autoterm.com.

Betjeningsmanual

OLED kontrolpanel

Indledning

Denne betjeningsvejledning er en del af dokumentationen for hydroniske forvarmere og luftvarmere (herefter benævnt produktet). Manualen indeholder information til brugeren om sikker vedligeholdelse af produktet.

Dette kontrolpanel er kompatibelt med følgende produkter:

luftvarmere

Flow-14D
Flow-5
Luft 2D
Luft 4D
Luft 8D
Luft 9D

For detaljerede oplysninger om understøttede produktmodeller, venligst
besøg www.autoterm.com.
I tilfælde af problemer anbefaler vi på det kraftigste, at du kontakter autoriserede servicecentre, hvis adresser og telefonnumre du kan få hos sælgeren eller på www.autoterm.com webwebsted.

Læs denne betjeningsvejledning og betjeningsvejledningen for forvarmeren (varmeren) før betjening af forvarmeren.

Garanti og ansvar

Producenten er ikke ansvarlig for defekter og skader forårsaget af manglende overholdelse af produktets installations- og vedligeholdelsesinstruktioner.

Kontrolpanelet kan kun bruges til at styre produkter fra listen over kompatible produkter.

Tilslut og frakobl ikke kontrolpanelstikket, mens produktet er i drift.
Efter at produktet er slukket, bør det ikke tændes igen i mindst 5-10 sekunder.

For sikker produktdrift skal du efter to mislykkede forsøg på at starte produktet i træk kontakte serviceafdelingen for fejlfindingsoplysninger.
Kontrolpanelets garantiperiode er 24 måneder fra salgsdatoen, forudsat at reglerne for drift, transport og opbevaring følges af forbrugeren.

Garantiopbevaringsperioden er 24 måneder fra produktets pakkedato.
I mangel af en virksomhed stamp med angivelse af salgsdato, regnes garantiperioden fra fremstillingsdatoen.

Denne garanti dækker ikke defekter, der opstår som følge af:
- force majeure omstændigheder, herunder lynnedslag, brand, oversvømmelse, utilladelig voltage overspændinger eller trafikulykker;
- manglende overholdelse af reglerne for installation, drift, opbevaring og transport specificeret i betjeningsvejledningen;
- brug af kontrolpanelet til andre formål end tilsigtet.

Sikkerhed

Tænd og betjen ikke produktet på steder, hvor der kan dannes brændbare dampe eller gasser eller store mængder støv (f.eks.ample, tankstationer eller olie-, brændstof-, kul-, tømmer- eller kornlagerfaciliteter). Eksplosionsfare.
Tænd og betjen ikke produktet, hvis der er brændbare materialer eller væsker til stede i udstødningsgassen. Brandfare.

Tænd og betjen ikke produktet i lukkede eller ikke-ventilerede lokaler. Fare for forgiftning og kvælning ved udstødningsgasser.
Brug ikke et defekt produkt. Fare for personskade på grund af brug af defekt enhed.

Formål

Kontrolpanelet er designet til:

manuel start og slukning af produktet;
manuel start og slukning af pumpen (til forvarmeren);
manuel start og slukning af ventilation (til varmeren);
væsketemperaturdisplay (til forvarmeren)
strømforsyning voltage display;
visning af nuværende tid og driftstid;
aktivering af produktstarttimeren;
økonomitilstand aktivering (til forvarmeren);
valg af driftstilstand for ekstra varmelegeme (for forvarmeren);
visning af fejlkode i tilfælde af produktfejl; visning af kontrolpanel og styreenhed softwareversion.

Kontrolpanelets interface afhænger af det produkt, det er tilsluttet.

Kontrolpanel eksternt view

– aktiveret starttimer.
– strømforsyning voltage.
– LED-indikator.
– kontroltaster.

Starter kontrolpanelets drift

Efter tilslutning af kontrolpanelet til produktet, vises kontrolpanelets softwareversion og processen med at etablere forbindelse til produktet.

Efter at forbindelsen er etableret, vises hovedskærmen (aktuelt klokkeslæt, ugedag og strømforsyning voltage) vil blive vist.

Hovedskærm

Hovedmenu

Skift til hovedmenuen fra hovedskærmen ved at klikke på nøgle.

Timers indstillingsmenu

Kontrolpanelet gør det muligt at programmere starttimerne. Til indstilling af starttimer skal følgende data angives:

opstartstid i 24-timers format;
ugedag (mandag – søndag) eller vælg daglig opstart (ED);

aktiveret timer:
- aktiveret
- ikke aktiveret

Kun en enkelt timer kan aktiveres. Efter redigering af timerne er afsluttet, tryk på tasten for at skifte til hovedskærmen.
Når timeren er aktiveret, vises det aktiverede timerikon, ugedag og opstartstidspunkt i øverste venstre hjørne af hovedskærmen.

I tilfælde af strømtab på produktet gemmes timerindstillingerne, og timeraktiveringen nulstilles.

Hvis varmeren kører med timer, fungerer den kun i 2 timer. Hvis du trykker på en vilkårlig knap på kontrolpanelet i løbet af disse 2 timer, skifter varmeren til den ubegrænsede arbejdstid.

Hurtig adgang til starttimers aktiveringsmenu

Tryk og hold for hurtig adgang til timeraktiveringsmenuen fra kontrolpanelets hovedskærm nøglen.

Denne menu er kun beregnet til timeraktivering.
Timere kan ikke redigeres i denne menu.

Indstillingsmenu for hydroniske forvarmere

FLOW-5 varmelegeme indstillingsmenu

Menupunkter "Indstillinger":
Twait forvarmer	Væsketemperatur, ved hvilken forvarmeren skifter til standby-tilstand (varmeren slukker, og pumpen fortsætter med at køre). Når væsketemperaturen falder, forlader forvarmeren standbytilstand (varmeren starter igen). Standardværdien for skift til standbytilstand er +88 °C. Temperaturen for at skifte til standby-tilstand kan indstilles i området +20 til +95 °С.

	Menupunkter "Indstillinger":
Opvarmning		I tilskudsvarmertilstanden kører forvarmeren med motoren og opretholder den indstillede væsketemperatur.
		–	Ekstravarmertilstand er FRA.
		А	Ekstra varmelegeme automatisk drift. Hvis forvarmeren er slukket, starter forvarmeren automatisk, efter at køretøjets motor er startet. Når motoren stopper, slukker forvarmeren automatisk. Hvis forvarmeren er tændt, vil den automatisk skifte til ekstravarmetilstand, efter at køretøjets motor er startet.
		Р	Ekstra varmelegeme manuel betjening. Hvis forvarmeren er slukket, efter at køretøjets motor er startet, starter forvarmeren ikke automatisk (manuel start er påkrævet). Hvis forvarmeren er tændt, skifter den til ekstravarmer efter at køretøjets motor er startet automatisk.
Bare varm op		Ekstra varmelegeme temperaturindstilling. Den nødvendige temperaturværdi kan indstilles i området +75 til +95 °С. Standardtemperaturen er +85 °C.
Ventetilstand pumpe		Indstilling af pumpedrift i standbytilstand. I ekstravarmetilstand, efter at varmelegemet skifter til standbytilstand, slukker forvarmeren, og pumpen fortsætter med at køre. Afhængigt af denne indstilling:
			Pumpen kører kontinuerligt (fra starttidspunktet til tidspunktet for afbrydelse af forvarmeren).
			Pumpen arbejder samtidig med forvarmeren og gør det ikke fungere i standbytilstand.
Køretøj		Indstilling af kabinevarmeraktivering (forudsat at relæselen er tilsluttet varmelegemet).
			Kabinevarmeren er ikke aktiveret, mens forvarmeren er tændt.
			Mens forvarmeren er tændt, starter kabinevarmeren automatisk afhængigt af væsketemperaturen.
Køretøj		Indstilling af kabinevarmerens aktiveringstemperatur. Den nødvendige temperaturværdi kan indstilles i området +30 til +60 °С. Standarden temperatur for relæaktivering er +40 °C.
Pumpe med motor		Indstilling af pumpeaktivering, når motoren starter. Pumpen, der fungerer sammen med varmeren, kan bruges til yderligere cirkulation af kølevæske under køretøjets motordrift. Pumpen aktiveres automatisk, når motoren starter, og slukker, når motoren er slukket.
			Pumpen vil ikke starte.
			Pumpen starter, når motoren starter.

Menupunkter "Indstillinger":
Pumpe type	Pumpevalg afhængig af konfiguration, forvarmer
		Bosch pumpe
Signer kanal	Indstilling af forvarmerstyring med alarmkanal. (forudsat at præ- varmelegeme er tilsluttet alarmsystemet og en ledig kanal er tilgængelig).
		Forvarmestyring FRA
		Kontrol ON.
Faktaindstillinger	Nulstil forvarmerindstillingerne til standardværdierne.

Indstillingsmenu for luftvarmere

Indstillingsmenu for luftvarmer:

Menupunkter "Indstillinger":
Ved T varmelegeme	I tilstanden "varmer T-baseret" bruges "Indstil temperatur" for temperaturføleren placeret i varmeren til drift.
Ved T panel	I tilstanden "T-baseret kontrolpanel" bruges "Indstil temperatur" for temperaturføleren placeret i kontrolpanelet til drift.
Med T air	I tilstanden "eksteriør T-baseret" er "Indstil temperatur" for udvendig temperaturføler bruges til drift.
Ved magt	I tilstanden "Strømbaseret" bruges "Indstil effekt" til drift.
Effektværdi	Varmeeffektværdi i området 0 til 9, hvor 0 er minimum og 9 er maksimal effekt.
T sætpunkt	Den værdi, ved hvilken varmeren skifter til standbytilstand. Varmelegemet skifter fra standbytilstand, når temperaturen på sensoren, der bruges til at styre varmeapparatets drift, falder 5 °C under "Set temperatur” værdi.
Ventilation	Ventilationstilstand ON indstilling
		Ventilationstilstand FRA. Varmeren vil opretholde den indstillede temperatur ved at reducere varmeeffekten uden at afbryde forbrændingsprocessen.
		Ventilationstilstand TIL. Varmelegemet vil fungere, indtil temperaturen er nået 3°C over den indstillede temperatur, slukke for forbrændingsprocessen og begynde at ventilere, indtil temperaturen falder 3°C under den indstillede temperatur. Når temperaturen falder, starter opvarmningen igen.

Parametreindstillinger

Denne menu er beregnet til indstilling af kontrolpanelets parametre.

Parametre menupunkter:
Faldende	Indstilling af indikatorbelysningstid. Som standard er kontrolpanelets indikatorbelysningstid 30 sekunder. Lysets varighed kan indstilles i 10 til 120 sek. rækkevidde med 1 sek. trin, eller for at indstille kontinuerlig belysning; i sidstnævnte tilfælde vises tegnet "-" på displayet.
Under løb	Indstilling af indikatorlys under drift.
		indikatoren er dæmpet, mens forvarmeren er tændt.
		indikatoren lyser konstant, mens forvarmeren er tændt
Lysstyrke	Indstilling af indikatorlysets lysstyrke. Indikatorlysets lysstyrke er indstillet i området 0 til 4. Standardværdien for lysstyrken er 4.
Kort slagstart	Indstilling af start ved at klikke på tasten for forvarmer/varmerstart.
		Klik – pumpe/ventilation start. Tryk og hold – forvarmer start.
		Klik – forvarmer start. Tryk og hold – pumpe/ventilation start.
Tidskorrektion	Indstilling af urjustering. Urets nøjagtighed kan variere lidt på grund af lave temperaturer. Den nødvendige justering kan indstilles i området -59 til +59 sekunder pr. dag. Standardtidspunktet for korrektion er 0.
Taster belysning	Taster lysindstilling. tasterne lyser ON. tasterne lyser OFF.

Tidsindstillinger menu

Den aktuelle tid indstilles og vises i et 24-timers format. Når strømmen til kontrolpanelet er slukket, indstilles den aktuelle tid til nul, og dagen nulstilles til mandag.

Sprogindstillingsmenu

Denne menu er beregnet til valg af grænsefladesprog.

Visningsmenu for softwareversion

I denne menu vises oplysninger om softwareversioner.

kontrolpanel softwareversion;
produkt kontrolenhed softwareversion;
Produktets serienummer.

Tryk på en vilkårlig tast for at afslutte.

Indstillingsmenu for driftstid

Denne menu er beregnet til indstilling af forvarmerens driftstid med et trin på 5 minutter. Driftstidsindstillingsområdet afhænger af det produkt, som kontrolpanelet er tilsluttet.

Hydronisk forvarmer start

Start af forvarmer fra hovedskærmen eller fra temperatursensorskærmen. Indikatoren vises som følger. Tælleren af forvarmerens driftstid vil blive startet.

Fuldskærmsvisning af den aktuelle kølevæsketemperatur og strømforsyning voltage.

Når forvarmeren er i drift, skal du gå ind i menuen til redigering af forvarmerens driftstid.

Økonomitilstand TIL/FRA. (til Flow 14D)

Forvarmer afbrydelse.

Luftvarmer start

Start af varmelegeme fra hovedskærmen eller fra temperaturfølerens skærm. Indikatoren vises som følger.
Tryk og hold i mere end 2 sekunder for at starte ventilation* (uden opvarmning).
Temperatursensorer vises.
Når luftvarmeren er i drift, skal du gå ind i menuen til redigering af luftvarmerens driftstid.

Varmeafspærring.

Fejlfunktioner

Fejl, der opstår under forvarmerdrift, kodes og vises automatisk på kontrolpanelets display. Tryk på en vilkårlig tast for nulstilling af fejl. Fejlkoderne afhænger af det produkt kontrolpanelet er tilsluttet. Se fejlkodebeskrivelserne i produktets betjeningsvejledning.

OPMÆRKSOMHED!
Vedligeholdelse og reparation må kun udføres af uddannet, kvalificeret personale!

Accept og pakningsattest

OLED kontrolpanel, serienummer _________________
Er fremstillet og accepteret i overensstemmelse med den gældende tekniske dokumentation og fundet egnet til drift.

Pakning udført __________________ _______________
Efternavns signatur
Produktionsdato____________________________ Stamp Her QC afdeling

Produktion Autoterm LLC

Salg Autoterm LLC
Paleju street 72, Marupe, Letland
LV-2167
+371 20110229
Е–post: sales@autoterm.com

Service

Autoterm LLC
Paleju street 72, Marupe, Letland
LV-2167
+371 25529999
Е–post: service@autoterm.com

Dokumenter/ressourcer

autoterm pu27 OLED kontrolpanel [pdf] Brugsanvisning
pu27 OLED Kontrolpanel, pu27, OLED Kontrolpanel, Kontrolpanel, Panel

Referencer

Brugermanual

autoterm pu27 OLED kontrolpanel