Hardware manual
NWP220, NWP222
& NWP320
audac.eu
NWP220 Series netværksinputpanel
YDERLIGERE OPLYSNINGER
Denne manual er sammensat med stor omhu og er så komplet, som den kunne være på udgivelsesdatoen.
Opdateringer af specifikationer, funktionalitet eller software kan dog være sket siden offentliggørelsen.
Besøg Audac for at få den seneste version af både manual og software website@ audac.eu.
http://manuals.audac.eu/NWP220
Indledning
Netværksforbundne lydind- og udgangsvægpaneler
NWP-serien er Dante™/AES67 netværksforbundne lydind- og udgangsvægpaneler med forskellige tilslutningsmuligheder, lige fra XLR til USB Type-C og alle med Bluetooth-forbindelse. Lydindgangene kan skiftes mellem lydsignaler på linjeniveau og mikrofonniveau, og fantomstrøm (+48 V DC) kan tilføres XLR-indgangsstikkene til strømforsyning af kondensatormikrofoner. Forskellige yderligere integrerede DSP-funktioner såsom EQ, automatisk forstærkningskontrol og andre enhedsindstillinger kan konfigureres gennem AUDAC Touch™.
Den IP-baserede kommunikation gør den fremtidssikret, samtidig med at den er bagudkompatibel med mange eksisterende produkter. Takket være det begrænsede PoE-strømforbrug er NWP-serien kompatibel med enhver PoE-netværksbaseret installation.
Udover det elegante design er frontpanelet afsluttet med fingeraftryksbestandigt glas af høj kvalitet. Vægpanelerne er kompatible med standard EU-stil in-wall boxes, hvilket gør vægpanelet til den ideelle løsning til massive og hule vægge. Sorte og hvide farvemuligheder er tilgængelige for at passe ind i ethvert arkitektonisk design.
Forholdsregler
LÆS FØLGENDE INSTRUKTIONER FOR DIN EGEN SIKKERHED
OPBEVAR ALTID DISSE INSTRUKTIONER. SLÅ DEM ALDRIG VÆK
HÅNDTER ALTID DENNE ENHED FORSIGTIG
LÆS ALLE ADVARSLER
FØLG ALLE INSTRUKTIONER
UDSÆT ALDRIG DETTE UDSTYR FOR REGN, FUGT, DRYPENDE ELLER SPRØJENDE VÆSKE. OG PLACER ALDRIG EN GENSTAND FYLDT MED VÆSKE OVEN PÅ DENNE ENHED
INGEN ÅNEN FLAMME KILDER, F.eks. TÆNDTE LYS, MÅ PLACERES PÅ APPARATET
PLACER IKKE DENNE ENHED I ET LUKKET MILJØ, F.eks. en reol eller et skab. SIKKER DER ER
TILSTRÆKKELIG VENTILATION TIL AT KØLE ENHEDEN. BLOKKER IKKE VENTILATIONSÅBNINGENE.
STÆK IKKE NOGEN GENSTANDE GENNEMGÅ VENTILATIONSÅBNINGERNE.
INSTALLER IKKE DENNE ENHED NÆR NOGEN VARMEKILDER SOM RADIATORER ELLER ANDRE APPARATUR, DER PRODUCERER VARME
PLACER IKKE DENNE ENHED I MILJØER, DER INDEHOLDER HØJE NIVEAUER AF STØV, VARME, FUGT ELLER VIBRATION
DENNE ENHED ER KUN UDVIKLET TIL INDENDØRS BRUG. BRUG DET IKKE UDENDØRS
PLACER ENHEDEN PÅ EN STABIL BASIS ELLER MONTER DEN I ET STABIL STOL
BRUG KUN TILBEHØR OG TILBEHØR SPECIFICERET AF PRODUCENTEN
TAG DETTE APPARAT UD UNDER LYNSTORME, ELLER NÅR UBRUGT I LANGE TIDSPERIODER
TILSLUT KUN DENNE ENHED TIL EN STIKkontakt med beskyttende jordforbindelse
BRUG KUN APPARATET I MODERAT KLIMA
 |
FORSIGTIG – SERVICE Dette produkt indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Udfør ikke nogen form for service (medmindre du er kvalificeret til) |
 |
EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Dette produkt overholder alle de væsentlige krav og yderligere relevante specifikationer beskrevet i følgende direktiver: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) & 2014/53/EU (RED). |
 |
AFFALD ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR (WEEE) WEEE-mærket angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald ved slutningen af dets livscyklus. Denne forordning er oprettet for at forhindre enhver mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed. Dette produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges og/eller genbruges. Bortskaf venligst dette produkt på dit lokale indsamlingssted eller genbrugscenter for elektrisk og elektronisk affald. Dette vil sikre, at det bliver genbrugt på en miljøvenlig måde, og vil være med til at beskytte det miljø, vi alle lever i. |
FCC ADVARSLER
Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne og Industry Canada licensfritagne RSS-standard (er).
Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.
Producenten er ikke ansvarlig for radio- eller tv-interferens forårsaget af uautoriserede ændringer eller ændringer af dette udstyr. Sådanne ændringer eller ændringer kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.
Denne radiosender (identificer enheden ved hjælp af certificeringsnummer eller modelnummer, hvis kategori II) er godkendt af Industry Canada til at fungere med nedenstående antennetyper med den maksimalt tilladte forstærkning, der er angivet. Antennetyper, der ikke er med på denne liste, og som har en forstærkning, der er større end den maksimale forstærkning, der er angivet for denne type, er strengt forbudt til brug med denne enhed.
Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke vil forekomme i en artikulær installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:
- Drej eller flyt modtagerantennen.
- Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
- Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
- Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.
Enheden er blevet vurderet til at opfylde generelle krav til RF-eksponering.
For at opretholde overensstemmelse med FCC's retningslinjer for RF-eksponering bør dette udstyr installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem radiatoren og din krop.
Kapitel 1
Forbindelser
FORBINDELSESSTANDARDER
Ind- og udgangsforbindelserne til AUDAC-lydudstyr udføres i henhold til internationale ledningsstandarder for professionelt lydudstyr.
3.5 mm jack:
Til ubalancerede linjeindgangsforbindelser
| Tip: | Venstre |
| Ring: | Højre |
| Ærme: | Jord |
XLR
Til afbalancerede mikrofonindgangsforbindelser
| PIN-kode 1: | Jord |
| PIN-kode 2: | Signal + |
| PIN-kode 3: | Signal – |
RJ45 (netværk, PoE)
forbindelser
| Pind 1 | Hvid-orange |
| Pind 2 | Orange |
| Pind 3 | Hvid-grøn |
| Pind 4 | Blå |
| Pind 5 | Hvid-Blå |
| Pind 6 | Grøn |
| Pind 7 | Hvid-Brun |
| Pind 8 | Brun |
Ethernet (POE):
Bruges til at forbinde NWP-serien i dit Ethernet-netværk med PoE (power over Ethernet). NWP-serien overholder IEEE 802.3 af/at-standarden, som gør det muligt for IP-baserede terminaler at modtage strøm, parallelt med data, over den eksisterende CAT-5 Ethernet-infrastruktur uden behov for at foretage ændringer i den.
PoE integrerer data og strøm på de samme ledninger, det holder den strukturerede kabling sikker og forstyrrer ikke samtidig netværksdrift. PoE leverer 48V jævnstrøm over uskærmede parsnoede ledninger til terminaler, der forbruger mindre end 13 watt strøm.
Den maksimale udgangseffekt afhænger af den strøm, der leveres af netværksinfrastrukturen. Hvis netværksinfrastrukturen ikke er i stand til at levere tilstrækkelig strøm, skal du bruge en PoE-injektor til NWP-serien.
Selvom CAT5E-netværkskablinfrastruktur er tilstrækkelig til at håndtere den nødvendige båndbredde, anbefales det at opgradere netværkskablerne til CAT6A eller bedre kabler for at opnå den bedst mulige termiske og energieffektivitet i hele systemet, når der trækkes højere strøm over PoE.
Netværksindstillinger
STANDARD NETVÆRKSINDSTILLINGER DHCP: TIL
IP-adresse: Afhænger af DHCP
Undernetmaske: 255.255.255.0 (afhængigt af DHCP)
Gateway: 192.168.0.253 (Afhænger af DHCP)
DNS 1: 8.8.4.4 (Afhænger af DHCP)
DNS 2: 8.8.8.8 (Afhænger af DHCP)
Kapitel 2
Overview frontpanel
Frontpanelet på NWP-serien er udført i fingeraftryksbestandigt glas af høj kvalitet og har forskellige tilslutningsmuligheder, lige fra XLR til USB Type-C, og alle med Bluetooth-forbindelse. Knapper på frontpanelet gør vægpanelet synligt for Bluetooth-forbindelse.
Beskrivelse af frontpanelet
Balanceret mikrofon/linjeindgang
En balanceret mikrofon- eller line-level-indgang kan tilsluttes dette XLR-indgangsstik. Fantomstrøm kan aktiveres for at strømforsyne kondensatormikrofoner. Indgangsniveauet kan ændres enten fra frontpanelet eller fra AUDAC Touch™.
Ubalanceret stereolinjeindgang
En ubalanceret stereolydkilde kan tilsluttes til denne 3.5 mm jack stereo line-indgang.
Knap til Bluetooth-forbindelse
Ved at trykke og holde knappen nede, aktiveres Bluetooth-parring, når LED-lampen blinker blåt. Af sikkerhedsmæssige årsager kan knapfunktioner deaktiveres fra AUDAC Touch™.
Overview bagpanel
Bagsiden af NWP-serien indeholder en Ethernet-forbindelsesport, som bruges til at forbinde vægpanelet til RJ45-stikket. Da NWP-serien er Dante™/AES67 netværksforbundne lydind- og udgangsvægpaneler med PoE, sker al dataflow og strøm via denne enkelte port.
Beskrivelse af bagpanel
Ethernet-forbindelse
Ethernet-forbindelsen er den essentielle forbindelse for NWP-serien. Både lydtransmission (Dante/AES67) samt styresignaler og strøm (PoE) distribueres over Ethernet-netværket. Denne indgang skal tilsluttes din netværksinfrastruktur. LED'erne ledsaget af denne indgang indikerer netværksaktiviteten.
Installation
Dette kapitel guider dig gennem opsætningsprocessen for en grundlæggende opsætning, hvor et netværksforbundet vægpanel i NWP-serien skal forbindes til et system med et kablet netværk. Vægpanelerne er kompatible med standard EU-stil in-wall boxes, hvilket gør vægpanelet til den ideelle løsning til massive og hule vægge. Anbring et parsnoet kabel (CAT5E eller bedre) fra netværksswitchen til vægpanelet. Den maksimale sikreste afstand mellem PoE-kontakten og vægpanelet bør være 100 meter.
Fjernelse af frontdækslet
Frontpanelet på NWP-serien kan fjernes ved at bruge en flad skruetrækker i 5 trin.
Kapitel 3
Hurtig start guide
Dette kapitel guider dig gennem opsætningsprocessen for et vægpanel i NWP-serien, hvor vægpanelet er en Dante-kilde, der er tilsluttet netværket. Styringen af systemet sker via NWP eller Audac TouchTM.
Tilslutning af NWP-serien
- Tilslutning af NWP-serien til dit netværk
Tilslut dit vægpanel i NWP-serien til et PoE-drevet Ethernet-netværk med et Cat5E (eller bedre) netværkskabel. I tilfælde af at det tilgængelige Ethernet-netværk ikke er PoE-kompatibelt, skal der anvendes en ekstra PoE-injektor imellem. Driften af NWP-seriens vægpanel kan overvåges via indikator-LED'erne på enhedens frontpanel, som angiver inputniveauet eller Bluetooth-status. - Tilslutning af XLR
XLR-stikket skal forbindes til XLR-stikket på frontpanelet. Afhængigt af NWP-modellen kan to XLR-indgange eller to XLR-indgange og to XLR-udgange tilsluttes på frontpanelet. - Tilslutning af Bluetooth
Hvis du trykker og holder knappen nede, aktiveres Bluetooth-parring, når LED-lampen blinker blåt. Bluetooth-antennen er placeret bag frontpanelet, så frontpanelet skal forblive utildækket for at sikre pålidelig Bluetooth-signalmodtagelse.
Fabriksindstilling
Tryk på knappen i 30 sekunder. Når LED-lampen begynder at blinke hvidt, skal du fjerne netværkskablet fra enheden inden for 1 minut. Sæt netværkskablet i igen. Enheden vil være tilbage i fabriksindstillingerne efter genopstart.
Konfiguration af NWP-serien
- Dante controller
Når alle forbindelser er foretaget, og vægpanelet i NWP-serien er funktionelt, kan routingen til Dante-lydoverførslen foretages. Audinate Dante Controller-softwaren skal anvendes til konfiguration af routingen. Brugen af dette værktøj er udførligt beskrevet i brugervejledningen til Dante-controlleren, som kan downloades fra både Audac (audac.eu) og Audinate (audinate.com). webwebsteder. I dette dokument beskriver vi hurtigt de mest grundlæggende funktioner for at komme i gang. Når Dante-controllersoftwaren er installeret og kører, vil den automatisk finde alle Dante-kompatible enheder i dit netværk. Alle enheder vises på et matrixgitter med alle enheder med deres modtagekanaler vist på den vandrette akse og alle enheder med deres sendekanaler vist på den lodrette akse. De viste kanaler kan minimeres og maksimeres ved at klikke på ikonerne '+' og '-'. Forbindelse mellem sende- og modtagekanalerne kan gøres ved blot at klikke på krydspunkterne på den vandrette og lodrette akse. Når der er klikket, tager det kun et par sekunder, før forbindelsen er oprettet, og krydspunktet vil blive angivet med et grønt afkrydsningsfelt, når det er lykkedes. For at give brugerdefinerede navne til enhederne eller kanalerne skal du dobbeltklikke på enhedsnavnet og enhedens navn. view Vinduet dukker op. Enhedsnavnet kan tildeles under fanen 'Enhedskonfiguration', mens sende- og modtagekanalnavne kan tildeles under fanerne 'Modtag' og 'Send'. Når der foretages ændringer i forbindelse med linkning, navngivning eller andet, gemmes det automatisk i selve enheden uden at det kræver nogen gem-kommando. Alle indstillinger og linkninger genkaldes automatisk efter slukning eller genoprettelse af forbindelsen til enhederne. Udover de standard- og essentielle funktioner, der er beskrevet i dette dokument, indeholder Dante Controller-softwaren også mange yderligere konfigurationsmuligheder, der kan være nødvendige afhængigt af dine applikationskrav. Se den komplette brugervejledning til Dante Controller for yderligere information. - NWP-seriens indstillinger
Når Dante-routingindstillingerne er foretaget via Dante Controller, kan andre indstillinger af selve NWP-seriens vægpanel konfigureres ved hjælp af Audac Touch-platformen, som kan downloades og betjenes frit fra forskellige platforme. Denne er meget intuitiv at betjene og registrerer automatisk alle tilgængelige kompatible produkter i dit netværk. Tilgængelige indstillinger omfatter input gain-område, output mixer samt avancerede konfigurationer som WaveTune™ og meget mere.
Tekniske specifikationer
| Indgange | Type | Balanceret mikrofon/linje (NWP220/222/320) |
| Stik | Foran: 2 x hun XLP | |
| Impedans | 10 kOhm ubalanceret | |
| 20 kOhm Balanceret | ||
| Følsomhed* | 0 dBV (Line) / -35 dBV (Mikrofon) | |
| THD+N | < 0.02%-0.013% (Linje) | |
| < 0.1%-0.028% (Mic) | ||
| Signal/støj | > 93 dBA (Line) / > 86 dBA (Mikrofon) | |
| Type | Ubalanceret stereolinje (NWP320) | |
| Stik | Forside: 3.5 mm donkraft | |
| Impedans | 10 kOhm ubalanceret | |
| Følsomhed | 0 dBV | |
| THD+N | <0.02 % – 0.013 % | |
| Signal/støj | > 93 dBA | |
| Type | Bluetooth-modtager (version 4.2) | |
| Type | Dante/AES67 (4 kanaler) | |
| 12345 med indikator-LED'er | ||
| Konfigurerbare indstillinger | Gain, AGC, Noise Gate, WaveTuneTM, Maximum Volume | |
| Produktion | Type | Balanceret linje (NWP222) |
| Stik | Forside: 2 x han XLR | |
| Impedans | 52 Ohm | |
| Type | Dante/AES67 (4 kanaler) | |
| Stik | R.J4S med indikator-LED'er | |
| Udgangsniveau | Skift mellem OdBV og 12 dBV | |
| Konfigurerbare indstillinger | 8-kanalers mixer, maksimal lydstyrke, forstærkning | |
| Strømforsyning | PoE | |
| Strømforbrug | (BT parret) | 2.4 W (NWP220), 2.4 W (NWP320), 3 W (NWP222) |
| Fantomkraft | 48V DC | |
| Støjgulv | -76.5 dBV | |
| Dimensioner | (B x H x D) | 80 x 80 x 52.7 mm (NWP220/320) |
| 160 x 80 x 52.7 mm (NWP222) | ||
| Indbygget dybde | 75 mm | |
| Farver | NWPxxx/B Sort (RAL9005) | |
| NWPxxx/W Hvid (RAL9003) | ||
| Front finish | ABS med glas | |
| Tilbehør | US standard installationssæt | |
| Kompatible enheder | Alle Dante-kompatible enheder |
*Input- og outputfølsomhedsniveauer, der er defineret, refereres til et -13 dB FS (Full Scale)-niveau, som er en konsekvens af digitale Audac-enheder og kan opnås digitalt, når der er grænseflader med tredjepartsudstyr.
NWP220, NWP320 & NWP222 – Quick Start Manual
Opdag mere på audac.eu
Dokumenter/ressourcer
 |
AUDAC NWP220-seriens netværksindgangspanel [pdf] Brugsanvisning NWP220, NWP222, NWP320, NWP220-seriens netværksindgangspanel, NWP220-serien, netværksindgangspanel, indgangspanel |