Indledning
Welcome to the Boytond S19AI AI Translation Earbuds. These earbuds are designed to provide real-time language translation, enabling seamless communication across various languages and scenarios. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.
Image: Boytond S19AI AI Translation Earbuds and their charging case, showcasing the crystal purple color and digital display on the case.
Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle varer er til stede i din pakke:
- 2 x Boytond S19AI AI Translation Earbuds
- 1 x opladningsetui
- 1 x USB-C opladningskabel
- 1 x Brugermanual (dette dokument)
Specifikationer
| Modelnavn | S19AI |
| Mærke | Boytond |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.4) |
| Audio driver type | 16.3 mm dynamisk driver |
| Batterilevetid (ørepropper) | Op til 8 timer |
| Samlet spilletid (med etui) | Op til 50 timer |
| Opladningstid | Approximately 1 hour (for earbuds) |
| Hurtig opladning | 10 minutters opladning giver 3 timers spilletid |
| Vægt (pr. øreprop) | 5 gram |
| Materiale | Silicone (with purple coating) |
| Vandmodstand | Vandtæt |
| Kontroltype | Touch Control, App Control |
| Øreplacering | Åbent øre |
Opsætningsvejledning
Follow these steps to set up your Boytond S19AI AI Translation Earbuds:
- Download the Bitdynamic App: The translation features require the dedicated Bitdynamic app.
Scan the QR code below with your smartphone or visit bitdynamic.ai/app/download.html to download the app for iOS or Android.
Image: A QR code for downloading the Bitdynamic app, alongside screenshots illustrating the app download, Bluetooth pairing, sign-up/login, and app exploration process.
- Par via Bluetooth:
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand.
- On your smartphone, go to Bluetooth settings and select "S19AI" from the list of available devices.
- Once connected, you will hear an audio prompt.
- Sign Up or Log In to the App: Open the Bitdynamic app and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
- Udforsk appen: Once logged in and connected, you will have unlimited access to all translation features within the app.
Driftstilstande
The Boytond S19AI earbuds offer four smart translation modes to suit various communication needs:
- In-Person Translation: Ideal for face-to-face conversations. One person speaks, and the earbuds translate for the other.
- Simultantolkning: For continuous, real-time translation during presentations or discussions.
- Voice & Video Call Translation: Translate conversations during phone or video calls.
- Offline-tilstand: Provides translation capabilities even without an internet connection. This feature supports most regions globally.
Image: Illustration of the four smart translation modes available with the earbuds, showing icons for In-Person Translation, Simultaneous Interpretation, Voice & Video Call Translation, and Offline Mode.
Lydfunktioner
Experience high-quality audio with your Boytond S19AI earbuds:
- 16.3 mm dynamiske drivere: Deliver rich sound with deep bass and clear treble.
- Bluetooth 5.4: Ensures a stable and efficient wireless connection for both audio and translation.
- Design med åbent øre: Allows you to remain aware of your surroundings while enjoying audio or translations.
Image: A detailed diagram highlighting the 16.3mm dynamic drivers and Bluetooth 5.4 technology within the earbud, emphasizing immersive Hi-Fi stereo sound.
Batteri og opladning
The Boytond S19AI earbuds are designed for extended use:
- Øretelefon batterilevetid: Op til 8 timers kontinuerlig brug på en enkelt opladning.
- Samlet spilletid: Up to 50 hours of total playtime with the included charging case.
- Hurtig opladning: En 10 minutters opladning giver cirka 3 timers spilletid.
- Opladning af etuiet: Use the provided USB-C cable to charge the case. The digital display on the case indicates battery levels.
Image: The charging case with a digital display showing "100%" battery, illustrating the "Week-Long Battery Life" of up to 50 hours and fast charging capability.
Komfort og design
The S19AI earbuds are engineered for comfort and secure fit:
- Letvægt: Each earbud weighs only 5 grams, providing a feather-light feel.
- Ergonomisk åbent øredesign: Designed to fit securely and comfortably without pressure, suitable for extended wear.
- Vandtæt: Built to withstand splashes and sweat, making them suitable for various activities.
Image: Illustrations demonstrating the lightweight nature of the earbuds (5g) and their custom, pressure-free ergonomic fit for all ear shapes.
Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med dine ørepropper, kan du bruge følgende almindelige løsninger:
- Øretelefoner parrer ikke:
- Sørg for, at begge ørepropper er i opladningsetuiet og fuldt opladet.
- Sluk og tænd for din enheds Bluetooth.
- Forget "S19AI" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
- Genstart din smartphone.
- Ingen lyd:
- Kontroller lydstyrkeniveauerne på både dine øretelefoner og din tilsluttede enhed.
- Ensure the earbuds are properly connected via Bluetooth.
- Prøv at afspille lyd fra et andet program eller en anden kilde.
- Translation Not Working in App:
- Ensure the earbuds are connected to your phone and the Bitdynamic app is open and active.
- Check your internet connection (unless using Offline Mode).
- Bekræft, at de korrekte kilde- og målsprog er valgt i appen.
- Update the Bitdynamic app to the latest version.
- Øretelefoner oplader ikke:
- Sørg for, at opladningskablet er korrekt tilsluttet både etuiet og en strømkilde.
- Kontroller, om opladningskontakterne på ørepropperne og inde i etuiet er rene og fri for snavs.
- Prøv et andet USB-C-kabel og en anden strømadapter.
Vedligeholdelse og pleje
To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these care instructions:
- Rensning: Tør forsigtigt ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Opbevaring: Opbevar øretelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug for at beskytte dem og holde dem opladet.
- Vandeksponering: While water resistant, avoid submerging the earbuds in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
- Temperatur: Undgå at udsætte ørepropperne for ekstreme temperaturer (varme eller kolde) eller direkte sollys i længere perioder.
Sikkerhedsoplysninger
Læs og følg disse sikkerhedsretningslinjer for at forhindre personskade eller beskadigelse af din enhed:
- Forsøg ikke at skille ørepropperne eller opladningsetuiet ad eller ændre dem.
- Hold enheden væk fra børn og kæledyr.
- Undgå at bruge ørepropperne ved for høj lydstyrke i længere perioder for at forhindre høreskader.
- Be aware of your surroundings when using the earbuds, especially in traffic or hazardous environments.
- Bortskaf batterier og elektroniske komponenter ansvarligt i henhold til lokale regler.
Garanti og support
Your Boytond S19AI AI Translation Earbuds come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Boytond webwebsted.
For technical support, troubleshooting assistance, or any questions regarding your product, please contact Boytond customer service through their official website or the contact information provided in the Bitdynamic app.
Du kan også besøge Boytond Store on Amazon for yderligere produktinformation og supportressourcer.