Indledning
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your COSTWAY 850W Food Dehydrator. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: The COSTWAY 850W Food Dehydrator, a black rectangular appliance with a transparent door, showcasing 10 stainless steel trays filled with colorful sliced fruits and vegetables. The brand name "COSTWAY" is visible on the front.
Produkt overview og funktioner
The COSTWAY 850W Food Dehydrator is designed for efficient and uniform drying of various foods. Key features include:
- 850W varmeelement: Provides powerful and consistent heat for effective dehydration.
- 360° Air Circulation Technology: Ensures even drying across all trays, eliminating the need for tray rotation.
- 10 Stainless Steel Trays: Tilbud ample capacity for large batches of food.
- Intuitivt kontrolpanel: Features a digital LED display and backlit buttons for easy operation.
- 10 forudindstillede programmer: Convenient options for common food types.
- Justerbar temperatur og timer: Temperature range of 35-75°C (95-167°F) and a timer up to 48 hours for customized drying.
- Four-Sided Viewing Windows & LED Lights: Allows clear monitoring of the drying process without opening the door.
- Sikkerhedsfunktioner: Integrated thermostat and overheating protection.
- Holdbar konstruktion: Robust metal hinges and anti-slip feet for stability.

Billede: En detaljeret view of the dehydrator's intelligent control panel, showing a digital display indicating "75°C" and "48:00h", along with various backlit buttons for temperature, timer, and 10 preset food programs (e.g., Apple, Mushroom, Beef, Fish).

Image: An illustration highlighting the dehydrator's four-sided visual design, indicating that the drying process can be observed from the top, front, left, and right sides through transparent panels.
Sikkerhedsinstruktioner
Please read and follow these safety precautions carefully to prevent injury or damage to the appliance:
- Placer altid tørretumbleren på en stabil, varmebestandig overflade.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring apparatet under drift.
- Nedsænk ikke hovedenheden i vand eller andre væsker.
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Unplug the dehydrator from the power outlet when not in use and before cleaning.
- Brug ikke apparatet med en beskadiget ledning eller stik.
- Undgå at berøre varme overflader under og umiddelbart efter brug. Brug ovnhandsker om nødvendigt.
- Bloker ikke luftventilerne under drift.
- Dette apparat er kun til husholdningsbrug.
Opsætning
- Udpakning: Carefully remove all packaging materials and inspect the dehydrator for any damage. Retain packaging for future transport if needed.
- Indledende rengøring: Before first use, wash the stainless steel trays, mesh screen, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp klæde.
- Placering: Place the dehydrator on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of clear space around all sides for proper ventilation. Do not place near heat sources or flammable materials.
- Strømtilslutning: Sørg for, at voltage of your power outlet matches the specifications of the dehydrator (230V, 50Hz). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.

Image: The dehydrator's accessories laid out, including ten stainless steel trays (28x29 cm), one mesh screen (26x26 cm) for smaller items, and one drip tray (28x29 cm) which can also be used as a fruit roll sheet.
Betjeningsvejledning
Preparing Food for Dehydration
- Wash and prepare food items (e.g., slice fruits and vegetables evenly, trim fat from meat).
- Arrange food in a single layer on the trays, ensuring air can circulate freely. Do not overlap items.
- For smaller items or herbs, use the mesh screen. For fruit leathers, use the drip tray as a fruit roll sheet.
Brug af kontrolpanelet
- Fyld bakker: Place the prepared trays into the dehydrator. Close the door securely.
- Tænd: Plug in the dehydrator. The display will illuminate.
- Vælg program (valgfrit): Press the "Program" button to cycle through the 10 preset programs. Each program has a default temperature and time.
- Indstil temperatur: If not using a preset program, press the "Temp" button and use the "+" and "-" buttons to adjust the temperature between 35°C and 75°C (95°F - 167°F).
- Indstil timer: Press the "Timer" button and use the "+" and "-" buttons to set the desired drying time, up to 48 hours.
- Start / Pause: Press the "Start/Pause" button to begin the dehydration process. The LED lights inside will turn on. Press again to pause.
- Overvågning: Use the four-sided viewing windows and internal LED lights to monitor the drying progress without opening the door.
- Færdiggørelse: The dehydrator will automatically shut off when the timer expires. Unplug the unit and allow food to cool before removing.

Image: An illustration showing the versatility of the dehydrator for various foods, including fruits, vegetables, pet food, herbs, and dried meat (jerky).
Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring sikrer optimal ydeevne og forlænger levetiden på din dehydrator.
- Tag stikket ud: Tag altid stikket ud af stikkontakten til tørretumbleren, og lad den køle helt af, inden den rengøres.
- Fjern bakker: Remove all trays, mesh screen, and drip tray from the unit.
- Vasketilbehør: Wash the stainless steel trays, mesh screen, and drip tray in warm, soapy water. A soft brush can be used to remove stubborn food residue. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Rent interiør: Wipe the interior of the dehydrator with a damp cloth. For sticky residue, use a mild detergent solution, then wipe with a clean damp cloth to remove any soap residue. Ensure the interior is completely dry before next use.
- Rent ydre: Wipe the exterior of the dehydrator with a soft, damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller skuresvampe.
- Opbevaring: Opbevar dehydratoren på et rent, tørt sted, når den ikke er i brug.

Image: A person cleaning the interior of the dehydrator with a cloth, and a separate inset showing a hand washing one of the mesh trays under running water, illustrating the ease of cleaning.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Tørremaskinen tænder ikke. | Ikke tilsluttet; strømmen er slukkettage; faulty outlet; unit malfunction. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check your circuit breaker. If the problem persists, contact customer support. |
| Maden tørrer ikke jævnt. | Overloaded trays; unevenly sliced food; blocked air vents. | Ensure food is in a single layer and not overlapping. Slice food to uniform thickness. Check that air vents are not obstructed. |
| Dehydrator stops unexpectedly. | Timer expired; overheating protection activated; power interruption. | Check the timer setting. If the unit is hot, allow it to cool down. Verify power supply. |
| Usædvanlig støj under drift. | Ventilatorblokering; løs komponent. | Unplug the unit and inspect the fan area for any obstructions. If noise persists, contact customer support. |
Specifikationer
| Mærke | COSTWAY |
| Model | QE32613PQ-NWIT |
| Farve | Sort |
| Materialer | Stainless Steel, Galvanized Metal, PP |
| Produktmål (L x B x H) | 40 cm x 33 cm x 35.5 cm |
| Nettovægt | 9.4 kg |
| Voltage | 230V |
| Frekvens | 50 Hz |
| Strøm | 3.7A |
| Magt | 850W |
| Temperaturområde | 35°C - 75°C (95°F - 167°F) |
| Timer rækkevidde | 1 - 48 timer |
| Støjniveau | <48dB |
| Antal bakker | 10 (Rustfrit stål) |
| Inkluderet tilbehør | 1 Mesh Screen, 1 Drip Tray/Fruit Roll Sheet |

Image: A diagram illustrating the external dimensions of the dehydrator: 33 cm (width), 40 cm (depth), and 35.5 cm (height), with the 10 trays numbered inside.
Garanti og support
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official COSTWAY website. For technical support, replacement parts, or any questions regarding your product, please contact COSTWAY customer service.
Kontaktoplysninger: Please refer to the contact details provided in your product packaging or on the official COSTWAY webwebsted.





