1. Introduktion
Welcome to the user manual for your Aiwa AW-SJ215 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for versatile audio playback, featuring Bluetooth 5.3 connectivity, FM radio, and multiple input options. Its IPX5 rating ensures splash resistance, making it suitable for various environments. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Image 1.1: The Aiwa AW-SJ215 Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and vibrant LED lights.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Aiwa AW-SJ215 Portable Bluetooth Speaker
- USB opladningskabel
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
3.1 Kontroller og indikatorer

Image 3.1: Top panel of the Aiwa AW-SJ215, highlighting the control buttons.
- - (Lydstyrke ned / Forrige nummer): Kort tryk for forrige nummer, langt tryk for at sænke lydstyrken.
- M (tilstand): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and TF Card modes.
- Lys knap: Short press to cycle through LED light modes or turn them off.
- Play/Pause / Call: Kort tryk for at afspille/sætte musik på pause. Kort tryk for at besvare/afslutte et opkald. Langt tryk for at afvise et opkald.
- + (Lydstyrke op / Næste nummer): Kort tryk for næste nummer, langt tryk for at skrue op for lydstyrken.
3.2 havne

Image 3.2: Side panel of the Aiwa AW-SJ215, showing the various input ports.
- AUX-indgang: Til tilslutning af eksterne lydenheder via et 3.5 mm lydkabel.
- TF-kortslot: Til afspilning af musik direkte fra et microSD-kort.
- USB-port: For charging the speaker (DC 5V input).
- DC5V-indgang: Main charging port for the speaker.
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC5V port on the speaker and to a compatible USB power adapter (5V/1A, not included). The LED indicator will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged. A full charge typically takes several hours.
4.2 Tænd/sluk
For at tænde højttaleren skal du trykke på og holde Afspil/pause button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt. To power off, press and hold the Afspil/pause knappen igen i 3 sekunder.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Bluetooth -parring
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Aktiver Bluetooth på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-aktiveret enhed.
- Søg efter "Aiwa AW-SJ215" in the list of available devices and select it.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED light will stop flashing.
5.2 FM-radiotilstand
- Tryk på M (tilstand) button repeatedly until you enter FM Radio mode.
- For at automatisk scanne og gemme tilgængelige stationer skal du trykke på og holde Afspil/pause knappen. Højttaleren vil automatisk scanne og gemme stationer.
- Brug - og + buttons to navigate between the saved FM stations.
5.3 AUX-tilstand
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the speaker's AUX input port using a 3.5mm audio cable (not included).
- Tryk på M (tilstand) button repeatedly until you enter AUX mode.
- Styr lydafspilning direkte fra din tilsluttede eksterne enhed.
5.4 TF-korttilstand
- Indsæt et TF-kort (microSD) med MP3-lyd files ind i TF-kortåbningen.
- The speaker will automatically detect the card and switch to TF Card mode, beginning playback.
- Brug Afspil/pause, -, og + knapper til at styre afspilning.
5.5 Håndfri opkald
When your speaker is connected to a smartphone via Bluetooth:
- Besvar opkald: Tryk kort på Afspil/pause/opkald knappen, når et indgående opkald ringer.
- Afslut opkald: Tryk kort på Afspil/pause/opkald knappen under et opkald.
- Afvis opkald: Tryk længe på Afspil/pause/opkald knappen, når et indgående opkald ringer.
5.6 LED-lysstyring
Tryk på Lys button (often indicated by a sun or lightbulb icon) to cycle through different LED light modes or to turn the lights off.
6. Vedligeholdelse
- Clean the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity for extended periods.
- To maintain the IPX5 splash resistance, ensure all port covers are securely closed when using the speaker near water.
- Opbevar højttaleren på et køligt, tørt sted, når den ikke er i brug.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad højttaleren helt. |
| Ingen lyd. | Lydstyrken er for lav; forkert tilstand er valgt; enheden er ikke tilsluttet. | Increase volume on both speaker and connected device. Press 'M' to select correct mode. Ensure Bluetooth is paired or AUX/TF card is properly connected. |
| Bluetooth-forbindelsen er ustabil eller afbrydes. | Devices out of range; interference. | Ensure devices are within 10 meters. Move away from other wireless devices. Re-pair the Bluetooth device. |
| Dårlig FM-radiomodtagelse. | Svagt signal. | Reposition the speaker to improve signal reception. |
8. Specifikationer
- Model: AW-SJ215
- Bluetooth version: 5.3
- Udgangseffekt: 20W RMS
- Frekvensrespons: 65Hz - 18kHz
- Signal-til-støjforhold: >80dB
- Batteri: 3000 mAh (18650 type)
- Batterilevetid: Up to 5.5 hours (volume and usage dependent)
- Opladningsindgang: DC 5V 1A
- Vandtæthed: IPX5 (stænksikker)
- Dimensioner (L x B x H): 200 x 67 x 81 mm
- Vægt: 1.3 kg
- Forbindelse: Bluetooth, AUX, TF-kort
- Særlige funktioner: FM Radio, LED Lights, Hands-free calling
9. Garanti og support
This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service inquiries, or additional information, please contact Aiwa customer service through their official webwebstedet eller kontaktoplysningerne i din garantidokumentation.





