1. Introduktion
Tak for købetasing the Boytond YYK-Q35 Bluetooth 5.3 Ear-Hook Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
Image: Boytond YYK-Q35 Ear-Hook Wireless Earbuds in their pink charging case, showcasing the ear-hook design and the open case with the earbuds nestled inside.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- Boytond YYK-Q35 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Opladningsetui
- USB Type-C opladerkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
The YYK-Q35 earbuds are designed for comfort and high-quality audio, featuring an ergonomic ear-hook design and IPX7 waterproofing, making them suitable for various activities including sports.
3.1 Nøglefunktioner
- Hi-Fi Audio Quality: Equipped with 10mm composite speakers for rich bass, natural mids, and clear highs.
- Clear Call-teknologi: Integrated microphone with adaptive noise cancelling for clear voice transmission during calls.
- Bluetooth 5.3: Provides stable and high-speed wireless connection within a 10-meter range.
- Ergonomic Ear-Hook Design: Soft, flexible ear hooks ensure a secure and comfortable fit, preventing slippage during intense activities.
- IPX7 Vandtæt: Resistant to sweat and rain, ideal for sports and outdoor use.
- Fysisk knapkontrol: Intuitive physical buttons minimize accidental touches for music playback, call management, and voice assistant activation.
3.2 Komponentidentifikation
Image: A detailed diagram illustrating the ergonomic ear-hook design of the Boytond YYK-Q35 earbud, highlighting its lightweight and soft material for comfort and secure fit during movement.
Billede: En eksploderet view diagram showing the internal components of the earbud, emphasizing the 10mm large-diameter composite speaker for powerful sound reproduction.
4. Opsætning
4.1 Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad ørepropperne og opladningsetuiet helt inden første brug.
- Placer øretelefonerne i opladningsetuiet.
- Tilslut USB Type-C-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde (f.eks. USB-vægadapter, computerens USB-port).
- The LED display on the charging case will indicate the charging status. Once fully charged, the display will show full battery.
A full charge provides approximately 8 hours of playback for the earbuds, and the charging case extends total playback time to about 25 hours.
Image: Graphic illustrating the battery life: 8 hours for earbuds alone, 25 hours total with the charging case, and a quick charge feature providing 2 hours of playback from a 10-minute charge.
4.2 Parring med en Bluetooth-enhed
Ørepropperne bruger Bluetooth 5.3 for en stabil og effektiv forbindelse.
- Første gangs parring:
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne tændes automatisk og går i parringstilstand.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "YYK-Q35" from the list of found devices to connect.
- Når der er forbindelse, hører du en bekræftelseslyd, og indikatorlamperne på ørepropperne skifter.
- Automatisk genforbindelse: After the initial successful pairing, the earbuds will automatically power on and connect to the last paired device when removed from the charging case.
Image: A visual representation of the Bluetooth 5.3 pairing process, showing a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q35" available for connection, alongside the earbuds in their open charging case.
5. Betjeningsvejledning
The YYK-Q35 earbuds feature physical buttons for precise control, minimizing accidental operations.
5.1 Musikafspilning
- Afspil/pause: Tryk én gang på knappen på en af øretelefonerne.
- Næste nummer: Dobbelttryk på knappen på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på knappen på den venstre øreprop.
- Lydstyrke op: Triple-press the button on the right earbud.
- Skrue ned for lyden: Triple-press the button on the left earbud.
5.2 Opkaldshåndtering
- Besvar/afslut opkald: Tryk én gang på knappen på en af øretelefonerne.
- Afvis opkald: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds.
The earbuds feature adaptive noise cancelling for clear voice calls, suppressing ambient noise for both you and the caller.
Image: A woman wearing the Boytond YYK-Q35 earbuds while engaged in a video call or web conference on a laptop, illustrating the clear voice call feature.
5.3 Stemmeassistent
- Aktiver stemmeassistent: Press and hold the button on either earbud for 3 seconds.
Image: A visual guide to the earbud controls, showing icons for play/pause, skip track, previous track, volume up/down, answer/end call, reject call, and voice assistant activation.
6. Vedligeholdelse
Korrekt vedligeholdelse sikrer dine øreproppers levetid og optimale ydeevne.
- Rensning: Rengør regelmæssigt ørepropperne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
- Opbevaring: Når ørepropperne ikke er i brug, skal de opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem mod støv og skader. Opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Vandeksponering: While IPX7 waterproof, avoid prolonged submersion in water. After exposure to sweat or rain, wipe the earbuds dry before placing them back in the charging case to prevent corrosion.
Image: A woman jogging outdoors in light rain while wearing the Boytond YYK-Q35 earbuds, demonstrating their IPX7 waterproof rating against sweat, light rain, and splashes.
7. Fejlfinding
If you encounter any issues with your earbuds, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ørepropperne tænder ikke. | Lavt batteri. | Placer ørepropperne i opladningsetuiet, og oplad dem helt. |
| Kan ikke parres med enheden. | Bluetooth is off on device; earbuds not in pairing mode; device too far. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, then open to enter pairing mode. Keep device within 10 meters. |
| Kun én øretelefon virker. | Earbuds are not properly synced or one is out of battery. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. Ensure both are charged. |
| Dårlig lydkvalitet eller afbrydelser. | Interferens; enhed for langt væk; lavt batteri. | Move closer to your device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. Charge earbuds. |
| Kontrollerne reagerer ikke. | Midlertidig softwarefejl. | Place earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. |
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | YYK-Q35 |
| Mærke | Boytond |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth 5.3) |
| Støjkontrol | Adaptive Noise Cancelling (for calls) |
| Øreplacering | Over-Ear (Ear-Hook) |
| Hovedtelefonens formfaktor | Over-Ear |
| Impedans | 13 Ohm |
| Vandtæt vurdering | IPX7 |
| Batterilevetid (ørepropper) | Ca. 8 timer |
| Batterilevetid (med opladningsetui) | Ca. 25 timer |
| Opladningsport | USB Type-C |
| Pakkedimensioner | 13.1 x 11.3 x 3.9 cm |
| Varens vægt | 180 g |
9. Garanti og support
Boytond products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Boytond webwebsted.
If you have any questions or require assistance, please do not hesitate to contact our customer service team.
