Unitron TV Connector til høreapparater brugermanual

1. Introduktion

Unitron TV Connector er en enhed designet til at streame lyd direkte fra dit fjernsyn eller andre mediekilder til dine kompatible Unitron- eller Relate-høreapparater. Dette giver mulighed for en personlig lytteoplevelse med krystalklar stereolyd, der forbedrer din underholdning uden at forstyrre andre.

Denne manual indeholder detaljerede instruktioner om, hvordan du opsætter, betjener og vedligeholder din Unitron TV Connector, hvilket sikrer optimal ydeevne og levetid.

Unitron TV Connector-enhed, en lille sort firkant med knapper øverst og porte på siden.

Figur 1.1: Unitron TV Connector. Denne kompakte enhed muliggør direkte lydstreaming til høreapparater.

Familie ser tv med lydbølger, der udgår fra tv'et til Unitron TV Connector og derefter til et høreapparat, hvilket illustrerer direkte streaming.

Figur 1.2: Direkte streaming til høreapparater. Nyd klar stereolyd uden at forstyrre andre.

2. Pakkens indhold

Kontroller venligst, at alle varer er til stede i din pakke:

1 x Unitron TV Connector-enhed
1 x lydkabel (3.5 mm til RCA)
1 x optisk kabel (TOSLINK)
1 x strømadapter
1 x Brugermanual (dette dokument)

3. Kompatibilitet

Unitron TV Connector er designet til problemfri integration med en række høreapparater. Den er kompatibel med:

Unitron høreapparater: Tempus, Discover (Stride- og Moxi-modeller), Moxi Blu, Vivante, Smile-serien.
Relaterede høreapparater: Relater 3.0-, 4.0- og 5.0-serierne.
Phonak høreapparater: Marvel-, Paradise-, Lumity-, Life- og Infinio-serierne.

Vigtig bemærkning: Denne enhed er IKKE KOMPATIBEL med soundbars. Den streamer kun lyd fra kompatible høreapparater og kan ikke oprette forbindelse til eller streame fra soundbar-systemer.

Grafik, der viser et høreapparat og Unitron TV Connector med et Bluetooth-symbol imellem dem, hvilket angiver trådløs kompatibilitet.

Figur 3.1: Enhedskompatibilitet. Designet til problemfri parring med dine høreapparater.

4. Opsætning

Følg disse trin for at konfigurere din Unitron TV Connector:

Tilslut strøm: Sæt strømadapteren i DC IN-porten på Unitron TV Connector og derefter i en stikkontakt. Strømindikatorlampen på enheden lyser.
Tilslut til TV/lydkilde: Vælg en af følgende tilslutningsmetoder baseret på dit tv's eller din lydkildes tilgængelige porte:
- Optisk forbindelse (anbefales til digital lyd): Tilslut den ene ende af det optiske kabel til OPTICAL IN-porten på TV-stikket og den anden ende til TOSLINK-porten (Optical Digital Audio Out) på dit tv.
- Lydkabeltilslutning (analog lyd): Tilslut den ene ende af lydkablet (3.5 mm jackstik) til AUDIO IN-porten på TV-stikket. Tilslut RCA-enderne af kablet til de tilsvarende røde og hvide lydudgangsporte på dit tv.
Kombiner med høreapparater:
- Sørg for, at dine høreapparater er tændt og inden for TV Connectors rækkevidde (typisk inden for 1 meter ved første parring).
- Tryk på parringsknappen på TV Connector (ofte angivet med et link- eller kædeikon). Parringsindikatorlampen begynder at blinke.
- De fleste kompatible høreapparater registrerer og parrer automatisk med TV Connector. Nogle modeller kræver muligvis, at du kortvarigt åbner og lukker batteridøren eller genstarter dem for at starte parringstilstand. Se manualen til dit høreapparat for specifikke parringsinstruktioner.
- Når parringen er gennemført, lyser indikatorlampen på TV Connector konstant.

Person sidder på en sofa med Unitron TV Connector og et tv i baggrunden, der illustrerer en simpel opsætning.

Figur 4.1: Enkel og hurtig opsætning. Bare tilslut, og start streaming på få minutter.

5. Betjening

Når Unitron TV Connector er konfigureret og parret med dine høreapparater, er det nemt at betjene det:

Automatisk streaming: Når TV Connector registrerer et lydsignal fra det tilsluttede tv eller den tilsluttede lydkilde, begynder den automatisk at streame til dine parrede høreapparater. Dine høreapparater skifter til tv-streamingprogrammet.
Manuel omskiftning (hvis relevant): Nogle høreapparatmodeller giver dig mulighed for manuelt at skifte til tv-streamingprogrammet via en knap på høreapparatet eller via en fjernbetjening/smartphone-app. Se høreapparatets manual for yderligere oplysninger.
Lydstyrkekontrol: Lydstyrken på den streamede lyd styres typisk via dine høreapparater. Du kan justere lydstyrken ved hjælp af lydstyrkeknapperne på dine høreapparater eller via den tilhørende fjernbetjening/app. TV'ets lydstyrke kan også justeres uafhængigt af andre i rummet.
Stopper streaming: For at stoppe streaming skal du blot flytte dig uden for TV Connectorens rækkevidde, slukke dine høreapparater eller skifte til et andet program på dine høreapparater. TV Connectoren forbliver tændt og klar til at streame, når du vender tilbage til rækkevidden.

Par ser fjernsyn med lydbølger, der udgår fra fjernsynet til deres ører, hvilket indikerer stereolyd i høj kvalitet.

Figur 5.1: Stereolyd i høj kvalitet. Hør alle detaljer – fra dialog til musik.

Familie ser tv sammen med lydbølger, der indikerer personlig lydstreaming til høreapparater.

Figur 5.2: Se tv sammen igen. Nyd programmer med din egen lydstyrke, mens andre lytter normalt.

6. Vedligeholdelse

Korrekt pleje og vedligeholdelse vil sikre din Unitron TV Connectors lange levetid:

Rensning: Tør enheden regelmæssigt af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler, og nedsænk ikke enheden i vand.
Opbevaring: Opbevar TV Connector et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer, når den ikke er i brug i længere perioder.
Håndtering: Håndter enheden forsigtigt. Undgå at tabe den eller udsætte den for hårde stød.
Kabler: Sørg for, at alle kabler er tilsluttet korrekt og ikke er bøjede eller knækkede, da dette kan beskadige dem.

7. Fejlfinding

Hvis du støder på problemer med dit Unitron TV Connector, kan du prøve følgende fejlfindingstrin:

Problem	Mulig årsag	Løsning
Ingen lydstreaming til høreapparater.	TV Connector er ikke tændt. Kabler er ikke tilsluttet korrekt. Høreapparater er ikke parret eller uden for rækkevidde. Forkert indstilling for lydudgang på tv'et. TV Connector tilsluttet en soundbar.	Kontroller strømtilslutningen og indikatorlampen. Sørg for, at alle lyd- og strømkabler er tilsluttet korrekt. Reparer høreapparaterne; sørg for, at de er inden for rækkevidde. Kontroller, at tv'ets lydudgang er indstillet til den korrekte port (optisk eller analog udgang). Bekræft, at TV Connector IKKE er tilsluttet en soundbar.
Dårlig lydkvalitet eller uregelmæssig streaming.	Interferens fra andre enheder. Høreapparaterne er for langt fra TV Connector. Lavt batteri i høreapparater.	Flyt TV Connector væk fra andre elektroniske enheder. Sørg for, at høreapparaterne er inden for optimal rækkevidde (typisk op til 15 meter). Kontroller og udskift/oplad høreapparaternes batterier.
Høreapparater parres ikke.	Parringstilstand er ikke aktiveret på TV Connector. Høreapparater er ikke i parringstilstand. Inkompatible høreapparater.	Tryk på parringsknappen på TV Connector. Genstart høreapparaterne (åbn/luk batteridøren) eller følg de specifikke parringsinstruktioner for din model. Se afsnit 3: Kompatibilitet for at sikre, at dine høreapparater understøttes.

Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport for yderligere assistance.

8. Specifikationer

Produktdimensioner: 2.5 x 20.5 x 0.46 tommer
Fabrikant: Oticon
ASIN: B0FH396Q1B
Forbindelse: Bluetooth (til streaming af høreapparater), optisk (TOSLINK), 3.5 mm lydstik
Strømforsyning: Ekstern strømadapter (medfølger)

9. Garanti og support

For information om garantiperioden og vilkårene for din Unitron TV Connector henvises til garantikortet, der følger med produktemballagen, eller kontakt den forhandler, hvor du købte enheden. Garantioplysningerne kan variere afhængigt af region og sælger.

Hvis du har brug for teknisk support, har spørgsmål om produktets funktionalitet eller har brug for hjælp til fejlfinding ud over det, der er dækket i denne manual, bedes du kontakte producentens kundeservice eller den autoriserede sælger. Hav din købskvittering og produktets serienummer (hvis relevant) klar, når du kontakter support.

Fabrikant: Oticon

	Oticon Opn & Oticon ON App Lynguide: Parring, brug og funktioner En omfattende guide til brug af Oticon Opn høreapparater med Oticon ON-appen på iPhone, der dækker parring, daglige funktioner, tinnituslindring, streaming og Apple Watch-integration.
	Oticon Companion: Brugsanvisning og RemoteCare-guide Omfattende guide til brug af Oticon Companion-appen til styring af høreapparater, streaming og fjernbehandling. Dækker opsætning, daglig brug, fejlfinding og tinnitus-support.
	Oticon TV-adapter 3.0: Brugervejledning og instruktioner Lær, hvordan du bruger Oticon TV Adapter 3.0, med denne omfattende brugervejledning. Opdag nem installation, opsætning af trådløs lydstreaming til høreapparater, håndteringstips og vigtige sikkerhedsoplysninger fra Oticon.
	Oticon tilpasningsguide omfattende for høreapparatspecialister En detaljeret vejledning til høreapparatspecialister om tilpasning af Oticon-høreapparater ved hjælp af Oticon Genie 2-softwaren. Dækker vurderinger før tilpasning, justeringer under behandlingen og opfølgende behandling for optimale patientresultater.
	Oticon udvælgelsesguide - november 2025 Oticons omfattende udvælgelsesguide for november 2025, der beskriver høreapparattyper (RITE, BTE, Custom), CROS-serien, opladere og trådløst tilbehør til optimale høreløsninger.
	Oticon høreapparater: Guide til håndfri og direkte streaming til Apple-enheder Lær, hvordan du aktiverer håndfri kommunikation og direkte lydstreaming fra din iPhone, iPad, Mac og Vision Pro til Oticon høreapparater ved hjælp af Bluetooth Low Energy-teknologi. Denne vejledning dækker kompatibilitet, parringstrin og fejlfinding.

Oticon Unitron TV-stik