1. Introduktion
Thank you for choosing the Fame MMS-4 Bluetooth Active Studio Monitors. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new studio monitors. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Strømkilde: Tilslut kun enheden til den angivne strømforsyningsvolumen.tage. Ensure the power cable is not damaged.
- Ventilation: Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow around the speakers to prevent overheating.
- Fugtighed: Udsæt ikke enheden for regn eller fugt. Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på enheden.
- Varme: Hold enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Rensning: Rengør kun med en tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller aerosoler.
- Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Placering: Placer højttalerne på en stabil, plan overflade for at forhindre dem i at falde ned.
- Høreværn: Avoid prolonged exposure to high volume levels, which can cause permanent hearing damage.
3. Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle nedenstående varer er inkluderet i din pakke:
- 1x Fame MMS-4 Active Studio Monitor (Master)
- 1x Fame MMS-4 Passive Studio Monitor (Slave)
- 1x Speaker Connection Cable
- 1x strømkabel
- 1x brugermanual
4. Produktet er slutview
4.1 Foran View

Billede 1: Forside view of the Fame MMS-4 studio monitors with protective grilles installed. Both speakers feature the 'FAME' logo at the bottom.

Billede 2: Forside view of the Fame MMS-4 studio monitors with grilles removed, revealing the tweeter and woofer components.
The front panel of the MMS-4 monitors features the speaker drivers (woofer and tweeter) and a removable protective grille. The active speaker also includes a small LED indicator for power and Bluetooth status.
4.2 Side Panel (Active Speaker)

Image 3: Side panel of the active Fame MMS-4 monitor, showing the control interface with USB port, volume, treble, bass knobs, and mode selection buttons.
The side panel of the active (master) speaker houses the main controls and additional connectivity options:
- USB-port: Til afspilning af lyd files fra et USB-drev.
- VOL (lydstyrke)-knap: Justerer den samlede udgangslydstyrke.
- TRE (Treble) Knob: Justerer diskantresponsen.
- BAS (Bass) Knob: Justerer lavfrekvensresponsen.
- MODE Buttons: Selects input source (Bluetooth, Line In, USB, Coaxial).
4.3 Rear Panel (Active Speaker)

Image 4: Rear panel of the active Fame MMS-4 monitor, displaying various input and output connections, power switch, and AC input.
The rear panel of the active speaker provides all necessary audio inputs and power connections:
- INPUTS (RCA): Stereo RCA inputs for connecting external audio devices.
- COAXIAL input: Digital koaksialindgang.
- OUTPUTS (Speaker): Tilsluttes den passive højttaler.
- AC-INDGANG: Power cable connection (AC110-240V ~ 60Hz).
- Afbryderen: Tænder eller slukker for enheden.
4.4 Rear Panel (Passive Speaker)

Image 5: Rear panel of the passive Fame MMS-4 monitor, showing the speaker input terminals for connection to the active speaker.
The passive speaker features speaker input terminals for connection to the active speaker using the provided speaker cable.
5. Opsætning
- Placering: Place the active and passive speakers on a stable surface, ideally at ear level, forming an equilateral triangle with your listening position for optimal stereo imaging.
- Tilslut højttalere: Use the provided speaker cable to connect the "OUTPUTS (Speaker)" terminals on the active speaker to the "INPUT" terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Tilslut lydkilde:
- RCA: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the "INPUTS (RCA)" on the active speaker.
- Koaksial: Connect a digital audio source to the "COAXIAL Input" on the active speaker.
- USB: Indsæt et USB-drev med lyd files i USB-porten på sidepanelet.
- Tilslut strøm: Connect the power cable to the "AC INPUT" on the active speaker and then to a suitable wall outlet.
- Tænd: Flip the "POWER" switch on the rear panel of the active speaker to the "ON" position.
6. Betjeningsvejledning
- Vælg inputkilde: Use the "MODE" buttons on the side panel of the active speaker to cycle through the available input sources (Bluetooth, Line In, USB, Coaxial). The LED indicator will change color or pattern to indicate the selected mode.
- Juster lydstyrken: Rotate the "VOL" knob to adjust the overall listening volume. Start at a low volume and gradually increase it to a comfortable level.
- Juster tone: Use the "TRE" (Treble) and "BAS" (Bass) knobs to fine-tune the high and low frequencies according to your preference or room acoustics.
- USB-afspilning: When USB mode is selected, the system will automatically play audio files from the connected USB drive. Use the mode buttons to skip tracks or pause playback if supported.
7. Bluetooth-parring
To connect your Bluetooth-enabled device to the Fame MMS-4 monitors:
- Enable Bluetooth Mode: Press the "MODE" button on the active speaker's side panel until the Bluetooth input is selected. The LED indicator will typically flash, indicating it's in pairing mode.
- Aktivér Bluetooth på enheden: Aktiver Bluetooth på din smartphone, tablet eller computer, og søg efter tilgængelige enheder.
- Select "Fame MMS-4": From the list of found devices, select "Fame MMS-4".
- Bekræft forbindelse: Once paired, the LED indicator on the active speaker will typically stop flashing and remain solid, indicating a successful connection. You can now play audio from your device through the monitors.
8. Vedligeholdelse
- Rensning: Wipe the exterior surfaces of the speakers with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Støv: Regularly remove dust from the grilles and ventilation openings using a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment.
- Opbevaring: If storing the speakers for an extended period, disconnect them from power, clean them, and store them in a cool, dry place, preferably in their original packaging.
9. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Power cable disconnected; Power switch off; Wall outlet faulty. | Ensure power cable is securely connected; Turn power switch ON; Test wall outlet with another device. |
| Ingen lyd | Incorrect input selected; Volume too low; Audio source not playing; Speaker cable loose. | Select correct input mode; Increase volume; Check audio source playback; Secure speaker cable connections. |
| Bluetooth ikke parring | Speakers not in pairing mode; Device Bluetooth off; Device too far. | Ensure Bluetooth mode is selected and flashing; Enable Bluetooth on your device; Move device closer to speakers. |
| Forvrænget lyd | Volume too high; Audio source signal too strong; Incorrect tone settings. | Reduce volume on speakers or audio source; Adjust Treble/Bass knobs. |
10. Specifikationer
- Model: Fame MMS-4
- Type: Active Studio Monitors with Bluetooth
- Dimensioner (pr. højttaler): Cirka 39 x 31.5 x 26 cm (15.35 x 12.4 x 10.24 tommer)
- Weight (total): Cirka 5.56 kg (12.26 lbs)
- Strømindgang: AC110-240V ~ 60Hz
- Indgange: Stereo RCA, Coaxial, USB, Bluetooth
- Kontrolelementer: Volume, Treble, Bass, Input Mode
11. Garanti og support
Fame products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Fame webwebsted. Gem venligst din købsbevis til garantikrav.
For further assistance, contact your retailer or the manufacturer's customer support.





