OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplivligere brugervejledning

1. Introduktion

Thank you for choosing the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo AmpDenne manual indeholder detaljerede instruktioner til korrekt installation, betjening og vedligeholdelse af din ampLæs venligst denne manual grundigt, inden du bruger produktet, for at sikre optimal ydeevne og sikkerhed.

The XMP100 GEN2 is a high-power Class D stereo amplifier designed for versatile audio applications. Key features include:

• High-Power Output: Delivers 2 x 100 Watts RMS at 4 Ohms, or 1 x 200 Watts at 8 Ohms when bridged, suitable for various speaker configurations.
• Wireless Connectivity: Integrated Bluetooth for seamless audio streaming from compatible devices.
• Flexible Inputs: Multiple input options including RCA Line In and USB, with automatic switching capability.
• Customizable Audio: Independent bass and treble controls for fine-tuning your sound experience.
• Efficient Design: Class D amplification technology ensures high efficiency and reliable performance.
• Multi-Room Audio Support: Connect and switch between two pairs of speakers (A/B) for flexible audio distribution.

2. Sikkerhedsoplysninger

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the unit and ensure user safety:

• Strømkilde: Connect the unit only to the type of power source indicated on the marking label.
• Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne.
• Vand og fugt: Udsæt ikke enheden for regn, fugt eller dryppende/sprøjtende væsker.
• Varme: Hold enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeregistreringsapparater, komfurer eller andre varmeproducerende apparater.
• Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
• Rensning: Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug kun en tør klud.

3. Hvad er der i æsken

• OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplivligere
• Strømkabel
• Bluetooth antenne
• Hurtig startvejledning
• Rack Mount Ears (pre-attached or included separately)

4. Produktet er slutview

4.1 Frontpanel

The front panel provides access to essential controls for daily operation.

Billede: Forside view of the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplifier, showing the power button, speaker selector, balance, and volume controls.

1. Power knap: Skifter mellem amplivligere til eller fra.
2. Speakers A/B Selector: Allows selection between Speaker A, Speaker B, or both (A+B) speaker zones.
3. Balancekontrol: Adjusts the audio balance between the left and right channels.
4. Lydstyrkekontrol: Justerer den samlede udgangslydstyrke.

4.2 Bagpanel

The rear panel houses all input and output connections.

Billede: Bagside view of the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplifier, displaying all input and output terminals, including RCA, USB, speaker terminals, and power input.

1. USB-indgang: For connecting USB audio sources.
2. Bluetooth-antenne: Connect the included antenna for wireless Bluetooth reception.
3. RCA Line Inputs (PAIR, INTER, MAIN, LINE): Connect various audio sources using RCA cables. The amplifier features automatic input switching.
4. RCA Line Output: For connecting to another amplifier eller lydenhed.
5. Trigger ind/ud: 12V trigger connections for integrating with other system components.
6. Stereo/Bridge Switch: Selects between stereo output or bridged mono output.
7. Bas/diskant-kontroller: Recessed controls for adjusting bass and treble levels.
8. Speaker Outputs (A & B): Tilslut dine højttalere til disse terminaler.
9. AC strømindgang: Tilslut det medfølgende strømkabel her.

5. Opsætning

5.1 Udpakning og placering

Fjern forsigtigt amplifier from its packaging. The XMP100 GEN2 is designed to be rack-mountable. Ensure it is placed on a stable, level surface or securely mounted in a standard 19-inch audio rack. Allow adequate space around the unit for ventilation.

Billede: Nærbillede view of the rack mount ears on the OSD Audio XMP100 GEN2 amplifier, indicating its rack-mountable design.

5.2 Tilslutning af højttalere

De amplifier supports two pairs of speakers (A and B) and can operate in stereo or bridged mono mode.

Image: Close-up of the speaker wire terminals on the rear panel of the OSD Audio XMP100 GEN2 amplifier, showing connections for Speaker A and Speaker B.

• Stereo-tilstand: For standard stereo operation, ensure the "STEREO/BRIDGE" switch on the rear panel is set to "STEREO". Connect your left speaker to the "LEFT" terminals and your right speaker to the "RIGHT" terminals for both Speaker A and Speaker B zones. Observe correct polarity (+ to + and - to -).
• Brokoblet monotilstand: For higher power output to a single speaker (e.g., a subwoofer), set the "STEREO/BRIDGE" switch to "BRIDGE". Connect the speaker to the designated bridged terminals (typically the two positive terminals, consult the quick start guide for exact configuration). In bridged mode, the amplifier delivers 1 x 200 Watts at 8 Ohms.

5.3 Tilslutning af lydkilder

• RCA-indgange: Connect your audio sources (e.g., CD player, streamer, pre-amplifier) to the "PAIR", "INTER", "MAIN", or "LINE" RCA inputs on the rear panel. The amplifier features automatic input switching, prioritizing active inputs.
• USB-indgang: Connect a USB audio source to the USB port on the rear panel.
• Bluetooth: Screw the provided Bluetooth antenna onto the connector on the rear panel. This enables wireless audio streaming.

Image: Close-up of the Bluetooth antenna connection and RCA input jacks on the rear panel of the OSD Audio XMP100 GEN2 amplivligere.

5.4 Strømtilslutning

Connect the supplied AC power cable to the AC power input on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a standard wall outlet.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Tænd/sluk

Tryk på MAGT knappen på frontpanelet for at tænde amplifier on or off. The power indicator light will illuminate when the unit is on.

6.2 Indgangsvalg

De amplifier automatically detects and switches to an active input. If multiple inputs are active, the amplifier may prioritize certain inputs. For Bluetooth, ensure it is paired and streaming.

6.3 Lydstyrkekontrol

Drej på BIND knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.

6.4 Justering af bas og diskant

Brug den forsænkede BASS og DISKANT controls on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies of your audio output. A small screwdriver may be needed to adjust these controls.

6.5 Bluetooth -parring

1. Sørg for, at Bluetooth-antennen er korrekt tilsluttet.
2. Tænd for amplivligere.
3. Gå til Bluetooth-indstillingerne på din Bluetooth-aktiverede enhed (f.eks. smartphone, tablet).
4. Søg efter available devices. The amplifier should appear as "OSD XMP100BT" or similar.
5. Vælg amplifier to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.

6.6 Speaker Zone Selection

Brug HØJTTALERE A/B button on the front panel to select which speaker zone(s) are active:

• Press once for Speaker A.
• Press again for Speaker B.
• Press a third time for both Speaker A and Speaker B (A+B).

6.7 Triggerfunktion

The 12V Trigger In/Out ports allow the amplifier to be turned on/off automatically by other compatible audio equipment, or to control other devices. Connect a 12V trigger cable from a source device to the "TRIGGER IN" port, or from the "TRIGGER OUT" port to a controlled device.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre ydersiden af ampBrug ikke flydende rengøringsmidler eller aerosolspray.
• Ventilation: Periodically check that the ventilation openings are clear of dust and debris to prevent overheating.
• Forbindelser: Sørg for, at alle kabelforbindelser er sikre og fri for korrosion.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

10. Garanti og support

For warranty information and technical support, please refer to the official OSD Audio webwebstedet eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Du kan finde flere oplysninger og kontaktoplysninger på OSD Audio Brand Store.

Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.