1. Introduktion
Thank you for choosing the PHILCO PRF613ID Eco Inverter 513L Side-by-Side Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before operating the refrigerator and keep them for future reference.
2. Vigtige sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade skal du følge disse grundlæggende forholdsregler:
- Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded 127V electrical outlet.
- Brug ikke forlængerledninger eller ujordede adaptere.
- Hold ventilationsåbninger fri af forhindringer.
- Opbevar ikke eksplosive stoffer såsom spraydåser med et brændbart drivmiddel i dette apparat.
- Tag stikket ud af køleskabet, før du rengør eller udfører nogen form for vedligeholdelse.
- Do not allow children to play in, on, or around the refrigerator.
- Handle with care during installation to avoid damage to the refrigerant circuit.
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the key features and components of your PHILCO PRF613ID refrigerator.

Figur 3.1: Front view of the PHILCO PRF613ID Side-by-Side Refrigerator, showcasing the stainless steel finish and external water dispenser.

Figur 3.2: Indre view of the PHILCO PRF613ID Side-by-Side Refrigerator with both doors open, revealing the spacious freezer and refrigerator compartments, shelves, and drawers.

Figur 3.3: Graphic highlighting key features: A+++ energy efficiency, Eco Inverter compressor for silent operation and energy saving, Smart Cooling for uniform temperature distribution, and a 10-year compressor warranty.

Figur 3.4: Graphic detailing additional features: 513 liters total capacity (344L refrigerator, 169L freezer), Frost Free technology, Ice Twist for easy ice making, digital display for temperature control, internal LED lighting, and an external water dispenser.
4. Opsætning og installation
4.1 Udpakning
- Fjern alle emballagematerialer, inklusive tape og beskyttelsesfilm.
- Undersøg køleskabet for eventuelle transportskader. Rapporter eventuelle skader straks til din forhandler.
4.2 Placering
- Placer køleskabet på en flad, stabil overflade, der er stærk nok til at bære dets vægt, når det er fuldt fyldt.
- Ensure adequate ventilation. Leave at least 10 cm (4 inches) of space behind and on the sides of the refrigerator for proper air circulation.
- Avoid direct sunlight or heat sources (e.g., oven, radiator) that could affect cooling efficiency.
- Level the refrigerator using the adjustable feet to ensure the doors close properly and the appliance operates quietly.
4.3 Elektrisk tilslutning
- Connect the refrigerator to a dedicated 127V, 60Hz grounded electrical outlet.
- Brug ikke multistik eller forlængerledninger.
4.4 Indledende drift
- Efter tilslutning skal køleskabet stå i mindst 2-4 timer, før madvarer sættes i. Dette giver kølemidlet mulighed for at bundfælde sig.
- Set the desired temperatures for the refrigerator and freezer compartments using the digital control panel.
- Allow the appliance to cool for several hours (at least 4-6 hours) before placing food inside.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Digital kontrolpanel
The digital display on the front of the refrigerator allows you to monitor and adjust the temperatures for both the refrigerator and freezer compartments independently. Refer to the specific icons and buttons on your model for precise control.
5.2 Temperaturjustering
- Press the 'Refrigerator' or 'Freezer' button to select the compartment you wish to adjust.
- Use the '+' or '-' buttons to increase or decrease the temperature setting.
- Recommended refrigerator temperature is between 2°C and 5°C (35°F and 41°F).
- Recommended freezer temperature is between -18°C and -23°C (0°F and -9°F).
5.3 Vanddispenser
To use the external water dispenser:
- Ensure the water tank inside the refrigerator is filled with potable water.
- Placer et glas eller en beholder under dispenserens dyse.
- Press the dispenser lever with your glass to activate the water flow. Release to stop.
Note: If water flow is slow, ensure the tank is full and properly seated. Air in the lines can also cause slow dispensing initially.
5.4 Ice Twist Function
The Ice Twist feature provides a convenient way to make and store ice. Fill the ice trays with water, place them in the designated freezer compartment, and once frozen, twist the mechanism to release ice into the storage bin below.
6. Pleje og vedligeholdelse
6.1 Rengøring af indersiden
- Tag stikket ud af køleskabet før rengøring.
- Wash interior surfaces with a solution of mild soap and warm water.
- Skyl grundigt og tør med en blød klud.
- Remove shelves and drawers for easier cleaning.
6.2 Rengøring af ydersiden
- Tør de udvendige overflader af med en blød kludampafsluttet med mildt rengøringsmiddel og vand.
- Til overflader i rustfrit stål skal du bruge et specialiseret rengøringsmiddel til rustfrit stål og polere i træets retning.
- Rengør dørpakningerne regelmæssigt for at sikre en tæt forsegling.
6.3 Water Dispenser Cleaning
- Regularly clean the water tank and dispenser tray to prevent mold or bacterial growth.
- Use a mild soap solution and rinse thoroughly.
6.4 Frostfrit system
Your PHILCO PRF613ID refrigerator features a Frost Free system, which automatically defrosts the freezer compartment. This eliminates the need for manual defrosting.
7. Fejlfinding
Inden du kontakter kundeservice, vedrview følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Køleskabet køler ikke | Power outage; plug loose; temperature setting too high; door left open; poor ventilation. | Check power supply; ensure plug is secure; adjust temperature; close door completely; ensure adequate space around appliance. |
| Water dispenser flow is slow or no water | Water tank empty; air in water lines; dispenser nozzle clogged. | Refill water tank; dispense water for a few minutes to clear air; clean dispenser nozzle. |
| Usædvanlige lyde | Køleskabet er ikke i vater; genstande vibrerer indeni; kompressorstøj (normal). | Sæt apparatet i vater; flyt tingene om; kompressorstøj er normal under drift. |
| Overdreven kondens indeni | Door left open frequently; high humidity; door gasket not sealing properly. | Avoid leaving door open for extended periods; check and clean door gasket. |
8. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | PHILCO |
| Model | PRF613ID |
| Samlet kapacitet | 513 liter |
| Køleskabskapacitet | 344 liter |
| Fryser kapacitet | 169 liter |
| Installationstype | Frit stående |
| Konfiguration | Side-om-side |
| Farve | Inox |
| Voltage | 127 volt |
| Afrimningstype | Automatisk (frostfri) |
| Antal døre | 2 |
| Energieffektivitet | A+++ |
| Kompressor type | Eco inverter |
9. Garanti og support
9.1 Produktgaranti
This PHILCO refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. The Eco Inverter compressor is covered by a 10 års garanti. Please refer to the warranty card included with your purchase for full terms and conditions, including coverage details and duration for other components.
9.2 Kundesupport
For technical assistance, service requests, or to inquire about replacement parts, please contact PHILCO customer support. You can find contact information on the PHILCO official webwebstedet eller i din produktdokumentation.
Extended warranty plans may be available for purchase separately to provide additional coverage beyond the standard manufacturer's warranty.





