1. Introduktion
Thank you for choosing the BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while maintaining awareness of your surroundings. Featuring advanced Bluetooth 5.4 technology, immersive HiFi sound, and an IPX5 waterproof rating, they are ideal for various activities including workouts, cycling, and daily use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: BUGANI B18 Open Ear Headphones banner. This image displays the product name and a tagline, showcasing the sleek design of the headphones and charging case.
2. Pakkens indhold
Tjek venligst pakken for følgende varer:
- BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Bluetooth Headphones (Left & Right)
- Opladningsetui
- USB-C ladekabel
- Brugermanual
3. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your BUGANI OWSB11 headphones and charging case.
Image: BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Headphones in their charging case. This image shows both earbuds securely placed within the compact charging case, ready for use or charging.
Øreproppernes komponenter:
- Ørekrog: Giver en sikker og behagelig pasform over øret.
- Kontrolområde: Touch-sensitive surface for various functions.
- Mikrofon: Til opkald og stemmekommandoer.
- LED-indikator: Displays status (pairing, charging, etc.).
Komponenter til opladningsetuiet:
- Opladningsport (USB-C): Til tilslutning af ladekablet.
- Opladningsindikator LED: Viser etuiets opladningsstatus.
4. Kom godt i gang
4.1. Opladning af enheden
For optimal performance, fully charge your headphones and charging case before first use.
- Opladning af etuiet: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The case's LED indicator will show charging status and turn solid when fully charged.
- Opladning af øretelefoner: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.
Image: An illustration showing the extended battery life cycle of the BUGANI OWSB11 headphones and charging case. This graphic highlights the 6.5 hours of music time, 1.5 hours of charging time, and 26 hours of total cycle playtime.
4.2. Tænd/sluk
- Tænd: Åbn opladningsetuiet, så tænder ørepropperne automatisk. Alternativt kan du trykke på og holde berøringskontrolområdet på begge ørepropper nede i 3 sekunder.
- Sluk: Sæt ørepropperne tilbage i opladningsetuiet, og luk låget. De slukker automatisk. Alternativt kan du trykke på og holde berøringskontrolområdet på begge ørepropper nede i 5 sekunder.
4.3. Bluetooth-parring
The BUGANI OWSB11 headphones utilize Bluetooth 5.4 for a fast and stable connection.
- Parring første gang:
- Åbn opladningsetuiet. Ørepropperne går automatisk i parringstilstand, og deres LED-indikatorer blinker.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.).
- Søg efter "BUGANI OWSB11" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Once connected, the earbud LED indicators will turn off or flash slowly.
- Forbinder igen: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
Image: Diagram illustrating the Bluetooth 5.4 technology chip for stable connectivity. This image highlights the advanced Bluetooth 5.4 chip, emphasizing its role in providing a fast and reliable wireless connection.
5. Betjening af dine hovedtelefoner
The touch control area on each earbud allows you to manage music playback, calls, and other functions.
5.1. Musikafspilning
- Afspil/pause: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Næste nummer: Dobbelttryk på den højre øreprop.
- Forrige nummer: Dobbelttryk på den venstre øreprop.
5.2. Opkaldsstyring
- Besvar/afslut opkald: Et enkelt tryk på begge øretelefoner.
- Afvis opkald: Tryk og hold nede på en af øretelefonerne i 2 sekunder.
5.3. Lydstyrkekontrol
Volume control is typically managed directly from your connected device. Some models may support earbud-based volume control; refer to specific product details if available.
5.4. Situational Awareness (Open-Ear Design)
The open-ear design of the BUGANI OWSB11 allows you to hear your audio while remaining aware of your surroundings. This feature enhances safety during outdoor activities and allows for easy conversations without removing the earbuds.
Image: A person wearing the BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Headphones, demonstrating the secure and comfortable fit. This image illustrates how the open-ear design sits on the ear, allowing for situational awareness.
6. Pleje og vedligeholdelse
6.1. Rensning
Regelmæssig rengøring hjælper med at opretholde dine hovedtelefoners ydeevne og hygiejne.
- Tør ørepropperne og opladningsetuiet af med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Sørg for, at opladningskontakterne er rene og tørre.
6.2. Vandafvisende (IPX5)
The BUGANI OWSB11 headphones are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.
- Nedsænk ikke hovedtelefonerne i vand.
- Avoid exposure to saltwater or other corrosive liquids.
- If wet, dry thoroughly before placing them back in the charging case or charging.
Image: The BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Headphones with water droplets, highlighting their IPX5 waterproof rating. This image visually confirms the product's resistance to sweat and splashes.
6.3. Opbevaring
Opbevar hovedtelefonerne i deres opladningsetui, når de ikke er i brug, for at beskytte dem og holde dem opladede.
7. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer, kan du bruge følgende almindelige løsninger:
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Ørepropperne tænder ikke. | Ensure the charging case and earbuds are charged. Place earbuds in the case and close/open the lid. |
| Kan ikke parres med enheden. | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode. Forget "BUGANI OWSB11" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Ingen lyd fra den ene eller begge ørepropper. | Check device volume. Ensure earbuds are properly paired. Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's webwebsted for specifikke nulstillingsinstruktioner, hvis det er nødvendigt). |
| Opladningsproblemer. | Check the USB-C cable and power adapter. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean and dry. |
8. Specifikationer
Technical details of your BUGANI OWSB11 Open Ear Wireless Bluetooth Headphones:
- Modelnummer: OWSB11
- Bluetooth version: 5.4
- Øretelefon batterikapacitet: 70mAh (hver)
- Opladningskasets batterikapacitet: 500mAh
- Spilletid for øretelefoner: 8-10 timer (enkelt opladning)
- Samlet spilletid (med etui): Op til 60 timer
- Vandtæt vurdering: IPX5
- Varens vægt: 6.3 ounce
- Pakkedimensioner: 5.12 x 4.45 x 1.85 tommer
9. Sikkerhedsoplysninger
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage or injury:
- Produktet må ikke skilles ad, repareres eller modificeres.
- Hold produktet væk fra ekstreme temperaturer, direkte sollys og åben ild.
- Undgå at lytte ved høje lydstyrker i længere perioder for at forhindre høreskader.
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Bortskaf produktet og batterierne ansvarligt i henhold til lokale regler.
10. Garanti og support
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the BUGANI official website or your purchase platform. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For yderligere hjælp, besøg BUGANI-butik på Amazon.
