Roborock Q7 TF robotstøvsuger brugermanual

1. Introduktion

The Roborock Q7 TF is an advanced robot vacuum cleaner designed to provide efficient and thorough cleaning for various floor types. It integrates powerful suction, intelligent navigation, and mopping capabilities to maintain a clean living environment. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your device.

Nøglefunktioner:

• 10,000 Pa HyperForce-sugning: Delivers powerful cleaning for dust and debris removal.
• Dobbelt anti-tangle-system: Designed to minimize hair tangles, suitable for homes with pets.
• Integreret vandtank: 270ml capacity for continuous wet mopping.
• Three Adjustable Water Flow Levels: Allows customization of mopping intensity.
• Precise LiDAR Navigation: 360° scanning for accurate mapping and efficient route planning.
• Kortlægning på flere niveauer: Supports mapping for up to three different floor levels.
• Planlagt rengøring: Enables automated cleaning at specified times.

2. Sikkerhedsoplysninger

Before using this product, please read this user manual carefully and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Dette apparat kan bruges af børn i alderen 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået opsyn eller instruktion i brugen af ​​apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. .
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Brug ikke robotten i omgivelser med åben ild eller skrøbelige genstande.
• Ensure the charging dock is placed on a level surface against a wall, with adequate clearance around it.
• Hold hår, løstsiddende tøj, fingre og alle dele af kroppen væk fra åbninger og bevægelige dele.
• Use only the manufacturer-specified power adapter and charging dock.
• Brug ikke robotten til at samle store genstande, skarpe genstande eller væsker op.
• Always remove the water tank and empty the dustbin before performing maintenance.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle komponenter er til stede i pakken:

• Roborock Q7 TF Robot Vacuum Cleaner
• Opladningsdock
• Power Cable (2-pin EU plug)
• Vandtank (integreret)
• Floor Brush (main brush)
• Dusting Brush (side brush)
• Brugermanual

4. Produktet er slutview

Robotstøvsuger

The Roborock Q7 TF robot vacuum cleaner shown alongside its compact charging dock, ready for operation.

• LIDAR-sensor: For navigation and mapping.
• Tænd/sluk-knap: Start/pause cleaning, power on/off.
• Dock-knap: Send robotten tilbage til ladestationen.
• Skraldespand og vandtank: Integrated unit for dust collection and water storage.
• Hovedbørste: Til dybdegående rengøring af tæpper og hårde gulve.
• Sidebørste: Fejer snavs væk fra kanter og hjørner.
• Klippesensorer: Detects drops to prevent falls.
• Opladningskontakter: Forbindes med opladningsdokken.

Opladningsdock

• Opladningskontakter: Transfers power to the robot.
• Strømindikator: Viser opladningsstatus.
• Dustbag Compartment: For automatic dust emptying (if applicable model).

5. Opsætning

5.1 Placering af ladestation

1. Place the charging dock on a hard, level surface against a wall.
2. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock.
3. Keep the area free from obstacles, such as power cables or furniture.

5.2 Strømtilslutning

1. Connect the power cable to the charging dock.
2. Sæt den anden ende af strømkablet i en stikkontakt.

5.3 Indledende opladning

1. Place the robot on the charging dock. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the dock.
2. The robot will power on automatically and begin charging. Allow the robot to fully charge before its first use.

5.4 App-download og -forbindelse

1. Download the Roborock app from your mobile device's app store (iOS or Android).
2. Open the app and follow the on-screen instructions to create an account and add your Roborock Q7 TF.
3. Sørg for, at dit Wi-Fi-netværk er 2.4 GHz for at opnå optimal forbindelse.

5.5 Water Tank Filling (for Mopping)

1. Remove the integrated dustbin and water tank unit from the robot.
2. Open the water tank cap and fill it with clean water. Do not use detergents or cleaning solutions not approved by Roborock.
3. Close the cap securely and reinsert the unit into the robot.

En detaljeret view of the integrated 270ml water tank within the Roborock Q7 TF, designed for continuous mopping.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Start/pause/stop af rengøring

• Start rengøring: Press the Power/Clean button on the robot or use the Roborock app. The robot will begin cleaning the entire area.
• Pause rengøring: Tryk på tænd/sluk-/rengøringsknappen under drift.
• Stop rengøring: Press and hold the Power/Clean button for 3 seconds, or use the app to send the robot back to the dock.

6.2 Moppefunktion

The Roborock Q7 TF can vacuum and mop simultaneously. Ensure the water tank is filled and the mop cloth is attached (if applicable).

A visual representation of the three adjustable water flow levels for the mopping function, allowing customization of cleaning intensity.

• Adjust water flow levels (low, medium, high) via the Roborock app to suit different floor types and cleaning needs.
• Remove the mop cloth after cleaning to prevent mildew and odors.

6.3 Planlagt rengøring

Set up cleaning schedules through the Roborock app. You can specify cleaning times, days, and areas.

An image depicting the Roborock Q7 TF being controlled via a smartphone app for scheduled cleaning, alongside an illustration of its multi-level mapping capability for up to three floors.

6.4 Using the App (Mapping, No-Go Zones, etc.)

En overhead view showing the Roborock Q7 TF utilizing its LiDAR navigation system to scan a room and create a detailed map for efficient cleaning.

• Kortlægning: The robot creates a map of your home during its first cleaning run. This map can be viewed and edited in the app.
• Kortlægning på flere niveauer: The app supports saving maps for up to three different floor levels.
• Forbudszoner og usynlige vægge: Define areas the robot should avoid or virtual barriers it should not cross.
• Zone rengøring: Vælg specifikke områder på kortet, som robotten skal rengøre.
• Custom Cleaning Modes: Adjust suction power and water flow for different rooms or areas.

7. Vedligeholdelse

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Q7 TF.

7.1 Affaldsbeholder og filter

1. Tøm skraldespand: Press the release button to remove the integrated dustbin/water tank unit. Open the dustbin lid and empty its contents into a trash bin.
2. Rens filter: Remove the HEPA filter from the dustbin. Tap it gently to remove dust. Rinse the filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before reinstallation (allow 24 hours).
3. Frekvens: Empty dustbin after each use. Clean filter weekly. Replace filter every 3-6 months.

7.2 Hovedbørste

En udskæring view illustrating the dual anti-tangle brush system of the Roborock Q7 TF, designed to minimize hair entanglement during cleaning.

1. Flip the robot over and press the release tabs to remove the main brush cover.
2. Løft hovedbørsten ud. Brug rengøringsværktøjet (hvis det medfølger) til at fjerne hår og snavs, der har viklet sig ind i børsten.
3. Geninstaller hovedbørsten og dækslet.
4. Frekvens: Rengør ugentligt. Udskift hver 6.-12. måned.

7.3 Sidebørste

1. Skru sidebørsten af.
2. Remove any hair or debris wrapped around the brush or its axle.
3. Sæt sidebørsten på igen.
4. Frekvens: Clean monthly. Replace every 3-6 months.

7.4 Vandtank og moppeklud

1. Empty any remaining water from the tank after each mopping session.
2. Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely.
3. Frekvens: Clean mop cloth after each use.

7.5 Sensorer og opladningskontakter

1. Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensor, LiDAR sensor window) and charging contacts on both the robot and the dock with a soft, dry cloth.
2. Frekvens: Rengør månedligt.

8. Fejlfinding

If you encounter issues with your Roborock Q7 TF, refer to the following table for common problems and solutions.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

The Roborock Q7 TF Robot Vacuum Cleaner comes with a two-year local warranty and service support available in Singapore. For warranty claims, technical assistance, or customer service inquiries, please contact your local Roborock authorized service center or refer to the official Roborock webwebsted for supportoplysninger.

For mere information, besøg Roborock Store on Amazon.sg.